[info]
drivername=MSDTC
symbolfile=MsDtcPrf.h

[languages]
00A=Spanish

[objects]
DTCPERF_OBJ_00A_NAME=Coordinador de transacciones distribuidas

[text]
DTCPERF_OBJ_00A_NAME=Coordinador de transacciones distribuidas
DTCPERF_OBJ_00A_HELP=Contadores de rendimiento de Microsoft DTC (Coordinador de transacciones distribuidas)
DTCPERF_OPEN_00A_NAME=Transacciones activas
DTCPERF_OPEN_00A_HELP=Número de transacciones actualmente activas
DTCPERF_COMMITTED_00A_NAME=Transacciones confirmadas
DTCPERF_COMMITTED_00A_HELP=Número de transacciones confirmadas
DTCPERF_ABORTED_00A_NAME=Transacciones anuladas
DTCPERF_ABORTED_00A_HELP=Número de transacciones anuladas
DTCPERF_INDOUBT_00A_NAME=Transacciones dudosas
DTCPERF_INDOUBT_00A_HELP=Número de transacciones dudosas
DTCPERF_OPENMAX_00A_NAME=Máximo de transacciones activas
DTCPERF_OPENMAX_00A_HELP=Número máximo de transacciones activas simultáneamente
DTCPERF_FORCECOMMIT_00A_NAME=Forzar transacciones confirmadas
DTCPERF_FORCECOMMIT_00A_HELP=Número de transacciones confirmadas por el administrador del sistema
DTCPERF_FORCEABORT_00A_NAME=Forzar transacciones anuladas
DTCPERF_FORCEABORT_00A_HELP=Número de transacciones anuladas por el administrador del sistema
DTCPERF_MINRESPTIME_00A_NAME=Tiempo de respuesta mínimo
DTCPERF_MINRESPTIME_00A_HELP=Diferencia de tiempo mínima entre el inicio y la confirmación de la transacción
DTCPERF_AVGRESPTIME_00A_NAME=Tiempo de respuesta medio
DTCPERF_AVGRESPTIME_00A_HELP=Diferencia de tiempo media entre el inicio y la confirmación de la transacción
DTCPERF_MAXRESPTIME_00A_NAME=Tiempo de respuesta máximo
DTCPERF_MAXRESPTIME_00A_HELP=Diferencia de tiempo máxima entre el inicio y la confirmación de la transacción
DTCPERF_TRANSACTIONSPS_00A_NAME=Transacciones/s
DTCPERF_TRANSACTIONSPS_00A_HELP=Transacciones ejecutadas por segundo
DTCPERF_COMMITSPS_00A_NAME=Transacciones confirmadas/s
DTCPERF_COMMITSPS_00A_HELP=Transacciones confirmadas por segundo
DTCPERF_ABORTSPS_00A_NAME=Transacciones anuladas/s
DTCPERF_ABORTSPS_00A_HELP=Transacciones anuladas por segundo