MZ@PEL! @0@.rsrc@@.its @@0 HX||4VS_VERSION_INFOStringFileInfo0c0a04b0b!FileVersion1.00.00 l"FileDescriptionCompiled Microsoft Help 2.0 TitleBFileStampD9553B9A01CA04244JCompilerVersion2.5.71210.08579VCompileDate2009-07-14T01:46:04 >TopicCount15000000000000ALegalCopyright 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved.CCCCCCCCCCCCCDVarFileInfo$Translation ti;U/!ITOLITLS(X쌡^ V`  x 5CAOLPHHC ITSF #W -Y쌡^ VY쌡^ VIFCMAOLL5IFCM AOLL4//$FXFtiAttribute//$FXFtiAttribute/BTREE6/$FXFtiAttribute/DATA/$FXFtiAttribute/PROPERTYNN /$FXFtiMain//$FXFtiMain/BTREE /$FXFtiMain/DATA#E/$FXFtiMain/PROPERTYhN/$Index//$Index/$ATTRNAME /$Index/$PROPBAG/$Index/$STRINGS\8/$Index/$SYSTEMD/$Index/$TOPICATTRp/$Index/$TOPICS/$Index/$URLSTR/$Index/$URLTBL&x/$Index/$VTAIDX </$Index/AssetId//$Index/AssetId/$LEAVES\/$Index/BestBet//$Index/BestBet/$LEAVES\ /$OBJINST /assets/0/assets/06d054c1-5d1a-44f4-a309-00581ca77eec.xmlt0/assets/0a9cf947-6cd4-4480-be7d-a76f755f68ff.xml0/assets/0bab90d3-d031-482f-a88f-2e0bf3d80e8f.xmlL0/assets/0dbdc2c3-771f-4a29-ba9d-a6e62d0b736d.xmli|0/assets/3ceb9d4e-e8d2-499c-b860-6a6619580bb4.xmleB0/assets/4eb275f8-d0d6-4e44-8987-8308645813c6.xml'Q0/assets/50c5dd28-9f8a-429e-9669-a42a292cea23.xmlx.0/assets/55c37f8e-2b44-45df-bccb-e1938230b004.xml&m0/assets/766cd60e-9c44-4469-8739-c76207cd4c9c.xml?0/assets/7eec0722-0cf0-4019-904d-1bfa655cedf0.xmlRV0/assets/c1f5740d-2b4b-4656-b8ee-c2b95264ebf2.xml(0/assets/dadd3d13-4e56-448d-9ec4-8b241a156f3a.xmlEJ0/assets/f968a8dd-011d-40fe-84be-93273d6580f0.xml10/assets/fc0bfaaf-3e4c-493a-a7dd-04553f098dfb.xml@40/assets/fca6a6b0-3e5c-4664-a4ce-210f234afccd.xmltK /speech.h1c?, /speech.h1fk( /speech.h1vI/speech_AssetId.h1k\k/speech_BestBet.h1kGk::DataSpace/NameList<(::DataSpace/Storage/MSCompressed/Content22,::DataSpace/Storage/MSCompressed/ControlDataT )::DataSpace/Storage/MSCompressed/SpanInfoL/::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/List<_::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/i::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/ResetTabledH3::Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/R>+Hp5 Uncompressed MSCompressedFX쌡^ VbLZXCHH ¿Por qué no entiende el equipo los comandos orales? __elbasuer__ Este problema tiene varias causas posibles: El micrófono está demasiado lejos para captar la voz. Asegúrese de que el micrófono está cerca y de hablar directamente al micrófono. El micrófono está en modo silencioso. Algunos micrófonos tienen un control externo para silenciarlo. Asegúrese de que el control del modo silencioso esté desactivado. El nivel de entrada del micrófono es demasiado bajo. Asegúrese de establecer un nivel de entrada apropiado para el micrófono. Para ajustar el nivel de entrada del micrófono Haga clic para abrir Sonido. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.AudioDevicesAndSoundThemes Haga clic para abrir Sonido en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en la ficha Grabación. Haga doble clic en el micrófono que desea utilizar para Reconocimiento de voz. Haga clic en la ficha Niveles y utilice el control deslizante para establecer el nivel de entrada del micrófono. El micrófono no está bien conectado. Asegúrese de que los cables del micrófono estén intactos y sean continuos. Asegúrese de que las conexiones no estén sueltas y de que se ajustan perfectamente al equipo. Hay otro micrófono seleccionado para el reconocimiento de voz. Si tiene varios micrófonos instalados en el equipo, es posible que no haya seleccionado el correcto para Reconocimiento de voz. Asegúrese de usar el micrófono seleccionado para Reconocimiento de voz. Para cambiar el micrófono usado con el reconocimiento de voz Haga clic para abrir Sonido. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.AudioDevicesAndSoundThemes Haga clic para abrir Sonido en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en la ficha Grabación. Seleccione el micrófono que desea utilizar con Reconocimiento de voz y, a continuación, haga clic en Establecer como predeterminado. No se ha creado un perfil de voz. Puede entrenar el equipo para que entienda mejor creando un perfil de vozConsultar definición que el equipo utilice para reconocer los comandos orales. Para crear un perfil de voz Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.SpeechRecognitionOptions Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Entrenar el equipo para que le entienda mejor y siga las instrucciones del asistente para entrenamiento de voz de Reconocimiento de voz. Reconocimiento de voz no reconoce los comandos que utiliza. Familiarícese con los comandos de Reconocimiento de voz. Para obtener más información, consulte Comandos comunes del reconocimiento de voz. Consulte la información de solución de problemas incluida con el micrófono. Algunos pasos de solución de problemas comunes son comprobar que la tarjeta de sonidoConsultar definición del equipo esté correctamente instalada y que estén disponibles los controladoresConsultar definición apropiados. Usar el reconocimiento de voz para trabajar con carpetas y archivos __elbasuer__ Con Reconocimiento de voz de Windows, existen dos formas de seleccionar y trabajar con carpetas y archivos: Si conoce el nombre del objeto con el que está trabajando, dígalo. Si dice el nombre de algún objeto mostrado en pantalla, Reconocimiento de voz le aplicará el comando. Por ejemplo, podría decir "hacer clic en imágenes". Si no sabe el nombre de la carpeta o el archivo con el que desea trabajar, diga "Numerar todo" y se mostrarán números junto a cada objeto de la pantalla. A continuación, podrá decir el número del objeto que necesita. Por ejemplo, puede decir "hacer doble clic en cinco" para abrir el objeto con ese número. Para abrir Reconocimiento de voz Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "iniciar escucha" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Comandos usados frecuentemente para trabajar con carpetas y archivosTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para trabajar con archivos y carpetas En la tabla siguiente se muestran los comandos del reconocimiento de voz para trabajar con archivos y carpetas. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Seleccionar un archivo o una carpeta Seleccionar Fotos vacaciones; Hacer clic en Informe de ventas Abrir una carpeta o un archivo seleccionado Abrir; Abrir eso; Iniciar eso; Abrir Fotos vacaciones; Abrir Informe de ventas Abrir un programa por su nombre Abrir WordPad; Ejecutar Solitario Hacer clic en cualquier menú diciendo su nombre Archivo; Ver; Inicio Hacer clic en cualquier elemento Hacer clic en Papelera de reciclaje; hacer clic en equipo; hacer clic en nombre de archivo Minimizar todas las ventanas para mostrar el escritorio Mostrar escritorio Mostrar números junto a cada elemento de la pantalla Numerar todo
Entrenar el equipo para que reconozca su voz __elbasuer__ Para sacar el máximo partido del Reconocimiento de voz de Windows, utilice el Asistente para entrenamiento de voz de Reconocimiento de voz para entrenar su equipo a fin de que reconozca su vozConsultar definición. El Asistente para entrenamiento de voz le guiará por diversas tareas diseñadas para permitir que el equipo oiga su forma de decir muchos de los comandos disponibles a través de Reconocimiento de voz. Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.SpeechRecognitionOptions Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Entrenar el equipo para que le entienda mejor. Siga las instrucciones del asistente. ¿Por qué no se puede usar Reconocimiento de voz con Control de cuentas de usuario? __elbasuer__ El Control de cuentas de usuario (UAC) puede ayudar a impedir los cambios no autorizados en el equipo. Lo que hace es pedirle permiso cuando una tarea requiere derechos administrativos, como instalar software o cambiar una configuración que afecta a otros usuarios. De manera predeterminada, Reconocimiento de voz de Windows no está disponible cuando se interactúa con cuadros de diálogo de Control de cuentas de usuario. Si debe interactuar con frecuencia con cuadros de diálogo de Control de cuentas de usuario, puede establecer Control de cuentas de usuario para que funcione con Reconocimiento de voz. No obstante, el resultado será un nivel inferior de seguridad, lo que no es recomendable. __elbasuer__ Haga clic en el botón InicioImagen del botón Inicio. En el cuadro de búsqueda, escriba secpol.msc y, a continuación, en la lista de resultados, haga clic en secpol. __elbasuer__ Haga clic en Directivas locales y, a continuación, haga doble clic en Opciones de seguridad. Haga clic con el botón secundario del mouse en Control de cuentas de usuario: cambiar al escritorio seguro cuando se pida confirmación de elevación y después haga clic en Propiedades. Haga clic en Deshabilitado y, a continuación, en Aceptar. Nota Si no puede utilizar el equipo porque no está disponible Reconocimiento de voz, puede desactivar Control de cuentas de usuario. Para obtener más información, consulte Activar o desactivar Control de cuentas de usuario. Usar el reconocimiento de voz para controlar ventanas y programas __elbasuer__ Con el reconocimiento de voz de Windows, puede usar su voz para trabajar con ventanas y programas. Generalmente sólo tendrá que decir el comando que desee ejecutar. Por ejemplo, para minimizar todas las ventanas abiertas, puede decir "mostrar escritorio". Para ver el cuadro de diálogo Propiedades del sistema, puede decir "hacer clic con el botón derecho en Equipo" y, a continuación, "hacer clic en Propiedades". Para abrir el reconocimiento de voz Haga clic aquí para abrir el reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "activar el micrófono" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Comandos de reconocimiento de voz para trabajar con ventanas y programasTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para trabajar con ventanas y programas En la tabla siguiente se muestran los comandos de reconocimiento de voz para trabajar con ventanas y programas. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Hacer clic en cualquier elemento Hacer clic en Archivo; Hacer clic en Negrita; Hacer clic en Guardar, Hacer clic en Cerrar Hacer doble clic en cualquier elemento Hacer doble clic en Equipo; Hacer doble clic en Papelera de reciclaje; Hacer doble clic en nombre de carpeta Hacer clic con el botón secundario en cualquier elemento Haga clic con el botón derecho en Equipo; Haga clic con el botón derecho en Papelera de reciclaje; Haga clic con el botón derecho en nombre de carpeta Minimizar todas las ventanas para mostrar el escritorio Mostrar escritorio Hacer clic en un objeto cuyo nombre no conoce Mostrar números (aparecerán en pantalla números para todos los elementos de la ventana activa; para hacer clic en un elemento, diga el número correspondiente). Hacer clic en un elemento numerado 19 Aceptar; 5 Aceptar Hacer doble clic en un elemento numerado Hacer doble clic 19; Hacer doble clic 5 Hacer clic con el botón secundario en un elemento numerado Hacer clic con el botón secundario en 19; Hacer clic con el botón secundario en 5 Abrir un programa Abrir Paint; Abrir WordPad; Abrir nombre de programa Cambiar a un programa abierto Cambiar a Paint; Cambiar a WordPad; Cambiar a nombre de programa; Cambiar de aplicación Cerrar un programa Cerrar esto; Cerrar Word; Cerrar Documentos Minimizar Minimizar esto; Minimizar Word; Minimizar Documentos Restauración Restaurar esto; Restaurar Word; Restaurar Documentos Cortar Cortar eso; Cortar Copiar Copiar eso; Copiar Pegar Pegar Eliminar Eliminar eso; Eliminar Deshacer Deshacer eso; Tachar eso; Deshacer Desplazarse en una dirección Desplazar hacia arriba; Desplazar hacia abajo; Desplazar a la izquierda; Desplazar a la derecha Desplazarse una distancia exacta en número de páginas Desplazar hacia abajo 2 páginas; Desplazar hacia arriba 10 páginas Desplazarse una distancia exacta en otras unidades Desplazar hacia arriba 5; Desplazar hacia abajo 7 Ir a un campo de un formulario o programa Ir a nombre de campo; Ir a Asunto; Ir a Dirección; Ir a CC
Usar el bloc de dictado __elbasuer__ Puede que algunos programas no acepten automáticamente el dictado de texto. Puede usar el bloc de dictado para dictar texto en estos programas. Al usar el bloc de dictado, el texto que dicte aparecerá en una ventana independiente. Este bloc de dictado funciona como un documento temporal en el que se puede usar la voz, el mouse o el teclado. También se puede usar para hacer correcciones con el Panel de alternativas o el Diccionario de voz. Para obtener más información acerca de cómo dictar texto, vea Dictar texto mediante el reconocimiento de voz. Abra el programa en el que desea dictar texto. Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "activar el micrófono" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Diga "mostrar opciones de voz", diga "Opciones" y, después, diga "Habilitar bloc de dictado". Dicte el texto que desee. Aparece el bloc de dictado que permite ver el texto correcto que desea dictar. Cuando esté preparado para insertar el texto en el programa, diga "insertar". Configurar el reconocimiento de voz __elbasuer__ Puede controlar el equipo con la voz. Puede decir comandos a los que el equipo responderá y también puede dictar texto al equipo. Para obtener más información acerca de lo que puede hacer con el Reconocimiento de voz de Windows, consulte ¿Qué se puede hacer con el reconocimiento de voz? Antes de empezar a usar el reconocimiento de voz, deberá configurar el equipo para Reconocimiento de voz de Windows. Hay tres pasos que se deben seguir para configurar el reconocimiento de voz: configurar el micrófono, aprender a hablar al equipo y entrenarlo para que comprenda su voz. Antes de empezar, asegúrese de que el micrófono esté conectado al equipo. Configurar el micrófono Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.SpeechRecognitionOptions Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Configurar micrófono. Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla. Nota La calidad del reconocimiento de voz está directamente relacionada con la calidad del micrófono que use. Los dos tipos de micrófono más comunes para el reconocimiento de voz son los auriculares con micro y los micrófonos de escritorio. Los auriculares con micrófono son apropiados para trabajar con el reconocimiento de voz porque recogen menos sonidos superfluos. Aprender a hablar al equipo Windows incluye un tutorial de aprendizaje que le enseñará los comandos que debe usar para trabajar con el reconocimiento de voz. Tardará unos 30 minutos en completar el tutorial. Siga estos pasos para ejecutar el tutorial de aprendizaje para el reconocimiento de voz: Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.SpeechRecognitionOptions Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Ver el tutorial de reconocimiento de voz. Siga las instrucciones del tutorial de reconocimiento de voz. Entrenar su PC para que reconozca su voz El reconocimiento de voz usa un perfil de vozConsultar definición único para reconocer la voz y los comandos orales. A medida que usa el reconocimiento de voz, se amplía el perfil de voz lo que, a su vez, mejora la capacidad de comprensión del equipo. Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.SpeechRecognitionOptions Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Entrenar el equipo para que le entienda mejor. Siga las instrucciones que aparecerán en la pantalla. Nota __elbasuer__ ¿Para qué sirve el reconocimiento de voz? __elbasuer__ Puede controlar el equipo con la voz. Puede decir comandos a los que el equipo responderá y también puede dictar texto al equipo. Para poder empezar a usar el Reconocimiento de voz de Windows debe conectar un micrófono al equipo. Una vez configurado el micrófono, puede entrenar el equipo para que reconozca su voz creando un perfil de vozConsultar definición que usará para reconocer su voz y sus comandos orales. Para obtener información acerca de cómo configurar el micrófono, vea Configurar el micrófono para el reconocimiento de voz. Cuando tenga configurados el micrófono y el perfil de voz, podrá usar el reconocimiento de voz para: Controlar su equipo. El reconocimiento de voz escucha sus comandos orales y responde. Puede usar el reconocimiento de voz para ejecutar programas e interactuar con Windows. Para obtener más información sobre los comandos que puede usar con el reconocimiento de voz, vea Comandos comunes del reconocimiento de voz. Dictar y modificar texto. Puede usar el reconocimiento de voz para dictar palabras en programas de procesamiento de texto o rellenar formularios en línea en un explorador webConsultar definición. También puede usar el reconocimiento de voz para modificar texto en el equipo. Para obtener más información acerca de cómo dictar texto, consulte Dictar texto mediante el reconocimiento de voz. Nota __elbasuer__ Usar el reconocimiento de voz para hacer clic en cualquier punto de la pantalla __elbasuer__ Puede usar el Reconocimiento de voz de Windows para hacer clic en cualquier punto de la pantalla superponiendo una cuadrícula de 3 × 3 cuadrados a la pantalla. Cada cuadrado de la cuadrícula está numerado y, al decir el número asociado a un cuadrado, se amplía el cuadrado y se le superpone otra cuadrícula de 3 x 3. Cuando encuentre el elemento en el que desea hacer clic en un área numerada de la cuadrícula, puede hacer clic en él mediante los comandos de la tabla siguiente. Para mostrar la cuadrícula numerada Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Diga "cuadrícula del mouse" para mostrar la cuadrícula numerada. Cuadrícula de mouse Imagen de la cuadrícula de mouse Comandos del reconocimiento de voz para hacer clic en cualquier punto de la pantallaTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para hacer clic en cualquier lugar de la pantalla En la tabla siguiente se describen los comandos del reconocimiento de voz para hacer clic en cualquier punto de la pantalla. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Mostrar la cuadrícula de mouse Cuadrícula de mouse Hacer clic en un cuadrado de la cuadrícula de mouse Hacer clic en número del cuadrado Mover el puntero del mouse al centro de cualquier cuadrado de la cuadrícula de mouse Número del cuadrado; 1; 7; 9 Seleccionar un elemento para arrastrarlo con la cuadrícula de mouse Número del cuadrado en que aparece el elemento; 3, 7, 9 (y, a continuación) marcar Seleccionar un área a la que desea arrastrar el elemento con la cuadrícula de mouse Número del cuadrado al que desea arrastrar; 4, 5, 6 (y, a continuación) hacer clic
Dictar texto mediante el reconocimiento de voz __elbasuer__ Puede controlar su voz para dictar texto al equipo. Por ejemplo, puede dictar texto para rellenar formularios en línea o dictar texto a un programa de procesamiento de texto como WordPad para escribir una carta.
Dictado de texto Cuando habla por el micrófono, Reconocimiento de voz de Windows convierte sus palabras en texto que aparecerá en pantalla. Para dictar texto Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Abra el programa que desea usar o seleccione el cuadro de texto en el que desee que aparezca el texto dictado. Dicte el texto.
Corrección de errores de dictado Hay varias maneras de corregir errores durante el dictado. Puede decir "Corregir eso" para corregir lo último que dijo. Para corregir una sola palabra, diga "corregir" y, a continuación, la palabra que desee corregir. Si la palabra aparece más de una vez, se resaltarán todas las instancias para que pueda elegir la que desea corregir. También puede usar el diccionario de voz para agregar palabras que con frecuencia son mal reconocidas o no son reconocidas. Para usar el cuadro de diálogo Panel de alternativas Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Realice una de estas acciones: Para corregir lo último que dijo, diga "corregir eso". Para corregir una sola palabra, diga "corregir" y, a continuación, la palabra que desee corregir. En el cuadro de diálogo Panel de alternativas, diga el número situado junto al elemento que desee y, a continuación, haga clic en "Aceptar". Nota Para cambiar una selección en el cuadro de diálogo Panel de alternativas, diga "deletrear" y, a continuación, el número del elemento que desee cambiar y "Aceptar". Para usar el diccionario de voz Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Diga "Abrir el diccionario de voz". Realice una de las siguientes acciones: Para agregar una palabra al diccionario, haga clic en Agregar una palabra nueva (o dígalo) y siga las instrucciones del asistente. Para evitar que se dicte una palabra específica, haga clic en Evitar que se dicte una palabra (o dígalo) y siga las instrucciones del asistente. Para corregir o borrar una palabra que ya está en el diccionario, haga clic en Cambiar palabras existentes (o dígalo) y siga las instrucciones del asistente.
Nota __elbasuer__ Configurar el micrófono para el reconocimiento de voz __elbasuer__ Antes de empezar a usar el Reconocimiento de voz de Windows tiene que configurar un micrófono. Para obtener más información acerca de la instalación de un micrófono, consulte la documentación que lo acompaña o visite el sitio web del fabricante. Asegúrese de que el micrófono y los altavoces estén bien conectados al equipo. Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.SpeechRecognitionOptions Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Configurar micrófono. Siga las instrucciones del asistente. Configuración de las opciones de voz __elbasuer__ Puede usar el cuadro de diálogo Propiedades de voz para establecer las opciones de Reconocimiento de voz y Texto a voz de Windows. Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.SpeechRecognitionOptions Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz en el Panel de control __elbasuer__ En el panel izquierdo, haga clic en Opciones avanzadas de reconocimiento de voz.
Reconocimiento de voz En la tabla siguiente se describen las opciones de la ficha Reconocimiento de voz. Tabla con descripciones de las opciones de la ficha Reconocimiento de voz Opción Descripción Idioma Muestra los motores de reconocimiento de voz disponibles. Seleccione el motor que desee. __elbasuer__ Configuración Muestra propiedades adicionales del motor. La presentación es específica del tipo de motor; no todos los motores tienen propiedades adicionales. Perfiles de reconocimiento Muestra los perfiles de usuario disponibles. Al seleccionar un perfil en la lista, queda activado. Nuevo. Agrega un nuevo perfil de usuario. Se ejecuta el Asistente para agregar perfiles, que configura el perfil y calibra el micrófono y los altavoces. Este asistente iniciará automáticamente el Asistente para micrófono. Eliminar Quita el perfil seleccionado. Tenga en cuenta que para eliminar un perfil ningún programa debe estar usándolo. Aprendizaje del perfil Inicia el Asistente para entrenamiento de voz de Reconocimiento de voz. Este asistente puede ayudarle a aumentar la precisión, ya que aprende su estilo de habla particular y los sonidos de su entorno. Ejecutar Reconocimiento de voz al inicio Configura el Reconocimiento de voz para que se ejecute al iniciar el equipo. Revisar los documentos y el correo para aumentar la precisión Permite que el reconocimiento de voz revise documentos y mensajes de correo electrónico en el equipo para determinar las palabras y frases más usadas. Esto puede ayudar a mejorar la precisión del reconocimiento. Habilitar la activación por voz Configura el reconocimiento de voz para que se inicie en el modo de suspensión y permite que el reconocimiento de voz cambie a este modo cuando el usuario dice "dejar de escuchar". Espacios que se insertan después de la puntuación Establece el número de espacios que se deben insertar después de un signo de puntuación de final de frase al dictar texto mediante el reconocimiento de voz. Nivel Indica el volumen del micrófono. Entrada de audio Abre el cuadro de diálogo Sonido. Puede ajustar la configuración de los dispositivos de entrada de audio. Opciones avanzadas Permite establecer su dispositivo de sonido preferido, como un dispositivo de audio para el reconocimiento de voz. Solo estará activado si hay al menos un dispositivo de sonido instalado. Configurar micrófono Inicia el Asistente para micrófono. Le ayuda a calibrar los dispositivos de entrada de audio y el volumen de los altavoces.
Texto a voz En la tabla siguiente se describen las opciones de conversión de texto a voz de la ficha Texto a voz. Tabla con descripciones de las opciones de la ficha Texto a voz Opción Descripción Selección de voz Muestra todas las voces disponibles para la conversión de texto a voz. Haga clic en una voz para activarla. Una vez seleccionado el motor de conversión de texto a voz, éste leerá el texto para reproducir una muestra de la voz. Configuración Muestra información adicional u opciones del motor de conversión de texto a voz. Es específica del tipo de motor y no todos los motores tienen propiedades adicionales. Use el siguiente texto para reproducir una muestra de la voz Muestra el texto de ejemplo pronunciado por la voz de conversión de texto a voz reproducida. Puede cambiar el texto temporalmente, pero siempre volverá al contenido predeterminado original. Muestra de voz Lee en voz alta el texto del cuadro Use el siguiente texto para reproducir una muestra de la voz con la voz seleccionada. Cada palabra aparecerá resaltada en pantalla al mismo tiempo que el motor la pronuncia. Al hablar, el botón Muestra de voz cambia a Detener, que le permite parar la voz. Una vez leído el texto en voz alta (o si lo detiene), el botón Detener cambiará a Muestra de voz. Velocidad de voz Ajusta la velocidad de la voz de conversión de texto a voz reproducida. Salida de audio Abre el cuadro de diálogo Sonido. Puede ajustar la configuración de los dispositivos de salida de audio. Opciones avanzadas Haga clic aquí para establecer su dispositivo de sonido preferido como dispositivo de salida de la reproducción de conversión de texto a voz. Solo estará activado si hay al menos un dispositivo de sonido instalado.
Comandos comunes del reconocimiento de voz __elbasuer__ Puede imprimir este tema como referencia rápida mientras usa Reconocimiento de voz de Windows. ¿Cómo se usa el reconocimiento de voz? Para usar el reconocimiento de voz, lo primero que debe hacer es configurarlo en el equipo. Para saber cómo se hace, vea Configurar el reconocimiento de voz. Cuando esté preparado para usar el reconocimiento de voz, debe decir comandos breves y sencillos. En las tablas siguientes se incluyen algunos de los comandos más usados. Para abrir Reconocimiento de voz Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Nota __elbasuer__ Comandos comunes del reconocimiento de voz Comandos usados con frecuenciaTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz de uso más frecuente En la tabla siguiente se muestran algunos de los comandos más usados en el reconocimiento de voz. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Hacer clic en cualquier elemento por su nombre Hacer clic en Archivo, Inicio, Ver Hacer clic en cualquier elemento Hacer clic en Papelera de reciclaje, hacer clic en Equipo, hacer clic en nombre de archivo Hacer doble clic en cualquier elemento Hacer doble clic en Papelera de reciclaje, hacer doble clic en Equipo, hacer doble clic en nombre de archivo Cambiar a un programa abierto Cambiar a Paint, cambiar a WordPad, cambiar a nombre de programa, cambiar de aplicación Desplazarse en una dirección Desplazar hacia arriba; Desplazar hacia abajo; Desplazar a la izquierda; Desplazar a la derecha Insertar un párrafo nuevo o un salto de línea en un documento Nuevo párrafo; Nueva línea Seleccionar una palabra de un documento Seleccionar palabra Seleccionar una palabra y empezar a corregirla Corregir palabra Seleccionar y eliminar palabras específicas Eliminar palabra Mostrar una lista de comandos aplicables ¿Qué puedo decir? Actualizar la lista de comandos de voz disponibles actualmente Actualizar comandos Hacer que el equipo empiece a escuchar Empezar a escuchar Hacer que el equipo deje de escuchar Dejar de escuchar Apartar la barra del micrófono de reconocimiento de voz Mover reconocimiento de voz Minimizar la barra del micrófono Minimizar reconocimiento de voz Ver el contenido de Ayuda y soporte técnico de Windows para tareas específicas ¿Cómo se hace algo? Por ejemplo, si pregunta "¿Cómo se instala una impresora?", aparece una lista de temas de Ayuda. Tenga en cuenta que este comando solo está disponible en el reconocimiento de voz para inglés de Estados Unidos. Para obtener más información, vea Configuración de las opciones de voz.
Dictado Comandos para trabajar con textoTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para trabajar con texto En la tabla siguiente se muestran comandos para usar el reconocimiento de voz con texto. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Insertar un salto de línea en el documento Nueva línea Insertar un párrafo nuevo en el documento Nuevo párrafo Insertar una tabulación Tabulación Insertar la palabra literal para el siguiente comando (por ejemplo, puede insertar la palabra "coma" en lugar del signo de puntuación) Literal palabra Insertar la forma numeral de un número Numeral número Colocar el cursor antes de una palabra específica Ir a palabra Colocar el cursor después de una palabra específica Ir a detrás de palabra No insertar un espacio antes de la siguiente palabra Sin espacio Ir al inicio de la oración en la que se encuentra el cursor Ir al inicio de la oración Ir al inicio del párrafo en el que se encuentra el cursor Ir al inicio del párrafo Ir al inicio del documento Ir al inicio del documento Ir al final de la oración en la que se encuentra el cursor Ir al fin de la oración Ir al final del párrafo en el que se encuentra el cursor Ir al fin del párrafo Ir al final del documento actual Ir al fin del documento Seleccionar la palabra del documento actual Seleccionar palabra Seleccionar el intervalo de palabras en el documento actual Seleccionar intervalo de palabras; Seleccionar palabra hasta palabra Seleccionar todo el texto del documento actual Seleccionar todo Seleccionar una cantidad de palabras anteriores a la ubicación del cursor Seleccionar las 20 palabras anteriores, seleccionar las 10 palabras anteriores Seleccionar una cantidad de palabras posteriores a la ubicación del cursor Seleccionar las 20 palabras siguientes, seleccionar las 10 palabras siguientes Seleccionar el texto que acabar de dictar Seleccionar eso Borrar la selección de la pantalla Borrar selección Poner en mayúsculas la primera letra de la palabra Mayúscula palabra Poner en mayúsculas todas las letras de la palabra Todo mayúsculas palabra Poner en minúsculas todas las letras de la palabra Sin mayúsculas palabra Cambiar el siguiente número de palabras a mayúsculas Cambiar las siguientes 10 palabras a mayúsculas Cambiar el siguiente número de palabras a minúsculas Cambiar las siguientes 10 palabras a minúsculas Eliminar la oración anterior Eliminar la oración anterior Eliminar la oración siguiente Eliminar la oración siguiente Eliminar el párrafo anterior Eliminar el párrafo anterior Eliminar el párrafo siguiente Eliminar el párrafo siguiente El texto seleccionado o el texto que acaba de dictar Eliminar eso
Teclas del teclado Comandos para las teclas del tecladoTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para presionar teclas del teclado En la tabla siguiente se muestran comandos que permiten usar el reconocimiento de voz para presionar las teclas del teclado. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Presionar cualquier tecla del teclado Presionar tecla del teclado, presionar a, presionarb mayúscula, presionar mayúsculas + a, presionar control + a Presionar determinadas teclas del teclado sin tener que decir "presionar" primero Suprimir; Retroceso; Entrar; Re Pág; Av Pág; Inicio; Fin; Tabulador
Notas También puede usar el alfabeto fonético ICAO\NATO para decir las teclas del teclado que desea presionar. Por ejemplo, puede decir "presionar alfa" para presionar la "a" o "presionar bravo" para presionar la "b". Uso del reconocimiento de voz para presionar teclas del teclado con alfabetos usando únicamente alfabetos latinos. Signos de puntuación y caracteres especiales Comandos para signos de puntuación y caracteres especialesTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para signos de puntuación y caracteres especiales En la tabla siguiente se muestran comandos que permiten usar el reconocimiento de voz para insertar signos de puntuación y caracteres especiales. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para que aparezca esto Diga esto , Coma ; Punto y coma . Punto, punto y seguido, punto decimal : Dos puntos “ Abrir comillas dobles, abrir comillas ” Cerrar comilla doble; Cerrar comilla; Cerrar comillas ' Apóstrofo ‘ Abrir comilla simple ’ Cerrar comilla simple > Signo mayor que < Signo menor que / Barra diagonal \ Barra diagonal inversa ~ Tilde @ Arroba ! Signo de admiración; Signo de exclamación ? Signo de interrogación # Signo de número, signo de libra $ Signo de dólar % Signo de porcentaje ^ Símbolo de intercalación ( Abrir paréntesis ) Cerrar paréntesis _ Guión bajo - Guión; Signo menos – Guión corto — Guión largo = Signo igual + Signo más { Abrir llave } Cerrar llave [ Abrir corchete ] Cerrar corchete | Barra vertical :-) Cara sonriente :-( Cara de enfado ;-) Cara que guiña un ojo ™ Signo de marca comercial ¾ Signo de tres cuartos ¼ Signo de un cuarto ½ Signo de un medio £ Signo de libra esterlina & Y comercial * Asterisco // Doble barra diagonal ` Comilla inversa < Abrir corchete angular > Cerrar corchete angular ± Signo más menos « Abrir comillas angulares » Cerrar comillas angulares × Signo de multiplicación ÷ Signo de división ¢ Signo de céntimo ¥ Signo de yen § Signo de sección © Signo de copyright ® Signo de registrado, Signo de marca registrada ° Signo de grado Signo de párrafo … Puntos suspensivos; Punto punto punto ƒ Signo de función
Controles Comandos para usar controlesTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para trabajar con Windows En la tabla siguiente se muestran comandos que permiten usar el reconocimiento de voz para realizar tareas en Windows. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Hacer clic en cualquier elemento diciendo el nombre del elemento Archivo, Edición, Ver, Guardar, Negrita Hacer clic en cualquier elemento Hacer clic en Archivo, hacer clic en Negrita, hacer clic en Guardar, hacer clic en Cerrar Hacer doble clic en cualquier elemento Hacer doble clic en Equipo, hacer doble clic en Papelera de reciclaje, hacer doble clic en nombre de carpeta Clic derecho en cualquier elemento Clic con botón secundario en Equipo, clic con botón secundario en Papelera de reciclaje, clic con botón secundario en nombre de carpeta Minimizar todas las ventanas para mostrar el escritorio Mostrar escritorio Hacer clic en un objeto cuyo nombre no conoce Mostrar números (aparecerán en pantalla números para todos los elementos de la ventana activa; para hacer clic en un elemento, diga el número correspondiente). Hacer clic en un elemento numerado 19 Aceptar, 5 Aceptar Hacer doble clic en un elemento numerado Hacer doble clic en 19, hacer doble clic en 5 Clic con botón secundario en un elemento numerado Hacer clic con el botón secundario en 19, hacer clic con el botón secundario en 5
Windows Comandos para trabajar con ventanasTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para trabajar con ventanas y programas En la tabla siguiente se muestran comandos que permiten usar el reconocimiento de voz con texto para trabajar con ventanas y programas. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Abrir un programa Abrir Paint, abrir WordPad, abrir nombre de programa Cambiar a un programa abierto Cambiar a Paint, cambiar a WordPad, cambiar a nombre de programa, cambiar de aplicación Cerrar un programa Cerrar esto, cerrar Paint, cerrar Documentos Minimizar Minimizar esto, minimizar Paint, minimizar Documentos Maximizar Maximizar esto, maximizar Paint, maximizar Documentos Restauración Restaurar esto, restaurar Paint, restaurar Documentos Cortar Cortar eso; Cortar Copiar Copiar eso; Copiar Pegar Pegar Eliminar Eliminar eso; Eliminar Deshacer Deshacer eso; Tachar eso; Deshacer Desplazarse en una dirección Desplazar hacia arriba; Desplazar hacia abajo; Desplazar a la derecha; Desplazar a la izquierda Desplazarse una distancia exacta en número de páginas Desplazarse hacia abajo 2 páginas, desplazarse hacia arriba 10 páginas Desplazarse una distancia exacta en otras unidades Desplazarse hacia arriba 5, desplazarse hacia abajo 7 Ir a un campo de un formulario o programa Ir a nombre de campo; Ir a Asunto; Ir a Dirección; Ir a CC
Hacer clic en cualquier parte de la pantalla Comandos para hacer clic en cualquier parte de la pantallaTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para hacer clic en cualquier lugar de la pantalla En la tabla siguiente se muestran comandos del reconocimiento de voz que permiten hacer clic en cualquier punto de la pantalla. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Mostrar la cuadrícula de mouse Cuadrícula de mouse Mover el puntero del mouse al centro de cualquier cuadrado de la cuadrícula de mouse Número o números del cuadrado, 1; 7; 9, 1, 7, 9 Hacer clic en cualquier cuadrado de la cuadrícula de mouse Hacer clic en número del cuadrado Seleccionar un elemento para arrastrarlo con la cuadrícula de mouse Número o números del cuadrado en el que aparece el elemento, 3, 7, 9 (y, a continuación) marcar Seleccionar un área a la que desea arrastrar el elemento con la cuadrícula de mouse Número o números del cuadrado al que desea arrastrar, 4, 5, 6 (y, a continuación) hacer clic
Usar el reconocimiento de voz para explorar Internet __elbasuer__ El reconocimiento de voz de Windows permite navegar por Internet mediante la descripción de los objetos de la ventana del explorador webConsultar definición. A continuación, puede decir qué comandos necesita para interactuar con los objetos. Por ejemplo, para escribir la dirección de un sitio web, diga "ir a dirección" y, a continuación, dicte la dirección del sitio web que desee visitar. Si ya ha escrito la dirección anteriormente, puede decir "dirección" y elegirla. Si no conoce el nombre de un objeto de la pantalla, puede decir "mostrar números" y aparecerán números al lado de todos los objetos de la pantalla. A continuación, diga el número del objeto que necesita. Para abrir Reconocimiento de voz Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Comandos más usados para explorar InternetTabla con descripciones de los comandos de Reconocimiento de voz para explorar Internet En la tabla siguiente se muestran comandos del reconocimiento de voz para explorar Internet. Las palabras en cursiva indican que puede decir muchas cosas distintas en lugar de la palabra o frase de ejemplo y obtener resultados útiles. Para Diga esto Abrir un explorador web Abrir (si el explorador está seleccionado), abrir nombre del explorador Hacer clic en un vínculo seleccionado Hacer clic; Hacer clic en eso; Hacer clic en frase de texto Hacer clic con el botón secundario en un elemento seleccionado Hacer clic con el botón secundario; Hacer clic con el botón secundario en eso Hacer clic en cualquier elemento diciendo el nombre del elemento Hacer clic en Archivo, Ver; Herramientas, Atrás, Adelante, Detener, Inicio, Actualizar Hacer clic en cualquier elemento Hacer clic en Papelera de reciclaje, hacer clic en Equipo, hacer clic en nombre de archivo Usar la tecla Tab para navegar por la página Presionar tabulador Minimizar todas las ventanas para mostrar el escritorio Mostrar escritorio
Nota Es posible que algunos elementos de menú no aparezcan a menos que los apunte con el mouse. Para mostrar estos elementos, navegue hasta los elementos y diga "mantener el mouse" o "mantener el mouse sobre esto". Agregar o modificar palabras del diccionario de voz __elbasuer__ Puede usar el diccionario de voz para facilitar que el Reconocimiento de voz de Windows reconozca las palabras que usa con más frecuencia. También puede impedir que se dicten palabras. Para agregar una palabra al diccionario de voz Puede agregar palabras que dicta con frecuencia, por ejemplo nombres, al diccionario de voz de forma que el reconocimiento de voz las reconozca. Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Diga "abrir el diccionario de voz". Haga clic en Agregar una palabra nueva (o dígalo) y, después, siga las instrucciones del asistente. Para modificar o eliminar una palabra del diccionario de voz Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "abrir el diccionario de voz". Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Haga clic en Cambiar palabras existentes (o dígalo). Haga clic en Modificar una palabra o Eliminar una palabra (o dígalo) y a, continuación, siga las instrucciones del asistente. Para impedir que se dicte una palabra Si el Reconocimiento de voz inserta con frecuencia una palabra incorrecta durante el dictado, puede impedir que se dicte esa palabra. Por ejemplo, si dice "color" y el Reconocimiento de voz lo reconoce como "calor", puede impedir que se dicte "calor". Haga clic aquí para abrir Reconocimiento de voz de Windows. %25systemroot%25\speech\common\sapisvr.exe -SpeechUX Haga clic para abrir el Reconocimiento de voz de Windows __elbasuer__ Diga "empezar a escuchar" o haga clic en el botón Micrófono para iniciar el modo de escucha. Diga "abrir el diccionario de voz". Haga clic en Evitar que se dicte una palabra (o dígalo) y, después, siga las instrucciones del asistente.    solucionar problemas de reconocimiento de voz no se oye el reconocimiento de voz sin reconocimiento troubleshoot speech recognition can't hear speech recognition no recognition organizar archivos Reconocimiento de voz voz reconocimiento de voz organize files Speech recognition speech voice recognition idioma de la voz conversión de voz en texto voz conversión de texto a voz entrenamiento reconocimiento de voz voz speech language speech to text speech text to speech training voice recognition voice no funciona la voz sin reconocimiento de voz no funciona el control de cuentas de usuario ccu speech not working no speech recognition user account control not working uac reconocimiento reconocimiento de voz Reconocimiento de voz voz activación de voz comando de voz comandos de voz grabar voz reconocimiento de voz voz Reconocimiento de voz de Windows recognition speach recognition Speech recognition speech voice activation voice command voice commands voice rec voice recognition voice Windows Speech Recognition dictar dictado voz bloc de dictado dictar texto Dictate dictation speech scratchpad dictate text auricular bluetooth dictado Configurar el reconocimiento de voz auricular auriculares Micrófono Reconocimiento de voz voz desactivar reconocimiento de voz reconocimiento de voz reconocimiento de voz voz bluetooth headset dictation en Set up speech recognition headset headsets Microphone Speech recognition speech turn off speech recognition voice recognition voice regognition voice Micrófono voz Reconocimiento de voz voz reconocimiento de voz voz Microphone speach Speech recognition speech voice recognition voice hacer clic cuadrícula pantalla de inicio de sesión mouse protector de pantalla solo un clic un solo clic hablar Reconocimiento de voz voz usar el reconocimiento de voz click grid logon screen mouse screen saver single click singleclick speak Speech recognition speech use speech recognition Dictar dictado Micrófono voz a texto Reconocimiento de voz conversión de voz en texto voz Hablar reconocimiento de voz voz a texto palabra Dictate dictation Microphone speach to text Speech recognition speech to text speech Talk voice recognition voice to text word habilitar micrófono auricular instalar micrófono configuración micro micro aumento del micrófono el micrófono no funciona configuración de micro opciones de micrófono configurar micrófono volumen del micrófono asistente para micrófono Micrófono micrófonos configurar micro configuración de micrófono configurar el micrófono Reconocimiento de voz reconocimiento de voz enable microphone headset install microphone mic setup mic microphone boost microphone not working microphone set up microphone settings microphone setup microphone volume microphone wizard Microphone microphones set up microphone setting up Microphone setup microphone Speech recognition voice recognition Micrófono voz conversión de texto a voz traducir TTS reconocimiento de voz voz Microphone speech text to speech translate tts voice recognition voice comando de voz comandos de voz reconocimiento de voz referencia de voz voice command voice commands voice recognition speech reference internet con voz Reconocimiento de voz voz Reconocimiento de voz de Windows speech internet Speech recognition speech Windows Speech Recognition agregar palabras diccionario editar audio editar música Microsoft Word diccionario de voz idioma de la voz voz revisión ortográfica en Word Word add words dictionary edit audio edit music Microsoft word speech dictionary speech language speech spell check in word word  eCy`@V>{T䫨Z%-LBXZZmX F2 YA<w/s{yT(XqA 'h& KB Y1C\"AIt,&]%TM~@X] 䩁%WZf{N7M{O䏳??w/w-x|-v>xϼzj|6g.^w3g_y?s(aj.s& q8)y B}8͝ɉߜ82yBoA77W68Nms;9szz#9%ssϭifsj-RqtZqz7'tG^˫Y7F=o[o=髱{z,+78/s:+qLyR O{~q/7`mWW?t}{ ]tZWݕʿ F[[moeމO[<ӱ<]swˇ{otc|{ C{{7ߟwo\|=S{o~7ճֺwoޗFoȝt5WG7޾^{!ֽwout݀){~ouv?K=o񿙷K_;~cyC^]\9郺|/euY]&MQ]Ue{/e2ú/euY]me\Y|ro^o_n`Oٷm7§n߷۰߸/w+ ~&n#|cxkX~ms|x}]B2#odɿݥ|SmSnZ>)wpqø7{5_뿸;m~&џr:ٛp7}t?@[p7t?Fw/N7ݭwpꖸ~ ?Nwk^7-~oݛwp|cnn `?K߇|;{}[nnpw j?w7uünp\;#_s!;x.]WͯZkhk͝__k֟k _-_k֣kM_:֭MkQk:֭UkzZ5~Z׭~Z5~ZǵZZگZlֺZZk ^k֭qk{tk_ֽ^kk{kZx:֭}kkZZ_kֺZZ׭uZZk _:֭kZNkZk-__kk5.|ֆ#ZuZ;Z~֊z3ZZk\ekk=5]|~_9p#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1)stcX6eC㲲aC(el6^ Ceaeٗ àe(lq. 9eCsl\6E/ˆsl6Qˆàeez6D^ Cepdz^6 eCz6^ Cepz]6 U/ˆlxb. e!ٰz^6 Fˆ!lz/_˲!lc/ˆ!lX/g˲!{6L^ õeِl{^6 ݷe!0{^6 㹗eCp{6*]/u˲xl. üe!{6:]/{e!lȌ]6J. þeHul6Z] {c>twQwx>wG;w߱;3;oxxȏy+G?~,`c 0<Qy r8x<+pp3gp_\'?X/npxlpppp2̃ *L&ο*nwݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ~wTLQ2Deg{gٻ{g{gٻ{g{gٻ{g{gٻ{g{gٻ{g{gٻ{Ϟ7&*LT2Q<*ST&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*M{g{gٻ{g{wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=w'/={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wϻ1s_1qpX5p?ܴp5p?`pB0T&LQ2De&*LT2Qe2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2dWʳw{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ={޳w{=wݳ[{ L&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2Id2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&2IdI&d2&S\$3əL$L$əL$L$əL$L$əL$L$əL$L$əL$L$əL$L$əL$L$əL$L$əL$L$əL$L$əL$ &*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De&*LT2QeD*T&LQ2De.7fd囐C0<gOTcd0uF*aWv)Zn`% TvV&95ns߿DCC63fwXvk|}|jѫ߿hUdic=r8 t[WX2CDO\`erCx@6aND+#QR' ֡T(t_WD F ď\*_)Ķ젉"HBT\}A)e:;:;:;;;;;swk!B BI::E1#P*,R$N~v aO5臍3 8Rqn*POLm蟟Pq0w?@Av&X'Wh>_Ny<އۥfMىwk|#,gRNmҨN>'Di:q{vp2";舁ojY )&\VymgA`}ѮBYW'ABQ<&/J\ŊO˯1{β! ǭ&v:3_m^c4ךuyD{&B \-OXZuQjU(L;0 s@Jbh.+5N 4!Ԃ jar#2ð"mQX cGPRv8EkVZZwlJ1:/Yq]&FI\]-AT}%S :"4WqB&MtZry{6f{;aa4rD7dF.RVr;ȃPb 7J*:NCuv ϹRZC`v&DƼ%ᣖ^HJKR (JUN"EKGK3\E ~SX[l{|*HƓ?l+,Kst{}ZYfmmQ2_ .xS6dadաj 4dbQ 8]~{j?Lj0^S1.-"4WGp©,zC@0~Q9|z[;jn|2^Fx06s t$%.M:Oү?JӂM= &$bS.>/+5}I}UO7|ˊ %'{XubƠr? WicQ* -Q  JGRkטp%`cO 猸%t O~1@E`Y._k;Qǜ,fE{.`?v4`@>봁r^E'/y8:ʞo$|I koVc)UXu,hpH~NG\QbOu%-YT UB˘~5@E1/P _R[vO8?mK&ba{M:7b/Kuv"a &R. r&( XxjZ~1cnꩩMRvuOħ"sU- l c|595ۛKg-ߣu,j-~[J?b\wv\dۦn4KuS`L2͉a-aJBwO_BIg#?MW8ˮ]'\a\PPR*\/?1r9Ru8l 沴&;=MnfegN;b;Zbc5/_3dWCfGnd xiR5+AO r1CQxxlʊ]}_։KR1vcK>LQD7D{e#3ᇛ~Շ: ? Ӄ<|աTR&%3D_!^|Sm7A8 qAza+$̕t6*%7eUq  w_q_gɍB"U.F9uBU'_Ev T7%PIEW[dkLSh'dtD6:)}% v+qI&rK<5 )frtg(:V"=DZ1=3e81<;f]˟L]4zJ1ф#j΄P(֏eC(ͷ3zrq5RD PŖ/za(gC9& WxZp_ӗeQ˄t_8t*!̪-(hA Qt4JjVMP,͂хZׂTF4K%??0}m)kQ0#Sy 9 5^D')ɓDa,.eOWD8t<9RIBZz ~; 1 S0T*q,=މ$SyUbΈnf Ek4<-)[3ͷ1KݼQp@qċdQIV7?-䰍:+fTWXY 8hr[5^3(­'`>C¸_#$ /wv#M4`Z\peѶXݏe}^[ާt:tYqEݞd9پmV@/Г%R}($"ZՏx 8e5~g:xbFsQ*kA61Mw$5XPg!&N~Rd`'ҨY4l7lrG*qZ`jaFnu"ƝB.@iX,]9 !<ŋJOsSPƀS? H-2 +Ɠ *k?1YH5zvTO1XqeH7ZR/ xA'RA5RŽfإ 1iBtR@ER|xҮGpR^RΘMkSe>PǬ /OI_:.y  {]R?UCpsgר|a@C`ڽyw_EK:oec9n"A%[~o'뭼:J\x㷊R^cOFUXBiY_Ϝff#U=䩮)LەW2Kмmf>w%I(bɣ|/ `krU7"XlKk8ǖS^$U nIk[A#يCcMdLCVDB_W-I,`{l nb^wbcb<MJ\PK'ClLXUh={>aӽ &1VVh\;~\α[\P]ZNk&Tt ᆼUS#p)g c1$Z!!P b LEitBxsT^< d&.ӇVv]- u㱡ـ͊ugNEw}gF?f{Q!˳SQDAE.J>ՕMA^?LSU֟T+יR !T-ׁfB_7k SrR*\92^De\ʌ.A{NRңZh$ }ޕ Dm~r_eN KDlO .iwBESBЦ,]HQB a.4g Pbe'NjQeWG}P@@PP@@PP@@PP@HNxpWւB^'/"4$6(R7[kT P8[p\Y!bMt>]HRͥRHoca&4a.m&SzmP<xb8\G.(rm9aLa>03azz=!Zܮ\#xmP3Pđ: d;!k_SJ64A0\`2ȥ=+vpf=i}HhĒ0zhb BwU`fXz=Ҟ\𣳑 <^{G] fLDU:(>^$Cw+l@Lsgˮ~CAS./h(9EIoj-V -6e$*Η(DKxhIY6=ؒӾ'5λܔp @*qk'Þ`5l`z>@xo=]˟"YLVfm2J^("p5G (UlYEzv->5;1a`!wsI-ϻ*fP+}>_\gp|T!25),(-pB~j0ȅVDyΒWuZP-7eZDŽOwP Zd楨6<uv\50 V T, $H]cm'C_h5&&\ew5*0ZW Buݭ󒰫V @SqF1ha%|1U# BiC;pvttOZ$ˬ(XUG550ն(GH&M“vl)lpZ1**P&փwY6Q8y)O)Nld4,n81URwEĆYrY mND6D&dЌIɶ AW'fG̑ љ"9U! KE (~Ģ`ý~HPlCe8 |ځc_[Lȼw/^ά=j]LT!|su?|oʗpƙҝW֫tց}A_rya^Lk(VaXO d{-Eb8λ,> a4տJ'C8<[cmVԻ?=c1_-JlEc>soݜ`c>͢`s勚 %J8be[Cx;-t~Y$# .2my@}?ϊaȎEN7)f;mpyւ5V1bk { "bF;BmyniV-PpYZ\-_%"R=${B㪍IR% lM)+|tDw!]Idb·˙r23 0GYUy ke#Iį^Z:*ķ7ޤK()6Dx)GL8rŜcZb[Jb1*hX 9757sWgܹF)UکMfs7o]$o1Da"ᵞ//NN u@eǍy),M?"eb$De,bm/۝SpܰqXg^6{[“+5:kG6ܷkqAQLq'JlQa~\ߞ&чwAIπLR>~O> sw;x70Yfkds؈Fp2l{\D=Yw`k5 NN?IO^ě2`Ѽ"wdIDDü?5KOhqX{*iw{g1Ə@PoQJml> #O-V[ ,&s8L/{sױ 2#׈ i/㑸DU̘`d?e!#D010r*= Y#LF0초j`4W+d3b\M|BЎ9@uְ k"(A~&Q X@Gn ]Wҵ|tIE\SrHvњF57Ƅ3jBpKW+d ~QA.fE?lT,&HnP4Ҽ7ɵT)RqmbSO(2GP F>W/) k'Ze6Nۮw劭f4S#jmY%ÔS"-iҌ_j"8 ú@[u7Bs uǭf΄0ENjo/ТGZ*ߝNRLq撒2 KسízNGr1kG(֮"7!‘Kt} w};yX,&U6&DrI&'emyo΅r3_G\>|"&H;2W͟@J"ȡQ'(I>FcdT5d("B Kpu,6X $pC'mZ.Z) ]˛{= x0lؿ =!ja GY _|Ub@ A_Lμto1q#km$D^k)Py=ƈZ=,k2dʕ?$3ƉhxmO¾%tq6>bn B4Mqpi(/S?`4,:C@ݷiWRt-qsP,.fy2`#4 jhBKΖ6uF6T^b6iC$5Z.94Nh[Zl+y>~P79yDiwykR|+9SHnEҲ1< ٓnK/Pϟ,k{qQܪ;k"\XzXz$OMYq.YZ*" Sx^{f3O8;%!+$TBZ3L7gJEKH1ťʾ$ swJG#w>],$n56[pλN:?*;M8ͥHBҥ,,PГjkH*5o (`xXkKPcAWgKCTfApV&FBp)}D4s-ӎ4UoIS;M.+\yXq7W:Vy,wHu{20(Ec叶 AQ2`n&]$E& :D0T1tH|*ѭjljĪE2cK6APu kD4%xl/-5.[(y2CZLVxސP(%Xv}Z:t=򫫨eE%2:kS C©:q0Y$9~PA1DU,q[5BZ8.lڴ *P~֎)!ΐEŗd1]s'@)jbӵ#εl Eɻ\Wq#)^| IFVfIiV(F@xh2  +e)&؂$˻'8Y7Rj8 G܆HBFE$n-׸H 0MبuB0rː< FxgaUH{-ʋe3x^'ℱͤSj|KTpJ!2ZDF 0 $р-|\E'[ ^ wOQTF5٭b@EazK[WPb]?Yi&Uu7h]waPGϤ,t]\ItwGXa r2mO r=|>-cAhU~t]tC Z9yCBS9T ]H`y#%ŲqJs\T8`l,Ih]RUj,EO?Ϻ)M_6d!,?3>͙pe)fwp0/P7 n~ĊOkCEa`-@F6+xxIg?a.{:-Ќ!vk5WqBy%x"cFjgdvWD؂ODڜ<9AvNuKT_d7GYKUzA9%himt [3S; %r_}J)zER\kN^:ޯlx E:| @fk*":Eɟ/8xKYjhö9`N ΋YLobMV[StrZ iatXQ5$5ڵdҾs׎h6 s6䈠kg\`0/#yFz[ P?ǢhגU],~wl3e$NP" ”J)V,&=V0%З(j,P*j}"'ַTJdyjNNj(X^ӭVoE[2<=YA(Gҡf:}E Odhꋞ6eIH . i3%d ^A`ZtRO4\mV # T <ζ8\S~5/iR 5CA$1,.Ĩt1ʌTuSqE ||,kv . -rLO |# k*!i&J8Y&coՈЉόu2-_Oc-|O!{- w./JEDzա{ "d.X.T|a8.j)['K\1XY= ͘B&7Βfu`="(>wŢ]n/F7Pw@_BQM unn^_KRsJ KvEt5Uzl¥?UL $` W+y_)l͞K*Vl>%CO΀Oz_SӲ2O x毈ABd$2UҮ5i==e=108,(|h^YPQLY}n*,Cxd.qz,/ǫ8/2nK ^e#&4'XI/ r;ILJ!UH$``Hn0Ya8//"ZQb g#e]ɪUZr2R XhuAPU16Q ^CF fPma t0nߠ>מp)"Yu)sk&aik3f5M.plԧ+:ȿdz䠁Z.~W_ta bz e?qN5Iu?{s7 Hԭ>/ٴmSVTGک,-9Ձ&9| Nμm LOB&繸0w¶&/ZZфaՃw?{0+>p9f[:>L8<%m:!'S %ݖ0d!n:`:0֬ tn nYG"ֲ"atp%D">F5[`&2ef dyq {}@Ѩ~*_C3' ZrӦXFfQ+Ƞ/uˤ!oZuw??19%ȬJN͸.upN]%?REO@FtPUlBljld:7TbQcqѯ xDNuuh&a2n(UYn:T_6>.r.GNӿU}U X`혨i2/P{FMʙn=@Et)Z!%+E1~4n6x0At.U˕cuJ"ʅEP$/5?`QlfbQx_0\3sAWYqNmNC`ܔ:c)7̣ļztU.ƒs#L!Bd-!hr @?V[)$ֲ])IW6R^M&UMQͼ:V7н{]ӆxNqoyjIy~`- vdW2nG /TzF%%R @'4gsǧ`"fj@UnN(n)c:lwPz/Ѽ)lbCX%4IQ.&TtAr,c.ɖ6XsʧjAvʦdKʋ7æU0]U zrIG2 _h< c O:BӸt(Mdc -jV(hbbJJ.5 ̄3'Wn-=`V7䉶wc8|8k.7/qep5&[/>*.;a~ YXrED]iQ {yUb7j2F2ܨ$qə5|9Cc:Jep!" Rq ah4 ;7)wEjҎ#zYRRkh;W?v)c(LMǻz:AX稻O`Tq0Ұd7Łz{1D=7kC=;DfNo#rAX5#$Lf몧pK-jR0zBL_WbbN E]ŎZ5LU, myDup\RM;K ,(kG@xQ^<4`d+ё3=T JS*Jj,F jtj*[RyR(i-A>V\cn 6BbW<0E#EGl%`YJ R'Y_ U,疑EK>Ѩ.fEaDZ(HN$1`X6A26`0+T@  2Q cjBt]J:Qkn˜*@=(@CB潎Sr[~#;DhnjR&,F}VDT$8MCF]{0,U e%v<\p>JqԳ{l>ԈrqNL3A99 OÙ-`QcRDÄg38&M,7{VKԥ^KVr_ʹ|$ҳkI z}d^hH(ںr22l,C++ G!JAʌuvFM.(QQ.һ,l0+q(F1 =g)Y>ٕ'1̙XHxM+}t JJP"O ( ( ;? ^@@67`,,PJ֣BυBU j  i < 2Q$AsQ(e>C3^-]G|(,FutU̡st=U8tԜR0h"UQ>JPZ a4iw`UPFDQ\ja/<0]ESWJ7uDEP11R]4z„UnmHEG0!%Yq*cc EGpF;P`Pc2o{YCg¨!I EmR5Lw#6XcXQ0C2Ё#cdmHE1T6WUi 39"!%ka#Ƞ32x43Tа3 ؁^Qy$m:jҿ*: @0[91>O$6z3Yy|q:N f_>/-Oo"~Mn17r )׿=j&#, 4byGd1j06G&KmANe=9M1ͪWoCm2ZX:/{ٿ-{|zy[=5z>Y߳{u|PeX\g5g+-9PcbLUuPAm͏ASsl{Ƨ^8*}O¾iuQpª=fT`Y*rjwzrF|[N(W>z qI`>CENDn,R[P|`Hxl-?o5D j-~>0?NLuz X_g׫Dݧ{GAgSӬ{"={:_>Ǯoevsk&p39 ^UJ(w1MA=!wmg:S ( (( (( (:΃ZCBwtM`G8^@'4Pdn.%RʌfEtJj&Q8bbVcCHH#@1XdH !CRHO1m<ALA&{L%(?|Bw1 ;Zn n@~;n}{{ gmwmX·m͗mͧm<ͷmK>cwr&nZ/$E>| 7>_|g'?O~_ !`X0L I BN0A& &CP$`A !u`08 LI0 .&APC$`I@ͨ;e !`)0L Id *0A&C($_A !_/K Id/ %AB$(_ AG"K?&[TIHIʏl?ԗ<,gv#5ޯn'$Փ%-&fDN4Z( Nf$h>@,y=<=ƀc6ڕ0 >/;pO;kc覻{8?-DAǶ4!D;*zsg#I4 u\SbwvE~x0;~k)T DxuW`f]4?m$qYr" k)5 ʲNQ쉿v!Մ4{MPGgMimc!]eLlK{a'/i%F7oKf-[49nx}@qp&׍y^cɆBt< EiwuV/)Xscmtx$hE=@Ԁ["8t3 l-rQoK"C ՟b$ l7E\,VW ) >k=+AڔO[cΚkAiv*Eׯ-$,t>fGy%MT̢v tmwvN(zY'yŐEԾCY3YB]͐ڎ%=\!𜚽_A-ufn,E= α-Vmmpn9<_K_diˎvK6EV#χH(| !m%W{؄rm3D?}_īj2fvڍoplBI#u5!aVc~҅c3'm$l\N` ƾ;ɻUS<70E6CP1r%A;,nI fKxQT>̐?qNpG?]ȏ|MIH? w6]ᵷLGbv~,v{?{b=G^@7wo[|?|S6ʮ}eǦ.pzܿ|[7NH{0˼7#Mq-Ƚs9n-纽sU#u{Ƚs#YxoG4~?Wu&:#cAMO,.9|"2vu)/2u4[MiA@6m:-ʶ#Xl@v: -P2u[}Pe !eڷvKr2Jb_=pD%=b[_ⴝ8L\?VdcNn]^\fɦ2Hv k7_=)F%[#SmHLrK5 1:@Qq#]K`T<'G׬~yAB/=7WR&A{# 2 )-/45;)TJa ˵U*BϜKTӤ+ J&+Nz7`҇vB? K7A(%S9ޥzHHWهD~QuOBC7Q_tޣf-(/LBS$颜뾺XOJE}Җ3``*e2 ـcb|92 ?AߐosU4"yw#,;>!Ty