MZ@PEL! @0/@.rsrc@@.its @@0 HX||4VS_VERSION_INFOStringFileInfo0c0a04b0b!FileVersion1.00.00 l"FileDescriptionCompiled Microsoft Help 2.0 TitleBFileStampC0FAD75301CA04244JCompilerVersion2.5.71210.08579VCompileDate2009-07-14T01:45:23 >TopicCount14000000000000ALegalCopyright 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved.CCCCCCCCCCCCCDVarFileInfo$Translation tiS+J"ITOLITLS(X쌡^ V`  x 6CAOLPHHC ITSF #8 -Y쌡^ VY쌡^ VIFCMAOLL6IFCM AOLL4//$FXFtiAttribute//$FXFtiAttribute/BTREEz/$FXFtiAttribute/DATA/$FXFtiAttribute/PROPERTYN /$FXFtiMain//$FXFtiMain/BTREE /$FXFtiMain/DATA# /$FXFtiMain/PROPERTY,N/$Index//$Index/$ATTRNAME@/$Index/$PROPBAG/$Index/$STRINGSj/$Index/$SYSTEM>/$Index/$TOPICATTR``/$Index/$TOPICSp/$Index/$URLSTR~"/$Index/$URLTBL p/$Index/$VTAIDXT8/$Index/AssetId//$Index/AssetId/$LEAVES /$Index/BestBet//$Index/BestBet/$BL0 /$Index/BestBet/$LEAF_COUNTS /$Index/BestBet/$LEAVES /$OBJINST /assets/0/assets/304afc4c-6d8f-4de3-9063-558f23e2c644.xmltB0/assets/3160f271-c5a2-4fc2-add2-8a66aea61862.xml6<0/assets/3847e058-6e00-43e7-b642-3a2eed063c23.xmlr0/assets/3b48e8bf-7d8a-417e-8053-6e9cca3528c2.xmls#0/assets/4097d784-4b1e-423d-b6be-737f81f7b1dc.xmlW0/assets/48da744c-324f-47cc-a057-ed8772ae6f05.xmlm0/assets/64f04e6f-b6fe-4996-bc79-f11a49cd4e26.xmlA0/assets/75f7fedf-1601-4f89-94fd-a078a72621df.xmlHd0/assets/78e3c1ae-c2cc-49cd-b1aa-c6a56b7b0ab0.xml,t0/assets/ba7bf4c9-83a0-4937-ad99-666c6c0e7194.xml "0/assets/bb6f81d9-4092-4ac8-9716-2bd008f513e1.xmlB20/assets/c5159b47-bd0a-48dc-9450-86acd5397ea6.xmltN0/assets/ccca9106-52fd-4c7e-bb33-930a2f320f13.xmlB.0/assets/d9e17ad8-4749-4d37-a3ce-922c2c857bd7.xmlp< /print.h1c,& /print.h1fRf /print.h1v8Q/print_AssetId.h1k k/print_BestBet.h1ktk::DataSpace/NameList<(::DataSpace/Storage/MSCompressed/Content_,::DataSpace/Storage/MSCompressed/ControlDataT )::DataSpace/Storage/MSCompressed/SpanInfoL/::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/List<_::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/i::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/ResetTableuP3::Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/`  ?Hp6 Uncompressed MSCompressedFX쌡^ V6LZXCHH Buscar e instalar los controladores de impresora __elbasuer__ Si ha conectado una impresora que no funciona, o que misteriosamente deja de funcionar, es posible que tenga que volver a instalar o actualizar su controladorConsultar definición. ¿Dónde se encuentra? Empiece por Windows Update, el repositorio en línea de Microsoft, donde podrá encontrar los controladores de hardware más recientes. Para comprobar si hay controladores nuevos en <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Update Haga clic para abrir Windows Update. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.WindowsUpdate Haga clic para abrir Windows Update en el Panel de control __elbasuer__ En el panel izquierdo, haga clic en Buscar actualizaciones y espere mientras Windows busca las actualizaciones más recientes para el equipo. Si existen actualizaciones opcionales, haga clic en Hay actualizaciones opcionales disponibles. (Si este vínculo no aparece, significa que Windows Update no encontró controladores nuevos para el equipo.) Seleccione el controlador que desea instalar, haga clic en Aceptar y, a continuación, haga clic en Instalar actualizaciones. __elbasuer__ Que Windows Update no pueda encontrar un controlador actualizado para su impresora no significa que no exista. El siguiente paso es buscar en el sitio web de soporte técnico del fabricante; en ocasiones las empresas publican en este sitio los controladores nuevos antes de proporcionárselos a Microsoft. Todo controlador nuevo que descargue debe instalarse automáticamente. No obstante, en caso necesario, también puede instalarlo manualmente. Para instalar manualmente un controlador de impresora Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic con el botón secundario en la impresora que desea actualizar y, a continuación, haga clic en Propiedades de la impresora. Haga clic en la ficha Opciones avanzadas. Haga clic en Controlador nuevo y siga los pasos del Asistente para agregar controladores de impresora. Imprimir un documento o archivo __elbasuer__ La manera más rápida de imprimir un documento o un archivo es imprimir con Windows. No tiene que abrir ningún programa ni cambiar ninguna configuración. Haga clic con el botón secundario en el archivo que desea imprimir y, a continuación, haga clic en Imprimir. Windows inicia el programa con el que se creó el archivo y envía dicho archivo a la impresora predeterminada.
Más tareas de impresión ¿Qué desea hacer? Para imprimir fotos, vea Imprimir una imagen. Para cambiar el color, el tamaño del papel u otras características de impresión, vea Elección de las opciones de impresión. Para administrar un trabajo de impresión, vea el tema acerca de la visualización, pausa o cancelación de un trabajo de impresión. Para imprimir la pantalla del equipo, vea Realizar una captura de pantalla (imprimir pantalla). Para resolver un problema de impresión, vea el tema acerca de los problemas de impresión
Imprimir en el Escritor de documentos XPS de Microsoft __elbasuer__ El Escritor de documentos XPS permite crear archivos .xps con cualquier programa desde el que pueda imprimir en Windows. Imprima en el Escritor de documentos XPS cuando quiera crear, enviar y compartir o publicar documentos que no desee que otras personas modifiquen, o bien cuando quiera imprimir un documento o verlo en línea exactamente como aparecen en pantalla. También es recomendable crear un documento XPS para archivos que contengan gráficos o ilustraciones que de otro modo podrían aparecer en impresión de forma diferente a como lo harían en pantalla, o bien en equipos con distintos monitores. Los documentos XPS son fáciles de compartir porque puede verlos en cualquier equipo en el que haya instalado un visor de XPS, incluso si el equipo no tiene los programas usados para crear los documentos originales. Para obtener más información acerca de los documentos XPS, vea Documentos XPS: preguntas más frecuentes o vaya al sitio web de Microsoft XML Paper Specification (puede estar en inglés)Vaya a www.microsoft.com y busque "XML Paper Specification" . Para imprimir en el Escritor de documentos XPS Abra el documento o el archivo que desee imprimir en formato .xps y, a continuación, haga clic en Imprimir. En la mayoría de los programas, la opción de impresión se encuentra disponible en el menú Archivo. En el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione Escritor de documentos XPS de Microsoft. Para ver el documento con el visor de XPS después de imprimirlo, haga clic en Preferencias, seleccione la ficha Documentos XPS, asegúrese de que la casilla Abrir los documentos XPS automáticamente con el visor de XPS está activada y, a continuación, haga clic en Aceptar. Haga clic en Imprimir para imprimir el documento o archivo. Cuando se le pida un nombre para el archivo, escriba un nombre de archivo y busque la ubicación en que desea guardar el archivo .xps. Haga clic en Guardar. De manera predeterminada, Windows guarda los archivos .xps en la carpeta Documentos. Después de imprimir en el formato de archivo .xps, puede ver un documento XPS buscándolo y abriéndolo. Puede imprimir una copia en papel, compartir el documento XPS o enviarlo en la forma que prefiera a una impresora comercial o a otras personas. Sugerencia Para evitar problemas de seguridad, puede asociar una firma digitalConsultar definición a un documento XPS antes de enviarlo o compartirlo. La firma digital identifica al creador del documento XPS y avisa a quién lo ve si el documento se ha modificado después de haber sido firmado digitalmente. También puede aplicar permisosConsultar definición antes de compartir el documento para determinar quién puede verlo y durante cuánto tiempo. Instalar una impresora en una red doméstica __elbasuer__ Existen dos métodos básicos para que una impresora esté disponible en los equipos de su redConsultar definición doméstica: Conectarla directamente a un equipo y compartirla con los demás equipos de una red. Conectar la impresora como un dispositivo independiente en la red. En este artículo se explica cómo realizar ambas operaciones en Windows. No obstante, siempre debe consultar primero la información incluida con el modelo de impresora para obtener instrucciones específicas de instalación y configuración.
Configuración de una impresora compartida Tradicionalmente, el método más común que una impresora estuviera disponible en una red doméstica era conectarla a uno de los equipos y, a continuación, indicar a Windows que la compartiera. Esto se denomina impresora compartida. La ventaja de compartir una impresora es que funciona con cualquier impresora USB. ¿Cuáles son las desventajas? El equipo host siempre tiene que estar encendido porque, de lo contrario, el resto de la red no podrá obtener acceso a la impresora compartida. En las versiones anteriores de Windows, la configuración de una impresora compartida podía resultar difícil en ocasiones. Sin embargo, en Windows 7, hay una nueva característica de red doméstica denominada Grupo Hogar que simplifica considerablemente este proceso. Al configurar una red como un grupo en el hogar, las impresoras y determinados archivos se comparten automáticamente. (Para obtener más información acerca de qué hacen los grupos en el hogar y cómo usarlos, vaya al sitio web de WindowsVaya a windows.microsoft.com y busque la sección de vínculos recomendados sobre el Grupo Hogar). Si ya ha configurado un grupo en el hogar y desea obtener acceso a una impresora compartida desde otro equipo del grupo en el hogar, siga estos pasos: Para conectarse manualmente a una impresora del grupo en el hogar En el equipo al que esté conectado físicamente la impresora, haga clic en el botón InicioImagen del botón Inicio, haga clic en Panel de control, escriba grupo en el hogar en el cuadro de búsqueda y, a continuación, haga clic en Grupo Hogar. Asegúrese de que esté activada la casilla Impresoras. (Si no lo está, actívela y haga clic en Guardar cambios). Vaya al equipo desde el que desee imprimir. Haga clic para abrir Grupo Hogar. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.HomeGroup Haga clic para abrir Grupo Hogar en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Instalar impresora. Si aún no tiene instalado un controladorConsultar definición para la impresora, haga clic en Instalar controlador en el cuadro de diálogo que aparece. Nota Una vez instalada la impresora, puede obtener acceso a ella en el cuadro de diálogo Imprimir de cualquier programa, como si se tratara de una impresora conectada directamente al equipo. El equipo al que esté conectada la impresora debe estar encendido para poder usar la impresora.
Configuración de una impresora de red Las impresoras de red, que son dispositivos diseñados para conectarse directamente a una red de equipos como dispositivos independientes, eran muy comunes en la mayoría de las oficinas. Pero ya no lo son. Los fabricantes de impresoras ofrecen impresoras de inyección de tinta e impresoras láser cada vez más económicas, diseñadas para funcionar como impresoras de red en redes domésticas. Las impresoras de red presentan una gran ventaja con respecto a las impresoras compartidas: siempre están disponibles. Existen dos tipos comunes de impresoras de red: con cable e inalámbricas. Las impresoras con cable tienen un puerto EthernetConsultar definición, que se conecta al enrutadorConsultar definición o al concentradorConsultar definición a través de un cable Ethernet. Las impresoras inalámbricas suelen conectarse a la red doméstica mediante la tecnología Wi-Fi o Bluetooth. Algunas impresoras ofrecen las dos posibilidades. Las instrucciones incluidas con el modelo de impresora deben indicar exactamente cómo instalarla. Para instalar una impresora de red, Wi-Fi o Bluetooth Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Agregar una impresora. En el Asistente para agregar impresoras, haga clic en Agregar una impresora de red, inalámbrica o Bluetooth. En la lista de impresoras disponibles, seleccione la que desee usar y haga clic en Siguiente. Si se le pide, haga clic en Instalar controlador para instalar el controlador de impresora en el equipo. __elbasuer__ Complete los pasos adicionales del asistente y, a continuación, haga clic en Finalizar. Sugerencias Asegúrese de que tiene permisoConsultar definición para usar estas impresoras antes de agregarlas al equipo. Para confirmar que la impresora funciona, imprima una página de prueba. Para obtener información detallada, vea Imprimir una página de prueba.
Instalar una impresora __elbasuer__ Existen varias formas de conectar una impresora al equipo. La opción que elija dependerá del dispositivo y de si se encuentra en casa o en la oficina. Consulte siempre la información suministrada con el dispositivo para obtener instrucciones específicas.
Impresoras locales La forma más común de instalar una impresora es conectarla directamente al equipo. La impresora instalada por este procedimiento se denomina impresora local. Si la impresora es un modelo con bus serie universal (USB)Consultar definición, Windows debería detectarla e instalarla automáticamente cuando se conecta. Si es un modelo más antiguo que se conecta al puerto serie o paralelo, es posible que deba instalarla manualmente. Para instalar (agregar) una impresora local Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Agregar una impresora. En el Asistente para agregar impresoras, seleccione Agregar una impresora local. En la página Elegir un puerto de impresora, asegúrese de que estén seleccionados el puerto de impresora recomendado y el botón Usar un puerto existente y, a continuación, haga clic en Siguiente. En la página Instalar el controlador de impresora, seleccione el fabricante y modelo de la impresora y, a continuación, haga clic en Siguiente. Si la impresora no aparece en la lista, haga clic en Windows Update y espere mientras Windows busca controladores adicionales. Si no hay ninguno disponible y tiene el CD de instalación, haga clic en Usar disco y, a continuación, desplácese a la carpeta donde se encuentra el controlador de impresora. (Para obtener más ayuda, consulte el manual de la impresora.) Complete los pasos adicionales del asistente y, a continuación, haga clic en Finalizar. Sugerencias Puede imprimir una página de prueba para asegurarse de que la impresora funciona correctamente. Vea Imprimir una página de prueba. Si ha instalado la impresora pero no funciona, busque información de solución de problemas o actualizaciones de controladores en el sitio web del fabricante. Para obtener más información, vea el tema acerca de los problemas de impresión
Impresoras de red En el ámbito laboral, muchas impresoras son impresoras de red. Estas impresoras se conectan directamente a una red como dispositivo independiente. También se fabrican impresoras de red económicas para el ámbito doméstico. Para obtener más información, vea el tema acerca de cómo instalar una impresora en una red doméstica. Para instalar una impresora de red, inalámbrica o Bluetooth Si está intentando agregar una impresora de red en la oficina, normalmente necesitará el nombre de la impresora. Si no lo encuentra, póngase en contacto con el administrador de red. Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Agregar una impresora. En el Asistente para agregar impresoras, haga clic en Agregar una impresora de red, inalámbrica o Bluetooth. En la lista de impresoras disponibles, seleccione la que desee usar y haga clic en Siguiente. En la lista de impresoras disponibles, seleccione la que desee usar y haga clic en Siguiente. Como el equipo está conectado a una red, sólo las impresoras mostradas en Active DirectoryConsultar definición del dominioConsultar definición aparecerán en la lista. En la lista de impresoras disponibles, seleccione la que desee usar y haga clic en Siguiente. (Si el equipo está conectado a una red, sólo las impresoras mostradas en Active DirectoryConsultar definición del dominioConsultar definición aparecerán en la lista.) Si se le solicita, instale el controlador de impresora en el equipo haciendo clic en Instalar controlador. __elbasuer__ Complete los pasos adicionales del asistente y, a continuación, haga clic en Finalizar. Sugerencias Las impresoras disponibles pueden incluir todas las impresoras de una red, como las impresoras Bluetooth e inalámbricas o las impresoras que estén conectadas a otro equipo y estén compartidas en la red. Es posible que necesite permisoConsultar definición para instalar algunas impresoras. Puede confirmar que la impresora funciona imprimiendo una página de prueba. Vea Imprimir una página de prueba.
Quitar una impresora Si ya no usa una impresora, puede quitarla de la carpeta Dispositivos e impresoras. Para eliminar una impresora Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic con el botón secundario en la impresora que desea quitar, haga clic en Quitar dispositivo y, a continuación, en Sí. Si no puede eliminar la impresora, vuelva a hacer clic en ella con el botón secundario, haga clic en Ejecutar como administrador, haga clic en Quitar dispositivo y, a continuación, en Sí. __elbasuer__ Notas Si tiene una impresora multifunción o multiuso, a menudo podrá quitarla de Dispositivos e impresoras sin que esto afecte a otras funciones de los dispositivos. Así, por ejemplo, podría continuar mostrándose un icono de escáner o fax del dispositivo. No puede desinstalar una impresora si hay trabajos por terminar en la cola de impresiónConsultar definición. Elimine estos trabajos o espere hasta que Windows termine de imprimirlos. Una vez que la cola esté vacía, Windows quitará la impresora.
Elección de las opciones de impresión __elbasuer__ A doble cara o una sola cara. Escala de grises o color. Orientación horizontal o vertical. Éstas son algunas de las opciones que pueden estar disponibles a la hora de imprimir. En este artículo se describen las opciones habituales de impresión en Windows y cómo seleccionarlas. Recuerde: las opciones disponibles dependen completamente del modelo de impresora y la aplicación de software que usa para imprimir. Consulte el manual incluido con la impresora o el programa para obtener más información.
Aspectos básicos de la impresión La impresión en Windows suele ser tan simple como hacer clic en el menú Archivo en la mayoría de los programas y, a continuación, en Imprimir. Con esto se abre el cuadro de diálogo Imprimir. Aquí es donde se cambia la configuración básica como la impresora que se usará y el número de copias que se imprimirán. (El cuadro de diálogo puede ser algo diferente del que se muestra, ya que varía según el software y la impresora.) Cuadro de diálogo Imprimir en WordPad Imagen del cuadro de diálogo Imprimir de WordPad Tabla en la que se describen las opciones comunes del cuadro de diálogo Imprimir Qué se ve Qué significa Seleccionar impresora Muestra las impresoras disponibles en el equipo. Puede optar también por "imprimir" algo como un fax o un archivo de Microsoft XPS. (Vea Documentos XPS: preguntas más frecuentes). Buscar impresora Esta opción, que resulta útil en el entorno de oficina, ayuda a localizar impresoras de red. Imprimir en un archivo Permite guardar un documento como archivo .prn, lo que permite imprimir algo más tarde. No obstante, no siempre funciona con las impresoras USB modernas. Preferencias Abre el cuadro de diálogo Preferencias de impresión, donde puede elegir opciones como el tamaño de papel y diseño. Intervalo de páginas Indica a Windows lo que se debe imprimir. Haga clic en Selección para imprimir sólo el texto o los gráficos resaltados. Haga clic en Página actual para imprimir sólo lo que ve. Para imprimir páginas concretas, haga clic en Páginas y, a continuación, escriba los números de página separados por comas o guiones. Por ejemplo, si escribe 1, 4, 5–7, se imprimen las páginas 1 y 4, y de la 5 a la 7. Número de copias. Imprime varias copias de un documento, archivo o imagen. Seleccione la casilla Intercalar para imprimir todas las páginas de un documento de forma ordenada antes de imprimir más copias.
Preferencias y propiedades Cada fabricante de impresoras y editor de software tiene su propia forma de hacer las cosas. Para imprimir a doble cara o en color puede ser necesario hacer clic en un botón de "Preferencias", "Propiedades" o, incluso, "Avanzadas". Dicho esto, hay dos opciones estándar relacionadas con las impresoras que aparecen con frecuencia: preferencias de impresión y propiedades de impresora. A continuación se explica su significado.
Preferencias de impresión Las preferencias de impresión son las opciones disponibles en la impresora. Para abrir el cuadro de diálogo Preferencias de impresión Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic con el botón secundario del mouse en la impresora que desee usar y, a continuación, haga clic en Preferencias de impresión. Realice sus selecciones y haga clic en Aceptar. Algunas de las opciones que suelen encontrarse en este cuadro de diálogo son: Orientación de página o diseño. Elija entre una página a lo alto (vertical) o a lo ancho (horizontal). Tamaño de papel u hoja. Carta, oficio, A4 o sobre son algunas de las opciones habituales. Origen del papel o la salida. Seleccione una bandeja de papel. Las impresoras guardan las diferentes hojas en diferentes bandejas. Impresión a doble cara (dúplex). Imprime en una o ambas caras de una hoja. Impresión en color. Impresión en color o blanco y negro (escala de grises). Grapado. Una opción habitual en las impresoras del ámbito laboral.
Propiedades de impresora El cuadro de diálogo Propiedades de impresora es el lugar donde suelen encontrarse las opciones que controlan la impresora, como la actualización de controladores, la configuración de puertos y otras personalizaciones relacionadas con el hardware. Para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de impresora Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic con el botón secundario del mouse en la impresora que desee usar y, a continuación, haga clic en Propiedades de impresora. Realice sus selecciones y haga clic en Aceptar.
Más tareas de impresión ¿Qué más desearía hacer? Imprimir un documento. Vea el tema acerca de cómo imprimir un documento o archivo. Imprimir una imagen en línea o con su propia impresora. Vea Imprimir una imagen. Imprimir lo que aparece en la pantalla del equipo. Vea Realizar una captura de pantalla (imprimir pantalla). Crear un documento XPS. Vea Imprimir en el Escritor de documentos XPS de Microsoft). Comprender un problema de impresión. Vea los temas acerca de los problemas de impresión Actualizar los controladores de impresora. Vea Buscar e instalar controladores de impresora.
¿Por qué no se puede imprimir? __elbasuer__ Este documento contiene soluciones a algunos problemas de impresión comunes. La impresora no imprime. Éste es un problema difícil de diagnosticar porque hay muchas impresoras en el mercado y pueden ser muchos los motivos por los que una impresora no funcione. En primer lugar, asegúrese de que la impresora está encendida y conectada al equipo con Windows de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Después, intente usar el Solucionador de problemas de impresora, que tratará de diagnosticar y solucionar automáticamente el problema. Para obtener más información, vea Solución de problemas en Windows‍. Haga clic para abrir el Solucionador de problemas de impresora. %25systemroot%25\system32\msdt.exe -id PrinterDiagnostic Haga clic para abrir el Solucionador de problemas de impresora en el Panel de control __elbasuer__ A continuación, pruebe a actualizar el controladorConsultar definición de la impresora en el equipo. En ocasiones, los problemas de impresión se deben a que el software de controlador no está actualizado y basta con instalar o reinstalar el controlador más reciente para solucionar el problema. Para buscar el controlador más reciente para su impresora, use Windows Update, que detecta el hardware conectado al equipo y le notifica automáticamente cuando hay nuevos controladores disponibles: Haga clic para abrir Windows Update. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.WindowsUpdate Haga clic para abrir Windows Update en el Panel de control __elbasuer__ En el panel izquierdo, haga clic en Buscar actualizaciones y espere mientras Windows busca las actualizaciones más recientes para el equipo. Si se encuentra alguna actualización, haga clic en Instalar actualizaciones. __elbasuer__ Si no ve ningún controlador de impresora actualizado en la lista, es posible que haya uno pero que el fabricante de la impresora todavía no se lo haya proporcionado a Microsoft. La mayor parte de los fabricantes de impresoras ofrecen controladores actualizados en las secciones de soporte técnico de sus sitios web. Los controladores suelen estar organizados por edición de Windows y modelo de impresora. Una vez que encuentre el controlador adecuado, instálelo según las instrucciones del fabricante. Para obtener más información, vea el tema sobre cómo actualizar un controlador de hardware que no funciona correctamente. Si su impresora sigue sin imprimir, consulte en la sección de soporte técnico del sitio web del fabricante sugerencias para solucionar problemas de modelos específicos. Aparece un mensaje de error acerca de problemas con el "administrador de trabajos de impresión". Un administrador de trabajos de impresión es un software que temporalmente almacena los trabajos de impresión en el disco duroConsultar definición o en la memoriaConsultar definición del equipo hasta que la impresora esté lista para imprimirlos. Si ha estado esperando durante un tiempo inusitadamente largo a que un documento se imprima, o si ve un mensaje de error sobre el administrador de trabajos de impresión, puede que tenga que reiniciar el administrador de trabajos de impresión del equipo. La forma más sencilla de reiniciar el administrador de trabajos de impresión es guardar el trabajo y reiniciar el equipo. También puede seguir estos pasos: Para reiniciar el servicio Administrador de trabajos de impresión __elbasuer__ Haga clic para abrir Herramientas administrativas. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.AdministrativeTools Haga clic para abrir Herramientas administrativas en el Panel de control __elbasuer__ Haga doble clic en Servicios. __elbasuer__ Haga clic con el botón secundario en el servicio Administrador de trabajos de impresión y, a continuación, haga clic en Propiedades. En la ficha General, junto a Tipo de inicio, asegúrese de que está seleccionado Automático. Si el servicio sigue sin funcionar, en Estado del servicio, haga clic en Iniciar y, a continuación, en Aceptar. __elbasuer__ Deseo agregar una impresora de red, pero no aparece en el Asistente para agregar impresoras. Si Windows no puede detectar una impresora que desea usar, siga estos pasos para buscarla y agregarla manualmente: Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic en Agregar una impresora. En el Asistente para agregar impresoras, seleccione Agregar una impresora de red, inalámbrica o Bluetooth. En la página Buscando las impresoras disponibles, haga clic en La impresora deseada no está en la lista. En la página Buscar una impresora por nombre o dirección TCP/IP, elija cómo buscar la impresora que desea usar, según el tipo o la ubicación de la impresora y, a continuación, haga clic en Siguiente. Complete los pasos adicionales del asistente y, a continuación, haga clic en Finalizar. No encuentro una impresora que deseo agregar a la carpeta de red. Para asegurarse de que aparecen las impresoras de la red, compruebe si la red funciona correctamente. Para obtener más información, vea Ver el estado de la red. Si la red funciona correctamente, pruebe estas opciones de solución de problemas: Asegúrese de que todos los equipos de la red estén en el mismo grupo de trabajo. Una forma de conseguirlo es cambiar el nombre del grupo de trabajo en los equipos basados en Windows 7. Para obtener información acerca de cómo cambiar el nombre de un grupo de trabajo, vea Crear un grupo de trabajo o unirse a él. Si no conoce el nombre o la dirección de red (una ubicaciónConsultar definición en la red) de la impresora, póngase en contacto con la persona que haya instalado la impresora en la red o con un administrador del sistemaConsultar definición. Si no conoce el nombre o la dirección de red (una ubicaciónConsultar definición en la red) de la impresora, póngase en contacto con la persona que haya instalado la impresora en la red o con un administrador del sistemaConsultar definición. Como el equipo está conectado a un dominioConsultar definición de red, puede que no tenga permisoConsultar definición para usar algunas impresoras y éstas no aparecerán. Para obtener permiso, póngase en contacto con el administrador del sistema. Si no conoce el nombre o la dirección de red (una ubicaciónConsultar definición en la red) de la impresora, póngase en contacto con la persona que haya instalado la impresora en la red o con un administrador del sistemaConsultar definición. Si el equipo está conectado a un dominioConsultar definición de red, puede que no tenga permiso para usar algunas impresoras y éstas no aparecerán. Para obtener permiso, póngase en contacto con el administrador del sistema. Si agrega una impresora que está conectada a otro equipo de la red y es una impresora compartida por otras personas, asegúrese de que esté encendido el equipo al que está conectada la impresora. También puede ponerse en contacto con el propietario del equipo para asegurarse de que el equipo está conectado a la red o para ver si el nombre de la impresora ha cambiado. Uso del Visor de XPS __elbasuer__ El Visor de XPS es un programa que puede usar para ver, buscar, firmar digitalmente y establecer permisos para documentos XPS. Para comenzar a usar el Visor de XPS, abra un documento XPS. Para obtener más información, vea ¿Qué es el visor de XPS? y documentos XPS: preguntas más frecuentes. Barra de herramientas del Visor de XPS Imagen de la barra de herramientas del Visor de XPS Botones de la barra de herramientas del Visor de XPSTabla en la que se muestran los nombres y las descripciones de los botones de la barra de herramientas del Visor de XPS Botón de la barra de herramientas Para qué se utiliza Archivo Abra un documento XPS en el visor, guarde una copia de un documento, imprima un documento o salga del visor. También puede ver información del documento, como el autor o la fecha de creación. Permisos Establezca, realice cambios y vea permisos de documentos. También puede seleccionar la cuenta que desea usar para los permisos. Si es el autor del documento, puede establecer o realizar cambios en los permisos de documentos. Si no es el autor del documento, puede ver qué permisos de documento tiene. Firmas Firme digitalmente el documento, solicite firmas de otras personas y vea firmas digitales que ya se hayan aplicado al documento. Contorno Imagen del botón Contorno del visor de XPS Vea un esquema del documento. También puede ver los resultados de la búsqueda de un documento y las firmas digitales en el panel de esquema. Nota Es posible que algunos documentos no tengan esquemas. Imprimir Imagen del botón Imprimir del visor de XPS Imprima un documento XPS. Si se han aplicado permisos al documento, asegúrese de que dispone de permisos de impresión antes de intentar imprimirlo. Ver Imagen del botón Ver del visor de XPS Elija el tamaño con el que desea ver el documento. Entre las opciones se incluyen la vista al 100%, la vista de miniaturas y la pantalla completa. Cuadro Buscar Busque en el documento una palabra o una frase. Los resultados de búsqueda aparecerán en el panel de esquema.
¿Qué es el visor de XPS? __elbasuer__ Un documento XPS es todo archivo que se guarde en formato .xps (XML Paper Specification). Aunque puede crear documentos XPS (archivos .xps) mediante cualquier programa con el que puede imprimir en Windows, solo puede visualizarlos con un visor de XPS, como el que se incluye en esta versión de Windows. Al hacer clic en un documento XPS, éste se abre automáticamente en el visor de XPS. Hay varias opciones para ver y administrar documentos XPS en el visor de XPS, entre las que se incluyen: Guardar una copia de un documento XPS en el equipo Buscar una palabra o una frase en el documento Acercar o alejar el texto y las imágenes para que resulte más fácil su lectura Firmar digitalmente el documento XPS Determinar quién puede tener acceso al documento y durante cuánto tiempo aplicando permisosConsultar definición de documento Para obtener más información acerca del formato de documento XPS, vea documentos XPS: preguntas más frecuentes. Para obtener más información acerca del Visor de XPS, vea Uso del Visor de XPS. ¿Qué ha ocurrido con la carpeta Impresoras? __elbasuer__ En esta versión de Windows, la carpeta Impresoras se ha sustituido por la carpeta Dispositivos e impresoras, una manera más flexible y completa de administrar todos los periféricos conectados al PC. Para abrir la carpeta Dispositivos e impresoras Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Es posible que Dispositivos e impresoras tenga un aspecto y un comportamiento diferentes, pero sigue realizando todas las tareas importantes relacionadas con la impresión que antes se llevaban a cabo en Impresoras. Para obtener instrucciones específicas, vea: Instalar una impresora Cambiar la impresora predeterminada Imprimir una página de prueba Ver, pausar o cancelar un trabajo de impresión Ver, pausar o cancelar un trabajo de impresión __elbasuer__ Una vez que un documento o una fotografía han empezado a imprimirse, puede pausar o cancelar la impresión a través de la cola de impresiónConsultar definición. La cola de impresión muestra lo que se está imprimiendo o a la espera de imprimirse. Además, muestra información útil acerca del estado del trabajo, quién está imprimiendo qué y cuántas páginas quedan por imprimir. Cola de impresión Imagen de una cola de impresión
Ver lo que se está imprimiendo En la cola de impresión de Windows se puede ver lo que se está imprimiendo y lo que está a la espera de imprimirse. Primero se imprimirán los elementos que estén al principio de la lista. Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Seleccione el icono de la impresora y haga clic en Ver lo que se está imprimiendo en la barra de comandos. Sugerencia Para ver rápidamente la cola de impresión, haga doble clic en el icono de la impresora Imagen del icono de impresora en el área de notificación en el área de notificaciónConsultar definición.
Cancelar un trabajo de impresión Si ha enviado a imprimir algo por error, es fácil cancelar el trabajo de impresión, incluso si ya está en curso. Para cancelar un trabajo de impresión individual Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Abra la cola de impresión seleccionado el icono de la impresora y haciendo clic en Ver lo que se está imprimiendo en la barra de comandos. Haga clic con el botón secundario en el trabajo de impresión que desee quitar, haga clic en Cancelar y después en Sí para confirmar. Para cancelar todos los trabajos de impresión Para cancelar todos los trabajos de impresión de una impresora, debe tener permisoConsultar definición para administrar documentos en la impresora. Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Abra la cola de impresión seleccionado el icono de la impresora y haciendo clic en Ver lo que se está imprimiendo en la barra de comandos. Haga clic en el menú Impresora, en Cancelar todos los documentos y, por último, en Sí para confirmar. Es posible que el elemento que actualmente se está imprimiendo termine de hacerlo, pero los elementos restantes se cancelarán. Nota Para ver sus permisos de impresora, haga clic con el botón secundario del mouse en la impresora que está usando, haga clic en Propiedades de impresora, en la ficha Seguridad y, a continuación, haga clic en su nombre de usuario. Si el equipo está en un dominio, puede que el administrador controle los permisos de impresión. Para ver sus permisos de impresora, haga clic con el botón secundario del mouse en la impresora que está usando, haga clic en Propiedades de impresora, en la ficha Seguridad y, a continuación, haga clic en su nombre de usuario. Como el equipo está en un dominioConsultar definición, puede que un administrador controle los permisos. Para ver sus permisos de impresora, haga clic con el botón secundario del mouse en la impresora que está usando, haga clic en Propiedades de impresora, en la ficha Seguridad y, a continuación, haga clic en su nombre de usuario.
Pausar un trabajo de impresión Puede pausar y reanudar uno de los trabajos de impresión de la cola o varios de ellos. Para pausar o reanudar un trabajo de impresión individual Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Abra la cola de impresión seleccionado el icono de la impresora y haciendo clic en Ver lo que se está imprimiendo en la barra de comandos. Haga clic con el botón secundario en el trabajo de impresión y, a continuación, haga clic en Pausar o en Reanudar. Para pausar o reanudar todos los trabajos de impresión Para pausar el trabajo de impresión de otro usuario, debe tener permisoConsultar definición. Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Abra la cola de impresión seleccionado el icono de la impresora y haciendo clic en Ver lo que se está imprimiendo en la barra de comandos. Haga clic en el menú Impresora y, a continuación, haga clic en Pausar la impresión. Para reanudar la impresión, vuelva a hacer clic en Pausar la impresión. Nota Para ver sus permisos de impresora, haga clic con el botón secundario del mouse en la impresora que está usando, haga clic en Propiedades de impresora, en la ficha Seguridad y, a continuación, haga clic en su nombre de usuario. Si el equipo está en un dominio, es posible que el administrador controle los permisos de impresión. Para ver sus permisos de impresora, haga clic con el botón secundario del mouse en la impresora que está usando, haga clic en Propiedades de impresora, en la ficha Seguridad y, a continuación, haga clic en su nombre de usuario. Como el equipo está en un dominioConsultar definición, es posible que un administrador controle los permisos. Para ver sus permisos de impresora, haga clic con el botón secundario del mouse en la impresora que está usando, haga clic en Propiedades de impresora, en la ficha Seguridad y, a continuación, haga clic en su nombre de usuario.
Reiniciar un trabajo de impresión Si de repente se da cuenta de que está imprimiendo con una tinta del color incorrecto o en un tamaño de papel que no es el que desea, puede empezar otra vez desde el principio. Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Abra la cola de impresión seleccionado el icono de la impresora y haciendo clic en Ver lo que se está imprimiendo en la barra de comandos. Haga clic con el botón secundario en el trabajo de impresión que desee volver a imprimir y, a continuación, haga clic en Reiniciar.
Volver a ordenar la cola de impresión Si está imprimiendo varios elementos, puede cambiar el orden en que se van a imprimir. Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Abra la cola de impresión seleccionado el icono de la impresora y haciendo clic en Ver lo que se está imprimiendo en la barra de comandos. Haga clic con el botón secundario en el elemento que desea volver a ordenar y, a continuación, haga clic en Propiedades. Haga clic en la ficha General y, a continuación, arrastre la ficha Prioridad hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar su orden de impresión. (Los elementos con la prioridad más alta se imprimirán antes.) Haga clic en Aceptar.
Cambiar la impresora predeterminada __elbasuer__ Si usa regularmente varias impresoras, puede elegir una como la impresora predeterminadaConsultar definición. A partir de entonces, Windows y otros programas automáticamente usarán ese dispositivo siempre que imprima. Para selecciona una impresora predeterminada Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic con el botón secundario en la impresora que desee usar y haga clic en Establecer como impresora predeterminada. (Verá una marca de verificación en el icono de la impresora, que significa que ésa es ahora su impresora predeterminada.) Notas No es necesario que la impresora predeterminada sea un dispositivo físico. Dependiendo del equipo, puede tener la opción de enviar documentos como faxes o guardarlos como archivos PDF o XPS cuando imprima. Para obtener más información, vea Imprimir en el Escritor de documentos XPS de Microsoft. Puede cambiar la impresora predeterminada en cualquier momento. Imprimir una página de prueba __elbasuer__ Después de instalar una impresora, resulta muy útil imprimir una página de prueba. Una página de prueba hace dos cosas. Proporciona confirmación visual de que la impresora funciona. También puede contener información útil sobre solución de problemas, como información detallada del controladorConsultar definición de la impresora. Si la página de prueba no se imprime bien, consulte el manual de instrucciones del fabricante o visite su sitio web para ver los pasos de solución de problemas. Sólo la compañía que haya fabricado la impresora puede proporcionar información específica para solucionar problemas. Vea también el tema de problemas de impresión Para imprimir una página de prueba Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control __elbasuer__ Haga clic con el botón secundario en una impresora y haga clic en Propiedades de impresora. En la ficha General, haga clic en Imprimir página de prueba. Documentos XPS: preguntas más frecuentes __elbasuer__ En este documento se incluyen respuestas a algunas preguntas comunes acerca de los documentos XPS. ¿Qué es un documento XPS? Un documento XPS (XML Paper Specification) es un formato de documento que puede usar para ver, guardar, compartir, firmar digitalmente y proteger el contenido del documento. Un documento XPS es similar a una hoja de papel electrónica. No se puede modificar el contenido de una hoja después de imprimirla y no se puede editar el contenido de un documento XPS después de guardarlo en formato XPS. En esta versión de Windows, puede crear un documento XPS en cualquier programa desde el que pueda imprimir, pero solo puede ver, firmar y establecer los permisosConsultar definición de los documentos XPS en un visor de XPS. ¿Cómo se crea un documento XPS? Puede crear un documento XPS en cualquier programa desde el que pueda imprimir, incluido Microsoft Office system en su totalidad. Para obtener información acerca de cómo crear un documento XPS en Microsoft Office, vaya al sitio web de ayuda y procedimientos de Microsoft OfficeVaya a www.office.microsoft.com y busque "ayuda" y busque información acerca de cómo guardar un archivo en formato XPS. Para crear un documento XPS en otros programas, como el Bloc de notas o WordPad: Haga clic en el menú Archivo y, a continuación, en Imprimir. En el cuadro de diálogo Imprimir, seleccione Escritor de documentos XPS de Microsoft en la lista de impresoras disponibles y, a continuación, haga clic en Imprimir. En el cuadro de diálogo Guardar el archivo como, asigne un nombre al documento XPS y haga clic en Guardar. ¿Cómo se puede ver un documento XPS? Aunque puede crear un documento XPS en cualquier programa desde el que pueda imprimir, solo puede ver, firmar digitalmente o establecer los permisosConsultar definición para un documento XPS en un visor de XPS como el que se incluye en esta versión de Windows. Haga doble clic en un documento XPS para verlo en el visor de XPS; el documento se abrirá en el visor automáticamente. Para obtener más información acerca de las barras de herramientas y las características del visor de XPS, vea el tema sobre cómo usar el visor de XPS. ¿Cómo se puede comprobar y proteger un documento XPS? Puede comprobar la autenticidad de un documento XPS con una firma digitalConsultar definición y proteger el contenido del documento con permisosConsultar definición. La firma digital se usa con dos fines. Permite comprobar que el documento XPS no se ha modificado desde que se firmó y permite comprobar el publicador de otro documento XPS para confirmar que procede de una fuente de confianza. Además, puede crear restricciones de permisos para el documento XPS de modo que nadie pueda ver, copiar, imprimir o firmar digitalmente el documento sin su permiso. Puede establecer restricciones de tiempo para los permisos, permitir el mismo número o un número inferior de permisos para otros usuarios y permitir a distintos usuarios tener niveles de acceso diferentes.    canon controladores epson hp instalar impresora lexmark impresora impresoras controladores para Windows administrador de trabajos de impresión administrador de trabajos de impresión brother impresora USB USB instalar impresora no se puede instalar no puede instalarse eliminar controlador de impresora CONTROLADOR PARA IMPRESORA controladores de impresora hp controlador de impresora controladores de impresora quitar controlador de impresora quitar controladores de impresora desinstalar controlador de impresora actualizar controlador de impresora problemas con controladores de impresora controladores de impresora de red instalar controlador de impresora controlador de impresora hp canon drivers epson hp install printer lexmark printer printers Windows drivers spooler printer spooler brother USB printer USB install printer can't install cant install delete printer driver DRIVER FOR PRINTER hp printer drivers print driver print drivers remove printer driver remove printer drivers uninstall printer driver update printer driver problems with printer drivers network printer drivers install printer driver hp printer driver cómo imprimir no imprime imprimir un documento imprimir fondo imprimir borrador imprimir correo electrónico imprimir marco imprimir página imprimir lista de reproducción administrador de trabajos de impresión imprimir en archivo imprimir la impresora no imprime impresora no imprime no imprime la impresora impresora impresión desde internet impresión Microsoft Word Internet Explorer Hotmail Outlook Excel Gmail how to print not printing print a document print background print draft print email print frame print page print playlist print spooler print to file print printer not printing printer wont print printer won't print printer printing from internet printing Microsoft Word Internet Explorer Hotmail Outlook Excel Gmail Escritor de documentos imágenes de documentos de microsoft office Escritor de documentos XPS de Microsoft se reanuda Escritor de documentos XPS documento xps impresora xps escritor xps xps pdf crear documento xps crear documento xps Document Writer microsoft office document imaging Microsoft XPS Document Writer resumes XPS Document Writer xps document xps printer xps writer xps pdf create xps document create xps doc agregar una impresora agregar impresora de red agregar impresora instalar una impresora instalar impresora impresora de red Impresoras de red impresora impresoras impresora inalámbrica acceso denegado a impresora agregar una impresora de red agregar impresora a red asistente para agregar impresoras agregar impresora inalámbrica agregar una impresora de red agregar impresora ver impresoras agregar impresoras buscar impresora en una red buscar impresora en equipo cómo compartir una impresora administrar impresoras predeterminadas problemas de impresora compartida administrar impresora predeterminada configurar impresora de uso compartido inalámbrica redirigir impresora a impresora de red instalar una impresora conectada a la red cómo cambiar un nombre de impresora cómo compartir impresora conectar a la red una impresora instalar la impresora add a printer add network printer add printer install a printer install printer network printer Network printers printer printers wireless printer access denied to printer add a network printer add printer to network add printer wizard add wireless printer adding a network printer adding printer view printers add printers find printer on a network find printer on computer how do I share a printer manage default printers shared printer problems manage default printer set up wireless network share printer redirect printer to network printer installing a networked printer how to change a printer name how to share printer networking a printer install the printer agregar una impresora agregar una impresora de red agregar impresora agregar una impresora eliminar impresora instalar una impresora instalar impresora impresora de red impresora quitar impresora desinstalar impresora instalación de impresora eliminar impresora eliminación de impresora configuración de impresora de red acceso denegado a impresora agregar una impresora de red agregar impresora a red asistente para agregar impresoras agregar impresora inalámbrica agregar una impresora de red agregar impresora ver impresoras agregar impresoras buscar impresora en una red buscar impresora en equipo cómo compartir una impresora administrar impresoras predeterminadas problemas de impresora compartida administrar impresora predeterminada configurar impresora de uso compartido inalámbrica redirigir impresora a impresora de red instalar una impresora conectada a la red cómo cambiar un nombre de impresora cómo compartir impresora conectar a la red una impresora instalar la impresora add a printer add network printer add printer adding a printer delete printer install a printer install printer network printer printer remove printer uninstall Printer printer installation delete printer delete a printer network printer setup access denied to printer add a network printer add printer to network add printer wizard add wireless printer adding a network printer adding printer view printers add printers find printer on a network find printer on computer how do I share a printer manage default printers shared printer problems manage default printer set up wireless network share printer redirect printer to network printer installing a networked printer how to change a printer name how to share printer networking a printer install the printer blanco y negro Cambiar tamaño de impresión configurar página imprimir blanco y negro imprimir en blanco y negro imprimir en color imprimir una página vista previa de impresión selección de impresora tamaño de impresión configuración de impresora impresión dúplex dúplex blanco y negro blanco y negro impresora imprimir páginas concretas impresión a doble cara imprimir a doble cara preferencias de impresión preferencias de impresora sólo negro dos caras black and white Change print size page setup print black and white print in black and white print in color print one page print preview print selection print size printer settings duplex printing duplex black and white black n white printer print specific pages double sided printing double-sided printing printing preferences printer preferences black only two sided impresora imprimir impresión administrador de trabajos de impresión administrador de trabajos de impresión sin conexión impresora sin conexión impresora de red impresora que no imprime problemas con la impresora acceso denegado impresora no imprime error de impresora solucionar problemas de impresora solución de problemas de impresora sin conexión no imprime no puede imprimir no puede imprimir servicio de administrador de trabajos de impresión atasco de papel impresora sin conexión printer print printing print spooler spooler offline printer offline network printer printer not printing printer problems access denied printer will not print printer error troubleshoot printer printer troubleshooting off line wont print cannot print cant print spooler service paper jam offline printer xps visor de xps usar el visor de xps cómo uso el visor de xps controles xps botones xps pdf leer xps imprimir xps ver xps buscar xps adobe botón del visor de xps botones permisos xps firma digital firmas xps especificación de papel xml xps xps viewer use the xps viewer how do i use the xps viewer xps controls xps butons pdf read xps print xps view xps search xps adobe xps viewer button buttons xps permissions digital signature xps signatures xml paper specification .xps 3-d dell visor de documentos qué es xps xml documento xps visor de xps visor de XPS xps pdf especificación de papel xml ver xps leer xps qué es xps documento xps crear documento xps leer documento xps abrir documento xps .xps 3-d dell document viewer what is xps xml xps document xps files xps viewer xps pdf xml paper specification view xps read xps what is xps xps document create xps document read xps document open xps document carpeta de impresoras impresoras impresora dispositivos e impresoras. Panel de control imprimir impresora impresión printers folder printers printer devices and printers control panel print printer printing cancelar la impresión cancelar impresión detener la impresión dejar de imprimir cola de impresión cola de impresión cola de la impresora ESTADO DE LA IMPRESORA impresión impresora impresora pausada pause pausar impresión pausar la impresión ayuda para imprimir administrar impresora copia impresa cancel print cancel printing stop print stop printing print queue printer que printer queue PRINTER STATUS printing printer printer paused pause pause print pause printing printing help manage printer printout cambiar impresora predeterminada cambiar impresora cambiar impresoras impresora predeterminada predeterminada impresora sin conexión configuración de impresora impresora impresoras seleccionar impresora establecer impresora predeterminada acceso denegado a la impresora agregar una impresora de red agregar impresora a la red asistente para agregar impresoras agregar impresora inalámbrica agregar una impresora de red agregar impresora ver impresoras agregar impresoras buscar impresora en una red buscar impresora en un equipo cómo se comparte una impresora administrar impresoras predeterminadas problemas de impresora compartida administrar impresora predeterminada configurar impresora compartida de red inalámbrica redirigir impresora a impresora de red instalación de una impresora de red cómo cambiar el nombre de una impresora cómo compartir una impresora conectar a red una impresora instalar la impresora change default printer change printer change printers default printer default printer offline printer setup printer printers select printer set default printer access denied to printer add a network printer add printer to network add printer wizard add wireless printer adding a network printer adding printer view printers add printers find printer on a network find printer on computer how do I share a printer manage default printers shared printer problems manage default printer set up wireless network share printer redirect printer to network printer installing a networked printer how to change a printer name how to share printer networking a printer install the printer imprimir una página de prueba imprimir página de prueba la impresora no imprime impresora sin conexión página de prueba de la impresora la impresora no imprime impresora no imprime impresora página de prueba PROBAR IMPRESIÓN probar impresora probar print a test page print test page printer not printing printer offline printer test page printer will not print printer won't print printer test page TEST PRINT test printer test Escritor de documentos XPS de Microsoft Mis documentos Escritor de documentos XPS documentos xps escritor xps xps pdf qué es xps ver xps leer xps firmar xps permisos xps establecer permisos proteger xps Microsoft XPS Document Writer My Documents XPS Document Writer xps documents xps writer xps pdf what is xps view xps read xps sign xps xps permissions set permissions protect xps  %MaTP``E;ﾮHJE{Z!J-h*UZXXZm Xweн93;,8$|{<}PKZ'YEd]XIAt!,!.E q%iEML@qKR6 LȿgzЬ bQZ;ki9Wz9oƷ7 yxN|x.5o=WݥG=߿oqο տ7o[jzN^͆8-'wՑk8Ӷ[~/W){wn~;{x_n]xnۿ~Oƶp/>m^.^hgw滣>">?wr{n_}sYs[[?wvs_sϝM̻=w{p=ߋvြ]|r.=|p/ᅼ _þ8#wŌ|7~/_x;Ň|q)!ãxrǎãy|S-w'?^E]?n輪/ݗfQ1_G[zν/|yb;_ٻwntyW}v_}y^w_޻Iҗ }F_޻Qwԗ˛mv{ysf}_[)]w/ݮwח-vyǖ}V^2gv{߸vcpyrR۾;n%9.>}2/;x'{Oqw;e;/)yx|C ~C?x !#ʏX~< 7s@1#QAGN#~O1yWLۛNԿ?umnWrxom7/wpgX_yw_oo5zs[[{kkunmޭZڭښޭڭ[[uྵ[ [k|k.÷kk>|kvkm-o֭om֋m͍oom֏m ozڭ%z)߭5پ[W[k|vkmmo֝om֚moom֞monmZG߭ڭKO߭5ھ[[u[[꾵[[uNk}k~طkk}kvkmn5ۻnnڭgښ[[wkm-omomַz[[}kܷkmwnmZw߭[[uλzmn5߾[[5[[𻵶~=nmښ[[u[>~kxkm-ozڭ᭵5/[[5[7[?[[xkmmo5⼵Nzֶ[+_sNs+dĈ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#\%dϖl |x)gli~-7ϳeil|<[ylq~-˜gl>[-}?ϖl>[-AϖK9gllY|}?[>ϳ l[B?ϖlI?[Fϳl[&J?ϖˢgrd~-gKl<}["P?ϖe2~-gKlYZ?[Wϳ%l[j[?ϖ%l\~-gٶ ~-˱gْll~-KgD~-Nϖl?[mgl ~-Rϖ%rIl[ƫ>-Kg9l[ү>-X˴P臯ogyG!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2dҿ_Ә/\ߛ嬯_}{yO_9uWM:SNzs}:rrfJБ۸#<бWznd.[<,}˙o6~cww ̌cƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3f<**************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************?1 Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 A5[B7?W\7/t؏ x 0` `0 0` x 0 `0 0` `0 8`0 8`0 0` v쬰[ `0 =vvm 0` `0 0` `50mvc8kq}a;#>}8#wO/y/wc>QǏ<?,~px37C{0`/xiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:q|x/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/|~iHi|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii<8^/ŋx/^x^/ŋx7ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/_٦!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiik'G`M#W&G rk0`/Qx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/_K>$?44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44M T4M44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM64MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM4OiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMS44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MMC>^xZƦimu}t|tى10D0'n׫C4w>Q@Jjfu&&,tH&$ٸlo3&͞6 L A{GwߏLC| B:8 ͕ĭ73+YE_4Rrn9lQ$#6WJ} jLAc#TfJI '! J l jϞ$rg,mVh { F4٘#jHQg 5l̉^%:k#k?? [y-ok`~8Gph7xLGP^k\|K9ٳр7~{?PK"I +D~. }ݷȱo`}Do%n.Do=9/ϟ?a@zA s+Od>7=!ʇLK#3[U ׏v3AO59[h'.)/zb\I/Id=>V aN$ruG֡OoPLQ,z<`?mdD P)SZ{c ]Q+&dQ8fvMX W Xlog?wf510ef)OpO mN2EҫDH%Y?ZI1TWcPNiF'D6;0h -n7|UeVKeȻ̄;4JPA{3 wE+Уr5Dgkp!4Ò!64D\XGSNp !U Lo_GUt5iLCw%2/fGe߰ЄiqԵe1ܹ4U)MLXtyv2:aU {5M֙.*M /2Dh }-T$2Ϳѡ[asfsTYN{oQc}tŪ?Rwq.Ѭ9%RIJB_I󒦍5%Ә ?5W+GZ정JB(Ƹ}q0Oi{Xj:9u#=5k9َ#lJ.A~VN o 7N/Z ,۱./vq#3b oCG8y}2>)U0"5ۭSEWߋn+8~p.WV\f΄ȥnaC yPz:h, E)ЪF{,GOwy`Z>)Z $ nb.S5am,ٮM$ 䳅%E|PbuNWoRo%]5q6ҰVKY엾CqUPE& o %k'N8ⱕIqowFW 0mـj"j<1/eL f;wۤbZ`1A^ń0j(ؘ^cR+Bx.pա:z9峆Է1 @)h"4C`tZeiKuj;XW@ K^=$ZWp*_M (ؗ,$Cr[Q33;*bD*9lOR[07F_he<20 3!4<scIZX$Q,201C:9CH(7C㧚^hXЗ#P!ͻpP/5[ l(q)rv5fT,QB{C{ Vh/c2ߡXiu0Y1K;W< FrAyĚQ$&` ;zH|Nhy 0KЋfN@/<W!]Eيͽ_e:56g=sK"qjMh G]<1·i֕IڰI_E]Y F̏[ U{D]q(Mt+KUg^ Vm 6z*d,nnZc%;k7-[-3&c;U^3*~eۈZ9r[#Aj~ksD?^9:XQL Y__)Äem9ZصH.s.O^VubJT.fE~d琐au}pFz!ȥ 4&0UƁ 3xx];*[ɦx3JTogϺT%Yulgs(rpnB0H;*r3 B;qp ;?lL%kHuS*(a1$ 'L8kV8*fh {m ;"ZB7y0R_ԅ] 4?1WbhHWylG N ds$Wm^>~}Je] ؛@/:*gޔVjFZ}S/l90U pXhjV4ؕ*8/N-P~,Ri6v_C_oQ>_qY.P{e(Ql[.{ٟL_$T⨅R?k攘ħJPзWjQK*::9__) ڻW+[3X\Mt 1jK/@͓j*^Ih2ew* j*6g8$&柉s<ֽl4i{iùPAy?SwOU4E j T?cWR;fq}Xzj/ O?t3ƩO+,} >bnC/{t;h?-nRbNcqx;},c3.zp߼` QgF]`Mϥ֥ A/Z4ߐ^8?3;5K7=3V|GwMS LEUA4ULYJa3LK5l$S3@W dV8M(-IHzk|51ا5Td9 sBp* YJ^'=nn mChmĿv(|g1/x^4GFV+|)K ޥc eZVZW!021 /z*+x%0ND$G~+8LP5uE8Α-Ŀ.~'tyDΦC] `0 0` `0 0`P?Sρ2`2I>@Ř U8~WSsDHiR!QѣJ:u7O7 /2^NYt>>¥qm1 jmWV@ď^;ŔBQP:ysvmVqiDGP2Rv]R@4Abz#yv)a=7yԵjKǃ&ztSί|%xO~H{eTEX4I!EׅYll}qaAnHzLRqP8J \%ѬƒTގÂ(ZNaN3 `\d&na`)KxJ%֭"M}}qNŇ<} Z/;u+WJ.cK*"PHR2q2B?rrqRQ`VI6u ͻ<MƊ4uj$ F>A?${y>dJ5+]tK44Mbd[j|A6!)wˠ ́稺gۈgWsNa ? ]D07w'9<6+#D^OEQ"hV(jcG-e4Q蚌N[JNHYWq01d[=/v(Sz.^@" =PBEJ%=8@g$b ݛVؑC^kEOy>瀩ddfXvl4Nb0Haog&n}Up7,3{)s7r>(f\t/G#'9pZm?He-| vS'M(Ƽn;axH"wi8~k?j;տlDZ0Ҷ A_[0AggM';|'mM_*lJ{Q: N3Ue &gpF3Ok\mz;u2 MP؊1uixl㕠JT-]|R83mbvFxF4ԝlS XA3EY7M2vjahAgߥ& |U ]O|_a{+Kk UOyPr؂Fv9qk6?ijU\ Щ:?m0oSӻt48Mlb&IiMg4yWe+?ܦs=Er[UXcr8^Ԗysvv#R9Q6+x]b/1UPGX@~T'mJM{1*\L į9)x]):тUxmQ4*˸X x+?fӗ.)ЩQXׄ}tZ5h^Ց rtT4I"fd>)GXU1VYf -5;Up|/w= UU?N6+Q|_ c̥`'>ҵk4#|OJrwi>!*P z !@g|Tu4p)E.a4ŠV5򆿹qw/PbƗG7̈ϸD5§o%8𲪚_-ڿi;\Z( N@\8dU݆O2dCv k|nŎ'`A!x_k%d$q UZŶ'!8s|~r^-+Ke~ 2ӞX j5a|z6Iȓ  {Wxq%2hݦZEZ6.G z|=pJϬybF"OoFc{˗dW+yƎmI0T/-iz #mz/gptabu,DxhZxL~WcpEtVu£*!s'мf찝D/'BUJR{\Ɩ}B^0(`>n篴hOٴ&A.UC疒,Ss% H{ ^[5ЎAq\x Ne&YO::N CYѨ-_!}sLi-!Z+χIo:n^ԸQO9OgUد#Gu ބK)פּfҜDԇBxfk̖ O×mwBi)AҸ[_4؝PO;Q.< E^ 8DvLa0Ľo[=n<߽@jzC,K!:uITG 6+knq{D|bY{nz5 iU4o#nMӿ=+:gs^=!4zUKq," a"›7ȚRHhwـs`U:L~ H צᯔ-Bd'dci:f0ag^wCvWY ŅqzMSEZk.tAc8gșmh&#ta lcܗb;GIev}xܗ+5HĜۊnIc2hFkZ՛9Jq4U>DhWBB܂dtp'ݷ)"]̓]pZt2?鮅OrLSeDOol:ˎ>) qWT9}įVB^@ Ta,_駔@jX(W.b [cؿs4T>y9a&I7^yʩ}^q,h1L֭kEHME!70=2i\*=ֹL.b}0"eIHInEЛIV"+xkY͌?VQG ˆ7W$tWB^q#n-ɏ +b\+zBv]= 9:o -r=TsBT^`*73>|usdkx.¥xYV`n];M}EY ,}Vr4QD 0 s𚂩 "VV̬Xy pE5KF75f9|9X1epkdz#cRCʻd!Q Λ;4\^R7\ao+ZڮR'Dm?||m\UC҅6.Z΅kP P(![JBp8zLn?F.9ڹN/;w9\d^'_'R_eK wU6@єzv 7ۄ8ta g7k^d_Zvu&Pt.HڑFeM͘3F)сQ&͸lAڝwG?|G}4}6n~|=NG%>#awom.;QԅM-OJ;5N`Letɛ9hCrwŢ !Ћ]bX](t݇!:e}+ ۗu~E+ivLba.w>;,ȮQ|k&YGbn])\/0h/b"[F#ʴ*;^2*AȮ:D.".5;.GѢ=ZژVwg 2Y 5x" aЕj)c`h$IQUyf%L/3.BF-mIf⽮ft7Uiყ<˫l@oF3m^qYmٮ^*'fɁ _]A[R#EJa EWfsIZl7Fz H-a.DCD^:jk3enRk2a33!Syo<XD?1 [אǔ(cCƏ% t:`f/v8({ȪVx4&"Ƕ*hGM*o## ь=~3ZTꏊ5 +M.\Iܪe!3.W9<|n0`lEW ʵj8Ә~5 ODh-A|RrG`(gڙе蝭_`>ݦE0Xc{!Sy!QEَuds)[;-l0iXYXZ$"1U)l.p>/_t=#Zo3#3|>Zё60qaŸ_L~iA^kYA&#N{d)%Gb<V 7wbm|ZsWq<Ȗ1+4L6My1O<p}zSMkXJDl*wc嘯1D493TvZ$P)^Đ=4!eSkY,zy Uz=%.]:,-]M ff5lͮn'Co%xZ=4_PN ꕲhlJ[E_rB:^iV|# NWA؞퐨fu%sP7I%BqslnS58T4dGSYkRԲ$띃K04ݮ{~2>"M)Lj"Pvi QI> ނ,9) ѠQI!<@6@몉UX / {-]\Q-;. VpQ%jaR*z/&|9 g'+WZ Q:& |R({`mm[!QV-hYT2-%=JI ESe3U.4|΂0*(lͪUk]?)W"z@IWꏳUXx֑ u2dܭϢs(DyTd1+SvRTGWZe"tP`x9H-{P3$Q%hfqti7y^\$ 4`UjViTok9=-ߺ`ٯqw6 $+aN3+L 2?+Z7ϡ4{9<*vLovA~zħʅnlmƕxZg)dX N\$ JQRqU(szFA9y |BP%X_,z,j^𞨮~1j+ӜnO[Ӎ*m+IV^`{ <~y ^8OmKuV]9p|2Ig֧8\D&AJs*Rb*iȥvH@Y՞`~ӗZH{ GbVg:ZSqk`xWSh$ 8)ҥŗDoA:׮4zII$؛!GPقax:JB? JB3ꅱ)dш`32%j3f)XW_cc2Ӂ1db}&v) gdx%ϧSƇ{hȤ#Je:L,q5dԦWz]m1PșmaQ4S^{jPZ M|UyWz뻖_kc*t֤q0PK7C!<aYP[)Yi+m 4gG ű?5(IvT({#[GoQydQ)O B2-0~ Ɯ?UNٹuS@ ^0P!flSx0: b J(9Ӂ;rr$:^͕LvhTSL=/ =, OSBhxk̽&Bϼ.Ro EE&{顔@ۺzz<%@E̲dk0 }b(8EiTC''PL ,1& 2q9ikOʹRd*sY)w@'{f8 F@x4aTx91*؟/_/ѝK1W!3(MwxG>¢~'FlŊ 45};jhF\گ:flE5d%".M.$^EuX̒.O#Q+)4cdh :qD|Ny^Ğ͈*"j{hϷ sĩcA&|W#ґ=-S,/`!_ .=VTkq|5a#ݣu+l"9v$dZ rW[sf܇^Y떍Di&Xx؞Ԕ_k5vwߚ) Fls?UsOּ|A|؇I72)%sSwkLl$鯎;o8} wڥApg:7o3+h%_ޝ eh'yXo[5=QTIP֘q 1'1;{hocs7Ef}T:3+ri:o;)Ĥ\`Q`ΦM=ӴY(Rr&zR0ܱ ,++>sm ӝ/jo1E)u\icK+j$Ǵћ{h3^p] N؅ N@|j)oeb\\J{0l"96`x ߌ>g#۞gy!v/ިEѠMg0'/ |LJY ` N "r7Ov2dgbL̲rP\0ioͶ)k#Я}5T-S(]JٲBA qպbO:bl`#!!82_PuseaFDLƵ7~lGX )%r'xC^P7(<}y'-X+ޒ׌KU1SZ~|~pp/{In3E:;J%>I ޚ53rr!@EH<Ҳj\"O)вM3.FZ=c70ccX,`Rwt<~GJT%4qi ڕS;jh ޡЉ%>-M5ˉ13dTF^xh9]p.a}g:rs%zXZޥ'3gȠ/"izqEd? Y~WgmI;WN~27u]Fvz HU$}d?%mM~d.&?s-K<;9f ͗bF?ۇ[!R_{P(h1a+ YTI?MeSTba_ꚾoy˹Z1t}7BڑoMST$_< ;Kd<i'KKlcFFxׄ#Ɲp@LVwgF22bFHZ_/.g{9-|KqE#O>"[ &#Ga>TC3{R6.>?+$o;3f[DEVER5 /9an]hx'~2bk7w_+]jf؛`&:N6%# bFD/RƼu0daЉkM U4s &0piqR\Tl+x:< ڵGMOTO"rF܎t8GY丩-jpwk{"^[ !)U:u~δ+L9KNp02g]lrE͜Jaʱd:kxyݲj t%~)Qd%-+J>QAB)-nlL<yY>P8 ;O$~:0gYFﱦ4/eT]Lzȳ;1;\ɔEq@TWs { G jY *#g_]xhT]#:))i!GJ H.o#0w,Њm%Tuu o y-~DXvLXkFPV+D]E¹2VFkg0()0uxA:'GmhLX^˦3, U62qQgWV@#Dw^չxR!U ^K88M?het&|z&)$׷ᤚOOTLgCql[ya'iLhr^n 6^<ݼi9zHNpK8¹Hb9u_f=Q<ʼ1I3]6͡Xpho9e|&xbobS'U-$תJUV G6E=qa CC>k[&ӗ{)@8kƨgӈ hlSf_ Xi I/t*Zv~iԐ8Ly''GWG(\ܯ+=W_QvsĊ٥ӤB(Ƶ>wrc0?KbȥWZ.Wpbwa1,&֘|JqWVRwZ0:t^)b$ܷVҬ%9{xuOr]5,rƭ~Rr1nʻu-%t4kRO N 4n3p;j?֫$+qtsUS,/@&] ێa1>$0x?+`񗞨z_$fԍ̕5]*E]xjMs@U}JNӝRXE:J `>f'uyUI5?Wu"k$Smk1_w?q\y\*PIl.Nsk=@:Cwշw(Mv@ai^QɯG?aA}!w Egsv?0F!w(GuCA MBRt%.8U=CzOΎ{d:P@!tP(kJ9l LWuЊ{! E;`+e߃@[g6Z.vKBJ{%]XsMx)AA gvBpPa;qud|ty2ߝ)$n'۝glՇ2lNP6m2B>)LüVEvhaֹ;P%mP{s.=g ʴ{ms< S~@"Emk~@Xy ٜB> :W2<FcR@V`0 0` `0 v!Ol.=}UG4~{BGhωQDi R3O핎+3s$@ުvt]F8 pu9 /I'- 0g5U;4 Tfr3_y@xD~g=yAs/ZyШ_Nju)<DxN Hp_"fL~`@:,((F7bi-V&2f–-t|V]͋ǵզ|*)wkkON3s␿rTKZ~Y3o@1k+d\].sbS^o//r-DXRۮW/p~p cI'p}{<Sm m~>]^'_JvJ R rջ]?r^G#U6] oi`8$(oOU~׮SQTu8։$%%8>DI섉4mv5WH}(Eq/Oң'mz8? cNK lfGϾuOοk2Cp8בxWR#x9Uq^k{CTK ;=X~@_4W}'%CB !# uy9Њ2ýZv_k="%oC~? Iۯ:rgq" o ܰBmLM#}%<!C#VÃq-QTܒ@ 52jc s֕"QuK|w 7[Zrt}ҿ^$wLj|T,$Fҭk||JGrA:&Ꞻ= Q$e0"H :OHmwul$Jj@8¶ `/it[ϐVg9sR#ߡ(O?;g${ZYh-@f˓"M׵@Po y͵WG"B=7c f8H Ok=#tϡԍDmKаߟAH;B|:UMA4PjpHV'ˬE ? -?C^sɌ&Rst|L5iy w\1z'徠\ \ hu AT43`PoݵkȪʜ6vF5VI5µV?mcv״UD@9_|A__TIH A-|D녴H!5VB9:9ĵ]6]ثmr<9:qc-(Bpw$@\^;sq[ZeL0%\HrfPE  oBD!"1?.VR0ViDmN\ B ,.OVE|RLeVvI&xnekcU5%a0JfD+zMco`v)lZ Sv])6~N͔l0$ # 8W^juȥZ$L pHsnmOP3)Oh oǛ7hy8t[R*VPE娃DtJ\PW#' {a[×4V Ape~^o5ItґwT$ :nڡ4粦+͜}{2n鿘9ƍXfuTmxC$`,Wq Ѩ9UWK`9UiUuG`vlI Wm>yyq=.:gP *]5݄]K[?83$̪) @V*p[si&G.1!/ˬ D3uITMxE v%*FNaiL+u܁h}]M5D9q<Mp.e դw@ZSak\ ]<3i_FMj$ܖ6(=ZdÔyb럣\(n9#DBvgŋX QV5;14}*L.Lu8;yӒdvSoR'BܹnSgP)(B+D:&3 /gP[oI$g\3`0HZ,ItTdu [2#]so8@GA%2_K}9lWWZwZ=>%o"IuVmk򖬍v=ZE~Oo=L5{ Ќr&ǃYOw6bD֟Tg_2C d;֦}wagk:X5JCB{|"7epK3f<_ef>/d+*++QA2ʝ؝.Fkzlg.B eW?s?23 s/}?ܴFW|;A$tV5LDVz'wa/m'hN Nѹl"RgzO-MJZSc!ͺ Ana|$q[(Q_Ƙ$3#iEt-^T|`8j,iCȌ"W'qcN}5 1)ZT-yl}Dzbi")VCEˬ2wX\TAy kĄ B۟+Q_7Sa^ڒFxQ;B(*[To{R1&=BpȀ$m <1D<[pࣻg: t!"ߦG]|)mwd, 77 b|kpN։/W(LC>|\{8!AY[`PV.0W3Fe_p01ݙm6qd{Hfq;6Ny5% q-&f=8dfnDI8H9$+X: AVd( ! $LHX0 @d  {M&w벵/<#}K^O۞7}:#wa?1'iT~-qB~/TK{N|У}.7IN;PEWs*Dbg[ NriA)+4<",2)Sg=bB>hY*FA-zO>+a]eJD1ߣ`e_'Hp-ӊ ƄS5Yy SY*;8k~(w,e@(`\^ջ=^ub|~&[;nc˪9CjK ;ٞmTӢɊ586tf¯QTl2&0shv2xQu_ǜ ʏW[kx|Zixd}7uAyKU9I'mna_(<ƣW~=*#1[^uZjJp [g]@?(6|j&Y s