MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $uEEELlDLl DRichEPEd[J"  0@t.rsrc @@(@?(@ X h x      p t#&,'HMUInsZ7SeuIWه% MUIes-ESHardware y dispositivos?Use los dispositivos de acceso y hardware conectados al equipo.&%DeviceName% no funciona correctamente-Windows detect un problema con %DeviceName%.Ver detalles del dispositivoGVea los detalles de %DeviceName% y compruebe si existe alguna solucin.;Seleccionar un dispositivo para el que solucionar problemasTEscriba el identificador PnP del dispositivo para el que desea solucionar problemas.$%DeviceName% no tiene un controlador2No hay controladores instalados para %DeviceName%.-Aplicar solucin para problema de controladorCSiga las instrucciones para solucionar el problema del controlador.-Instalar un controlador para este dispositivojEl controlador de %DeviceName% no est instalado. Instale el controlador ms reciente para el dispositivo.?Revisar la solucin encontrada para el problema del controladorPANo hay software de controlador instalado para %DeviceName%. Windows encontr una solucin que le ayudar a obtener el controlador. Revise la solucin y siga las instrucciones para solucionar el problema.Ver detalles...!Ver y cambiar la configuracin...Ver solucin...<Es posible que no se hayan detectado los cambios de hardware&Detectar cambios de hardware recienteseEs posible que la deteccin permita encontrar nuevos dispositivos conectados al equipo e instalarlos.PA%DeviceName% est deshabilitado:En este momento, %DeviceName% est desactivado en Windows.Habilitar dispositivoHabilite %DeviceName%.1%DeviceName% tiene un problema con el controladoreExiste un problema con el controlador de %DeviceName%. Es necesario volver a instalar el controlador.%Reinstalar controlador de dispositivowExiste un problema con el controlador de %DeviceName%. Es posible que se solucione si vuelve a instalar el controlador.%Title%S%Hint% Para obtener ms informacin, abra la pgina de propiedades del dispositivo.>Windows Update est configurado para no instalar controladoresfLas actualizaciones de controladores no se instalan automticamente cuando Windows Update las detecta.'Cambiar configuracin de Windows UpdateCambiar la configuracin de Windows Update para que las actualizaciones de controladores se descarguen y se instalen automticamente.;Permitir la instalacin de actualizaciones de controladoresWindows Update no est configurado para descargar e instalar controladores para los dispositivos. Para garantizar que los dispositivos funcionen correctamente, se recomienda cambiar la configuracin de modo que Windows descargue e instale los controladores automticamente.hardware dispositivo dispositivos controlador controladoresPAH4VS_VERSION_INFO@@?StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation(FileDescriptionl&FileVersion6.1.7600.16385 (win7_rtm.090713-1255) InternalName8LegalCopyright Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.(OriginalFilenamel&ProductNameSistema operativo Microsoft WindowsBProductVersion6.1.7600.16385DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD