MZ@PEL! @0'@.rsrc@@.its @@0 HX||4VS_VERSION_INFOStringFileInfo0c0a04b0b!FileVersion1.00.00 l"FileDescriptionCompiled Microsoft Help 2.0 TitleBFileStampEDE936BF01CA04244JCompilerVersion2.5.71210.08579VCompileDate2009-07-14T01:46:39 >TopicCount8I000000000000ALegalCopyright 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved.CCCCCCCCCCCCCDVarFileInfo$Translation ti6ITOLITLS(X쌡^ V`  x 0CAOLPHHC ITSF #> -Y쌡^ VY쌡^ VIFCMAOLL0IFCM AOLLq//$FXFtiAttribute//$FXFtiAttribute/BTREE/$FXFtiAttribute/DATA/$FXFtiAttribute/PROPERTY*N /$FXFtiMain//$FXFtiMain/BTREE /$FXFtiMain/DATA#!/$FXFtiMain/PROPERTYDN/$Index//$Index/$ATTRNAMEx/$Index/$PROPBAG/$Index/$STRINGS8/$Index/$SYSTEM J/$Index/$TOPICATTRx/$Index/$TOPICS|/$Index/$URLSTR:/$Index/$URLTBL<@/$Index/$VTAIDX /$Index/AssetId//$Index/AssetId/$LEAVES,/$Index/BestBet//$Index/BestBet/$BL0,/$Index/BestBet/$LEAF_COUNTS, /$Index/BestBet/$LEAVES8 /$OBJINST /assets/0/assets/04ed3370-ae1d-4a8d-827f-2b1058f85378.xmltU0/assets/27a0225d-260e-4313-8a82-7c5253e93e6f.xmlI0/assets/4ab90787-fdc5-47f5-ab5a-632d0486c5ce.xmlM0/assets/59e68f59-95da-49a8-a47a-1f9f6781b9ae.xmlep0/assets/60baf31b-16cb-409f-91cf-e99c9e9a495c.xmlU0/assets/74b65f20-93ab-495d-b0f0-368d80821c4d.xmlt80/assets/e5f8c6b5-12ba-45bd-a697-1660dff88c1c.xml,@0/assets/f605df6c-0dfe-4f6c-b8e2-866d8cb36225.xmllD /dvdburn.h1c02 /dvdburn.h1fbZ /dvdburn.h1v Cambiar la configuración de DVD-Video en <notLocalizable>Windows</notLocalizable> DVD Maker __elbasuer__ En el cuadro de diálogo Opciones de DVD de Windows DVD Maker, puede seleccionar la configuración que desea usar para crear un DVD que se ajuste a sus necesidades. Haga clic para abrir Windows DVD Maker. "%25programfiles%25\dvd maker\dvdmaker.exe" Haga clic para abrir Windows DVD Maker __elbasuer__ En la página Convierta sus recuerdos digitales en un DVD, haga clic en Elegir imágenes y vídeos. En la página Agregar imágenes y vídeo al DVD, haga clic en Opciones. Puede cambiar los siguientes valores de configuración en el cuadro de diálogo Opciones de DVD: Elija la configuración de reproducción del DVD. Seleccione una de las siguientes opciones según la manera en que desee que se reproduzca el DVD: Si desea que el menú del DVD se muestre al insertar el disco en un reproductor de DVD, haga clic en Iniciar con el menú del DVD. Si desea que el vídeo se reproduzca automáticamente al insertar el disco en un reproductor de DVD y que muestre el menú al final, haga clic en Reproducir vídeo y terminar con el menú del DVD. Si desea que el vídeo se reproduzca automáticamente y de forma continua, haga clic en Reproducir el vídeo continuamente. Para volver a ver el menú, presione el botón Menú en el mando a distancia del reproductor de DVD. Relación de aspecto del DVD. Esta opción permite determinar si las presentaciones del DVD se muestran en la relación de aspecto 16:9 (pantalla panorámica) o 4:3 (estándar). La relación de aspecto se define como la relación del ancho con respecto a la altura de presentación. A la hora de decidir qué relación de aspecto elegir, tenga en cuenta la relación de aspecto del monitor o la TV en la que se reproducirá la presentación. Formato de vídeo. Esta opción permite elegir el formato de vídeo que se usará para el vídeo en el DVD. Las opciones son NTSC y PAL. Normalmente no tendrá que cambiar esta configuración. Sin embargo, puede que sea necesario cambiar si pretende compartir el DVD con amigos o familia que viven en una parte del mundo que usa un formato de vídeo diferente. De forma predeterminada, el formato de vídeo seleccionado se basa en los valores de Configuración regional y de idioma del Panel de control. Velocidad de la grabadora de DVD. Esta opción permite seleccionar la velocidad con la que se graba el DVD. El valor predeterminado es La más rápida. Algunas grabadoras de DVD no grabarán a la velocidad máxima si usa determinados tipos de DVD. Si tiene un problema para grabar un disco, seleccione Media o Lenta. Ubicación del archivo temporal. Si desea cambiar la ubicación de almacenamiento para archivos temporales que se crean cuando se realiza un DVD, haga clic en Examinar, seleccione la nueva ubicación de la carpeta y, a continuación, haga clic en Aceptar. Para obtener los mejores resultados al escoger una ubicación de archivo temporal, elija una carpeta de la unidad de disco duro que se encuentre en una particiónConsultar definición que tenga como mínimo 5 gigabytes (GB) de espacio disponible en disco y una velocidad de escritura rápida. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Opciones de DVD y, a continuación, crear el DVD. Para obtener más información acerca de la creación y grabación de un DVD en Windows DVD Maker, vea Grabar un disco DVD-Video con Windows DVD Maker. Grabar un disco DVD-Video con <notLocalizable>Windows</notLocalizable> DVD Maker __elbasuer__ Windows DVD Maker es una característica que permite crear DVDs que se pueden ver en un equipo o una TV con un reproductor de DVD normal. La manera más rápida de crear un DVD es agregar imágenes y vídeos en Windows DVD Maker y, a continuación, grabar el DVD. Si desea ser creativo, puede personalizar el estilo de menú y el texto del DVD antes de grabarlo. Reproducir el DVD en una TV Imagen de un reproductor de DVD conectado a una televisión
1. Agregar y organizar vídeos e imágenes Al crear un DVD, en primer lugar es necesario agregar vídeos e imágenes. (Si agrega imágenes, se reproducirán como una presentación en el DVD.) Puede organizar los vídeos y la presentación en Windows DVD Maker para cambiar su orden en el DVD final. Después, puede obtener una vista previa del DVD para ver su aspecto, personalizarlo o empezar a grabarlo. Vídeos e imágenes agregados en Windows DVD Maker Imagen de vídeos e imágenes agregados en Windows DVD Maker Para agregar y organizar elementos en un DVD Haga clic para abrir Windows DVD Maker. "%25programfiles%25\dvd maker\dvdmaker.exe" Haga clic para abrir Windows DVD Maker __elbasuer__ Otra manera de iniciar Windows DVD Maker es insertar un DVD grabable o regrabable en la grabadora de DVD y, a continuación, hacer clic en Grabar un disco DVD de vídeo con Windows DVD Maker en el cuadro de diálogo Reproducción automática que aparece. En la página Convierta sus recuerdos digitales en un DVD, haga clic en Elegir imágenes y vídeos. Realice una de las siguientes acciones en la página Agregar imágenes y vídeo al DVD: Haga clic en Agregar elementos. Busque y seleccione los vídeos e imágenes que desee agregar al DVD y, a continuación, haga clic en Agregar. Para seleccionar varias imágenes o vídeos, mantenga presionada la tecla Ctrl y, a continuación, haga clic en cada imagen o vídeo que desee agregar. Haga clic en Archivo y, a continuación, en Abrir archivo de proyecto. Busque la carpeta que contiene el archivo de proyecto de Windows DVD Maker que desea usar para crear el DVD, haga clic en el archivo de proyecto y, a continuación, haga clic en Abrir. Para obtener más información acerca de los archivos de proyecto de Windows DVD Maker, vea Trabajar con proyectos en Windows DVD Maker. Si desea agregar más imágenes, vídeos o música al DVD, después de abrir un archivo de proyecto de Windows DVD Maker, haga clic en Agregar elementos y, a continuación, haga clic en las demás imágenes y archivos de vídeo que desea agregar. Para cambiar el orden de los vídeos y la presentación, haga clic en el vídeo o la presentación que desea mover y, a continuación, haga clic en SubirImagen del botón Subir o BajarImagen del botón Bajar. También puede mover elementos arrastrándolos hacia arriba o hacia abajo en la lista. Para quitar un vídeo o presentación del DVD, seleccione el elemento que desee quitar y, a continuación, haga clic en Quitar elementos. (Opcional) Para agregar, quitar u organizar imágenes en una presentación, haga doble clic en la presentación, realice una o varias de las siguientes acciones y, a continuación, haga clic en Volver a los vídeos para volver a la lista de vídeos del DVD: Haga clic en Agregar elementos. Busque y seleccione las imágenes que desee agregar a la presentación y, a continuación, haga clic en Agregar. Para seleccionar varias imágenes, mantenga presionada la tecla Ctrl y, a continuación, haga clic en cada imagen que desee agregar. Para quitar una imagen de la presentación, selecciónela y, a continuación, haga clic en Quitar elementos. Para cambiar el orden de las imágenes, haga clic en la imagen que desea mover y, a continuación, haga clic en SubirImagen del botón Subir o BajarImagen del botón Bajar. También puede mover imágenes arrastrándolas hacia arriba o hacia abajo en la lista. Si tiene más de una grabadora de DVD, en la página Agregar imágenes y vídeo al DVD, seleccione la grabadora que desee usar en la lista Grabadora de DVD. Haga clic en el cuadro Título del DVD, escriba el título que aparecerá en el DVD final y, a continuación, haga clic en Siguiente. Realice una de estas acciones en la página Preparado para grabar DVD, según lo que desee hacer: Si desea obtener una vista previa del disco para ver su aspecto, haga clic en Vista previa. Vaya al siguiente procedimiento para obtener información acerca de cómo mostrar una vista previa del DVD. Si desea grabar el DVD inmediatamente, haga clic en Grabar. Vea la última sección de esta página para obtener más información acerca de cómo grabar un DVD. Si desea personalizar el DVD antes de grabarlo, comience personalizando el texto y el estilo de los menús del DVD. Vea la siguiente sección de esta página para obtener información acerca de cómo personalizar los menús del DVD en Windows DVD Maker. Nota Si desea establecer diferentes opciones para el DVD, haga clic en Opciones en Agregar imágenes y vídeo al DVD y, a continuación, especifique las opciones que desee usar. Para obtener información acerca de las diferentes opciones que puede especificar al grabar un DVD, vea Cambiar la configuración de DVD-Video en Windows DVD Maker. Para obtener una vista previa del DVD En la vista previa del DVD puede ver las imágenes y los vídeos del mismo. Esto puede ayudarle a determinar si desea realizar cambios en el DVD antes de grabar el disco. En la página Preparado para grabar DVD, haga clic en Vista previa. Para reproducir la vista previa del DVD, haga clic en Reproducir en el monitor de vista previa. Para controlar la reproducción, haga clic en PausaImagen del botón Pausa, ReproducirImagen del botón Reproducir, Capítulo anteriorImagen del botón Capítulo anterior o Capítulo siguienteImagen del botón Capítulo siguiente, según lo que desee hacer. Para ver el menú de DVD, haga clic en Menú. Haga clic en las fechas Arriba, Abajo, Derecha o Izquierda para moverse en dicha dirección en la vista previa del menú de DVD y, a continuación, haga clic en el botón Entrar para reproducir el elemento de menú seleccionado. Cuando haya terminado con la vista previa del DVD, haga clic en Aceptar.
2. (Opcional) Personalizar el DVD Windows DVD Maker permite personalizar el menú y el texto del menú de DVD para poder crear el disco usted mismo y proporcionarle el aspecto que desee. Para ello, puede cambiar el estilo de menú, el texto del menú y los botones del menú de DVD. Además, si ha agregado imágenes al DVD, puede personalizar la manera en que se reproducen como una presentación en el DVD y agregar música también. Para cambiar el texto del menú de DVD Para personalizar el texto del menú de DVD, en la página Preparado para grabar DVD, haga clic en Texto del menú y, a continuación, realice una o varias de las siguientes acciones: Haga clic en el cuadro Fuente y seleccione la fuente para el texto del menú. Haga clic en los botones Color de fuenteImagen del botón Color de fuente, NegritaImagen del botón Negrita o CursivaImagen del botón Cursiva para seleccionar el color de fuente y el formato. En el cuadro Título del DVD, escriba el título que desee usar para el DVD. En el cuadro Botón de reproducción, escriba una etiqueta para el botón donde se hace clic para reproducir el DVD. En el cuadro Botón de escenas, escriba una etiqueta para el botón donde se hace clic para ver las diferentes escenas del DVD. En el cuadro Botón de notas, escriba una etiqueta para el botón donde se hace clic para ver las notas especificadas para el DVD. En el cuadro Notas, escriba las notas que desea que aparezcan en el DVD. El botón Notas y la página Notas solo aparecerán en el DVD si incluye información en esos campos. Se muestra una vista previa estática de los cambios en el panel de vista previa, en el lado derecho de la pantalla. Para obtener una vista previa del menú de DVD y ver su aspecto, haga clic en Vista previa. Cuando haya terminado con la vista previa del DVD, haga clic en Aceptar. Haga clic en Cambiar texto para guardar los cambios del texto y regresar a la página anterior. Para personalizar el estilo de menú de DVD Para elegir el estilo de menú de DVD, haga clic en uno de los estilos de menú de DVD en la parte derecha de la página Preparado para grabar DVD. Haga clic en el menú Personalizar menú y, a continuación, realice una o varias de las siguientes acciones: Haga clic en el cuadro Fuente y, a continuación, seleccione una fuente. Haga clic en los botones Color de fuenteImagen del botón Color de fuente, NegritaImagen del botón Negrita o CursivaImagen del botón Cursiva para seleccionar el color de fuente y el formato del texto del menú de DVD. Si selecciona un estilo de menú con opciones de vídeo en primer y en segundo plano, cerca del cuadro Vídeo en primer plano, haga clic en Examinar, busque el vídeo o la imagen que desea que aparezca en primer plano y, a continuación, haga clic en Agregar. Para que una imagen o un vídeo aparezcan como fondo del menú de DVD principal, cerca del cuadro Vídeo de fondo, haga clic en Examinar, busque el vídeo o la imagen que desea que aparezca en segundo plano y, a continuación, haga clic en Agregar. Si desea que se reproduzca música mientras se muestra el menú de DVD, cerca del cuadro Audio del menú, haga clic en Examinar, busque el archivo de audio (como un archivo MP3 o WMA) que desee usar y, a continuación, haga clic en Agregar. Haga clic en el cuadro Estilos de los botones de escenas y seleccione la forma para los botones de escenas del DVD. Para obtener una vista previa del menú de DVD y ver su aspecto, haga clic en Vista previa. Cuando haya terminado con la vista previa del DVD, haga clic en Aceptar. (Opcional) Si desea guardar la configuración personalizada del menú de DVD como un nuevo estilo de menú de DVD y regresar a la página anterior, haga clic en Guardar como nuevo estilo. En el cuadro Nombre de estilo, escriba un nombre para el estilo de menú personalizado y, a continuación, haga clic en Aceptar. Puede usar este estilo de menú de DVD personalizado para este DVD y otros que cree con Windows DVD Maker. Haga clic en Cambiar estilo para guardar los cambios realizados para este DVD y regresar a la página anterior. Para elegir la configuración de una presentación en el DVD Para establecer la configuración de una presentación del DVD, en la página Preparado para grabar DVD, haga clic en Presentación. En la página Cambiar la configuración de la presentación, lleve a cabo una o más de las siguientes acciones: Haga clic en Agregar música, busque los archivos de música (como archivos MP3 o WMA) que desea usar y, a continuación, haga clic en Agregar. Según la duración y la configuración de la presentación, quizás desee agregar música adicional. Para ello, agregue otro archivo de música. Si ha agregado más de un archivo de audio y desea cambiar el orden en que los archivos de música se reproducen en la presentación, haga clic en alguno de los archivos de audio que desee mover y, a continuación, haga clic en Subir o Bajar. Para quitar un archivo de audio de la lista, selecciónelo en la lista Música de la presentación, y haga clic en Quitar. Para que la duración de la presentación y de la música sea la misma, active la casilla Cambiar la duración de la presentación de diapositivas para ajustarse a la duración de la música. La cantidad de tiempo que muestra cada imagen aparece junto a Duración de la imagen. Para especificar el tiempo que se mostrará cada imagen en la presentación, desactive la casilla Cambiar la duración de la presentación de diapositivas para ajustarse a la duración de la música (si está seleccionada) y, a continuación, en la lista Duración de la imagen haga clic en la cantidad de tiempo (en segundos) que se mostrará cada imagen. Para elegir el tipo de transición que desea usar entre imágenes, seleccione un tipo de transición en el cuadro Transición. Para agregar efectos de panorámica y zoom a las imágenes que incluya en la presentación, haga clic en Usar efectos de panorámica y zoom en las imágenes. Si desea ver la presentación tal y como aparecerá cuando reproduzca el DVD, haga clic en Vista previa y, a continuación, haga clic en la presentación. Cuando haya terminado con la vista previa del DVD, haga clic en Aceptar. Haga clic en Cambiar presentación para guardar los cambios realizados e ir a la página anterior.
3. Grabar el DVD Después de guardar y organizar los archivos (y personalizar el DVD si así lo decidió), estará listo para empezar a grabar el DVD. Para grabar el DVD Cuando esté listo para empezar a grabar el DVD, haga clic en Grabar. El tiempo que tarda en grabarse el DVD depende de varios factores, como la cantidad de vídeo que ha agregado al DVD, los recursos del sistema del equipo, así como de la grabadora de DVD. Después de grabar el DVD, puede realizar una o varias de las siguientes acciones en la página El DVD está listo: Para realizar otra copia del DVD actual, retire el DVD grabado, inserte un DVD grabable nuevo y, a continuación, haga clic en Hacer otra copia de este DVD. Para cerrar la página, haga clic en Cerrar.
¿Qué es una grabadora de DVD y por qué es necesaria? __elbasuer__ Para usar Windows DVD Maker y grabar un disco DVD-Video, debe instalarse una grabadora de DVD en el equipo. Una grabadora de DVD, también denominada unidad de DVD grabable, puede grabar vídeo y otros archivos en un DVD grabable. Es diferente de una unidad de DVD-ROM estándar, que sólo puede leer un disco pero no escribir archivos en él. Una grabadora de DVD se puede instalar interna o externamente en el equipo, según el tipo de grabadora de DVD. Las grabadoras de DVD internas se instalan en una de las bahías de unidad del equipo. Las grabadoras de DVD externas son unidades independientes que se conectan al equipo mediante un cable USBConsultar definición o, en algunos casos, mediante un cable IEEE 1394Consultar definición. Para obtener más información acerca de cómo grabar un disco DVD-Video mediante Windows DVD Maker, vea Grabar un disco DVD-Video con Windows DVD Maker. ¿Cuáles son los requisitos del sistema de tarjeta de vídeo para <notLocalizable>Windows</notLocalizable> DVD Maker? __elbasuer__ Para usar Windows DVD Maker, la tarjeta de vídeoConsultar definición del equipo debe admitir DirectX 9 o versiones posteriores, y usar controladores Windows Display Driver Model (WDDM). Para determinar si la tarjeta de vídeo cumple estos requisitos, consulte la documentación proporcionada con su equipo o visite el sitio web del fabricante de la tarjeta de vídeo. Para buscar información acerca de la tarjeta de vídeo instalada en el equipo, haga lo siguiente: Haga clic para abrir Administrador de dispositivos. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DeviceManager Haga clic para abrir el Administrador de dispositivos en el Panel de control __elbasuer__ ‌ __elbasuer__ Haga clic en la flecha junto a Adaptadores de pantalla para mostrar la información de la tarjeta de vídeo. Si piensa comprar una tarjeta de vídeo nueva, consulte el paquete para determinar si la tarjeta de vídeo es compatible con DirectX 9 o versiones posteriores, y si usa controladores WDDM. Filtros de vídeo en <notLocalizable>Windows</notLocalizable> DVD Maker: preguntas más frecuentes __elbasuer__ Este documento contiene respuestas a algunas preguntas comunes sobre los filtros de vídeo y la función que desempeñan en Windows DVD Maker. ¿Qué son los filtros de vídeo y cómo se instalan en el equipo? Los filtros de audio y de vídeo se usan para ayudar a descodificar y reproducir archivos de vídeo, de manera que se puedan reproducir en el DVD final. Windows DVD Maker usa filtros al agregar archivos de audio y de vídeo, obtener una vista previa del proyecto de DVD y grabar el DVD. Algunos programas de vídeo y audio instalan filtros automáticamente cuando se instalan o se usan en el equipo. Algunos ejemplos de programas de software que pueden instalar filtros son los programas que permiten reproducir y grabar DVD, reproducir archivos multimedia, editar vídeo y audio, así como el software que instala códecsConsultar definición de vídeo y audio en el equipo (a menudo denominados paquetes de códecs). ¿Cómo se puede saber si los filtros de vídeo causan problemas en Windows DVD Maker? Desafortunadamente, no todos los filtros de vídeo y audio instalados por otros programas son compatibles con Windows DVD Maker. Si el filtro no es compatible, podría tener problemas al tratar de realizar determinadas tareas en Windows DVD Maker (como agregar archivos de vídeo y audio a un DVD, obtener una vista previa de un DVD o grabar un DVD). Si observa cualquiera de los siguientes síntomas en Windows DVD Maker, existe la posibilidad de que la causa sea un filtro incompatible: El vídeo aparece invertido o distorsionado al realizar una vista previa del mismo en Windows DVD Maker. El vídeo aparece en negro y no se reproduce el audio. Windows DVD Maker deja de responder. El audio se reproduce demasiado deprisa y está distorsionado. El audio se reproduce pero el vídeo aparece en negro. Tenga en cuenta que los elementos anteriores son únicamente los síntomas más comunes de los filtros incompatibles. Puede haber otros. ¿Cómo puedo resolver los problemas con los filtros de audio y vídeo en Windows DVD Maker? Si se producen problemas que podrían estar asociados con los filtros de audio y vídeo que no haya instalado Windows DVD Maker, puede intentar desactivarlos. La desactivación de los filtros de audio y de vídeo sólo afectan a la manera en que se usan (o, en este caso, no se usan) en Windows DVD Maker. La desactivación de un filtro en Windows DVD Maker sólo afecta a DVD Maker. No afecta a la manera en la que los demás programas usan el filtro. Para activar o desactivar filtros, o restaurar la lista predeterminada de filtros Haga clic para abrir Windows DVD Maker. "%25programfiles%25\dvd maker\dvdmaker.exe" Haga clic para abrir Windows DVD Maker __elbasuer__ En la página Convierta sus recuerdos digitales en un DVD, haga clic en Elegir imágenes y vídeos. En la página Agregar imágenes y vídeo al DVD, haga clic en Opciones. Haga clic en la ficha Compatibilidad. Realice una de las acciones siguientes: Para desactivar un filtro, desactive la casilla situada junto al nombre del filtro. Para activar un filtro, active la casilla situada junto al nombre del filtro. Para restaurar la lista predeterminada, haga clic en Restaurar todos los valores predeterminados. Cuando se restablece la configuración predeterminada, la lista y la configuración de los filtros se restablece a la última configuración válida conocida. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Opciones de DVD y, a continuación, crear el DVD. Para obtener más información acerca de la creación y grabación de un DVD en Windows DVD Maker, vea Grabar un disco DVD-Video con Windows DVD Maker. Trabajar con proyectos en <notLocalizable>Windows</notLocalizable> DVD Maker __elbasuer__ Un archivo de proyecto de Windows DVD Maker contiene información acerca de los archivos de vídeo, imágenes y archivos de audio que ha agregado a Windows DVD Maker, así como el estilo de menú y otras personalizaciones que puede haber realizado para el DVD actual. Puede guardar un proyecto de un trabajo en curso o de un DVD que ya ha grabado en Windows DVD Maker (siempre que guarde el proyecto antes de cerrar Windows DVD Maker). Más adelante, puede abrir el archivo de proyecto, realizar cambios si lo desea y, a continuación, grabar el proyecto en un DVD. Para obtener más información acerca de la creación y grabación de un DVD en Windows DVD Maker, vea Grabar un disco DVD-Video con Windows DVD Maker. Para iniciar un nuevo proyecto Haga clic para abrir Windows DVD Maker. "%25programfiles%25\dvd maker\dvdmaker.exe" Haga clic para abrir Windows DVD Maker __elbasuer__ En la página Convierta sus recuerdos digitales en un DVD, haga clic en Elegir imágenes y vídeos. En la página Agregar imágenes y vídeo al DVD, haga clic en Archivo y, a continuación, haga clic en Nuevo. Sólo se puede trabajar en un proyecto a la vez en Windows DVD Maker. Para guardar un proyecto Haga clic para abrir Windows DVD Maker. "%25programfiles%25\dvd maker\dvdmaker.exe" Haga clic para abrir Windows DVD Maker __elbasuer__ En la página Convierta sus recuerdos digitales en un DVD, haga clic en Elegir imágenes y vídeos. Después de realizar cambios en Windows DVD Maker, haga clic en Archivo y, a continuación, en Guardar. En el cuadro Nombre de archivo, escriba el nombre de archivo del proyecto y, a continuación, haga clic en Guardar. Un archivo de proyecto de Windows DVD Maker guardado tiene una extensión de nombre de archivoConsultar definición .msdvd. Para abrir un archivo de proyecto Haga clic para abrir Windows DVD Maker. "%25programfiles%25\dvd maker\dvdmaker.exe" Haga clic para abrir Windows DVD Maker __elbasuer__ En la página Convierta sus recuerdos digitales en un DVD, haga clic en Elegir imágenes y vídeos. En la página Agregar imágenes y vídeo al DVD, haga clic en Archivo y, a continuación, haga clic en Abrir archivo de proyecto. Abra la carpeta que contiene el archivo de proyecto de Windows DVD Maker que desee abrir. Haga clic en el archivo de proyecto y, después, en Abrir. Prosiga como lo haría normalmente en Windows DVD Maker para crear y grabar un DVD. Para guardar un proyecto con un nombre nuevo Haga clic para abrir Windows DVD Maker. "%25programfiles%25\dvd maker\dvdmaker.exe" Haga clic para abrir Windows DVD Maker __elbasuer__ En la página Convierta sus recuerdos digitales en un DVD, haga clic en Elegir imágenes y vídeos. En la página Agregar imágenes y vídeo al DVD, haga clic en Archivo, en Abrir archivo de proyecto, haga clic en un archivo de proyecto de Windows DVD Maker que desee abrir y, a continuación, haga clic en Abrir. Haga clic en Archivo y después en Guardar como. En el cuadro Nombre de archivo, escriba un nuevo nombre de archivo y, a continuación, haga clic en Guardar. Para abrir un proyecto guardado recientemente Haga clic para abrir Windows DVD Maker. "%25programfiles%25\dvd maker\dvdmaker.exe" Haga clic para abrir Windows DVD Maker __elbasuer__ En la página Convierta sus recuerdos digitales en un DVD, haga clic en Elegir imágenes y vídeos. En la página Agregar imágenes y vídeo al DVD, haga clic en Archivo y, a continuación, en un archivo de proyecto de Windows DVD Maker reciente en la parte inferior del menú Archivo. Para abrir Windows DVD Maker, haga clic en el botón InicioImagen del botón Inicio. En el cuadro de búsqueda, escriba DVD Maker y, a continuación, en la lista de resultados, haga clic en Windows DVD Maker. Grabación de DVD-Video: preguntas más frecuentes __elbasuer__ A continuación, encontrará respuestas a algunas preguntas habituales acerca de la grabación de DVD-Video en Windows DVD Maker. Para obtener más información acerca de cómo grabar un DVD mediante Windows DVD Maker, vea Grabar un disco DVD-Video con Windows DVD Maker. ¿Qué dispositivos se pueden usar para reproducir un DVD grabado en Windows DVD Maker? Puede reproducir un DVD en un reproductor de DVD estándar conectado a la televisión, o en el equipo mediante un reproductor multimedia (instalado en el equipo) que pueda reproducir DVD. Para reproducir el DVD en el equipo debe tener un software de reproducción de DVD instalado. ¿Qué tipos de DVD grabables deben usarse al grabar un DVD mediante Windows DVD Maker? El tipo de DVD grabable que se use dependerá de la grabadora de DVD y del reproductor de DVD. Algunas grabadoras de DVD sólo pueden grabar algunos tipos de DVD grabables. Por ejemplo, con algunas grabadoras de DVD sólo se pueden grabar discos DVD+R o DVD+RW, o bien discos DVD-R o DVD-RW, mientras que otras grabadoras permiten grabar indistintamente en muchos tipos diferentes de DVD grabables. De la misma forma, algunos reproductores de DVD o unidades de DVD-ROM sólo reproducen ciertos tipos de DVD grabables. Para determinar los tipos de DVD que el reproductor de DVD o la unidad de DVD-ROM del equipo pueden reproducir, consulte la documentación incluida con el dispositivo o visite el sitio web del fabricante. En general, muchos reproductores de DVD estándar pueden reproducir discos DVD+R o DVD-R. Si la grabadora de DVD permite la grabación en estos tipos de discos, puede usar Windows DVD Maker para grabar un DVD con uno de los siguientes tipos de discos DVD grabables o regrabables: DVD+R, DVD+RW, DVD-R o DVD-RW. Estos DVD grabables o regrabables pueden ser de una sola capa o de doble capa (DL). En la siguiente tabla se muestra una estimación de la cantidad de tiempo de vídeo que cabe en un DVD cuando se graba mediante Windows DVD Maker. Tabla donde se describe el volumen de datos de vídeo que puede grabarse en un DVD Tipo de medio de DVD Cantidad media de vídeo y audio DVD-R, DVD+R, DVD+RW o DVD-RW 150 minutos DVD-R DL, DVD+R DL, DVD+RW DL o DVD-RW DL 300 minutos
¿Cuál es la diferencia entre los DVD regrabables (DVD+RW/-RW) y los grabables una sola vez (DVD-R/+R)? Con los DVD regrabables, puede grabar en el DVD más de una vez. Cuando se graba un vídeo en un disco DVD+RW o DVD-RW que ya tiene datos, se eliminan todos los datos existentes en el DVD; por lo tanto, asegúrese de que el DVD no contiene datos que desee conservar. Con los discos DVD+R y DVD-R de una sola escritura sólo puede grabar vídeos en el disco una vez. ¿Qué determina el tiempo que se tarda en grabar el DVD? Los siguientes factores determinan el tiempo que se tarda en grabar un DVD: Recursos del sistema disponibles en el equipo. La velocidad del procesador del equipo, el espacio disponible en discoConsultar definición, el tipo y la capacidad de la tarjeta de vídeoConsultar definición y la cantidad de RAMConsultar definición desempeñan un papel a la hora de determinar el tiempo que se tardará en codificar el vídeo y grabarlo en un DVD. Velocidad de la grabadora de DVD, así como el tipo de medio de DVD grabable que se utiliza. La velocidad de la grabadora de DVD influye en el tiempo que se tarda en grabar el DVD, al igual que la velocidad de los discos DVD grabables que se usan. Para obtener más información acerca de cómo elegir una velocidad de grabación adecuada, vea Cambiar la configuración de DVD-Video en Windows DVD Maker. Duración del vídeo o de la presentación en el DVD. Cuando use Windows DVD Maker para crear un DVD, es necesario convertir primero la presentación y todo el vídeo y el audio en un formato de archivo de audio y de vídeo que los reproductores de DVD puedan reproducir. Durante este proceso el vídeo se codifica en formato de vídeo MPEG-2 y el audio correspondiente se convierte en audio Dolby Digital. Los DVD con gran cantidad de vídeo y de audio tardan más tiempo en grabarse. ¿Cómo se crean las escenas para el DVD? Las escenas para el DVD se crean en función del tipo y del número de archivos que agregue al DVD. Puede tener un mayor control sobre cómo aparecen estas escenas en el DVD si comprende cómo se crean las escenas en Windows DVD Maker. Un DVD puede tener un máximo de 18 escenas. Si agrega más de un archivo de vídeo o una combinación de imágenes y archivos de vídeo, se crea una escena para cada archivo de vídeo y la presentación. En el caso de que sólo haya un archivo de vídeo o una presentación en el DVD: Se crean varias escenas basadas en las marcas de tiempo para que el vídeo grabado aproximadamente en el mismo tiempo se mantenga unido (si el archivo de vídeo incluye marcas de tiempo). La cámara de vídeo digital agrega marcas de tiempo cuando se graba vídeo. Como resultado, la información de la marca de tiempo también aparece en el archivo de vídeo importado. Se crean varias escenas para el archivo de vídeo agregado mediante la división del vídeo en segmentos de igual duración y la creación de una escena para cada segmento de vídeo (si no hay información de la marca de tiempo en el archivo de vídeo). Se crean varias escenas para la presentación mediante la división de la presentación en segmentos de igual duración y la creación de una escena para cada parte. ¿Qué se puede hacer si surgen problemas con los filtros de vídeo en Windows DVD Maker? Si tiene problemas que pudieran deberse a los filtros de audio y de vídeo, puede intentar desactivar los filtros de vídeo. Para obtener más información acerca de los filtros de vídeo en Windows DVD Maker, vea Filtros de vídeo en Windows DVD Maker: preguntas más frecuentes.    cambiar región de dvd copiar dvd descodificador de dvd configuración de dvd maker dvd maker reproducción de dvd reproductor de dvd región de dvd DVD de alta definición bucle copiar dvd Windows DVD Maker change dvd region copy dvd dvd decoder dvd maker settings dvd maker dvd playback dvd player dvd region HD DVD loop rip dvd Windows DVD Maker grabar un dvd grabar dvd grabar dvds copiar un dvd copiar dvd dvd maker dvd cómo grabar un dvd Cómo grabar dvd Windows DVD Maker burn a dvd burn dvd burn dvds copy a dvd copy dvd dvd maker dvd how to burn a dvd How to burn dvd Windows DVD Maker grabar dvd GRABADORA copiar dvd en equipo copiar dvd grabadora de dvd unidad de dvd dvd maker dvd copiar un dvd copiar dvd Windows DVD Maker burn dvd BURNER copy dvd to computer copy dvd dvd burner dvd drive dvd maker dvd rip a dvd rip dvd Windows DVD Maker videograbadora DirectX controladores requisitos de dvd maker dvd maker DVDMaker requisitos del sistema requisitos de tarjeta de vídeo para DVD Maker requisitos de tarjeta de vídeo tarjeta de vídeo tarjetas de vídeo tarjeta de vídeo Windows DVD Maker camcorder DirectX drivers dvd maker requirements dvd maker DVDMaker system requirements Video Card requirements for DVD Maker video card requirements video card video cards videocard Windows DVD Maker códec filtros filtros de movie maker movie maker invertido filtros de vídeo vídeo invertido Windows Movie Maker codec filters movie maker filters movie maker upside down video filters video upside down Windows Movie Maker dvd maker dvd movie maker proyecto guardar dvd Windows DVD Maker windows dvd Windows Movie Maker dvd maker dvd movie maker project save dvd Windows DVD Maker windows dvd Windows Movie Maker grabar dvd grabar dvds grabar dvd grabar dvd código 10 grabar dvd dvd maker grabar DVD copiar un dvd copiar dvd vídeo burn dvd burn dvds burning dvd burning dvds code 10 dvd burning dvd maker record DVD rip a dvd rip dvd video  %MaTP``E;ﾮHJE{Z!J-h*UZXXZm XR@gyy;3y+ Iq-4Ah%]H" fHK$bH\(ImDStA.PܒM8+ :{Q A+jqeV;k4rۜ+[G|[W{<ޅ\|=Ջ< x\R濣Dۿ ԿcGg}BwKq?o]]|/=`wf{~տ݇{ֿFj~[F?٫tw7itv?~[}h<~/Ӎ}.7vy'y8{On/wPQPRs{Tsǻ깟}ns[=>7~}ss뻟~n~\{\=jwgp.|qt>~x8{/_sb|FN \>C8?|/<_Gop}.'/ݔo.W~яwe[}tWn;Ѻ;V޾woK9_ػ]v?}yUw]wWE_/ݣҗn彻}y6ßw.o7ԗn;&ݭy^}_޻Yw֗Jwi;v˾}yǾqw_޻e..oo.̷݇n}A98\e;/y7wKNs{鷸K>޺w]ܙN;K8ʭr#|_'<(aGȏH~c?~0h  (f4*)ȟx^i/8ۛ~wӇYn\{ G`  !U 3x޺\ںޭ[{[k{{kֽk{{kk|`mo=nmښ ߭ڭ[[u⾵[+[3[[u㾵[;[C[[u仵ɷkk|kvkmMoֺڭ-[[5澵[g[o[[5羵[w[[[5辵[[k}}k&ҷk6}vkmo֝om֪monm_߭ڭcZ[[vkmnۻ~ٷk}p:[[u[[tںq߭:[ۻ[k}}kxnmޭ[[wkmͿo omm-n߿[[k&~րm]o:ڭ [[u򼵶kkMxommoomں[[5>[ϚZ[[nkiq#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#Ĉ1b#Fb1F#ĈcK~Wқٟ-5ϖl-6ϖ%~-m8ϖ˜g~-o:ϖ%l|[{>-Kgٶy~-˞g%2l)-+-CϖKg~-gRٶ~-ˢg<~-gRlY.?[Lϳel4~-GgKٶ&}?[RϳIlT~-Kg~-gKrٶ~-Kϳl[a?ϖl9>[-Mϖeli?[hϳeٶT~-Kgٲl[>-QϳRٶN}>[-gel)~-纟gKJ߫߯sa^2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 !CȐ2d C!d2 CW&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&?&K;a_9׼Gr>j}c>}>vw>w>~%C?w r_?x<~pxxKΏ35G{`/0xiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii6x/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ |,M44Ms4MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM4Oyxq^/ŋx/^x^/ŋ+~8oŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/C4MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MOA'׎9N'G`M0^`!/x/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/|~iHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii@iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_%4MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM44MM4m iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|̇m44MoێUW_ c&$uU}t ft!:lMeiG u'،l-mNE֞x͙{s^yްCk^  d5cx7,M jIfk-3-;̱v~n/gMIJC0q,lL@ *00#2ee8s0t"9ẍWIvs@~}OfT jend%u+9eKduV臷e^[GBCS: *fSO"+hv( UjplA{ފ&og#.IwWMl9g/vvT<M1cr1Ш_:anogJvv* tՁVfHԡ?JBP ݭS;1i[Hʘi)QK_XW?aW]KL\+( Q7ss1<ŭ"|(N >́H=EPp4gʫԴB"Nlvvq_*}(-:l[ts8njx1BvJէn}+MRU`8D]՛pӯlQ640\ʢvgPXJjB5ƪ)ꦪĉ`6()IE;>!9ce=_DNqsP|vG#N76 "7):ZGuu;MEn>F W~k_WX}%&es|1_EdW;)?DwDWܼ%" ##z?G7ƿZ7sFŏvK*rw;^ݳJ59ߏAegn'C s-Zcg:qOw:ֵxrw>:1&6O%і?}#g3I㢄dQSG-펹WyH}(GC=.A'\pw @VQ8Cq0UD~.6O?j[$yB \S<8 &:(;+|ҌryHJ$Sm8W񍭎&^Cc*UĄo5dª(?+8@x,vI|(=nhog?u& LOKeEZÐ%Bm!Lmu3zL߭義Rرh%cX_2gFבD c3^TńNP x~}hGoo'#N SqJ 'n1}3šl oN?-%#zI\Mx':={+1qtHݫCз1_D*PϜկe<4G?0;V8=?dq,R8cE&ηnYm\@ 0#*b3GokҬJIPjT0kS,o뷀>j&30g2قρNUB3Ou_>7EJ.! j Pv )Pn{r `Cm_{G0t[q)F`wu%92'Sudx:!|nT jլ/&Pm;U6Io\ +mfG'P_ F һZM y6jd=dUfb/= + i8WCoxSF"TD91_z Xf~}TR؊`W|A+E?VxO3j ]aY M^17 A;rF](Q~_b\yu/ T0;X5JGnY/҄yc6ի;p3 o{$iӭzRzi~W]Ʌ*%ءUʇ O*NvWٯɕ|XPxB0mA3}Jpӏ|`SOʆRd K'JztIa"rI ɆBb]ǎʊ7f&ͧA輭N$xZTuEU&G#)EA'MCgUJ>7q97[Ҧ]p`L90/ׁDPq=иqƻ<"CӹR-٧$\{⼯|7ٱuCT>$iwwXyG>1_2oZZYV*c>g~=罔9: eԍV;3BЭD<<}?r,Nk!L$JNT 2/[ 3Q0߁TD/ = h@Pl}]؝>oh7^N<U|>L뛼5XK:nww$h?qPFwAȰ>.o Ey Z,m"Ѡ8B?, d"o$a Y$CcYl\0*e<26jd/0k].2`23D9^*@&Vg~xXbXe_wr(ŋĞ.)x[5D:N<3L4va1;Ⱥ9"E_/>{㉆*[އGE^_u?y{j%~DM 蛊(>=ϧ0[|ڻFTz ^q5w:A\:w&= gT&!; X*MyH[ũ(xcMng%D} 3xQD_ w& 0- ۙhRC_ꍋ!/50 2z#rhXqo/FXJsFAy2HY8I0ȧx*0>^BV 6_lA3P!߭CH3+a]IP P_FJpYzfU'{lx.l3yyžkgt7C|wi̗PwcdmE[`~A4Tj_ܧQ@W WfćI353%ynpǛNQ?S"`dtI ;\"jNXC:*zY8[r$Ov'~ X2%FRӽƌ)t=[E 2,cX ^I8=HcYTRI<JКb( "٢oby}e O9L\w w4Qz?3ibT7N2Ov ì |~Uīљ8eHϗ*R};hg&eQ1ܘ.kۑ܍Y)F۟pO`¾Rؖp u#[/犫փ:dow]P^|%GqrXıĤѐsBg2ǘZ 3 %⹐]8-e-',`gEi28auG6wXO'ZO& HZȄDھ%IK7 h?vBV,w 2ȃ 2 2ȃ 2 2ȃ 2 2ȃ 2} -#Ns h}CQ.0YDY Th\Ua@YTFRDuD5HH7̤K_+H#:p-R)}@\wDJs꾈?z43ҷs͓yPUi!-pD]Յ5LQF22[&L `dwuzU*vU9s!v/Sca Rfs+ڼS)Fww(M6/GBiph'J7rV9B B3x c#3 Y@;-D4Yl>2n۽" wߌp#jȡ's?}3"˳/NGmy׼g9>܏Ce+CNVC=yh{ZVkMd;- 39YhMP Vd䷮%wqRfg߈:N+aS+2Zʚ;Byq%7(EzkRȜ>/l`qu6 U@ePYIN`O;,&D/ATj) loѸ_-^i1l˸JȖy+3*;[[5p ]tڱ;γg06R[am14L>SP-b|dx4$Qӎ3Z48tBK}@ۄ`7Vu9PIb32s&j^jq:0 EyLoْiw&dw@[ha O.-n)A4$3ro@>_oo <ݑwjBc|DiI~u?xvƚ  \u)SuesM!sSj/,R<ҬrӪyBdu$T>7ہ[eC/[Zj·7R?z)&aFXkl"gW\ۢ3ēy/5l]5+ۣy~O8t_y\UGF,m ="|]`l߄S}_ifbguoL;>(0W'@wf}R0C *MIb#`Gd,;n: cfOhƫntNT Ո~)zkjU6j"h}Cu)P N>1č>09a{в TJyW#/У2w{BPQ__l; Νf=yX;&` *=|H({Tu./^˲2M9OPrnۍd-kl mSo*36CH`{]&Q.%:NŶ'RS6}yh(28.5{Pwt9R$L,|cc(> u3Ww\D|*fpm-d!pT^ U3!]Fij!dGҼcfbECzW/'ᮡPK6S/>_Uhj]9r3w?=O^PR <ՊWsHDTGicΝr"=qF^fYL n~I[E*ZO_">ǑA`a+9q`;RU"#~eW5Čn %pv2x@j1NKGbAM c汧Rnc,z@GKDjcax$Tb;M]uFXNKt*~*.^9 ߦci:wD9f2LI&)CcY\IÔ"`*M44~J$d!O?1vc`Tl+,9)lo78y+䬑ail\ Wػ6cఀ]-֦/ҧ#mǾ|zM,[g Qb08k+D#klXyZзt?}i9P_HzP-pəZ`r}w'/p[W_:pJND ?B7m{39RqoѮL,\-S> xB++R/Fڢ'JQQ/ĔL;c)jm[^wL xW1{66W";r hֳ6FBSݤ T{e՘7M>QSt;jP ~$^gQ[EA&t:nBv[dž.z]q+o?FgO<甙Yvjy+@+NzF;SPMT"{ _rw7=8[UA`ElIslGB!(WqBN!R!8V'tD0)֤mַ/YO| }Ƭv(= (Sw(9؆ Zm` [_m`L3hmݣghniQ~et6 zr .6XxVUMqϨy!/nZJI{m8\J[ryo2BSLbԐhЬG"j=R[.ɥv|yՠ6rKnb ţ"]V՟7k}\kf(0JyYL:wd  {Y!˜*ŮyԖFd,!7 ѣ[td+3 O w q%R.W [ҵ#~VHOy`ЮyJĪ* ur[(ʅU&Fׇtſ\c˰`xCHݯ'$Ze2~$ a 32)R^T7T[ t !Bq%O2_KHD'J=w耊Aw HB &hpG^Y!jfKRк1}}8EmD7J"isӤF|r|ݛes9nlU1fy 1`E#IB*eCsGT'Wvi'+OzXŵ=C+yop\1p-.AZ8lm18h4bNPuǾk?=AizꩤgExtǁ'wN;f59{?j؎ܖ"sgcImAMے~8EdNȤS h^$%j16@)1Ym |fY<6aX=Yp Lȍ;8F>Qg(\zc>r+lpƔ72|S\5{z4.[%=Eݔ!D{= V@F,:e+0EXm̙5kcty^մ]b F6DmTh+ \xbYɝKv9r+b:)٨mbBsQMe`I5stʰʡxx;Ǫl֜RGD3KsћQ Pc-XM%lRdȴ`YЕXME9[H:=yM^)KA$uG = { x ӟĂ ȞT u$ ibê.G&+Ŵ3[ F".*a93(j42_DL:ʗ@*Y%lKW7fAy^ :ǀ]W<-9YVit=UsLcդR),o5=(I]6<yxA 8bUMEz(9N 'бV6/r7?*ٸMEkC6$s8ٕN^BUƑb(ewMG[BѠkTJwmsD4\+N|r0Rx/ *`eC( .f׮Me  }Y§qծ7\RJH#'KQC-Ado TH!8<7Ho ;0K۬SH! ˅9q7vP!i{F)MhOZd:A$?iC$\X[k DW1r-H'FĆZ &pgwCmC/Q"_"KTآMS@0$BڟP_} 7fI2VI:[ƅ:^[&d#.AVmy:DJrIlXa^9sKpSH<sFF=>n_t ˬx M 061R'0~]T5AYapLOOK#Zmj/\w,٭!!}o#s{FF&.5j}<^5>@MEy}a΋s1 ?q$'J _kMS ۘǨ1͚vU8'`aN|?`Rﬠ.$nGӍ^:~iHrI9xjzu.?L\%5kWW^A 2 1e*L,KS2FR&rG*Ġ^B"#؟h9ޱfCxJ$0<v$F^>8hq߬"l4#Jas' \ARi<[>^7<ɖC1,0Ec>gtgYu0V_^-oho8g歗Q"럂J"nBGqHbXʔL}2:K&&?Txp3XI{jOdVUϻ>rc,^`w?d >;e祆Fl85;S 7<];ԸG6q{4~H  82+sG1⼘Vm݉rs?ЪOGz܆i71ÎW]cо goNx6VۖPɚk!8^7Yh'jGfg Qpf ;T xڪ VZY0-mKqUMٱ]n ,A$q8A$p  04j]Xk_ g9\%Ǖvj nخ "7{~MAˢA-Ku`95>-KVt,M'~Sϙ9rD.ʥuwO3o4G-H6ntjiOyUs1I:Qn+C7 F% \G~.ZSy*p"6>1uG''d# L/-k p @ {  }u=]4d,z"?*`k&0|gN;%xGĻyk͗ -Lf r|I/c2ɜ«!- 9Aq]E8sYZ~Kt dTĜJ.`ALERAP 9EKuY7@O,bScDZ zhOq;W~)5&!O3 .i}<9ﶬr ̇bV,,.E!i,TiMv-D{ZYNjug7%DBaI,Nh?n|NV1}yf/?,Ln%"fٖL2l$ا\tͳĉDe\dɟϋ%mAg/%O_<+$ נ. do9\a4mJzėEνjOY HG3 @ "h}fO=lڲfQZfجT;I깓Ղzg}V}EK[U)hU整C IIe,BG4}<7 <&:kK3g 4;{w!ݫ/k RؔF? f\ nhQ1**8 |ۿ~ٿ׃n$CbD&CO'ӁB~2!ȿs,ӽU]U4PBC&#V-޹{^SfL3Ù$$zy٭qVXWeYu&Jtk1n4M!z{;pSigNw.B @{mRO##**,%5*HUCy*;-{]T[hۄm~ 5N x" I>[m^tkQNh.֛`oV3Iu8p(Ȳ|@f4WppT;w:2,i/eDU2FbA1V&jiiͿ)ˆZwaǤ:L'JRKH4$d$ MGgd5|BĖЃ/3O=[ĕ\4.%dTT % zcq`yŴΏxAR ziD6\ˁ< \m*K+=*8@'VRpǠ>7Lm[ˬV~>iХ[xVL) jc4vX}RLviO’a>B(j{ֳ &!½~N<tzoJcs)j< zcޫ7emG/mDPGB (PB (PB P(Cskpc g t>%VNNיhϽi>7Oѻݕ$.ILj\3r.c'iiȗ!S=VʊeEeS`k}cƐ]_([qm_%0![swXӄï:O'4b=sK){b.wf'Ou#g49 }g;{CI{4coL6~eSzwqIXs~3[6?$ƌy 3R1_u ڷ۱L(FChs!{ʃzm9O]#' `b /GB49P]y48\ ń A&ovtު0z;4U:Y 'jDGؙ@Y,Ayu`@}h֫HiW1ۉ e>cW13" &ר[9p|T7fwoI"|dXVtK#l =U! m.wYF_`{*Mpl~F.KfP80 7־*;4ҡ5m8ͥwFW8Ⱥ2R}jun_s/39$FP Ƞ&LB6C9EA Ԇ 2E;K62Li4C g62@!;;|.OڙFJfѓ@uF' ai:Ae~]w0܈g@ zoc,-@LPl+Ypɋ+vq6-sZV>CP! Fb5@Fl 6Ű xqSΊ0w'.T@|4S\;(d1B3p^n1088$Ft^#R!N⒊ql1_Wr=f)&]d)be,fB7jJeu 1]״y%Iu.ڶ:jܻNܣ/b3cxw+Yc wjnʖdiH+vg"DIe~anel293i_ 0-qͻh8l%z(sϒԛ:4 L7"HY̐"ӫkj0_P OpX2`@:Udr̀23᱇ 3L:fm$rUim :L'K PcIhBȃRBFpfF3>$(RM[cn'Yh< >mc'36p9¾E'4e]2iVɄ42,uS#u殀s1svNq`2Z9"@ԭZK}vO3CV`~= 1X0@q|&OcYZ+j7t$Yq%0liby>^Ϙx}>923: E(PB P(oVoڍ]y(E A;pxއ........../.9mqa [>,Y@ F%y %p!eJn?N`!N$ uLbD6A/៩t.7<˒<;NVkvezJE3zv56&ʧ|4b'gdwUIO>Y^%quo8"YN}|T>Bd\U1R%cwگۏ㝽)##\/ry16~DPBH~&+9!#1cX pGQ SRRUVFz Ӥ.^/4H0EKD`F^L7+!Wn']м-W3y^; [д{YXkBw 䝼}Zo B92j+W9yD(P (V,Xf&jN