MZ@PEL! @0 @.rsrc@@.its @@0 HX||4VS_VERSION_INFOStringFileInfo0c0a04b0b!FileVersion1.00.00 l"FileDescriptionCompiled Microsoft Help 2.0 TitleBFileStampD6C69C1B01CA04244JCompilerVersion2.5.71210.08579VCompileDate2009-07-14T01:46:00 >TopicCount329000000000000ALegalCopyright 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved.CCCCCCCCCCCCCDVarFileInfo$Translation tiIôEITOLITLS(X쌡^ V`  x lCAOLPHHC ITSF ؃ #-Y쌡^ VY쌡^ VIFCMAOLL 2:IFCM AOLLe//$FXFtiAttribute//$FXFtiAttribute/BTREE /$FXFtiAttribute/DATA/$FXFtiAttribute/PROPERTY#N /$FXFtiMain//$Index//$Index/$ATTRNAME/$Index/$PROPBAG/$Index/$STRINGSU@/$Index/$SYSTEM-J/$Index/$TOPICATTRq/$Index/$TOPICS /$Index/$URLSTR0/$Index/$URLTBLEH/$Index/$VTAIDX$/$Index/AssetId//$Index/AssetId/$BL09/$Index/AssetId/$LEAF_COUNTS9/$Index/AssetId/$LEAVESU /$OBJINST /assets/0/assets/001c683e-02b8-4225-b170-aaa6f32c4ad9.xmlt0/assets/049a7520-c8e0-4587-a735-88680cb7132b.xmlsI0/assets/0556d9f3-a530-4555-a7f9-f19bc4bf49c9.xml0/assets/1003262d-135d-4b40-8765-c26071d06445.xmlg>0/assets/11d8fdb5-acfe-4a5f-81d4-f4a4d7b2a7d9.xml% 0/assets/13ad3048-59b8-4662-b4d2-213a9e146e3d.xml.g0/assets/185d2bdb-2731-4132-b61f-d143a8c927b4.xml,0/assets/1a289187-1dc5-4a73-a0b5-abedc6e6d5a5.xmlA80/assets/1a90864b-9827-4d9d-a1a4-a513ee999fba.xmlyx0/assets/1aae1bad-f114-4f57-bc64-9c9c7a7b273c.xmlq50/assets/1ec65809-f686-4887-aae2-837c1b87d40a.xml& 0/assets/1f27d091-bc32-4155-95d8-92053987ace5.xml1J0/assets/1f98d43a-2412-420a-8188-125e32dd810d.xml{ 0/assets/2082ca40-c3aa-44a0-9680-bbd8917430a9.xml!0/assets/20987c4c-484b-49be-b131-0b5cdd7bbccc.xml)x0/assets/2098b838-8400-4b9f-9706-044b90f320a2.xml!0/assets/20c44bd2-a865-4d1c-a2c7-75d6533acd4f.xml@0/assets/217f1b92-363f-4896-9d77-f0e41b0dc0cf.xmlDD0/assets/221e671e-73f5-497a-818e-78c085714e5c.xml|0/assets/22974329-166f-42f2-a53e-cf5e957529bd.xml90/assets/2362ceef-a2d9-4967-90f9-daff8aaf20a7.xml=f0/assets/23ea80fa-c6e8-4728-bc98-19d71743f5da.xml#0/assets/23ff3041-cad3-4d28-8a22-5ddb82e934ba.xml0/assets/8800062b-5df3-4655-adba-b209821d6185.xml190/assets/883aab11-e886-4982-aa3c-33fbf1748e71.xmljT0/assets/8a88aece-fe08-418b-865f-24c74b68061a.xml>E0/assets/8a95a0c4-e703-49d7-81f3-8a781ac069d0.xmly0/assets/8acd752c-ce6a-4758-8923-22e6eb45a0d8.xml|c0/assets/8e31e730-531b-4d36-81aa-870805d8ca61.xml_0/assets/8e4ea6a6-621d-4ccd-aec1-1ef0089f2876.xmle-0/assets/8eb2841f-3c40-4f72-8941-84b7d96eb953.xmlC0/assets/90ce43ee-33ac-4913-868c-3130e8c62416.xmlUo0/assets/92ab0f9d-a91b-47b9-b695-fb2f8a5df096.xmlD>0/assets/95524649-d345-45b0-a6b4-7061f706080e.xml0/assets/957676df-d329-4fc9-a930-54eae4fa5192.xmlc0/assets/96c2c548-a56c-40c9-b3ad-5d2086966574.xmld00/assets/96e18f11-69c3-4654-8448-722cc6c302f5.xmlK0/assets/973fff44-aa8d-4332-afe6-6276151169af.xml_)0/assets/9a8ba970-b441-41f5-8c74-eb553b24493f.xml0/assets/9ada1558-de2c-46fa-b6f3-5330af66ac9b.xml40/assets/9b6a6742-7dbc-4ab6-a8a0-202eafcf1d46.xmlP0/assets/9d879c68-0056-46ba-a873-9040f1c3e4b8.xml_ 0/assets/9e433144-e027-4dab-bb34-e6053036f01b.xmlh0/assets/9e58e7a7-127d-4794-b5d4-66f16adf93ba.xmlmY0/assets/9eba248d-2634-40a9-b728-b3818a460d8e.xmlFp0/assets/9ee3cd5d-e918-42ef-a7af-e7b0bb1b7c2a.xml6z0/assets/9fb8fe74-75f1-4404-8d47-61fa3d75deb3.xml0t0/assets/a02f310e-c1c4-4bc9-8706-4d0aadd51b6d.xml$[0/assets/a0dea7d1-bb2a-4c6d-9916-206b07bcca68.xml"0/assets/a0e15ba7-557f-4e33-ac99-de6b271e52c9.xml!K0/assets/a28ba933-7791-4517-ad1a-887f1af9f73a.xmll0/assets/a56e814c-e3a1-4ad3-969b-5a6fc716cb80.xml0/assets/a6097d65-285d-4757-a0f9-2da7b4818fc7.xml0/assets/a65e7f4b-3095-4171-ae56-2372eebb1cd8.xml1F0/assets/a72724f2-af48-4d8d-8ea9-fa8c6c20888b.xmlw0/assets/a7469480-3735-48f0-ad4b-7df30e1d3304.xmlx<0/assets/a8ffef33-437b-4d39-86a0-71f9b50c76c9.xml4@0/assets/a909d0bf-1896-4246-a274-340c8359878c.xmlt&0/assets/a97a34aa-34d0-4da3-926d-e1922039f6ee.xml0/assets/aa822205-e806-4c51-a9b1-0a4863fb0521.xml)0/assets/ab437ef0-2e68-43a2-bba6-2eff91576ae1.xml.80/assets/abdd143d-8a00-4e1c-a15d-c7901461f330.xmlf0/assets/ac113334-1f97-43ec-a0c7-a7d9b9688daa.xmlf>0/assets/ac8dc145-619e-499a-b739-0158eedb2c72.xml$@0/assets/acaef5a6-d2c6-49fc-8896-5f7eb8bd6938.xmld&0/assets/acb19b6d-b0fa-41eb-900b-ee97bd2d0f06.xml 0/assets/acfaca49-0cf4-4731-92fd-d75af614d8fb.xml%0/assets/ad6a216c-21e9-4bf2-9db5-b89d529e496e.xml7'0/assets/ad99eb7a-e942-40c9-a3a9-51386b1cd756.xml^r0/assets/adeaf550-6865-41bc-aca3-391875ba5f71.xmlPp0/assets/af08e446-c75e-46e6-86e6-210471c3da37.xml@*0/assets/af790c6f-8a08-45eb-8ddb-7462ed94f608.xmlj0/assets/b06e4ef4-147b-40c2-a5da-a0bbcf070900.xmljB0/assets/b2fa4b0e-925b-4c12-84d5-1fb787f04586.xml,n0/assets/b391e2ec-bcba-455c-b8a4-0858c677aa2b.xml0/assets/b4216f1d-217d-4b14-978a-f93f76310d6c.xml8q0/assets/b62bc3a4-fd4a-4753-b5e9-7cfd89931897.xml)80/assets/b781f7b0-e94d-47ca-b988-3394c899d4de.xmla90/assets/b9adfabd-022f-4f4a-808d-f5e14e171f3f.xmlv0/assets/b9cc7d30-801c-4245-b3ac-30ee138524c6.xml40/assets/b9ceec6b-a733-416d-9f72-6f035ad468c1.xmlD20/assets/b9d9d0c3-7f42-4613-81bc-58328706a872.xmlvZ0/assets/ba753ff8-2a2f-44e2-9f56-3c9631dab37e.xmlP*0/assets/ba7cf78b-da01-41f7-9756-2d6782fbcffe.xmlz0/assets/ba843336-db55-4bb3-8436-c016a602670f.xml 70/assets/bbe9242f-fe78-45c7-b4d2-4dd06c8db338.xmlA]0/assets/bdc3384f-0cdf-4bf7-8178-7789b6329c65.xmlX0/assets/bde1d8f8-7ef6-4a4a-9133-b4e7ae269f37.xmlvI0/assets/be27e4fc-0da6-4ffb-a100-216bcc8e2879.xml?{0/assets/be906c35-4688-49b4-a12a-1e2214202a2d.xml:60/assets/bec4e371-3596-4c82-add3-06f85440e5a8.xmlp~0/assets/bf3af83c-4057-4c97-874d-4e2f1482ec8c.xmlnn0/assets/bf530b14-e0be-46e6-95dd-4b34ba5fc1c0.xml\0/assets/c20e6e06-519f-4aa0-b828-3cf52220b128.xmlk0/assets/c4d523f6-0b00-4776-8d79-604d2b902851.xml{0/assets/c53a9457-393e-479c-83ce-45148b68b915.xml0/assets/c69c2635-564d-40a1-bd00-6d9c30285374.xml30/assets/c6ed67cb-3054-4fd6-aba5-cecd436d290d.xmlOv0/assets/c71680e0-b13f-4e56-b003-f7fc021748db.xmlE 0/assets/c74bf553-c4f6-4b2b-9116-d31378da525b.xmlR[0/assets/c7b224aa-19f8-49cb-b60b-a41bf03fdb7f.xml-;0/assets/c902cf44-35da-46f6-972d-59a8fe055898.xmlhF0/assets/c9066c2d-15ec-4977-a904-2475e3392149.xml._0/assets/c9582eb1-4daf-447c-a452-1babbf21adac.xml /0/assets/c97c6253-b99c-4b53-a851-6ede36e8c64b.xml<^0/assets/c9d81558-5bbf-4068-8564-6bcda6c5fe83.xml50/assets/ca5d36ab-2fa7-49bb-bcc1-fe25cae5fef4.xmlO]0/assets/ca65903e-162a-4f27-8570-3792a301b71b.xml,s0/assets/cb8d11ca-c2d1-4885-bd3e-8eca5d7a10ca.xmle0/assets/cbb06101-cfd6-45eb-b8da-4e49954b64bd.xmlI0/assets/cbdc5d76-ba8a-4695-8639-f937ceb8abcd.xmlM0/assets/cc439e07-b02f-4e60-9010-9e950b483679.xmlUe0/assets/cd47a7c6-05c5-46ca-94d5-2db3ae319485.xml:E0/assets/cdc0a84f-a215-40a9-8fbb-610584d8765a.xml)0/assets/d077c49b-4b31-400c-a92d-85a4fc3bdc65.xml(t0/assets/d1f94de7-d05f-4954-b4db-65edbbb38919.xml`0/assets/d2a1778e-471d-4311-acf0-ffa66592adc5.xml|I0/assets/d2f7b850-ff77-499b-9b4e-bdc08e3ae4d1.xmlE0/assets/d373ac43-ecac-43bb-884a-e78e6e2c7b7a.xmlM=0/assets/d3aea101-f20f-4c5c-b83f-5723bfe14d25.xml T0/assets/d3b6dcfe-f35e-49b0-9c53-a258f8ea84ea.xml^*0/assets/d3cc3ad1-3074-4642-a817-6b98fc225dac.xml 0/assets/d3d62b23-3c5c-422b-a9d0-4097137fd55c.xml=0/assets/d660d997-3a81-4304-a604-38c6334b1d2c.xmlOA0/assets/d752fd61-7ea1-4ed1-b7e1-114333e05360.xml 0/assets/d7667204-c862-45cc-a4f5-082d7598a05a.xmlU0/assets/d852fc61-11e8-4ba2-be15-c7f38f885535.xmlqw0/assets/d8e604ca-7caa-479d-99e9-27d53033b4d1.xmlh0/assets/d9a38ed7-4d65-4c97-9637-69e737eabfd3.xmlm/0/assets/da8256b8-e348-4dc8-9fb0-b8ecb5b037af.xml)0/assets/db1452ed-3a9e-4234-b1ab-03848e082510.xmlE|0/assets/dc0fc590-7d46-437a-959c-652c0529b20b.xmlAA0/assets/dc89873b-58c7-4b35-ac08-14dbc7a77b10.xml0/assets/dcefd749-1ba5-4b2b-a476-be233702e7f4.xml7'|iVC0  r_L9&AOLL20/assets/dcf4a74b-a961-423a-be66-30476c348a9a.xml?%0/assets/ddc8689e-af51-4df7-b2f4-5b5758642437.xmld]0/assets/de87bba3-1c53-4518-b684-379338e9df32.xmlA0/assets/dec945b0-2c55-4fb1-b31b-1c705f68104f.xmlID0/assets/def13e64-2dbb-4031-bcdf-6681a7231903.xml 0/assets/df2c7238-4d51-40e7-97eb-21244c3fd130.xml]0/assets/df341665-df00-412c-af0e-da64190bb918.xmlx0/assets/e08f1ae5-b06c-4202-bb63-bd4a3a4ecead.xml%0/assets/e12bbdc6-1685-4fa4-ad69-3c12b5b37648.xml,0/assets/e18cb038-4ac9-42ad-af03-4af222c12a11.xml=50/assets/e19a57cb-0020-45bc-a47d-845bfd2af68b.xmlrJ0/assets/e28d50d9-3f22-49fb-a18e-041c84508643.xml Puntear Tocar un elemento una vez con el lápiz de Tablet PC y, a continuación, levantar el lápiz rápidamente. En Tablet PC, puntear es el equivalente de hacer clic. Tráfico Número de visitas a un sitio web, o cantidad de actividad del usuario en un sitio web o una red. Encabezado Parte de la estructura del archivo que contiene información requerida por una aplicación para descomprimir y presentar el contenido. El encabezado de un archivo protegido también contiene información requerida para obtener una licencia. Conexión de banda ancha Conexión a Internet de alta velocidad. Las conexiones de banda ancha suelen alcanzar velocidades de 256 kilobytes por segundo o superiores. En la banda ancha se incluye ADSL y el servicio de módem por cable. CompactFlash Tarjeta de memoria que utilizan muchas cámaras digitales. Las tarjetas CompactFlash almacenan información del equipo, como texto, imágenes y música, y se pueden formatear y volver a usar muchas veces. Sólo lectura Configuración que permite a un archivo ser leído o copiado, pero no ser modificado o guardado. Si cambia un archivo de sólo lectura, puede guardar los cambios sólo si da al documento un nuevo nombre. Grupo en el hogar Grupo de equipos en una red doméstica que pueden compartir imágenes, música, vídeos, documentos e impresoras. Un grupo en el hogar está protegido mediante contraseña. Servidor Equipo que proporciona recursos compartidos, como archivos o impresoras, a los usuarios de una red. Disco grabable Disco CD o DVD en el que se copian los archivos. Éstos son algunos de los tipos de discos grabables habituales: CD-R, CD-RW, DVD-R y DVD-RW. Método abreviado de teclado Combinación de dos o más teclas del teclado utilizada para realizar una tarea que, de otra forma, necesitaría un mouse u otro dispositivo señalador. Derechos Directivas de equipo que controlan el acceso al equipo y a los recursos de red. Los derechos normalmente los configura el administrador de un sistema. Archivo de paginación Archivo o archivos ocultos del disco duro que Windows utiliza para almacenar partes de programas y archivos de datos que no cogen en la memoria. El archivo de paginación y la memoria física, o memoria de acceso aleatorio (RAM), incluyen memoria virtual. Windows traslada los datos del archivo de paginación a la memoria cuando ello es necesario y mueve los datos de la memoria al archivo de paginación para hacer espacio para los nuevos datos. También se denomina archivo de intercambio. Puerto de vídeo Conexión que envía información de vídeo de un dispositivo a otro. Por ejemplo, el puerto de vídeo de un equipo envía señales de vídeo a un monitor. Tarjeta de memoria flash Dispositivo que utilizan muchas cámaras digitales para almacenar imágenes y vídeo. Las tarjetas de memoria flash almacenan información del equipo como texto, imágenes y música, y se pueden copiar, borrar y usar muchas veces. Extraer Descomprimir o extraer archivos comprimidos. Cuando se extrae un archivo, se coloca una copia sin comprimir de dicho archivo en la carpeta que se especifique. El archivo original permanece en la carpeta comprimida. Los archivos comprimidos normalmente tienen la extensión de nombre de archivo .zip. Cambio rápido de usuario Característica de Windows que le permite cambiar a una cuenta de usuario de equipo diferente sin antes cerrar los programas y los archivos. Derechos de usuario Tareas que se permite realizar a un usuario en un equipo. Los derechos de usuario los controlan la configuración de seguridad del equipo y normalmente los establece el administrador del sistema. Tarjeta de vídeo Parte del hardware del equipo que convierte la información electrónica en el texto, las imágenes, las películas y las animaciones que se muestran en la pantalla de un equipo. También se le conoce como adaptador de pantalla, adaptador de vídeo o controladora de vídeo. Filtro de búsqueda Término que se puede agregar a una búsqueda para filtrar los resultados según una propiedad determinada, por ejemplo, por autor. Los filtros de búsqueda relevantes aparecen en el cuadro de búsqueda de cualquier carpeta abierta. Banda Método de transmisión usado por una estación de radio (AM, FM o Internet). Sistema básico de entrada y salida (BIOS) Software integrado en un equipo que se ejecuta cuando éste se activa por primera vez. Entre otras cosas, este software inicia el sistema operativo y admite la transferencia de información entre dispositivos de hardware (como el teclado y el monitor). Comprimir Reducir el tamaño de un archivo de manera que ocupe menos espacio de almacenamiento y resulte más fácil de enviar por correo electrónico. Red Grupo de equipos u otros dispositivos, como impresoras y escáneres, que se comunican de manera inalámbrica o mediante el uso de una conexión física, por ejemplo, un cable Ethernet o una línea de teléfono. Unicode Estándar de codificación de caracteres que define un conjunto de letras, números y símbolos que representan prácticamente todos los idiomas escritos del mundo. Protocolo de escritorio remoto (RDP) Conjunto de reglas de comunicación estándar usadas por los equipos que le permiten utilizar el equipo para conectarse a un equipo situado en otro lugar. Sincronizar Proceso que sirve para reconciliar las diferencias existentes entre un archivo almacenado en una ubicación y una copia del mismo archivo almacenada en otra ubicación. Firma digital Firma electrónica compuesta por un código secreto y una clave privada. Las firmas digitales se utilizan para ayudar a comprobar la autenticidad del archivo. Red privada virtual (VPN) Red que conecta uno o más equipos a una red grande, por ejemplo, una red de empresa, mediante el uso de Internet. Una VPN está cifrada, por lo que únicamente las personas autorizadas tienen acceso a la misma. Acceso protegido Wi-Fi (WPA o WPA2) Método de seguridad que utilizan las redes inalámbricas. WPA y WPA2 cifran la información que se envía entre equipos en una red inalámbrica y autentican los usuarios para ayudar a asegurarse de que únicamente las personas autorizadas puedan tener acceso a la red. WPA2 es más seguro que WPA. Disco dinámico Disco duro físico formateado para el almacenamiento dinámico, que incluye compatibilidad con volúmenes que pueden abarcar varios discos. Servidor de fax Servidor de red que recibe faxes entrantes y los envía directamente al destinatario deseado. Un servidor de fax también puede aceptar faxes salientes de la red y transmitirlos a los destinatarios deseados. Fuente TrueType Tipo de fuente de equipo que puede escalarse a cualquier tamaño. Los fuentes TrueType son claras y legibles en todos los tamaños y se pueden enviar a cualquier impresora u otro dispositivo de salida compatible con Windows. Teclado en pantalla Teclado del Panel de entrada de Tablet PC. El lápiz de Tablet PC se usa para puntear las teclas, igual que se usan los dedos para presionar las teclas de un teclado estándar. Conexión compartida a Internet (ICS) Tecnología de Windows que permite a los equipos de una red obtener acceso a servicios en línea a través de una sola conexión a Internet. Filtrar Mostrar archivos que cumplen determinados criterios. Por ejemplo, puede filtrar archivos por un determinado autor de manera que sólo vea los archivos escritos por esa persona. El filtrado no supone eliminar archivos, simplemente cambia la vista de manera que sólo ve los archivos que reúnen sus criterios. Ubicación predeterminada Información que describe la ubicación actual de un equipo. La ubicación predeterminada se escribe manualmente y los programas pueden usarla para determinar la ubicación de un equipo cuando el sensor de ubicación no está disponible. Fuente ClearType Tecnología para mostrar las fuentes de un equipo de manera que aparezcan nítidas y suaves en los monitores LCD. Contraseña segura Contraseña que no puede ser adivinada o averiguada fácilmente. Tiene como mínimo ocho caracteres, no contiene ninguna parte del nombre de la cuenta de usuario y contiene al menos tres de las cuatro categorías de caracteres siguientes: caracteres en mayúsculas, caracteres en minúsculas, números y símbolos del teclado (como !, @ o #). Doble punteo Puntear rápidamente dos veces con el lápiz de Tablet PC o con el dedo. Se trata del equivalente de Tablet PC de hacer doble clic. Inalámbrica Método de transmisión de información sin una conexión física entre el destinatario y el remitente. Utiliza radiofrecuencias, hardware, software y diversas tecnologías para transmitir la información. Tablet PC Equipo portátil con una pantalla en la que puede escribir o con la que puede interactuar por medio de un lápiz de Tablet PC. En los equipos Tablet PC que tienen pantalla táctil también puede interactuar con la pantalla mediante el uso del dedo. Archivo ejecutable Archivo del equipo que inicia un programa, por ejemplo, un procesador de textos, un juego o diferentes partes de Windows. Los archivos ejecutables a menudo se pueden identificar con la extensión de nombre de archivo .exe. Panel de caracteres Área del Panel de entrada de Tablet PC que puede utilizar para escribir un carácter (como una letra, un número o un símbolo) al mismo tiempo. Cada carácter se convierte en texto mecanografiado. Complemento Herramienta o conjunto de herramientas que se puede agregar a Microsoft Management Console (MMC) para ayudar a administrar un equipo. Evento del sistema Evento desencadenado por componentes del sistema de Windows que se registra en el registro del sistema, por ejemplo, el error de carga de un controlador u otros componentes del sistema durante el inicio. PC móvil Término general que describe PC de bolsillo, Tablet PC y PC ultra móviles. Los PC móviles ejecutan una versión completa de Windows. Este término no describe dispositivos móviles (como teléfonos móviles y PDA) ni equipos de escritorio. Perfil de usuario Archivo que contiene información de configuración para un usuario específico, como la configuración del escritorio, conexiones de red persistentes y la configuración de las aplicaciones. Las preferencias de cada usuario se guardan en un perfil de usuario que Windows utiliza para configurar el escritorio cada vez que los usuarios inician sesión. Dispositivo Cualquier equipo que se puede conectar a una red o un equipo, por ejemplo, impresoras, teclados, unidades de disco externas o cualquier otro equipo periférico. Estos dispositivos necesitan software especial (controladores de dispositivo) para que funcionen con Windows. ActiveX Tecnología para crear contenido web interactivo, por ejemplo, secuencias de animación, transacciones de tarjetas de crédito o cálculos de hojas de cálculo. Sistema operativo Programa informático que administra todos los otros programas del equipo. El sistema operativo almacena archivos, le permite utilizar programas de software y coordina el uso de hardware informático (por ejemplo, el teclado y el mouse). Minimizar Reducir una ventana a un botón en la barra de tareas. Para minimizar una ventana, haga clic en el botón Minimizar (botón situado más a la izquierda del lado derecho de la barra de título), o presione Alt+Barra espaciadora y, a continuación, presione N. Descargar Copiar un archivo de un equipo en otro mediante un módem o una red. Servicio Programa o proceso informático que se ejecuta en el fondo y que ofrece soporte técnico a otros programas. Subclave Elemento del Registro que contiene entradas u otras subclaves. Nivel del Registro inmediatamente inferior a una clave o un subárbol (si el subárbol no tiene claves). VBScript Lenguaje de scripting que se utiliza para crear contenido interactivo o animado para Internet, por ejemplo, juegos o aplicaciones financieras avanzadas. VBScript se basa en la sintaxis de Microsoft Visual Basic. Difundir En redes inalámbricas, cuando un enrutador inalámbrico o punto de acceso transmite su identificador de red SSID cada pocos segundos de manera que los equipos y los dispositivos puedan detectar y conectarse a la red. Correo electrónico no deseado Correo electrónico comercial no solicitado (UCE). También se conoce como correo no deseado. Teclas rápidas web En el Panel de entrada de Tablet PC, las teclas del panel de escritura y del panel de caracteres que se usan para escribir el texto utilizado con más frecuencia. Sistema de archivos en directo Sistema de almacenamiento de archivos que puede utilizarse para crear CDs o DVDs. Los discos formateados con el Sistema de archivos en directo le permiten copiar archivos en el disco en cualquier momento, en lugar de copiarlos (grabarlos) todos a la vez. Recorte Texto, gráficos y cualquier anotación asociada capturada mediante el uso de Recortes. Finalizar Proceso que se produce después de que los archivos sean grabados (copiados) en un CD o DVD. Una vez que se finaliza un disco, éste queda listo para poder ser reproducido en otro equipo o dispositivo, pero no ya no se puede agregar archivos al mismo. Clave de paso Número similar a un número de identificación personal (PIN) que identifica (o autentica) un dispositivo compatible con Bluetooth para un equipo. Las claves de paso a menudo se denominan códigos de acceso. Ventana Área rectangular de la pantalla de un equipo en la que aparecen los programas y el contenido. Una ventana puede moverse, cambiarse de tamaño, minimizarse o cerrarse. Gusano Programa que se replica a sí mismo, similar a un virus. Un gusano puede posibilitar que un usuario malintencionado tome el control de su equipo o pueda enviar suficientes copias de sí mismo para ocasionar que su equipo, web o servidor de red deje de responder. Receptor GPS Dispositivo que puede determinar su ubicación exacta en la Tierra. Un receptor GSP usa un sistema de satélite denominado Sistema de posicionamiento global (Global Positioning System, GPS) para buscar su ubicación. Área de notificación Área situada en el lado derecho de la barra de tareas de Windows. Contiene accesos directos a programas e información de estado importante. Complemento Programa que agrega características a un explorador web. Algunos ejemplos de complementos son barras de herramientas adicionales, punteros de mouse animados y contenido web interactivo. Los complementos también reciben el nombre de controles ActiveX, extensiones de explorador u objetos del ayudante del explorador. Zona interactiva Lugar público (por ejemplo, una cafetería, un aeropuerto o un hotel) equipado con una red inalámbrica que puede utilizar para conectarse a Internet. Cuenta de fax Conjunto de valores de configuración para enviar y recibir faxes con un módem fax o un servidor de fax concreto. Antes de que pueda enviar o recibir faxes en Windows, debe configurar una cuenta de fax. Active Directory Servicio de directorio basado en Windows que almacena información acerca de recursos (tales como impresoras, usuarios, equipos y grupos) y que ponen esta información a disposición de los usuarios y otros equipos. Imagen de documento En Windows Journal, imagen de un documento que se ha convertido en un archivo. La imagen se convierte en un fondo y puede marcar en ella con un lápiz de Tablet PC, pero no puede cambiar la imagen en sí. Cliente de proxy Winsock Software que permite a programas basados en Windows utilizar protocolos de red tales como TCP/IP. Configuración regional Combinación del idioma y de la ubicación geográfica utilizada para formatear la visualización de la fecha, la hora, la divisa y diversas mediciones. Ubicación Cualquier unidad de disco, carpeta u otro lugar en el que pueda almacenar archivos y carpetas. Los programas normalmente le solicitarán que elija una ubicación para guardar un archivo. módulo de identidad de suscriptor (SIM) Un pequeño chip, normalmente extraíble, situado en una tarjeta de datos de mayor tamaño que almacena información sobre la identidad y la seguridad de los servicios de banda ancha y otros servicios móviles. Memoria Normalmente hace referencia a la memoria de acceso aleatorio (RAM), pero también puede referirse a cualquier espacio de almacenamiento temporal usado en o en combinación con un equipo, por ejemplo, una unidad flash USB. Línea de suscriptor digital (ADSL) Tipo de conexión a Internet de alta velocidad que utiliza el cable telefónico estándar. También se denomina conexión de banda ancha. Protocolo punto a punto en Ethernet (PPPOE) Modo de conectar equipos de una red Ethernet a Internet a través de una conexión de banda ancha (ADSL o cable). Al contrario que las conexiones de banda ancha estándar, las conexiones PPPoE necesitan un nombre de usuario y una contraseña. Velocidad de bits Número de bits transferidos por unidad de tiempo, normalmente se expresa en bits por segundo. Texto mecanografiado Texto que escribe mediante un teclado o que Tablet PC convierte a partir de texto escrito a mano o voz. Favoritos Lista de vínculos a sitios web guardados en el explorador web. Guardar un sitio web como favorito le permite volver a él rápidamente. Firewall Software o hardware que puede ayudar a proteger un equipo contra piratas informáticos o software malintencionado. Un firewall ayuda a impedir que software malintencionado (como gusanos) obtengan acceso a un equipo a través de una red o Internet y ayuda a evitar que un equipo envíe software malintencionado a otros equipos. Acceso directo a memoria (DMA) Tecnología que permite a determinados dispositivos, como discos duros y unidades de CD o DVD, transferir información directamente a y desde la memoria del equipo sin utilizar el procesador del equipo. DMA mejora el rendimiento del dispositivo y libera el procesador del equipo para que pueda realizar otras tareas. Permisos Reglas asociadas a elementos compartidos en un equipo o una red, como archivos, carpetas o impresoras. Los permisos determinan quién puede obtener acceso a un elemento y qué se puede hacer con él. Se pueden asignar a usuarios individuales o a grupos. Dispositivo compatible con <notLocalizable>Windows</notLocalizable> SideShow Pantalla secundaria que obtiene acceso a la información de su equipo. Existen dos tipos de dispositivos compatibles con SideShow: los que están integrados en un equipo, como las pantallas de color pequeñas integradas en la tapa de un portátil, y los que están separados de un equipo, por ejemplo, controles remotos o teléfonos móviles. Contraseña Cadena de caracteres que se usa para obtener acceso a información o iniciar sesión en un equipo. Las contraseñas ayudan a evitar que usuarios sin autorización obtengan acceso a archivos, programas y otros recursos. Perfil de voz Información acerca de su estilo de voz y entorno concretos que ayuda a Reconocimiento de voz a entender mejor los comandos que indique. Ventana activa Ventana en la que está trabajando actualmente. Únicamente puede haber una ventana activa a la vez. Idioma de entrada Valor que especifica el idioma en el que se escribe el texto. Al agregar un nuevo idioma de entrada, también se selecciona la distribución del teclado y otros métodos de entrada para este idioma. Televisión de alta definición (HDTV) Tipo de televisión que proporciona una resolución, una nitidez, una calidad de sonido y una imagen mucho más altas que las televisiones tradicionales. Las HDTV normalmente se pueden utilizar como monitores de equipos. Importar Copiar imágenes, música o vídeos de una cámara digital o cualquier otro dispositivo en el equipo. Protocolo de control de transporte/Protocolo de Internet (TCP/IP) Conjunto de reglas, denominadas protocolos de red, que los equipos utilizan para intercambiar información a través de Internet y de redes domésticas y de empresas. TCP/IP incluye estándares para la comunicación entre equipos y convenciones para conectar redes. Sistema de alimentación ininterrumpida (UPS) Dispositivo conectado entre un equipo y una fuente de alimentación para garantizar que no se interrumpa la corriente eléctrica. Los dispositivos UPS utilizan baterías para mantener el equipo en funcionamiento durante un periodo de tiempo después de un corte de alimentación. Los dispositivos UPS proporcionan habitualmente protección contra los picos de voltaje y los apagones. Dibujo En Windows Journal, cualquier entrada de lápiz que agrega a un archivo y que no se reconoce como escritura a mano. Protocolo Conjunto estándar de formatos y procedimientos que permite a los equipos intercambiar información. Medidor de la batería Medidor situado en el área de notificación y en el Centro de movilidad de Windows que ayuda a administrar el consumo de energía en un equipo portátil. El medidor de la batería muestra la cantidad de carga que queda en la batería y el plan de energía que usa el equipo portátil. Cuadro de diálogo Ventana pequeña que contiene opciones para completar una tarea. Por ejemplo, la primera vez que guarda un archivo, aparece un cuadro de diálogo con opciones para cambiar el nombre del archivo y la carpeta en la que desea guardarlo. Resolución Cantidad de pequeños detalles visibles en una imagen cuando se imprime o muestra en el monitor de un equipo. Archivo Conjunto de información que se almacena en un equipo con un solo nombre. Un archivo puede ser un documento de texto, una imagen, un programa, etc. Los archivos normalmente tienen una extensión de nombre de archivo de tres letras que ayuda a indicar el tipo (por ejemplo, normalmente los archivos de imagen se guardan en formato JPEG y tienen la extensión de nombre de archivo .jpg). Adware Publicidad integrada en el software. El adware se suele combinar con una aplicación host que se facilita de forma gratuita siempre que el usuario acepte el adware. Carpeta Pública Carpeta de Windows en la que puede almacenar los archivos que desea compartir con otras personas en el mismo equipo o la misma red. Las bibliotecas Imágenes, Música, Documentos y Vídeos incluyen una carpeta pública (por ejemplo, la carpeta Imágenes públicas está incluida en la biblioteca Imágenes). Panel de navegación Área situada en el lado izquierdo de la ventana de una carpeta. Muestra los favoritos, las bibliotecas y una lista expandible de unidades y carpetas. Detectable En una red, un estado en el que otros equipos pueden detectar un equipo. En este estado, algunos puertos de Firewall de Windows en el equipo están abiertos. En la tecnología Bluetooth, un estado en el que un dispositivo compatible con Bluetooth envía señales de radio para indicar su ubicación a otros dispositivos y equipos. Unidad central de procesamiento (CPU) Chip de circuitos principal de un equipo. Realiza la mayoría de los cálculos necesarios para ejecutar el equipo. Administrador del sistema Persona responsable del planeamiento, la configuración y la administración del funcionamiento diario de una red de equipos. Normalmente, el administrador de un sistema asigna cuentas de usuario y contraseñas, establece los niveles de acceso de seguridad, asigna espacio de almacenamiento y supervisa los sistemas para impedir el acceso no autorizado y los ataques realizados por software malintencionado. Tarjeta de sonido Hardware que permite grabar, reproducir y escuchar sonidos en un equipo. Tecnología UPnP Estándar de redes que permite a dispositivos tales como los equipos personales, periféricos, aparatos inteligentes y dispositivos inalámbricos conectarse a una red y comunicarse entre ellos. Adaptador de red Dispositivo que conecta el equipo a una red. A veces se denomina tarjeta de interfaz de red (NIC). Fondo de la imagen del documento Imagen del documento original que convirtió en una imagen de documento. Contraste Diferencia entre las partes más brillantes y más oscuras del monitor de un equipo o una imagen mostrada en el monitor. Sistema de archivos NTFS Sistema de archivos para formatear los discos duros de los equipos para que puedan almacenar información. NTFS ofrece varias mejoras en comparación con los sistemas de archivos de tabla de asignación de archivos (FAT) anteriores, como permisos de archivo y carpeta, cifrado y compresión de archivos. Escritorio Área de trabajo de la pantalla de un equipo en la que se pueden colocar elementos para obtener fácil acceso a ellos. Es lo mismo que si organizara los objetos en la parte superior de un escritorio real. En el escritorio del equipo, puede organizar iconos como la papelera de reciclaje y los accesos directos a programas, carpetas y documentos u otros archivos. Tarjeta Secure Digital (SD) Tarjeta de memoria que utilizan muchas cámaras digitales para almacenar imágenes y vídeo. Las tarjetas Secure Digital (SD) almacenan información del equipo como texto, imágenes y música, y se pueden formatear y reutilizar muchas veces. Suplantación de identidad (phishing) Técnica usada para engañar a los usuarios de los equipos con el fin de que revelen información personal o financiera. Un engaño de suplantación de identidad (phishing) habitual comienza con un mensaje de correo electrónico que parece proceder de un origen de confianza pero que realmente ordena a los destinatarios que proporcionen información a un sitio web fraudulento. Extensión de nombre de archivo Conjunto de caracteres agregados al final de un nombre de archivo que identifican el tipo o el formato del archivo. Puerto COM Puerto de comunicaciones serie que sirve para conectar un dispositivo, como un módem, una impresora o un dispositivo móvil a un equipo. Blog Diario o columna en línea que se actualiza con frecuencia. Los blogs a menudo se utilizan para publicar información personal o de la empresa de un modo informal. Es la abreviatura de web log. Disco duro Dispositivo de almacenamiento principal situado dentro de un equipo. También se denomina unidad de disco duro y en ella es donde normalmente se almacenan los archivos y los programas. Brillo Cantidad de luz que emite el monitor de un equipo o una imagen mostrada en el monitor. Fuente Diseño gráfico aplicado a un conjunto de números, símbolos y caracteres. Una fuente describe un tipo de letra determinado junto con otras características como el tamaño, el espaciado y el paso. Paquete Unidad de información que se transmite de un equipo o dispositivo a otro en una red. Cuenta Administrador Tipo de cuenta de usuario que permite un acceso completo al equipo. Los administradores pueden realizar cualquier cambio que deseen. Este tipo de cuenta no se recomienda para el uso diario sino que solamente debe utilizarse cuando ello sea necesario. Servidor web Equipo que almacena información (por ejemplo, páginas web o archivos) y que pone a disposición esa información a través de Internet. Carácter Letra, número, signo de puntuación u otro símbolo. Bus serie universal (USB) Conector estrecho y rectangular usado para conectar un dispositivo, como un teclado o un mouse, a un equipo. Gesto En Tablet PC o en una pantalla táctil, un movimiento que se puede hacer con un lápiz de Tablet PC o con el dedo para realizar actividades habituales. Los gestos de navegación incluyen arrastrar hacia arriba, arrastrar hacia abajo, retroceder y avanzar. Los gestos de edición incluyen copiar, pegar, deshacer y eliminar. Escritorio extendido Área del escritorio que se extiende por todas las pantallas que están conectadas a un equipo. Balance de blanco Configuración que compensa el color de la luz en la que se tomó una fotografía. Una configuración de balance de blanco correcta hace que los colores tengan un aspecto natural, mientras que una configuración incorrecta de balance de blanco puede ocasionar que las imágenes tengan colores exagerados. Clave de cifrado Secuencia de símbolos o caracteres usados para codificar o decodificar información que está siendo cifrada o descifrada. Cifrado Condición de la información en la que ésta es cifrada para que únicamente pueda ser leída por alguien que tenga la clave correcta para descifrarla. El cifrado se puede aplicar a archivos o a información intercambiada a través de una conexión de red. Perfil de red Información acerca de una red inalámbrica, por ejemplo, el nombre de la misma, el identificador de red SSID, el adaptador de red utilizado para conectarse a la red, el icono predeterminado y la impresora predeterminada. Espacio de disco no asignado Espacio no particionado y no formateado de un disco duro. MS-DOS (MICROSOFT DISK OPERATING SYSTEM) Sistema operativo informático de Microsoft con una interfaz de línea de comandos que se usa para controlar numerosas funciones informáticas internas, como ejecutar programas u organizar y mantener archivos. Carpeta personal Carpeta que contiene otras carpetas específicas de su cuenta de usuario. La carpeta personal está etiquetada con el nombre que usa para iniciar sesión en su equipo. Equipo remoto Equipo situado en otro lugar al que puede conectarse desde su equipo mediante el uso de software para el acceso remoto (como Conexión a Escritorio remoto) y un módem. Ventana de símbolo del sistema Ventana que se asemeja a una pantalla antigua de MS-DOS para escribir instrucciones de línea de comandos. Búsqueda guardada Búsqueda que puede crear en Windows. Cuando se abre una búsqueda guardada, se vuelve a realizar en el equipo una búsqueda de todos los archivos que coinciden con lo que está buscando. Unidad extraíble Dispositivo de almacenamiento extraíble, como un disco duro externo o una unidad flash USB, utilizado para tener un mayor espacio de almacenamiento en un equipo o para transferir información entre equipos. Caché Ubicación para el almacenamiento temporal de datos. Se denomina almacenar en la caché el proceso mediante el cual los datos se almacenan temporalmente en la caché. Una caché normalmente se utiliza para obtener un acceso rápido a los datos. Cerrar Proceso que le permite utilizar un CD o DVD en otro equipo o dispositivo. Siempre y cuando tenga espacio libre en el disco, podrá agregar archivos adicionales al disco después de cerrarlo. Unidad Área de almacenamiento formateada con un sistema de archivos y que tiene una letra de unidad. El almacenamiento puede ser un disquete, un CD o DVD, un disco duro u otro tipo de disco. Grupo Conjunto de usuarios, equipos, contactos y otros grupos. Los grupos se pueden utilizar como conjuntos de distribución de correo electrónico o de seguridad. Los grupos de seguridad se utilizan como listas de distribución de correo electrónico y para permitir el acceso a los recursos. Los grupos de distribución sólo se utilizan para correo electrónico. Pantalla de inicio de sesión Primera pantalla que aparece cuando activa Windows. En la pantalla de inicio de sesión se muestra una lista de todas las cuentas del equipo. Macro Conjunto de pulsaciones de teclas e instrucciones grabadas y guardadas como una combinación de teclas (por ejemplo, Ctrl + X) o un nombre de archivo. Cuando se utiliza la macro, todos los pasos grabados se realizan de manera automática. Las macros ahorran tiempo ya que reemplazan una serie de pasos que se realizan frecuentemente con una sencilla combinación de claves o un nombre. Windows no incluye ningún grabador de macros, pero muchos programas de software sí lo incluyen. Partición Parte del disco duro de un equipo que funciona como un disco independiente. Las particiones separadas con formato comparten la memoria y el espacio de almacenamiento del equipo. Las particiones permiten instalar más de un sistema operativo en el equipo. Explorador web Programa de software utilizado para mostrar páginas web y navegar por Internet. Maximizar Aumentar el tamaño de una ventana lo máximo posible. Para maximizar una ventana, haga doble clic en la barra de título, haga clic en el botón Maximizar (el botón intermedio del lateral derecho de la barra de título), o presione Alt+Barra espaciadora y, a continuación, presione X. Correo no deseado Correo electrónico comercial no solicitado. También conocido como correo electrónico no deseado. Gadget Programa que puede mostrar en el escritorio, por ejemplo, relojes, titulares de noticias, presentaciones de diapositivas y previsiones meteorológicas. Otro tipo de gadget es cualquier programa complementario que se ejecute en un dispositivo compatible con Windows SideShow y que actualice el dispositivo con información del equipo, como mensajes de correo electrónico y archivos multimedia. Excepción Instrucciones que indican a Firewall de Windows que abra un puerto brevemente, que permita que un programa o servicio pase determinada información y que, a continuación, cierre el puerto Estas instrucciones se denominan &excepciones& porque normalmente el firewall bloquea todos los intentos no solicitados de enviar información. Punto de restauración Representación de un estado almacenado de los archivos del sistema del equipo. Los puntos de restauración los crea la Restauración del sistema a intervalos específicos cuando detecta el comienzo de la realización de cambios en el equipo. Asimismo, puede crear un punto de restauración de manera manual en cualquier momento. Banda ancha Medio de transmisión diseñado para transferencias de datos a alta velocidad en largas distancias. Los servicios de módem por cable y ADSL son ejemplos de redes de banda ancha. Fuente PostScript Tipo de fuente de equipo creado por Adobe Systems. Las fuentes PostScript son suaves, detalladas y de alta calidad. Identificador de red SSID Conjunto único de letras o números que identifica una red inalámbrica. Para que un equipo o dispositivo se conecte con una red inalámbrica, se debe suministrar ese SSID de red. Un SSID puede tener hasta 32 caracteres. Los SSID a veces se denominan nombres de red. Frecuencia de actualización En gráficos de equipos, frecuencia a la que se redibuja la pantalla. Partición primaria Tipo de partición creada en discos básicos que puede hospedar un sistema operativo y funciones como si se tratara de un disco separado físicamente. También se denomina volumen. En un disco básico se pueden crear hasta cuatro particiones primarias. Contenido activo Contenido interactivo o animado usado en Internet. El contenido activo incluye controles ActiveX y complementos de explorador web. Barra de herramientas Inicio rápido Área de la barra de tareas que contiene accesos directos a programas que se utilizan con frecuencia. La barra de herramientas Inicio rápido se encuentra de manera predeterminada a la derecha del botón Inicio. Firmware Software integrado en un dispositivo de hardware que controla el modo en el que el dispositivo interactúa con el sistema operativo. Botón del lápiz Botón situado en algunos lápices de Tablet PC. Puede utilizarlo para realizar determinadas acciones, incluido el equivalente de hacer clic con el botón secundario del mouse. Puente de red Software o hardware que conecta dos o más redes para que puedan comunicarse. Dominante de color Color predominante en una imagen que provoca que el resto de los colores no parezcan exactos. Teclas rápidas En el Panel de entrada de Tablet PC, teclas del panel de escritura que puede usar en algunos exploradores y programas de correo electrónico para escribir texto que se utiliza habitualmente. Clave de seguridad de red Contraseña que puede ayudar a proteger las redes inalámbricas contra el acceso no autorizado. Una clave de seguridad de red cifra la información enviada desde un equipo de red a otro de manera que la información únicamente pueda ser leída por alguien que posea la clave. Tipo de archivo Formato de un archivo, normalmente indicado mediante su extensión de nombre de archivo. El tipo de archivo indica en qué programa se creó el archivo y con qué programa se puede abrir. Frase de contraseña Cadena de caracteres utilizados para controlar el acceso a una red o un programa. Clave En cifrado, autenticación y firmas digitales, un valor utilizado junto con un algoritmo para cifrar o descifrar información. Panel de entrada de Tablet PC Herramienta que sirve para escribir texto mediante un lápiz de Tablet PC o una entrada táctil en lugar de un teclado estándar. Incluye un panel de escritura para convertir la escritura a mano en texto mecanografiado y un teclado táctil para escribir caracteres individuales. Ethernet Estándar de red que usa cables para proporcionar acceso a la red. Ethernet es la tecnología más comúnmente instalada para conectar equipos. Punto de acceso Dispositivo utilizado para conectar equipos inalámbricos y otros dispositivos inalámbricos a una red inalámbrica. Software malintencionado Software diseñado para hacer daño deliberadamente a su equipo. Por ejemplo, los virus, los gusanos y los caballos de Troya son software malintencionado. Al software malintencionado también se le denomina malware. Mastered Sistema de archivos utilizado para crear CDs y DVDs. Los discos creados con el formato Mastered es más probable que sean compatibles con equipos más antiguos, pero se necesita realizar un paso adicional para grabar el conjunto de archivos en el disco. Equivalente de hacer clic con el botón secundario Cualquier acción que abre un menú contextual u otra característica que normalmente se abre mediante el uso del botón secundario del mouse. Puerto Interfaz basada en hardware o software que se usa para transferir información entre un equipo y otros dispositivos. Los puertos de hardware son conexiones físicas que pueden verse en la parte exterior del equipo. Los puertos de software son interfaces numeradas en programas usadas por los programas de software para intercambiar información. Tema Conjunto de imágenes, colores y sonidos para el escritorio del equipo. Un tema incluye un fondo de escritorio, un protector de pantalla, los colores de las ventanas y sonidos. Algunos temas también podrían incluir iconos y punteros de mouse. Notas rápidas Accesorio de Tablet PC que puede utilizar para crear notas breves de voz o manuscritas. Las notas pequeñas y amarillas se organizan en una pila en el escritorio, al igual que las notas adhesivas de papel. Cuadro Selección independiente de una página web. Cada cuadro es realmente una página web independiente y puede tener sus propias barras de desplazamiento. American Standard Code for Information Interchange (ASCII) Sistema que asigna valores numéricos a letras, números, signos de puntuación y otros caracteres. Fuente OpenType Tipo de fuente de equipo que puede rotarse o escalarse a cualquier tamaño. Los fuentes OpenType son claras y legibles en todos los tamaños y se pueden enviar a cualquier impresora u otro dispositivo de salida compatible con Windows. Supresor de picos Aparato que protege a los equipos contra picos de voltaje y apagones parciales proporcionando para ello un acumulador intermedio entre una fuente de energía y el equipo. Marca En Windows Journal, gráfico que puede insertar en un archivo para marcar algo importante. Al puntear en el botón Marca de la barra de herramientas Lápiz, el puntero se transforma en una marca. Biblioteca Colección de elementos, como archivos y carpetas, reunidos desde diferentes ubicaciones. Las ubicaciones pueden estar en su equipo, en una unidad de disco externa o en el equipo de otra persona. Sensor de ubicación Sensor que puede detectar la ubicación actual del equipo. Señalar Mover un puntero (por ejemplo, una flecha) hasta una posición concreta en la pantalla mediante el uso de un dispositivo señalador como un mouse o lápiz. Seguridad del protocolo de Internet Reglas que siguen los equipos para proporcionar una comunicación privada y segura a través de redes de protocolo de Internet (IP), mediante el uso de servicios de seguridad de cifrado. Controlador Software que hace posible el funcionamiento de hardware o dispositivos (como una impresora, un mouse o un teclado) con el equipo. Todos los dispositivos necesitan un controlador para poder funcionar. Notificación Mensaje que aparece brevemente en una ventana pequeña que aparece desde el icono de programa correspondiente en el área de notificación de la barra de tareas de Windows. Las notificaciones pueden mostrar el estado del equipo, el estado de la red, la confirmación de la tarea y recordatorios importantes. Texto reconocido En el Panel de entrada de Tablet PC, el texto que aparece en lugar de la escritura a mano en el panel de escritura. Cuenta de correo electrónico Nombre de servidor, nombre de usuario, contraseña y dirección de correo electrónico que utiliza Windows Mail para conectarse a un servicio de correo electrónico. Para crear la cuenta de correo electrónico en Windows se debe utilizar la información suministrada por su proveedor de acceso a Internet (ISP) o administrador. Programa Conjunto de instrucciones que utiliza un equipo para realizar una determinada tarea, como procesamiento de texto, contabilidad o administración de datos. También se denomina aplicación. Movimiento de tachado Movimiento que borra una entrada de lápiz. Este movimiento se realiza moviendo el lápiz de Tablet PC de lado a lado varias veces, cubriendo la entrada de lápiz que desea borrar, sin levantar la pluma. Al levantar la pluma, desaparece la entrada de lápiz. Sistemas de nombres de dominio (DNS) Tecnología que convierte nombres de direcciones de Internet en direcciones numéricas (direcciones IP) para que la dirección pueda encontrarse a través de Internet. Por ejemplo, si escribe www.microsoft.com en un explorador web, el nombre se traduce en una dirección numérica y esa dirección se utiliza para conectarle con el sitio web de Microsoft. Subred Red que forma parte de una red de equipos más grande. Las subredes se conectan mediante enrutadores. Cada subred tiene un rango independiente de direcciones IP. Barra de herramientas Fila, columna o bloque de botones o iconos, mostrados normalmente en la parte superior de la pantalla, que representan tareas que pueden realizarse dentro de un programa. Por ejemplo, en WordPad, la barra de herramientas contiene botones en los que se puede hacer clic para aplicar negrita a un texto, imprimir un archivo o abrir un nuevo documento. Los botones de la barra de herramientas constituyen accesos directos a tareas comunes que se realizan con frecuencia desde los menús. Área de conexión En el Panel de entrada de Tablet PC, área que aparece en el panel de escritura al puntear el texto reconocido que desea corregir o al seleccionar texto en determinados programas y, después, abrir el Panel de entrada. Puede utilizarlo para volver a escribir un carácter reconocido incorrectamente o para reemplazar una palabra con una palabra alternativa sugerida. Red de área local (LAN) Red de equipos, impresoras y otros dispositivos que se encuentran en un área relativamente limitada (por ejemplo, un edificio). Una LAN permite a los dispositivos conectados interactuar con otros dispositivos de la red. Reconocedor de escritura a mano Característica de Tablet PC que convierte la escritura a mano en texto mecanografiado. Arrastrar Mover un elemento por la pantalla seleccionándolo y manteniendo presionado el botón del mouse mientras se mueve el mouse. Por ejemplo, puede mover una ventana para llevarla a otra ubicación de la pantalla arrastrando su barra de título. Nombre de red Nombre utilizado para identificar una red inalámbrica. En Windows, el nombre de red normalmente también es el Identificador de red SSID. Metadatos Datos acerca de datos. Título, asunto, autor y tamaño son ejemplos de metadatos de un archivo. Perfil de reconocimiento de voz Conjunto de información que se crea cuando configura el reconocimiento de voz. El perfil puede incluir información específica sobre cómo hablar (incluidos los acentos y las pronunciaciones) y el sonido del entorno que le rodea (por ejemplo, el ruido de fondo de un ventilador, el ruido del aire acondicionado y otros sonidos que normalmente existen en las oficinas). Panel de escritura Área de escritura del Panel de entrada de Tablet PC que puede utilizar para escribir texto, convertirlo en texto mecanografiado e insertarlo en un programa. Portapapeles Área de almacenamiento temporal utilizada por Windows. La información (como texto, archivos, gráficos, sonido o vídeo) se puede copiar en Portapapeles desde un programa o una ubicación y pegarse en cualquier lugar. El Portapapeles únicamente puede albergar determinada información a la vez. Es decir, si se copia algo en el Portapapeles, se reemplaza lo que había antes en el mismo. Píxel Elemento más pequeño utilizado para crear la composición de una imagen en el monitor de un equipo. Los monitores de los equipos muestran las imágenes dibujando miles de píxeles muy pequeños organizados en columnas y filas. Compartimento de la batería Compartimento de un equipo portátil en el que se guarda la batería. Disco compacto (CD) Medio de almacenamiento óptico para datos digitales. Acceso múltiple por división de código (CDMA) Método que permite a varios dispositivos transmitir a través del mismo canal de comunicación de banda ancha móvil. Aprendizaje automático Característica de personalización de la escritura a mano que recopila datos acerca de las palabras que utiliza y de cómo las escribe. Si activa el aprendizaje automático, el Reconocedor de escritura a mano podrá aprender su estilo de escritura a mano y el vocabulario que usa. Virus Programa informático diseñado de forma malintencionada para replicarse y propagarse de un equipo a otro. Un virus puede dañar el hardware, el software o los datos. FAT32 Sistema utilizado para almacenar archivos en la unidad de un equipo. FAT32 se basa en el sistema de archivos de tabla de asignación de archivos (FAT) pero utiliza valores de 32 bits para almacenar archivos en lugar de valores de 16 bits usados por el sistema de archivos FAT original. FAT32 utiliza el espacio de la unidad de un modo más eficaz que FAT y admite volúmenes de hasta 2 terabytes (TB) de tamaño. Pila Conjunto de archivos relacionados, con un aspecto visual parecido al de un montón. Las pilas se organizan de acuerdo con propiedades de archivo comunes. Por ejemplo, puede apilar archivos según su autor o etiqueta. Red de área extensa (WAN) Red que conecta geográficamente ubicaciones separadas mediante el uso de servicios de telecomunicaciones. Miniatura Imagen reducida de un gráfico que se usa para mostrar varias imágenes a la vez. Adaptador Bluetooth Dispositivo utilizado para conectar un equipo a un dispositivo compatible con Bluetooth (por ejemplo, un teclado o módem). También se denomina radio Bluetooth o transceptor Bluetooth. Microsoft Management Console (MMC) Herramienta utilizada por los administradores de equipos para administrar el hardware, el software y los componentes de red de Windows. Tanto Microsoft como otros fabricantes de software ofrecen programas, denominados complementos, que se ejecutan en MMC para administrar áreas concretas de Windows. Conflicto de sincronización Problema que se produce cuando el Centro de sincronización reconcilia las diferencias entre un archivo almacenado en una ubicación y una versión del mismo archivo situado en otra ubicación. Si hay algún conflicto de sincronización, la sincronización no se completará. Enrutador Dispositivo que envía, o enruta, información entre dos redes (por ejemplo, entre una red doméstica e Internet). Los enrutadores buscan las rutas más rápidas para enviar información, lo que hace que las conexiones de red sean más rápidas. Los enrutadores pueden ser con cable o inalámbricos. Tabla de asignación de archivos (FAT) Sistema de archivos que MS-DOS y otros sistemas operativos Windows usan para organizar y administrar los archivos. La tabla de asignación de archivos es una estructura de datos que Windows crea cuando formatea un volumen mediante el uso de los sistemas de archivos FAT o FAT32. Windows almacena información sobre cada archivo en la tabla de asignación de archivos para poder recuperar el archivo más tarde. Clave privada Un elemento de un par de claves utilizado para el cifrado de archivos (el otro elemento es una clave pública). La gente normalmente utiliza una clave privada para cifrar información (por ejemplo, un archivo o mensaje) que se cifró mediante el uso de la clave pública correspondiente, o para firmar digitalmente un mensaje. Los usuarios mantienen en secreto sus claves privadas. Red de área extensa inalámbrica (WWAN) Red inalámbrica que conecta geográficamente ubicaciones separadas mediante el uso de servicios de telecomunicaciones, como tecnologías de satélite, radio y de teléfono móvil. Wi-Fi Acrónimo de Wireless Fidelity, un estándar de red inalámbrica. Una red Wi-Fi se puede usar para permitir la conexión a una red de área local (LAN) mayor, una red de área extensa (WAN) o Internet. Trazo de lápiz Línea de lápiz que escribe o dibuja, que comienza cuando toca la pantalla con el lápiz de Tablet PC y finaliza cuando levanta el lápiz. Autenticación Proceso de determinar la identidad del usuario que intenta tener acceso a un sistema. Por ejemplo, los nombres y las contraseñas de usuario se utilizan habitualmente para autenticar a los usuarios. Acceso telefónico a redes Conexión a otros equipos o a Internet mediante el uso de un módem o una línea de teléfono. Tarjeta de datos Pequeña tarjeta que proporciona acceso a Internet de banda ancha móvil. Las tarjetas de datos extraíbles pueden tener el formato PC Card, tarjeta USB o ExpressCard; también se pueden incrustar en módulos de equipos portátiles. Red ad hoc Red temporal utilizada para compartir archivos o una conexión a Internet. En una red ad hoc, los equipos y los dispositivos se conectan directamente entre ellos en lugar de a un concentrador o enrutador. También se denomina red de equipo a equipo. Traducción de direcciones de red (NAT) Proceso que traduce la dirección de protocolo de Internet (IP) interna de cada equipo que forma una red de área local (LAN) en una dirección IP externa cuando ese equipo se conecta a Internet. Este proceso mejora la seguridad de la red ya que no se hacen públicas las direcciones internas. Teclado estándar Teclado de hardware que puede conectar en Tablet PC. Actualización Adiciones al software que pueden prevenir o solucionar problemas, mejorar la seguridad de un equipo o mejorar el rendimiento de un equipo. Entrada de lápiz Trazos de escritura a mano o dibujo que realiza con un lápiz de Tablet PC. Ancho de banda Capacidad de transferencia de datos de un medio de transmisión. <notLocalizable>Windows</notLocalizable> SideShow Característica de Windows que utiliza programas complementarios, o gadgets, para llevar la información del equipo a las pantallas secundarias. Cola de impresión Lista de documentos que esperan para imprimirse. Ruta de acceso Secuencia de carpetas (directorios) que conducen a una archivo o una carpeta concreta. Para separar cada una de las carpetas en la ruta de acceso se utiliza una barra diagonal inversa. Por ejemplo, la ruta de acceso a un archivo denominado factura.txt podría ser C:\Documentos\Julio\factura.txt. Capturar Transferir información al Portapapeles para editarla, guardarla o compartirla. Memoria de acceso aleatorio (RAM) Área de almacenamiento temporal que usa un equipo para ejecutar programas y almacenar datos. La información almacenada en la memoria RAM es temporal y se borra al apagar el equipo. Lápiz de Tablet PC Lápiz que se incluye con Tablet PC y se usa para interactuar con los elementos de la pantalla. Cliente Cualquier equipo o programa que se conecte a otro equipo o programa, o que solicite sus servicios. Valor predeterminado Configuración predefinida. Puede aceptar la configuración de la opción predeterminada o cambiarla para adecuarla a sus preferencias. Servicio de nombres de Internet de <notLocalizable>Windows</notLocalizable> (WINS) Tecnología que traduce los nombres de equipo en direcciones numéricas (direcciones IP). Los equipos utilizan estas direcciones para encontrar otros equipos en una red. WINS le permite conectarse a un equipo de la red escribiendo para ello el nombre del equipo para que, de esta manera, no tenga que saber la dirección IP. Proveedor de acceso a Internet (ISP) Empresa que proporciona acceso a Internet a personas o empresas. Un ISP facilita un número de teléfono, nombre de usuario, contraseña y demás información de conexión, de forma que los usuarios puedan tener acceso a Internet a través de los equipos del ISP. Los ISP suelen cobrar una tarifa de conexión mensual o por horas. Arranque múltiple Configuración de equipo en la que dos o más sistemas operativos diferentes se instalan en el mismo disco duro del equipo y en la que puede elegir qué sistema operativo debe utilizar cuando se inicie el equipo. También se denomina arranque dual. Conmutador Dispositivo que se utiliza para conectar los equipos de una red. Los equipos se conectan al conmutador con cables. Un conmutador es similar a un concentrador, con la excepción de que el primero envía la información recibida de un equipo a equipos concretos que se suponen que deben recibirla. Acceso directo Vínculo con cualquier elemento al que puede tener acceso desde su PC o en una red, como un programa, archivo, carpeta, unidad de disco, impresora u otro equipo. Puede colocar accesos directos en diversas áreas, por ejemplo, en el escritorio, en el menú Inicio o en carpetas específicas. Clave del producto Secuencia de 25 letras y números. Para activar Windows, debe especificar la clave del producto. Disco básico Disco físico al que pueden tener acceso MS-DOS y todos los sistemas operativos basados en Windows. Los discos básicos pueden contener hasta cuatro particiones primarias o tres particiones primarias y una partición extendida con varias unidades lógicas. Barra de información La barra de información muestra información acerca de descargas, ventanas emergentes bloqueadas y otras actividades. Administrador Persona responsable del planeamiento, la configuración y la administración del funcionamiento diario de una red de equipos. Conexión por infrarrojos Modo de conectar los equipos y los dispositivos de manera inalámbrica por medio de luz infrarroja para enviar información. Directiva de grupo Herramienta administrativa para administrar la configuración de usuarios y equipos en una red. Concentrador Dispositivo que se utiliza para conectar los equipos de una red. Los equipos se conectan al concentrador con cables. El concentrador envía la información recibida de un equipo a todos los demás equipos de la red. Barra de tareas Área del escritorio que contiene el botón Inicio y los botones para abrir todos los programas. La barra de tareas se encuentra de manera predeterminada en la parte inferior del escritorio, si bien puede moverla. Sensor Hardware o software que puede detectar eventos o cambios ambientales, como la ubicación actual o la cantidad de luz que hay alrededor del equipo. Por ejemplo, un equipo portátil con sensor de ubicación, como un receptor GPS, puede determinar la ubicación exacta. Un sensor de luz ambiental puede detectar cuando se producen cambios de luz y, a continuación, un programa puede usar esa información para ajustar el brillo de la pantalla. Registro Repositorio de información acerca de la configuración de un equipo. Gama de colores Gama de colores concreta que puede generar un dispositivo. Un dispositivo como un escáner, un monitor o una impresora puede generar una gama única de colores, que dependerá de las características del propio dispositivo. Voz Característica que puede utilizar para dictar texto o proporcionar comandos de voz. Cuenta de usuario Colección de información que indica a Windows los archivos y carpetas a los que puede tener acceso, los cambios que puede realizar en el equipo y sus preferencias, como el fondo de escritorio o el protector de pantalla. Cada persona tiene acceso a su propia cuenta de usuario con un nombre de usuario y una contraseña. IEEE 1394 Estándar de bus serie de alta velocidad que proporciona una conexión con el equipo mejorada para una amplia gama de dispositivos, incluyendo aparatos electrónicos de audio/vídeo (A/V), periféricos de almacenamiento, otros equipos y dispositivos portátiles. Contacto Conjunto de información acerca de una persona u organización. Los contactos se almacenan en la carpeta Contactos y pueden contener información como el nombre, la dirección de correo electrónico, el número de teléfono y la dirección del contacto. <notLocalizable>Windows NT</notLocalizable> LAN Manager (NTLM) Protocolo de equipo utilizado para autenticar usuarios en una red de Microsoft Windows. JavaScript Lenguaje de scripting que se utiliza para crear contenido interactivo o animado para Internet, por ejemplo, juegos o aplicaciones financieras avanzadas. Cookie Archivo de texto pequeño que los sitios web colocan en el equipo para almacenar información acerca de usted y sus preferencias. Entidad de certificación empresarial Persona o servicio de equipo que emite certificados digitales que únicamente se pueden utilizar dentro de un negocio o una organización. Módem fax Dispositivo que permite a un equipo enviar y recibir faxes. JPEG Tipo de archivo habitual utilizado por las cámaras digitales y los equipos para almacenar imágenes digitales. JPEG es muy utilizado porque almacena imágenes de alta calidad en archivos relativamente pequeños. Reconocimiento de escritura a mano Acto de reconocer la escritura a mano como texto en Tablet PC. Clave pública Un elemento de un par de claves utilizado en el cifrado (el otro elemento es una clave privada). Los usuarios normalmente utilizan una clave pública para comprobar una firma digital o para cifrar información (por ejemplo, un archivo o mensaje). Esta información normalmente se descifra mediante el uso de la clave privada correspondiente. Medio extraíble Cualquier elemento utilizado para almacenar información cuyo diseño permita insertarse y sacarse fácilmente de un equipo o dispositivo portátil. Algunos de los medios extraíbles más habituales son los CDs y DVDs así como las tarjetas de memoria extraíbles. Dominio Conjunto de equipos de una red que comparten una base de datos y una directiva de seguridad común. Un dominio se administra como una unidad con reglas y procedimientos comunes, y cada dominio posee un nombre único. Barra de título Barra horizontal situada en la parte superior de una ventana y que contiene el nombre de la ventana. La mayoría de las barras de título también contienen cuadros o botones para cerrar o cambiar el tamaño de la ventana. Protector de pantalla Imagen o patrón en movimiento que aparece en la pantalla de un equipo cuando no se ha utilizado el mouse o el teclado durante un intervalo de tiempo especificado. Resolución de pantalla Valor que determina la cantidad de información que se muestra en la pantalla del equipo, medida horizontal y verticalmente en píxeles. Con una resolución de pantalla baja, como 640 x 480, habrá menos elementos en la pantalla, pero serán de mayor tamaño. Con una resolución de pantalla alta, como 1600 x 1200, habrá más elementos en la pantalla, pero serán de menor tamaño. Etiqueta Propiedad de archivo personalizada que crea para ayudar a encontrar y organizar los archivos. Dirección IP Abreviatura de dirección de protocolo de Internet. Una dirección IP identifica un equipo que está conectado a Internet o una red. Existen dos tipos de direcciones IP: IP versión 4 (IPv4) e IP versión 6 (IPv6). Una dirección IPv4 normalmente está formada por cuatro grupos de números separados por puntos, por ejemplo, 192.200.44.69. Una dirección IPv6 se compone de ocho grupos de caracteres hexadecimales (los números 0–9 y las letras A–H) separados por dos puntos; por ejemplo, 3ffe:ffff:0000:2f3b:02aa:00ff:fe28:9c5a. Puntos por pulgada (PPP) Estándar utilizado para medir la resolución de la pantalla y la impresora, expresado como el número de puntos que un dispositivo puede mostrar o imprimir por pulgada. Cuanto mayor sea el número de puntos por pulgada, mejor será la resolución. Editor de métodos de entrada (IME) Herramienta que le permite escribir caracteres y símbolos complejos, tales como los utilizados en idiomas escritos de Asia Oriental, mediante el uso de un teclado estándar. Presionar y mantener presionado Una de las acciones equivalentes de hacer clic con el botón secundario que puede realizar con un lápiz de Tablet PC o con el dedo. Para realizar la acción, presione la punta del lápiz o su dedo sobre la pantalla, manténgala presionada hasta que el círculo alrededor de la punta del lápiz se haya completado y, a continuación, levante el lápiz o el dedo. Filtro ADSL Dispositivo pequeño que puede conectar a un teléfono para que el teléfono no interfiera con una conexión de línea de suscriptor digital (ADSL). Diccionario para escritura a mano Diccionario grande de palabras habituales y muestras de escritura a mano. Hay un diccionario para escritura a mano para cada persona que inicia sesión en Tablet PC. El Panel de entrada de Tablet PC puede convertir su escritura a mano en las palabras y caracteres que se encuentran en el diccionario para escritura a mano. Puede agregar al diccionario sus propias palabras, como nombres y acrónimos. Cifrado Modo de mejorar la seguridad de un mensaje o archivo mediante la codificación del contenido de forma que sólo pueda leerlo la persona que cuente con la clave adecuada para descifrarlo. Velocidad de conexión Velocidad máxima, en bits por segundo, a la que se pueden transferir datos entre una red y un equipo o dispositivo. Localizador uniforme de recursos (URL) Dirección que identifica de forma única una ubicación en Internet. Una dirección URL suele ir precedida de http://, como en el caso de http://www.microsoft.com, y puede contener más detalles, como el nombre de una página de hipertexto, a menudo con la extensión de nombre de archivo .html o .htm. Modo puente Configuración del enrutador en la que los datos pasan directamente a través del mismo sin la protección de la conversión de direcciones de red. Spyware Software que puede mostrar anuncios (por ejemplo, anuncios emergentes), recopilar información sobre el usuario o cambiar la configuración del equipo, normalmente sin obtener su consentimiento, como debiera. Acoplar Anclar el Panel de entrada de Tablet PC en la parte superior o inferior de la pantalla, en lugar de tenerlo flotando en la parte superior de las ventanas abiertas. Puede seleccionar esta opción en el menú Herramientas del Panel de entrada o deslizar la ficha Panel de entrada al extremo superior o inferior de la pantalla. Imagen de fondo En Windows Journal, cualquier imagen sobre la que pueda escribir, por ejemplo, una imagen de un documento o una imagen que seleccione para que aparezca en el fondo de una nota de Journal. Proyector de red Proyector que se conecta a una red mediante una conexión con cable o inalámbrica, en lugar de conectarse directamente a un equipo. Módem Dispositivo que permite transmitir y recibir la información del equipo a través de una línea de teléfono o servicios de banda ancha, tales como el cable o ADSL. Los módems se utilizan sobretodo para conectarse a Internet. Desplazar Mantener el lápiz de Tablet PC encima de la pantalla manteniendo el puntero en una ubicación. Esta característica sólo está disponible en algunos equipos Tablet PC. Volumen Área de almacenamiento de un disco duro que se puede formatear con un sistema de archivos. Los volúmenes tienen letras de unidad asignadas. Un único disco duro puede tener varios volúmenes. Algunos volúmenes pueden abarcar varios discos duros. Unidad flash USB Dispositivo pequeño utilizado para almacenar información. Las unidades flash USB se conectan en los puertos USB de los equipos para que pueda copiar información a o desde las mismas y, de este modo, poder compartir y transformar la información de un modo más fácil. Botones de Tablet PC Botones de hardware de algunos equipos Tablet PC que puede configurar para realizar acciones, por ejemplo, abrir un programa o ajustar el volumen de los altavoces. Modo seguro Método de iniciar Windows mediante el uso de únicamente unidades y archivos básicos. Para que el modo seguro esté disponible, presione la tecla F8 durante el inicio. Esto le permite iniciar el equipo cuando un problema le impida iniciarlo correctamente. Icono Pequeña imagen que representa un archivo, carpeta, programa u otro objeto o función. Digital En computación, característica de datos que se representan como dígitos binarios (ceros y unos). Cuenta estándar Tipo de cuenta de usuario que permite a los usuarios instalar software y cambiar la configuración del sistema que no afecte a otros usuarios o a la seguridad del equipo. Este tipo de cuenta es el que se recomienda para el uso diario. Archivo sin conexión Copia de un archivo almacenado en una carpeta de una red. La copia se almacena en el equipo. El archivo sin conexión se puede modificar cuando el equipo está sin conexión; después, puede sincronizarlo con el archivo de red correspondiente cuando se obtiene acceso a la red. Botón de la barra de tareas Botón que representa una carpeta o un programa abiertos. Estos botones aparecen en la barra de tareas (la barra horizontal situada en la parte inferior del escritorio). Puede hacer clic en un botón de la barra de tareas para cambiar entre programas. Protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP) Conjunto estándar de reglas que los equipos utilizan para transferir información a través de Internet. Paso Medición del número de caracteres que pueden incluirse en una pulgada horizontal. El paso normalmente se utiliza para medir las fuentes monoespaciadas. Jump List Lista asociada a programas anclados a la barra de tareas o al menú Inicio. Las listas Jump List contienen accesos directos a archivos, carpetas o sitios web anclados o abiertos recientemente. Sintonizador de TV Tarjeta o dispositivo que puede recibir señales de televisión, normalmente a través de una antena o conexión con cable. Gesto Movimiento del dedo o de un lápiz de Tablet PC que una pantalla táctil o Tablet PC interpreta como un comando y no como escritura a mano o dibujo. Asimismo, símbolo que dibuja en la pantalla. Grupo de trabajo Grupo de equipos que se encuentran conectados en red y que comparten recursos, como impresoras y archivos. Cuando configura una red, Windows crea automáticamente un grupo de trabajo y le da un nombre. Dispositivo fantasma Dispositivo detectado por un equipo aunque ya no está instalado o conectado. Puede quitar los dispositivos fantasma en el Administrador de dispositivos. Privacidad equivalente por cable (WEP) Protocolo de seguridad diseñado para utilizarse con redes inalámbricas. WEP cifra la información que se envía entre equipos en una red inalámbrica. WEP no es tan seguro como el protocolo más reciente, Acceso protegido Wi-Fi (WPA). Memoria virtual Almacenamiento temporal utilizado por un equipo para ejecutar programas que necesitan más memoria de la existente. Clave del Registro Conjunto de información incluida en el Registro de Windows. La información incluida en la clave controla cómo especificar el aspecto y funcionamiento de determinadas partes de Windows. Voz sobre IP (VOIP) Protocolo diseñado para transmitir señales de voz a través de Internet u otras redes TCP/IP. VoIP se usa con frecuencia para transmitir llamadas de teléfono. Intranet Red de una organización que utiliza tecnologías y protocolos de Internet, pero que sólo está disponible para determinadas personas, por ejemplo para los empleados de una compañía. También se denomina red privada. Credenciales Información que incluye la identificación y prueba de identificación que se utiliza para obtener acceso a recursos locales y de red. Algunos ejemplos de credenciales son los nombres de usuario y las contraseñas, las tarjetas inteligentes y los certificados. Índice Conjunto de información detallada acerca de los archivos del equipo. El índice le permite realizar búsquedas rápidas y precisas mediante el uso de información acerca de los archivos que le ayuda a encontrarlos. Lenguaje de marcado de hipertexto (HTML) Lenguaje de marcado de texto que se usa para crear documentos web. HTML define la estructura y el diseño de un documento web por medio de diversas etiquetas y atributos. Registro de eventos Registro de cosas que han pasado en el sistema de un equipo. Por ejemplo, el registro de eventos puede registrar cuándo los usuarios inician sesión en el equipo o cuándo se abre un determinado archivo. Dispositivo de almacenamiento Dispositivo que puede conectar a un equipo para copiar y almacenar archivos. Algunos dispositivos de almacenamiento habituales son las unidades de disco duro externas y las tarjetas de memoria flash. Protocolo de control de transmisión (TCP) Protocolo de TCP/IP que regula la descomposición de mensajes de datos en paquetes que se envían a través de IP y el reensamblado y verificación de los mensajes completos a partir de los paquetes recibidos por IP. Controlador de dominio Servidor en una red de Active Directory que administra el inicio de sesión y el acceso de los usuarios a la red y los recursos compartidos. Placa base Placa de circuitos principal de un equipo. La placa contiene la mayoría de los componentes básicos del equipo. Puerto USB Punto de conexión estrecho y rectangular de un equipo u otro dispositivo (por ejemplo, un teclado) donde puede conectar un dispositivo de bus serie universal (USB). Unidad lógica Volumen creado en una partición extendida en un disco básico. Una unidad lógica se puede formatear y se le puede asignar una letra de unidad, pero no puede hospedar un sistema operativo. Sistema global para comunicaciones móviles (GSM) Red móvil usada habitualmente que es un estándar mundial para la transmisión de datos digitales en teléfonos móviles. Partición extendida Tipo de partición de un disco básico que debe utilizarse si desea crear más de cuatro volúmenes. Las particiones extendidas pueden contener varias unidades lógicas que se pueden formatear y a las que se les puede asignar letras de unidad. Grupo de noticias Foro en Internet para debatir un determinado tipo de asuntos. Área de escritura Cualquier área en la que puede escribir texto a mano para convertirlo en texto mecanografiado. Después, este texto está disponible para insertarlo en un programa. Entrada táctil Característica que permite a la pantalla del equipo responder al toque del dedo. Si la entrada táctil está disponible en su equipo, puede utilizar el dedo para mover el puntero en la pantalla, seleccionar objetos y abrir archivos y carpetas. Red digital de servicios integrados (RDSI) Tecnología digital de alta velocidad que utiliza líneas de teléfono existentes para proporcionar acceso a Internet. Tipo de letra Juego de caracteres que comparten características comunes, como el ancho del trazo y la presencia o ausencia de gracias (líneas cortas situadas en los bordes superior e inferior de los caracteres). Algunos de los tipos de letra más habituales son Arial y Times New Roman. Certificado Documento digital que comprueba la identidad de una persona o indica la seguridad de un sitio web. Los certificados los emiten empresas de confianza denominadas entidades de certificación. Marcador de resaltado En Windows Journal, modo del lápiz de Tablet PC que le permite aplicar entradas de lápiz transparentes a cualquier elemento de una nota.    u`!EF`M{f<8gw t]|03R!N%SeiY!\ڪER9!J) р}{_?='%PF 0U ǔ)DqA‡\RQ&̩.a;v86 ff ys,VP v& Ұ @0 < )3:8LjMk_{/D@ ַfltb pW;,ڿnyAnPbSk> xo%y_H?V*`S#["%=g׿(sc\zC)mACExÆrt5v6mF9;8#UcI&;x#Ycl[9;vȗFVB;H8G5s9eF{Ls9.$eN!3Ycc@W9ɷP8{iq 5A43K1$6#1ccM1cSLO1cɓ_S#U,1V|#}LռбgXDlVly<Fv q+=Iu :U7K$˖w ;EΏ1=ƱNxy|dǂy$;V+B'W˚بlm+uuu32m[:gI#1;[clv:zS;dHvL=Y9} ZG|繜يEHtW]G!~;BvRj#!ɖ;B4rm#lю!BT;v#d߇~;vtF};Hq1;|ȟȇ |ٟ> gy9g2g w#ivK;TgHyxćه\YlŇn|ߍFynmɞFHglgf 3Zޑ僧?"%Z+Hn~FGVF-?#ёHh}gTVבϨHtgmdgtv3;u  E?#Q(~g$w3H3:^>4O?>DLU?#QH3*ߵ}Fu|=< } xp-Z %_}>><{B5~nqn!Avxd|$>=V_,'WCƃᇎ D??? ?$?::SB>S:#)XOJGS:Ҏ(OJG.S::Sұ')Ҏt|ʧJbVJ))J{Q 0Ca! 0C a!0Ca! 0C a!0Ca! 0C a!0Ca! 0C a!0Ca! 0C a!0Ca! 0C a!0Ca! 0C a!-eˋΨQ(!5FQG(9#9#q #("9"b#QUrGQ&ruF 8R8JGqGqTGq*U!F8 GTqG8*f8j6GQusGQ8s:GQ{"GJ(18*R"GNQT⨔*qGqGqGqGqG qGqGq%GqG-qB#:r#j188*TqGMqUGqG]q*8Q}u[GQuEZ"GZƈ(+q8꺎88 ŽJ8ڈqOB( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( (( 7x62-{FDD "@ D"@D "@ D"@D "@ D"@D "@ D"@D "@ D"@D "@ D"@D "@ D"@D "@ D"@J֠* ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** {7'?6]^cٽ9z٣]:;95#q_SM/Րe'eN $o?=3m,Nj[I>C {c ?D???? <$~PGt1ff?뼁o/[Ǒ (|1 oI<Ȓ$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI8ÙBI$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$$II$'Iw쓀A,$Kɒ12Kɒ$,IK$$I,$Kcf$,IK$$I,$Kɒ$,IK$$I,$Kɒ$,IK$$I,$Kɒ$,IK$$I,$Kb뼼뼼뼼뼼뼼뼼x%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%IId$YI%dIY$%II/ xAAAAAAAAAAAA<؛((((((((((hIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhDI 2hIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhII.뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼뼼&AI26$B:&A獓8 cxcCccxZPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPvO,v҂yZuI--II--II--II--II--II--II--II--II--II--II--II--II--II--II--II-IhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhhIIhIww ɁAz$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$2ye$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$$ђ$z$A$$o1=J_ޓ +[OO7&uwo77/k\49Ѐɝ|毷3cs̿go\_d{vї; ѻ'Ms>V{. Y۟>Q矶_Q[gX;6yR/Q%'sf5Z*2*koT592^_" -fyǷ~SnEw]N7%ܻխԢ[jl|W ۲M;~7Ô%Ydv Nv%䜛 -˛^̦zV)+3c"%rk,SܲS_M"n˚b1Ÿf,P7PKf_6KYY7ﴼA w|6";U-Yesg*FL1EINr=|q]g]Y` zUno׋sv1VV*\KzW?dy'cv6>ԖhlWR/u(tpDh+\‶m56Y.:֪rI6xKډZS`([ߙQxJ[fnYcmofgY˨;^ؿ9^z& ]Fz->s>x<":"^M\ꨎٱZ;3[wÔQϳg=\/1vK-%AO$;46l2;'@2Eˢ}f[kEoW)xFۭebSm&Ys\f]A9fS=5Y*F=e)m0Z84Om[ZZ%D)Ne3go\ͿF+F@wj{66HhR~3Tj! :l+։sO㹬͋Tih&Nގt+-t:#;oTƒThˮeyM񉷤Qjj[Jo1нJsKA`6IUЮsߕxP6:Yp _Qk/tn9p:]\n`hq7EX{-@fs e]̵;_(My 5ϯƷ&\0_r˶;D2JZ 49ME 0Xbc6q3IҦ<1495oRj:MCN"Id{͟ f(2)+%'$&h,LagEfb_v8sju#*qɏW1977HD Tbڒtt*Wlz$˲ťU6T^fbMsIZj+6̠&oV@ę.ЛWs3,U:ktB鍖zz̶4[TZ>/Ig6wR޲/- i4Ej$M2)L[Δ\ǬRU:'f4 @ҋڈzV薞1RQt& ӮK^W8y7xݞ6.n2B9\SM&Ln]t}qLBY5伡ݽ#e K<oRzm=sQz1;rpS⚸LZMAҳUU>K>i&-i4MjݺsKs,=^ˀ%v9GαcfAL^e9bW[('[x‹D.6*u]y__m o[雔]_OX|V5s,~3_)i[G6 AQ)s/{1Yu|H*􇃸 rniw Ƿ'~nOG!䴎T- 粝y,{vhˉ4dfGͪ]3@mbϒ7]g$V+TƲ5=_8&to5.r61`<U m GًH_k̦޳4~:F8=N+X*dmHaeD_2vy"K;p7ox6WOQiTS:iˋԘ5w߷JE$j49m "ʕE $z-pBLi*q{[xzMc9e6N&E:WTw^/Մ;AV9U1֣FQu&x(˥9E[v2iLӭoՋSMgSt.^Ӿzi6q ¥wlՕܔtRM]1c{5v֬WCcS_OTqaE\s4_ l?':ZGˬ0`ל]u^K}ff\wK7T9wi'QUz[)ahL4I>8\%e8eoVljoT?ss]}R̀U9q5SmL!h8[ÔVq>뚫5U\N?EXҍ"bUy}jrK5c-LM¥wؚI]00evVXd[wni~S̜S>p8/y7a;-jӕ)vVejg|-51ҳ/pv\uVS ksn^o?^/IHdy#YZy&\mhuM%]YY] kKs7Nj"J:Ŵ+S A ,oR{Rw0EIgѹVaZ]Ы3]s C8iLQf]pf mk oY&cHu8K.}N6nʪ{۠Vl3pipi^]Jx5DwӜ]ts<0㵟6^z_WFu*ɳ1=3NI^-y3G6\ëo98N-I-2vmoniY 9jk jSzSu_ ګ&5ymKC(دkvqx-*Y^9Bs E過ޔzaOcU+ijq̝ϋeboR x#fOWpS@D}wa;ۿ%.vrXӱce+.p8& i1K[M6waM[wS#tjp66oк h.YkόXKjOX0):en%;,q^DxYY Hrj~}1(L;*dZ9aWIA {6kbXfY,w.uR\{Qa k_ .S"dK6NkW/o[؇"KgFp&ϤXYx/SӜϩfe-J˴W;iNyuFr}R> XIm>c(M\h~/­)^e]M/wK6,}X: 9sXLJ[mFg9؁-JV|j,יnSmy֝ћf?~HЬ}`XYa2:Rp; }wxıWS$,MMVl7m] '  ,zJ _ƚ^M |mf bƾ:2Q)f4NH"M[) |R󵑾_\ f'kxn2KM*2슗(Y:_Xsޛ"I>(J*P`fed}&PlVpKvbI\w7hW$,Mlb'd|n=[ X̤z:5xՐ$9g8^ >|oԆ-c pzbiK[ +z=1ı}w^ݑ2i::MKޥ Xp fNm^i{AnCCo1lrl|7s+0*W`&rҟIҫ7'PzBn.U6m>|f,v /') 5m|c7LulӼIsYy1kgGr()xci̐b&ii1K9fip;7ˌ LgcQ24Uik~MsuKXL i]H bqsK__iR3yzX5R_PWVojcLSkcj&Nѽ$20[zc[gsDz9]/ےZkvM՚$L&66j3np[t{>X\aJ&bjZM-({Mk.oW5jyһnTuڇteɫ[K-rŘ21IZ{o Yj:r:xCY2U6kM5N=_2Eb44ۺ؍Ŏkq6K+6>֙jiz*dn XQ23jqrG>5&'ZF=v%>&J6X 7)ܒeȌ8E6:Ȗ}K /4;n6 'j i*1N4hZ_n*K^W ΞkgX yZs/[@n)횀QGCښj:WgqtuQS 1[cT?*,} FnեΜ LdrHMQzh2\?+R[aCnMi mM&kF`ueZRW׿3KWCk rs0{j4 q3G jz>U巿X.SBkr}>p՗cq(붵mڵY̤RZ+=N5:q6/ٸ׿ĶpK;F/{DZ nZ5>"Y\2ਿ X7Sllxa֡v`yL(&}rcN*C\7YJT76ndG9_k Ewu`emfF]Gd7DNk3xkMꯨC;mWণ5oo'53`V):YlETǡYu9>=ொ!ғZOKq4]{o 34꺶&{,]e>M7{)Ӭ<>jm)uS؛ߔeM5_b 'M]AMlo]Ϋ0SdI+Iybw43j]_17nѼ2Z5F hio ӧ")0 fC:g־3H56q罍q:TSoK'Xۻ5Z]x\ k[5l\{XoY{GYPZ;2Ի)'W_ak-sV}&o BsߕGSJwg8(mxyV2ڧe+~۲+-fw,Tn&@kǼł2jgL]#`O@Vk~/PHy+ZiزU{]KӪOf̂&yW_k2丆l.5T9N ~51 4ԧA&g铅i"/`ؾ7Kk]G7 Xe}0P0Ij-1xQR3znYfBEp#N;{_c͋rJ0}C__VVe4 *|Yw}%ƴ 5EK2?FsprGK5 X,8һlnKkejio_+/P.7*ݮoX ^`Ao8` ‰)6tv5 lWe0FqY7;mRn,:0s2Вp x[m}a˴M_9E&wj */Ϲ|[LgN 16Skm&5ȈU{Ŕ 0gFY'w9W`_1 9ez( qnYWƴg8e^էִ wG@~oߝL%,^%&Y>7oxEP S>&Mm BUc]ƩߖӾbar _oxTmL.jKGo*3|lEKΝW*m,j"=̀ma[nZQ|P m1I{pJ_iRs`,ܦ$8,bݍf&rvTit("mCp«LJnTq6L?j\dm/FN&RcvM4km&.ߥmMV;xkϒܶ"/c.ˢKZ@9 +6\Ml4595aU֌:e8WkK;HfӵM~akщg[-ilkc;i鉶 JIN %hD'nW/KGhsѺs~ &Yژzd6p>N\̙V2=pNO5:ȳf:ip)m ;[C,}gAڕMW|X9|P/U(\cdf3Ѹ-V 7>HOmLr:?٨۔_̰mvqn5izC6uvux0rEV?s^*#|EoM7nLi^,[MK?FlMzyJ8Ѯc)r-m F!߉ץd)Z's1b҃[)o3_GNjT۷.WϪJկ؂lEZwIlm\jMR$]ڶvoX/jbߩl75W1[/WyjKXm۾z'ǯs45>$vcNMN3a*+SP;MԚmJ5_:ɩ{LTKmd3 z/GhfiImSvx124ϧ0oΔ"tQ9I*0!Y{*u#ڜgmI\ø' uTuK/o#Rii9L2 covdKڶsѮ a1M8jؙC>pKKa.v_0nS\JԶ$g[R!\: iѹw.68͕st͝&!%ҵ6Ƙ頟{㘞_krq.U^(Ϡ{Wf3S]LWߊSy/Ҝɤ,%LKoCk-K &8_3:e0 \H"A)۾hۤPQ89w`Nm]i_8< 9Iyn!O`7p|æ`!uC}^'[oqpR_rzZId4ߕ+9|>a;㵅)COYx'YY؈?w9K[6p/;ƑG6a~]aqz2ajNf/H,x\1e;.Gֺ;kW(5PQl)c/˂m``ŝȧeٛ<ɓaSyFwl+&(i?>=1UMKTyL~/;QRq h˻369mrm-g޻v7K[NnAn \$ɶ׺zۂm]iyuHO)H@B (Ge#zx#PtPBM8FB6F(e#ԡ8zd#PB`P~͋.BoE,B(nEeԨ"zP{"PL.PBM$DBi"D(.e!ԡzE J|"ڰ`D`ޗ,3}z.|[ʕOQ(l+3qQV>EV>E"|O{]ok>=U{ʹ'Bʠ9.jT-PQ Sw=WT>ŭOQrOQrOQl)U;߽S>ō8OQl)gʧ_nf*|z;6)gGʫy+nz|(gʧ/mz|;(vaWTm5s~Y3m(n=P>筧Gʎ(&Gb>O}=;O>tu=;D<<D;=D5;>Du:?D9@D8AD58BDu7CD6DD5ED55FDu4GD3HD2ID52JDu1KD0LD --(j'Q\tOEAD).JQ= >&|V]E>b |"eUD $.F]](º'Q{'QuOOHE?:mz3g~z|>;C΁ON|: EYQ>" |D_./]\('vQO4Xڢ>2|" eDJ.%Z['QtvO>"|Di.ʉ]5('bdvQOԼO䰀IE>b|"f[Y(E>|YPODzig iUVEUCpp>mXk6~0x$ݛ{?wfHws Z˵kXY180E33&ۀ]ڮ.ۤ$Il'\6۹<դٻvs[SP@V{L W Y H߼/w%K`5s$JN9t]>}uLkJe#7LD"cPM D@B~xTQ:TD HC&!%ƕkCA>d?h5R OSIdÛnsgxSVU.'QH2S%[wG| K6ea7rzawOD-Kz2jgc47v_vmoTKdZ{9Q߶eEyJ/pZe̼6[GZ*dsa7G Pv nml_2`!2THp?`F2~TSS㛮^x:jL!ީv" rF}_C.̰P]$ZQسOMCn( T${l9R;"$!rGk٤C[@~7;Bk`V8/?-_= *zcILdN-u6Xsfe2e yۀ"/IhtcLc:QD,9,ܾS*1|(\YDr9f:z!:V#ˋ,)SA9| 1X^UHei!5ŋAfm\Zkk^vlQO uYT8W{G͘lT_6 򬜶:xƳPV<73jr\%(~niVZ'G\Wj9gt݁5j۰V "VBъ {w`$>~LrÙVTS8NՌ|/^9du3 @T~2sNS55 Dxw%upVXd_OW:Y[BXzee4 E \*~yb7{#+m# \>(\*O![[~!(9&"QT%|ߕ#%s .c\rҝq2+ˣ~IQD"{7HaW-KET/9WUMC[/uY\繓BYp5r=[̔`MY <_ r5iH?)2Q1Z'ȝ*vr)m\A(I քIdH ׫L9`Tޝoriph[QF#CB&XyŚ* %/,Y\u^ln,Ìuy!#+L埶NÊ^ч"/铎LtL]׭Ue #A+L5Gu`J loc4ϼ~GzU]/p~i^L""N5p"7){X?Xlدi$?T";{jY`k!NSvxan3i0;* f?AQDČ7O53Gj<+nhI8U$^S13LhLF<&o5 LAHעin)fh$aU?*8g%EzT c)DGlJ[FW4о``Gp-;SFW'zC8,p,QF#-oc]#F;Aa&=qw.~Iq,))%K|iˤ~,ŵ$9` (i ʺw?Mus,HnHmNFO8 X[^cm*h-C\2qdOY 1|J 9qS%X]v݅q?~#5~юqj\"3)fbND" +^-S`2OԞ$@J2ޏ,,.7sé ^拃mJ?Q.hWuQw $vרco֢Rr]ϹOX"6ثMD>NUl-i3G>eģ0\#b s7I!>it/z;m#Zې()il@z1؎F{5Z Okܸ4Zr8\^#lr_o/H] QEI1Hɭk.^:-2Hk?.[0_Q}O ]l%&i薼*_9kN|(67xȏ^7Y yF7Y1H2 6 4L$lrmT7˃6DAnb5j\\HGHcY3A[5tiBIdΟO\^šikKEːbX[c N2#Lº3pc@4ZG 3INnK L0 Щb`7j÷Mci$iWz:$Eζ}RE/aQ4Kq8ij l*L2EK3%^QҒ}_CO*#j[+Ј*tSTHGHYXQsf( і*$vϨYt0]Ygh^D, 83Mr2b%(%a':*$KC LF TŨ#IQ 3$eY4 lUDH "#rEGdrg/?} \"(r] V("}Ae(-ζ#`;!ʵݱ$5ÇȶQ{4\$iOo1\7ӱL_*_NPk"IBN$c DwjļK {F uVP<^wəhԨ/G$ЯK85LNyw{2 4F )Q-v|yBch+Jnq}l?R?]Ws ,E7U]V!&rn(u iuwz9m Y,._>Gm)ǚ.58Ͳ$a;3}QRE a;F,TH]DˣJ 5f(E=Qn7M2,QG ⪍nuHpToTqSv%R"lJzaX].3K(-d]*FetExYUĢ3guI_$ZQ'rPS%>g?UA] .h*YVhzmyz ;svQdq{+zn9FHULr1<&X#ipe7/i/\elWf@2 3d ,3H#rq.b@fY4K[ 4& /BGd%.{Vr+qPhtĖƓXTf>[2fp˾fA%Ͱa(Qu/OhE3r l;y-4c:')> AXd1B6G 㕆hꭋHIZ1!0ӍJ`胷J޲>@`XiETxh+M O)M$rqY,$E dJ>Jua,ޮ/6=p (Pb'\IF"YQZfXQ UkRh tɴyWB$Z :.O\_d͒BQ3>)7ֳÊ,jX- 6 Vz0vl FD&CA`ShoXu(=.DG.թ["+e$֡"KKr/m6K LwkƉoNz ,>mA܌S&Q/W~y5fE(y͸e 3TjZ_fq$*5Kapøfd;P\cjs#b.g@56p(/pRS{f}&M CI6ca</RېAYc֦/s)QƋd;]44\hcO3 +C$]#&Sb{74L"}@^; (&$T[?d+o=,љYб.PMd4شbIKtl.[y=둖4DJyUZK.NWy ^M9Jg LRTl>&Y*"%4Uw>BX4Vd!?O]gz,%uz f~CzU0<ź8y7\)ϙ DNS\QizKS-]{5 &UIIHuzUɝ[ ~іY :hmЪ^v 7Jv9W{؅HS۬Ikनܧ-R:ⶍ[UMkvU]4^i  L-HoδӞV֎kOImp=tz+Zl<6S$ x׾2dkW8抚סKnԠ1Ku܈+Uv˧?e#V+ةW}/'YJ)|_ 9f%ʱkXOg7*?%j6or54/ǧ$[7狳|{kY{5;}j{}ho)KnknO gsʤHH%36̡NXFW^iQm>wU49mru{c*_v푏o>UWi2r奍W ]6ڰP|m)áR56!KÈ2G[mzAZ4>TghV#KK#জht*{L[30*j$kՓ=<펪6*-4lyvfҕ !OSߚ'd{ڨ$|z2;sAymSfj\6qӔ\$|Uʭ/+D]7}~;h@ZJE; J=a)[J;UzTvJo6n:9CtSF}{jNeqOKO=9G.Ťby;seȰa2Z!_e/u:妜Q LFp?(:fv0/#xXq8)F~;d7{BTӼHP6k`|vS@S%u6Ù2zT$ȡ+Bɨ _Oͦ@U@Af_̦Di{uy3,JM ȬRIuuTCvCQAE.ȑk%`⾆vM<r]73Y6SFHWY۷ne 9j17gCT:igS*.\»#RCKfr5'/-7VFT+ J9mѐeQ59Ci'^Y֗#އnZ  (צ:/m;iv+ɢԊ\#=VqSM:(k])&ƽGްh:hb7-U>i}ǚ_X1jdpAםKc{Nԣȫfbeک Wew /haL.;WfT MPSm% * 4'¦K% ďz]If`D=i%S |Mshrla%֒Nʜoc4%aEboɠXʨhmuf˸s;\ho^/b&cl6?c ÔD'OgEGWA#޴?>@OCRCVEe#6pE8#q(HZlhvfg)pyK9Jo ],}P6,ja$KΎl%5DqG2u#\'\Cue8CYƙTkX+RmaZL5ƤT6[+EZF{f$CH! lhAl"2~fLi$P^+4GgI#3hl6|ِ. (#2fX'YeAiM1%pgjUl$y^Y ׋?XXu3L8H 7a0<%u ' pf6@,XAA#i$>}:IJ),A`JL bL, з.@<Ba `ƃ.yӱ5l\lyƣ8 714x9)Vs us!AҢc p`;yԃ ˲ ":{Q@z?|Pc|ѫe}uro+ЌO.4CCBԂ A =8lP\HPJ@@L823TTBIg%{NɁVzlrprSO.XpLRb`4J d*rNikEb,5!eխi\`jL/rUx/05V , &X,^c{@^O U=xAYc@ ZM3j!Ե>M"69サVCeݹBH`α.lO:n@NtR VAKq2~0*L,"=x,w<-Xz^<}k_5A7t};#Zxe:SU*$At\>`ydK0|AeCCnn:y߀%&T 5YG AtHcժC+M |nF<@RpW8!\{mp-j[( bEd̮33j`Z*۪۸up@]5بݽn&BΡqa8+@ 8`l ?Un`!VXzD1)fK6k8Lhu7Od,EFNgJzt|280e teW4_+;>s$pPk>6olnvt4C;]O;S_g4*ZkO@ s ײ6kZS6)70Cov!`ŀGro& 96$rtw0b@@t:/X0CgW:-@5fwў{ #6ww1Q] :xI!`}ˇn `Չ^F|[`CgCB󏀺<Kw8Gz  FNG0`?zݗxK ("<&\AEUX8גOH+zIf$kUmr뙱Y·EDKEK,T,e=_#:;*u3'~5C3y | KӭD0(na[z7c6.mͼ }6#zbaYv-%h>"6ĭl/l t^`MD"R""^pٸ+xNnf} }\,5 8>ɿ~y/}Kl ?/C5?p@~:>!ACNad 0?C~حî0-~8@?akW/v\]CH&ZaB,Gޜ,Qģ?8ƉuzkӎhAKԥ5ĦǕ899>9JH3hQ:18ZP2+=#MX7yɝfBgzb~FqA*qygdUSպ #9 yiԊТS85i٩\i \D4;m8v`'B(nwe4NIrȲ%Ϭn 7V7E'TJ7vN.=?CifJԚjө4SQt !ݞLie֩D1L+x*}N;։f{rE*Q罣QwIƒH/@#vpjkcDmηqj ŪUR;Aș/ j Cw5fPt޼d2 <+c=G5FL5 -{ؠW̳N]m|LJfD6$;!/yKlTľN_.:"li[5)T$RY)ƹF&2X|6@b,\H'4q̏jޯЬ^+p+j;&5J3Sx Zc$KVwW3NsF3#:w]Ty7 jNj E5w>^̨+Vm"<"qtONG56mu#o`N>cBTDWK\Ɠ?:.ZRL4 ZwbI:?It%x:Ar.~aҖa~-wm1zYm? b?]{ +?rBbEVihJm=bZ!LܸMMi1NkG @IJVWS4NRt~R֡"ݽm:kB%>`"GJEZq7N~$]<+jwI ) *J>ے͞Eg#:1uڙTs9crI(P/ۚ[MZْҳN(>譓{g>OEmW ~m\ S g(G/*&O{yU]pLO:&.mZ}ɨ5IZ9>eZU/ٗơu'|Yk"UDDRߡWдT*ԞqousfE_5}GtfV:qC=4ߡ":u؁c촩7\%K%_b[ wT};h OI;9é_樳4X'5t4U%ndY]n.YǖW}Y4vN+k/uӯε=Mx (4Gc^V"ΩtA4c)֩[{ˠHa\%*P@_#snڎF HF6(h[tӑ$6ޢxݳi,6&8g h+r1A_[L?]Woj/ ;;Ww(ٷl!wjqsZ%+TVh4eioniw61f{ISv^ 6~%owWQNEm3Q)']gq"PHT9HWia3n 1@F2>Osql=$eZX ULo(}ks8*wZՠaL\; uۨNQ5WuH)IIdv#t~k?v|ѠPTxmJqb"G<Y&uZTyE`l֞Kd vEY]y7NG+[/0}C䪡J<<$3Sl HRǭ0zr < cN"Hi80:ʈ ۏz%4N%& ;OhzL \g>PqnOK8,`"H9%"I24]}*\tՈ4W}|K(<ñ8u7A_:AKx#Y(꧋VFf7Hv~ήw)]P})>C 3~լ~.)F,]=tJhΥ7-.q.p|}hê^kim Ih2b ϊx%uAJh'D~;9Yul"qR t>f q~ot;i։kḥcoP=VS%PU:>KV R!$myC!"q-\WFԭm_H)2Io! -[@}0}NK?5lk,|=VmcSy4'cZD nнN4,<FClrSYi9:XMQwx*|NE5`?*)]:m1p|sg ycϕ1ͭ+5N x7Jzfh+3 +2llk`^^PQƶ= lqY*/Bfh34/k['jN^fCM}NzU^|_fy0Ϥ(dge.bAZ-{7*ӔDQ>|+c:i]=©N!Y=ZÌf:"s$3ZA:Gx{cG:a=& FC~y?c7R3wV6ev(l6(ubZZb\kZZ$bbHEm-jkEH")m"swka[] lok-a}p1,uŰ v/Kb؍a=,ru1*v̵Ű6ֹXZF~VzR۶8ki\ Zcd]v]<;_ݵ.㻵bCbC^qz]1uPǬc^]F{k-1^kZy зa|k(_] |k-_k X}]-kk_] `~k-ܿ.bk_e 1 2p3 Hb[ L1 g6dN}8 1[>чEz-%E1:lnAeg< E1 2F݃[=Dt(cGE' 1z&o+Be -VBl e 1]@[e-nq="7\%(cqDl&b[:P"ƍ2WSƸRQⷊ\+[^E,b[jE2Ʒms$bĶ #1 e#12hĶ I#2D k#a2n *Ya|+ʶ'Vx7'[ap~Q?8pol+GM p|>p.2~e~,`[p8bN6 p&!?8> lnG~`k]qli Ј`pQ Q˳T8EVe~9`_ql3mŁ n>p.8vl 2 |~`Yq cSeכ@֍imoGz1 `qC8΢WWqv}0U,9̒pL=0]7ln4m'em޼24 tp:>9,Ƕ q8SL+ǒp>!7tp?!9˱TĆpvi?8? tp4>*#$p7t8rذvJ].70lm$ۓ FT>p.N6%~7O[# afPOYI %Rs(cLt7Bln13э76\ CF3CP3 fK#&s֒r.;=8 ZŐXʬںZ{Eh>԰j 4DD30.|pT|[w?| IN|.Px_}⾷2k|UovbpN w8>|H]2 Dxzg\t'qaP$ x'T? u' ,z4W3`3 VxB oD-?,%S1# [ݎgWnO~" >]5PxN5\ a5}7r4BcFux$d&31 1R3YҫT,ݗLJ ߱A3jxI<Ix-j@ZL }y!^#eN(!{>WfK3K;AMB#*Oe4HjJNd3:32?E*]1&V9EvJcT6P%$!/ 0H0]v?>@kz&G8"@^^~< 7eAd3T[! Aw+xg>oT"PZ)#~>9hd;C2r1;>bdʵ\&ؤ{-D3/<[\ wr2旁de0Ij݄ /CSOv cσp׸"-#&DҤb3a_P7Qsˣ]::OƐ] J8r?7s Ww"SxbNt쥫΁ QbF.?FeY*أ>]`~3$&kY S,*Hgb*@V5$zO;D]#J9dT\ P;6( ٤!krL!/?՝u6\L"j}]xC0)&bYvT Ji q\CU ?f"?#֌!lF,.-qP 88eX7]x%6+a,2V#9^xS"H'"^'d`Xc օLA6+k$Eh 1ha;%1p+}Y:EU7B8`hYF8vq󫔘bw-1qX 5iZiuMIsw<; 'ʹb|j_fC XhxLΣhu,J>M:,5"4X ?KЂ/M(܃9Ss<%>vI7Em% (v)BYXhMVѪ2bwըbb[#il{qۜ[):;<[dS2GUɧy~6:]#iJ5]?Xxrh)ȇ_ΘOPFh9*4z=3ɡ^f:aU^Z8l)S'Э0:]5Ƚh/OfBuMgci!w5JL &:`:xՒu>aM9{܊1ɘ-/V:Drd!0Õafo>YHwr@.HjL(}{i}ZH\4-]P=ڝFkddW2z7[b$9|a/Gn,#[̝lvc[{NcĦoaLz`91\,a#ȟƎA*vAߎ p,6pP쉪T`C~6QPctӪ@3] %L5Mey!0{#c0X|گa7\nm=W҄lbG GtvWЇL]v ~Kgƍr.(kza\M ;Dd|5'W6$C`[$Zfs,MDͩͤ@'Xzoz05nƩg)٤UTŏ3> qwe+.긣q?q(lt+Mxpra~r|[>9rC"sh>U9 (q{AgsNBY[ęѤBYR8[+[`x-7iIPjjc-qPF߄\+p48x[iLw&A}ߠ`RG}KI L"ڹF!|bTrL'';i h+3O" BUz#&Eg~(|3{݈ĵj$PrXC\xyTFYʹٞȷgKP#:^?5mF>>#M, r?Hyi(# Xۃc媊4haKoK&;=[uqԚV@ZkT@O.ƊA۹eֽ^i8\I[-º;7Rȸ`v8]'u&`wͩ:3}ib /G[Ys *b(IEɣakX_^Oc!(As&oVviNNVeyW!rnݶ2V!}LAj'vV=93pKlhTm=:y>:Z`Bfj'õ|FƇ Ј2l' ɃfY۵7s:%D vPT}߅.kYx PpnS.u[\Jg3`= ҳP@ ikOC>5Lϝ}bYjRB?NZh+3x,.<,K-9֬upy ~{ܩ.bQOu^vLX^ Z,2jXFLQ{@{cZ,m xԣ}=`uEDhlVk.Vp.XDսS/&(_%#<d[X y'˄@ޓfVy:*{XMO`nYSsw7#y3ۗ3[nl>17"`#9(,ɋ8&>сR, ۿmKPk߳$61C;.Tmi>C}0U |o ӡ~ Aw"N#t@қˋ-\/'om>JHߋd|C5*'486x!kr_>#zCj /-2u*hDkҶߡ@[o93K^݉'낟WpV_x^T Q5WHߎB𓘏7ģ n:_]T; jٙkrTEu@{oR-CG4u!֣p?81M`&S8Yj8?-ސ܁`dXqLS/Z.+})@qYwhIa7Q7I.\X41L[5r-7e3cm#crifz&nE Yh#E$)ƈWohpUMYa^wO)#rAp&Z}IBݴxtxV&W+aޤ[qvmTw6,~ȵNN4dozTAt"Xi F>e1@}rQZӎ =f5+@6Q-f#I:fk(m q#1Fl9O?~3rQ2ZnW_e-drX!kWR>AY;G%=?6Gt} p^e1,?SupsHbY/. df{ >^5:/zJsF+ڇ{|?*GюHLQ]:#8 ,x5?fƀH3V-ŒD3kX^$Ƈ'k%(B/@P}+ڈD,Kioh"(`0U%TtU5TTpF`v3X8S% ilWzK7*q۹~7gZxOsBT}B%DʇHF[㦫ު9VHqFPvaݡ9·Z&1AQ @@ 2i2퉛bϘ#k]T Y@jeϑ}_iU8+)K 3MH&͓c);4ER9673W/3.$Gʔ#=sE~ۢNSzʶZ¢dȫJq'^:U.n}UWxVX#jAOۇ 뾭P@7B)|'W 2uOV`~JmXȹvKvFTY*Yx%}Z ja`QJ^e Sh%Y0KbcH:5, sso'fyHja':4&`>c*0OES͋=2X.T Jsy| 8UOkc Ջ$3"I fg͡5Bc㥚6cc 7 y7 ^1vhk"BiSb梋G W03 )ڞ'A (HWOrk!td Dpf ;Ԓbgbf)t~i;ngގ[%0gQ= r0:jCq7Ae7;|C "\D3 HnTdm7DNϹlhhgBQtxUixU+#왙 02s%/0t(D4֝!dHi;v)|_jr}5[j?Amo݁\ާi3RyuO^>]t-_^onF扌qwoLg}[%HE[)ypEF+&U*A$^'}p= 6T~fDi/ S%pͫqQrr'L(.ywPOݏ/t!LAZrgz2ߊF*-䆾CdIMA9G|f"Ew"Y݄V?]=w݃_>[-[oJk##pHW7SS k##}I@W{ $7tt !^%'ʮjhbiBgPn$foo*P=0rTT}SA*z'#|=l«$|q;a~ƻK\/wBgfJwME?xWz ]}rR#2Rm`RtϥZd\UdhH%{GL.D".ZM}{ q=o|[=H|D&2- L+`kW5̚R.l M-'0ᕣ#즆;$/WQW(Pɪ8r+T/@ϸdؘf(ފ+ Æ,VR2y<&I5-3E6]-݅#%#ILjwa\܎SF73u L9}W}O rȉ|_șt)`"'//A^OXUhls̚R2'nTWg٪\069{Vd0U`P=3+B4oQّB=9_1Zm~fYдi]zZD3`oaE3c%^ g׺7yEJd9Y\2W2+R3. Rg [-{EBQB tO_zqa.>/:'CdvDq4¤T7A[ 2ކE,J n]Yʾ c]f^䙔^ǩ%_}i *^m]cIۙCYZ!NH `(ɒUkJڂ]W@N&@R0)6< ^vJ'5 JllP) 'B5ha*Y&6rg&ڰ )qb3J܌D^ - Q{x6qȪ(5!B0` r9ɀ"fl{1TB g0&ޅ,&14U:hEK}3ƂL eqZiKM;P}hS+lv`f,d1s5dN ;FO8 Wc/ 9BGH',j3;^'gFA-)b1:,&CZeBb*â8zbX LeA($ľ$XPjI60N$5 kXR!sdfh7hNn{0״}1MR)Yk˙\x6\X˾ cp;N^nsXkT? ܄nhxړiWA8mNu l+J%|#wî> \gn7S6ݍ`#g:*mc1ePvÊ0,SqWQÂ];vdUaVwA lAB(68p [@ vE7|J*(n^J1_H~M۱7Cn3vegx7y׏^~f±Τpc*elTri}-#``XڣvݥDG{26<) :<`n3ee#[wVljf%71X?fcG1aʌ 5\ޑVFޖ:72 H6=cǍia-!7?;Xf- EvB~[4ȹ&%˸Ѩb'aQH͉M'jUL*8+-7K!ADTF tSD;_-@Cdƚ- jQ8hYW`*HZ,X;rVGlmUcsc^F(Y|bkC,J`4_L;}oB;6*O--y(qySl]FwH_uFߣ 9*skĵH xa2*L :Bi&~6Je*'pXX]Fl)Q-NR1#, t#[J1 pԋהl,Du^-sqgMQKw̖Ue3IGg3;Og|oC['th؋o߰+rVŻ'JM*{?z/ pO>@c{rJO?dˋ-/IXOWm*kT0 8T6hBljm(?mB΂\vByWҪ+!\mn?ͼ^}ѵ?[]iekCWmCό_!ܼJ΁#"ޅ5snOhIE/T8kۅrP,<*v ?Ov;oovWH[{_wROˋi}փm0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0 (L#=Mjnx:.