MZ@PEL! @0[@.rsrc@@.its @@0 HX||4VS_VERSION_INFOStringFileInfo0c0a04b0b!FileVersion1.00.00 l"FileDescriptionCompiled Microsoft Help 2.0 TitleBFileStampA8EA3E4701CA04244JCompilerVersion2.5.71210.08579VCompileDate2009-07-14T01:44:43 >TopicCount4I000000000000ALegalCopyright 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved.CCCCCCCCCCCCCDVarFileInfo$Translation tiG>Ð.ITOLITLS(X쌡^ V`  x *CAOLPHHC ITSF # -Y쌡^ VY쌡^ VIFCMAOLL*IFCM AOLL//$FXFtiAttribute//$FXFtiAttribute/BTREEq/$FXFtiAttribute/DATA/$FXFtiAttribute/PROPERTY N /$FXFtiMain//$FXFtiMain/BTREE /$FXFtiMain/DATA/$FXFtiMain/PROPERTY#N/$Index//$Index/$ATTRNAME/$Index/$PROPBAG/$Index/$STRINGS;`/$Index/$SYSTEMMJ/$Index/$TOPICATTRW@/$Index/$TOPICS}P/$Index/$URLSTRB/$Index/$URLTBL] /$Index/$VTAIDX+/$Index/AssetId//$Index/AssetId/$LEAVES;/$Index/BestBet//$Index/BestBet/$LEAVES; /$OBJINST /assets/0/assets/41f463d7-cab4-47e3-bbd4-a617ad63fba2.xmltb0/assets/96d5d811-6d52-4dff-b39b-76c64a131dfe.xmlV0/assets/9ba5f2cb-0ceb-47ee-8013-4d5bde0878fa.xmlX&0/assets/9e2347fc-43af-4ff9-8e33-0002b9d44956.xml~t /migrate.h1cr2 /migrate.h1f$R /migrate.h1vvm/migrate_AssetId.h1kck/migrate_BestBet.h1kNk::DataSpace/NameList<(::DataSpace/Storage/MSCompressed/Content9T,::DataSpace/Storage/MSCompressed/ControlDataT )::DataSpace/Storage/MSCompressed/SpanInfoL/::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/List<_::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/i::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/ResetTable H3::Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/wDp* Uncompressed MSCompressedFX쌡^ VLZXCHH Cómo obtener un cable de Easy Transfer __elbasuer__ Puede comprar un cable de Easy Transfer en la Web, en su fabricante de equipos o en una tienda de electrónica. El uso de un cable de Easy Transfer para mover archivos y configuraciones del equipo antiguo a uno nuevo ayuda a simplificar el proceso de transferencia. Windows Easy Transfer está diseñado para funcionar con el cable de Easy Transfer. Durante el proceso de transferencia se mostrarán las instrucciones acerca del momento en que debe conectarse el cable a cada equipo. Para obtener más información, vea Transferir los archivos y los valores de configuración de otro equipo y Transferencia de archivos y configuraciones: preguntas más frecuentes. Notas No puede usar un cable bus serie universal (USB)Consultar definición para transferir archivos y configuraciones con Windows Easy Transfer. Sólo puede abrir Windows Easy Transfer si está usando una cuenta de administrador. Transferencia de archivos y configuraciones: preguntas más frecuentes __elbasuer__ Este documento contiene respuestas a algunas preguntas habituales acerca de la transferencia de archivos y configuraciones. ¿Qué es Windows Easy Transfer? Windows Easy Transfer le guía en el proceso de transferir archivos y configuraciones de un equipo Windows a otro. Con Windows Easy Transfer puede elegir lo que desea transferir al equipo nuevo y la forma de realizar la transferencia. Haga clic para abrir Windows Easy Transfer. %25systemroot%25\system32\migwiz\migwiz.exe Haga clic para abrir Windows Easy Transfer __elbasuer__ ‌ __elbasuer__ Nota Únicamente puede abrir Windows Easy Transfer si usa una cuenta de administrador. Si usa una cuenta de administrador, puede abrir Windows Easy Transfer: Haga clic para abrir Windows Easy Transfer. %25systemroot%25\system32\migwiz\migwiz.exe Haga clic para abrir Windows Easy Transfer __elbasuer__ ‌ __elbasuer__ Nota Si no usa una cuenta de administrador, no puede abrir Windows Easy Transfer: ¿Qué se puede transferir al equipo nuevo? Puede transferir la mayoría de archivos y configuraciones de programa. Concretamente: Archivos y carpetas. Todo lo que se encuentra dentro de las carpetas Documentos, Música, Imágenes y Documentos compartidos. Mediante las opciones avanzadas, puede seleccionar archivos y carpetas adicionales para transferirlos desde otras ubicaciones. Configuraciones de correo electrónico, contactos y mensajes. Configuraciones de programas. Opciones que mantienen la configuración de los programas tal y como estaban en el equipo antiguo. Windows Easy Transfer no transfiere los programas en sí. Es posible que algunos programas no funcionen en esta versión de Windows, incluidos los programas de seguridad, los programas antivirus, los programas de firewallConsultar definición (el equipo nuevo ya debe tener un firewall ejecutándose para garantizar la seguridad durante la transferencia) y los programas con controladoresConsultar definición de software. Cuentas de usuario y configuraciones. Fondos Consultar definición de escritorio, conexiones de red, protectores de pantalla, fuentesConsultar definición, opciones del menú Inicio, opciones de la barra de tareasConsultar definición, carpetas, archivos específicos, impresoras de red y unidadesConsultar definición, así como opciones de accesibilidad. Configuración y favoritos de Internet Configuración de conexión a Internet, favoritosConsultar definición y cookiesConsultar definición. Música. Archivos de música electrónica, listas de reproducción y carátulas de álbumes. Imágenes y vídeo. Imágenes, que incluyen cualquier tipo de archivo visual (por ejemplo, .jpg, .bmp o .gif), y vídeos personales. ¿Es posible transferir programas? No. Windows Easy Transfer transfiere únicamente la configuración de los programas, no los programas en sí. Para usar los programas del antiguo equipo, instálelos en el nuevo y después transfiera los archivos y configuraciones de dichos programas. Es posible que algunos tipos de programas, como los programas antivirus y de seguridad, no funcionen con esta versión de Windows. ¿Qué método de transferencia se debe usar? Hay varias posibilidades. Asegúrese de elegir un método que funcione en ambos equipos. Por ejemplo, si el equipo no está conectado a la red, no se puede usar la red para transferir archivos y configuraciones al nuevo equipo.
Cable de Easy Transfer. Necesitará Un cable de Easy Transfer y un puerto USBConsultar definición en cada equipo. El cable de Easy Transfer es un cable USB con un diseño especial que se conecta a dos equipos y funciona con Windows Easy Transfer para transferir información entre los equipos. Es una de las maneras más sencillas de transferir archivos y configuraciones a un equipo nuevo. Siempre debe iniciar Windows Easy Transfer en el nuevo equipo y conectar el cable de Easy Transfer solo cuando se le indique. Antes de conectar el cable en el equipo antiguo, asegúrese de insertar el CD incluido con el cable para instalar el software de Windows Easy Transfer y continuar con el proceso de transferencia. Dónde se puede conseguir uno: si no compró un cable de Easy Transfer con el equipo, puede solicitar uno en el sitio web del fabricante del equipo, o bien comprarlo en una tienda de electrónica. Nota No se puede usar un cable USB estándar para transferir archivos y configuraciones entre equipos.
Red NecesitaráUna redConsultar definición a la que estén conectados ambos equipos y la posibilidad de acceso a las mismas carpetas o ubicaciones de red. Asegúrese de que ambos equipos están conectados a la misma red. Inicie Windows Easy Transfer en el equipo nuevo (el equipo al que desea transferir los archivos y configuraciones) y siga las instrucciones. La claveConsultar definición de Windows Easy Transfer funciona como una contraseña para ayudar a proteger los archivos y configuraciones cuando los transfiera a través de la red.
Unidad flash USB o disco duro externo NecesitaráUna unidad flash USBConsultar definición (para ello se necesita un puerto USB en cada equipo) o un disco duro externo compatible con ambos equipos. Inicie Windows Easy Transfer en el equipo nuevo (el equipo al que desea transferir los archivos y configuraciones) y siga las instrucciones para usar una unidad flash USB o un disco duro externo. Durante el proceso de transferencia, Windows Easy Transfer estimará cuánto espacio en disco se necesita para transferir los elementos seleccionados. Si usa una unidad flash USB, intente que sea una con espacio de almacenamiento suficiente para toda la transferencia.
¿Cuánto tiempo se necesita? La velocidad de transferencia de los archivos y las configuraciones depende de algunos factores: La cantidad y el tamaño de los archivos y las configuraciones que desea transferir La velocidad de los equipos El método de transferencia elegido: cable de Easy Transfer, unidad flash USB, disco duro externo o conexión de red Por lo general, cuanto más transfiera, más tiempo será necesario. Cuanto mayor sea la velocidad de los equipos y del método de transferencia (por ejemplo, un cable de Easy Transfer o una conexión de red para muchos archivos, o una unidad flash USB para un número menor de archivos), más rápida será la transferencia. No obstante, tanto si la transferencia requiere 30 minutos como varias horas, suele ser más eficaz usar Windows Easy Transfer que copiarlo todo manualmente. ¿Se puede transferir spyware, virus u otros tipos de software malintencionado? Sí. Si transfiere archivos que contienen software malintencionado desde el equipo antiguo, ese software puede transferirse al nuevo equipo. Se recomienda ejecutar programas antivirus y de protección contra spyware en todo momento, especialmente en el equipo antiguo, antes de seleccionar los archivos que desea transferir. Después de haber transferido los archivos al nuevo equipo, ejecute esos programas en el nuevo equipo para asegurarse de que no se transfirió software malintencionado. ¿Qué versiones de Windows funcionarán con Windows Easy Transfer? Puede usar Windows Easy Transfer para transferir archivos y configuraciones de un equipo con Windows XP, Windows Vista o Windows 7 a otro equipo con Windows 7. Nota No puede transferir archivos de una versión de Windows de 64 bits a una versión de Windows de 32 bits. Para obtener más información acerca de Windows de 32 y 64 bits, vea el tema de preguntas frecuentes acerca de Windows de 32 y 64 bits. ¿Cómo hace <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Easy Transfer que configurar un equipo sea más fácil? __elbasuer__ Windows Easy Transfer le ayuda a transferir todos sus archivos, carpetas y configuraciones de programas de un equipo a otro. Con Windows Easy Transfer, puede transferir los siguientes elementos: cuentas de usuario documentos música imágenes correos electrónicos favoritos de Internet configuraciones de programas Cuando la transferencia ha finalizado, los informes de Windows Easy Transfer le muestran los elementos transferidos y proporciona una lista de programas que tal vez desee instalar en el nuevo equipo, así como vínculos a otros programas que puede descargar si le interesa. Cuando haya terminado de transferir archivos y configuraciones al nuevo equipo con Windows Easy Transfer, éste contendrá todos sus archivos, carpetas y configuraciones de programas habituales, lo que facilita la vuelta al trabajo. Notas Únicamente puede abrir Windows Easy Transfer si usa una cuenta de administrador. Puede ver los informes de transferencia en cualquier momento después de que la transferencia haya finalizado. Para obtener más información acerca de Windows Easy Transfer, vea Transferir los archivos y los valores de configuración de otro equipo y Transferencia de archivos y configuraciones: preguntas más frecuentes. Transferir los archivos y las configuraciones de otro equipo __elbasuer__ Windows Easy Transfer es una guía paso a paso que permite transferir archivos y configuraciones de un equipo con Windows a otro. Le ayuda a elegir los elementos que desea transferir al equipo nuevo, como las cuentas de usuarioConsultar definición, los favoritosConsultar definición de Internet y el correo electrónico. También permite decidir el método que se va a utilizar y, a continuación, realiza la transferencia. Para abrir <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Easy Transfer Haga clic para abrir Windows Easy Transfer. %25systemroot%25\system32\migwiz\migwiz.exe Haga clic para abrir Windows Easy Transfer __elbasuer__ ‌ __elbasuer__ Nota Únicamente puede abrir Windows Easy Transfer si usa una cuenta de administrador. Para abrir <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Easy Transfer Si usa una cuenta de administrador, puede abrir Windows Easy Transfer: Haga clic para abrir Windows Easy Transfer. %25systemroot%25\system32\migwiz\migwiz.exe Haga clic para abrir Windows Easy Transfer __elbasuer__ ‌ __elbasuer__ Nota Si no usa una cuenta de administrador, no puede abrir Windows Easy Transfer: Para abrir los informes de <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Easy Transfer Puede ver los informes de transferencia en cualquier momento después de que la transferencia haya finalizado. Haga clic en el botón InicioImagen del botón Inicio. En el cuadro de búsqueda, escriba Informes de Easy Transfer y, a continuación, en la lista de resultados, haga clic en Informes de Windows Easy Transfer. __elbasuer__    cable de easy transfer transferir archivos encontrar cable de easy transfer qué es un cable de easy transfer cable de transferencia cable transfer cable para transferencia easy transfer cable transfer files find easy transfer cable what is easy transfer cable transfer cable transfer cord cable for transfer documentos y configuración transferencia fácil de archivos Easy Transfer transferencia de archivos transferir archivos y configuraciones transferir archivos transferir programas transferir configuraciones transferir windows easy transfer transferencia de archivos transferencia de archivos documents and settings easy file transfer easy transfer file transfer transfer files and settings transfer files transfer programs transfer settings transfer windows easy transfer transfering files transferring files migración de datos migrar datos configurar equipo configuración WET windows easy transfer transferencia de windows transferir archivos mover archivos Easy Transfer transferencia de windows transferir datos data migration migrate data set up computer setup WET windows easy transfer windows transfer transfer files move files easy transfer windows transfer transfer data transferencia de datos cable de easy transfer Easy Transfer transferencia de archivos transferir datos transferir archivos transferir transferencia de archivos windows easy transfer data transfer easy transfer cable easy transfer file transfer transfer data transfer files transfer transferring files windows easy transfer  %MaTP``E;ﾮHJE{Z!J-h*UZXXZm Xweн93;,8$|{<}PKZ'YEd]XIAt!,!.E q%iEML@qKR6 LȿgzЬ bQZ;ki9Wz9oƷ7 yxN|x.5o=WݥG=߿oqο տ7o[jzN^͆8-'wՑk8Ӷ[~/W){wn~;{x_n]xnۿ~Oƶp/>m^.^hgw滣>">?wr{n_}sYs[[?wvs_sϝM̻=w{p=ߋvြ]|r.=|p/ᅼ _þ8#wŌ|7~/_x;Ň|q)!ãxrǎãy|S-w'?^E]?n輪/ݗfQ1_G[zν/|yb;_ٻwntyW}v_}y^w_޻Iҗ }F_޻Qwԗ˛mv{ysf}_[)]w/ݮwח-vyǖ}V^2gv{߸vcpyrR۾;n%9.>}2/;x'{Oqw;e;/)yx|C ~C?x !#ʏX~< 7s@1#QAGN#~O1yWLۛNԿ?umnWrxom7/wpgX_yw_oo5zs[[{kkunmޭZڭښޭڭ[[uྵ[ [k|k.÷kk>|kvkm-o֭om֋m͍oom֏m ozڭ%z)߭5پ[W[k|vkmmo֝om֚moom֞monmZG߭ڭKO߭5ھ[[u[[꾵[[uNk}k~طkk}kvkmn5ۻnnڭgښ[[wkm-omomַz[[}kܷkmwnmZw߭[[uλzmn5߾[[5[[𻵶~=nmښ[[u[>~kxkm-ozڭ᭵5/[[5[7[?[[xkmmo5⼵Nzֶ[+_sNs+dĈ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#\%dϖl |x)gli~-7ϳeil|<[ylq~-˜gl>[-}?ϖl>[-AϖK9gllY|}?[>ϳ l[B?ϖlI?[Fϳl[&J?ϖˢgrd~-gKl<}["P?ϖe2~-gKlYZ?[Wϳ%l[j[?ϖ%l\~-gٶ ~-˱gْll~-KgD~-Nϖl?[mgl ~-Rϖ%rIl[ƫ>-Kg9l[ү>-X˴P臯ogyG!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2dҿ_Ә/\ߛ嬯_}{yO_9uWM:SNzs}:rrfJБ۸#<бWznd.[<,}˙o6~cww ̌cƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3fcƘ1f3ƌ1c̘3f<**************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************?1 Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 AР4h Ah4 A5[B7?W\7/t؏ x 0` `0 0` x 0 `0 0` `0 8`0 8`0 0` v쬰[ `0 =vvm 0` `0 0` `50mvc8kq}a;#>}8#wO/y/wc>QǏ<?,~px37C{0`/xiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii:q|x/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/|~iHi|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii<8^/ŋx/^x^/ŋx7ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/_٦!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiik'G`M#W&G rk0`/Qx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/_K>$?44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44M T4M44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM64MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM4OiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMS44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MMC>^xZƦimu}t|sْ8<7o|ˍ>$;鄦YIK=\վ*૞MWuʡ$˚n9Wx~3T3ChfgsGϹ{?w|Z b&Ay$9|JZ%숬YRf#,Qg-Z"Ż*V=-6;pd]sb"x=#[s[끠p50tw73"!3(2<wm}WDR+ T)^ qJbA QQ bU)}W+&y(wmgqgNAsfݚV˰R.VP~0ǟ[͊b#C+: Rgo1#l_Y&hfr,+&6OktJWJ7EHDBtVQ$C/p6M SGpQO _%xG7u'hݔ߂W@\m9%]s]1:Қ+;5Ȧ52-.o伏:?ȱaӅf@',Ej"cvyD)_QcuP?4YTgB5;\- ̟Iӝ2@$ڌX7،,2~B}Tx*dPlape\:OU(ZDO?׸Yj>y~\bG쫓OFLn,[scg[x-xW-'\rezHѠ׋EJXLT.}ːڠDhTsCe}vxk̰m%M$pYKjKT6_oO.]񂡾@|]6Ɍ4s!3nWqWs/XїC:2[#˟)*pRy(sR+9k\lL1 )^SKU! ?W=^__ɘ`_H2pT{EwTDwj;.p4(qѹ-,O3Tr'-ߒ;QyWiuIqH>?zܚ}2k ,M(O (~Z4I6awu\~yŧm*>|l>ڸ\ɹ K)j[_ErNmy$R^ubgF`^?-:hP{O?&nwn#3\5Dsfy>o9N>n .6iy=2K4ԿT9?`=b{l&A?Q!O>7;ȼl':_4EZ :SE%Fm ʊ!$'%**4@F̓1`:I1U%Q,f~bJahu40l kK[JI Th54b#GcTWQ)!KOn5vߓ YT" ?&'ȴqaȶSlcU( 5i#9T|/dU{܎e+yhP'ӎ{(Z s^Me3Hjn x&6]sr g^RW"W˯)u&0߉'uFqcC8fE3ho]){G Y|7Ʀ Tb3+cZ_g]GؑGd%9h!Qg'hJӟ{;K.w48VԼWq (Jz|̵^cQ:: ܳ Z5>TwX`\Ch4M,Ɂu]x(QU*B\Bb+`Ʌ:F'p 5ՕxI-6nU8J$ݧ0-ن"$Tȯ%7~u.`c4*`VpEfgnh]= )DZ/r#6P b \%te+izNE(6?ޒo*um$(ucg8Zҕ>1OA G$ZOG.&+7,< ƳI\sEF3t|Wu$a!yIq^a_81 V A3I,ؗ }d 6 ׅP>ʈ8|ӈz_cqoD]wt’h٪UFna:WgqoUKT<2%ZL_xݟ ~Kvggv H8h[EiU>j92];̼ѩFXtYf^Jm&0d#~x ^8!T_IҁɢLFvO]{"->wHN5-}ViUl^^n-pd>ĜDmk۹InluëzdZiM?_`?Phc=57J -5yw o}u[i=]:nBQ<(\E^b[[Ԁ6Goe1w2#DfCwfHPZR "TUdt/+48C $=j[x?`n< rigq}KcSUp)3<8 Y+\L,@hԃ`ڑըrUߎvNӪGZ)G|}{?3,C3k՞=}8C<;]:Tdd2Wʘ,_;x\WQ+%Sńx=~ n4D$=hZ5de`0jK+5QlWX|?8G% T+nX},8=YX.72XW谰Cd>xRS jq2Ox-I1@V^9˧wwr:AeJͨ|=.W7dJ^ʨ>m8Fn]u[Uʱ͋_^M5 j-*DΗP-X'h'ګl!@7:OE#KDadAtLsNEs-T~Ǎݹjy P.TUNBiX&k` ?J{* Yz^Hų~xLY v"QC#YnF$n~2s DJ@ޫ'*մjuc;Ms,^ӉBR%$Zt/F#vKH&?S03Lf0${VG9ToqDEl+֮]b;8wILO\\LUD;3C   la_/j-h,.\X^ T6ERK .5ĎFFBC?_~0˒WlDGn:("%C$PwUnW݇p 8Vx'zNrL/nC!mWG鯜hl4tVwŪ/9.+iVL-+S\e?z`x`sʓcaJL\R\e]I0DOJ.? !텱6 Ǎ1>:z1!ɂ    !$N<@uNZIy ,_"2{'@G&@p?-"ge~{9JTbPs61CL7o=SsD2^n1C/=x(| ȈϦ{>0/!P(Mf&3Jtt: ܄}nnBC{<77;PМM(f&Դs3J:s ¾n|]"<|>O>'G's1)xx <<||>>N'~G':q BۛG|B!B!B!B!B!B&{ם X$ |"ne ]ۄmmBC66HX;6w$ pA w$ oAv$ nº6!սed lAv$ kAv$ jAv$ iAPv$ hAv$ gAv$p fA`v$ eAPv$Pvx}<ȖA} "JI/m->2mq:|E>w࿯_n֓u꓂Y0 U8h]'edr]"}].b=I3- }4^W >&