MZ @ PE L ! @ 0 @ .rsrc @ @.its @ @ 0 H X | |4 V S _ V E R S I O N _ I N F O S t r i n g F i l e I n f o 0 c 0 a 0 4 b 0 b ! F i l e V e r s i o n 1 . 0 0 . 0 0 l " F i l e D e s c r i p t i o n C o m p i l e d M i c r o s o f t H e l p 2 . 0 T i t l e B F i l e S t a m p 7 0 8 E 5 A 0 6 0 1 C A 0 4 2 4 4 J C o m p i l e r V e r s i o n 2 . 5 . 7 1 2 1 0 . 0 8 5 7 9 V C o m p i l e D a t e 2 0 0 9 - 0 7 - 1 4 T 0 1 : 4 3 : 0 9 > T o p i c C o u n t 4 I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A L e g a l C o p y r i g h t 2 0 0 8 M i c r o s o f t C o r p o r a t i o n . A l l r i g h t s r e s e r v e d . C C C C C C C C C C C C C D V a r F i l e I n f o $ T r a n s l a t i o n
ti Zp K+ITOLITLS ( X쌡^
V` x , CAOL P HH C ITSF # EhJq -Y쌡^
VY쌡^
VIFCM AOLL , IFCM AOLLP / /$FXFtiAttribute/ /$FXFtiAttribute/BTREEq/$FXFtiAttribute/DATA /$FXFtiAttribute/PROPERTY N/$FXFtiMain/ /$FXFtiMain/BTREE/$FXFtiMain/DATA /$FXFtiMain/PROPERTY#N/$Index/ /$Index/$ATTRNAME/$Index/$PROPBAG /$Index/$STRINGSC4/$Index/$SYSTEM)P/$Index/$TOPICATTRW@/$Index/$TOPICSYP/$Index/$URLSTRwB/$Index/$URLTBL9 /$Index/$VTAIDX+/$Index/AssetId/ /$Index/AssetId/$LEAVES; /$Index/BestBet/ /$Index/BestBet/$BL0; /$Index/BestBet/$LEAF_COUNTS;/$Index/BestBet/$LEAVESC /$OBJINST /assets/ 0/assets/22734431-1209-4f94-bf92-2bf255280c88.xml tp0/assets/5ceaf90b-09f3-42f7-83b7-2b9d789c48fc.xml d60/assets/67cdb8d4-c3fe-43db-a00e-53159bf8695b.xml j0/assets/e8f8c361-546d-4511-993c-c1481042f3bc.xml A
/blutooth.h1c E8
/blutooth.h1f }R
/blutooth.h1v O /blutooth_AssetId.h1k Xk/blutooth_BestBet.h1k Ck::DataSpace/NameList <(::DataSpace/Storage/MSCompressed/Content .(,::DataSpace/Storage/MSCompressed/ControlData T )::DataSpace/Storage/MSCompressed/SpanInfo L/::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/List <_::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/ i::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/ResetTable VH3::Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/ D:D p , U n c o m p r e s s e d M S C o m p r e s s e d FX쌡^
V LZXC HH
Elegir un puerto COM para un dispositivo habilitado para Bluetooth
__elbasuer__
Algunos programas requieren un puerto COMConsultar definición (también conocido como puerto serie) para comunicarse con un dispositivo habilitado para Bluetooth. Esto también puede incluir:
Un programa que sincroniza contactos con un teléfono móvil.
Un programa que extrae coordenadas GPS (Global Positioning System) de un receptor GPS.
Cuando se agrega un dispositivo habilitado para Bluetooth a un equipo, a menudo, esto crea un puerto COM entrante y un puerto COM saliente. El puerto COM entrante permite al dispositivo establecer una conexión con un programa del equipo, y el puerto COM saliente permite a un programa del equipo conectarse con el dispositivo.
Normalmente, solo necesita usar uno de estos puertos COM. Para obtener más información, vea el tema acerca de cómo agregar un dispositivo habilitado para Bluetooth.
Para decidir qué puerto COM utilizar, puede
consultar la información suministrada con el programa o con el dispositivo habilitado para Bluetooth o puede visitar el sitio web del fabricante. La mayoría de los dispositivos habilitados para Bluetooth seleccionan el puerto COM que se va a usar, por lo tanto, no es necesario que usted lo haga. Puede comprobar si el dispositivo ya está usando un puerto COM en la ficha Puertos COM de la configuración de Bluetooth. A continuación, se muestran las instrucciones para abrir esta ficha.
Si necesita seleccionar un puerto COM y no está seguro de qué puerto usar, pruebe cada puerto COM uno por uno y use el que permita que el programa y su dispositivo se comuniquen.
Para cambiar el puerto COM que usa el equipo para comunicarse con los dispositivos habilitados para Bluetooth
Haga clic para abrir el Panel de control.
%25systemroot%25\system32\control.exe
Haga clic para abrir el Panel de control
__elbasuer__
En el cuadro de búsqueda del Panel de control, escriba Bluetooth y haga clic en Cambiar configuración de Bluetooth.
En el cuadro de diálogo Configuración de Bluetooth, haga clic en la ficha Puertos COM, seleccione un puerto y, luego, haga clic en Aceptar.
Si no se muestra en la lista ningún puerto COM, el dispositivo habilitado para Bluetooth no usa ningún puerto COM. Haga clic en Agregar si desea agregar un puerto COM para el dispositivo.
¿Qué es un dispositivo de confianza?
__elbasuer__
Antes de agregar al equipo un dispositivo habilitado para Bluetooth, asegúrese de que es un dispositivoConsultar definición de confianza. Un dispositivo de confianza es:
Un dispositivo personal o privado, es decir, un dispositivo que le pertenece y que controla. Por ejemplo, un teléfono móvil o un smartphone que únicamente use usted.
Un dispositivo propiedad de la compañía en la que trabaja y controlado por ella. Por ejemplo, un dispositivo compartido en el trabajo, como una impresora, suele ser de confianza.
Un dispositivo que no es de confianza es:
Un dispositivo que se intenta conectar al equipo y que no le ofrece seguridad. Por ejemplo, si ve una notificación acerca de que un dispositivo Bluetooth está intentando conectarse al equipo, no debe aceptar la invitación a menos que esté seguro de saber quién controla el dispositivo y confíe en esa persona.
Un dispositivo disponible para uso público en lugares como bibliotecas y aeropuertos. Por ejemplo, una impresora pública de una biblioteca puede que no sea de confianza. Por motivos de seguridad, suponga siempre que un dispositivo público no es de confianza.
Si agrega un dispositivo situado en un lugar público, un pirata informático podría utilizarlo para obtener acceso a su equipo y sus archivos. Por ejemplo, si se encuentra en un aeropuerto y utiliza una impresora pública disponible por medio de un proveedor de servicios, un pirata informático podría configurar el equipo para imitar la impresora pública. De este modo, cuando piensa que está agregando la impresora, en realidad está agregando (conectándose a) el equipo del pirata. El pirata informático tendría entonces el control sobre su equipo.
Para ayudar a proteger el equipo, es aconsejable que no agregue un dispositivo público en el que no confíe. Para obtener más información, vea el tema acerca de cómo agregar un dispositivo habilitado para Bluetooth.
Nota
Un dispositivo que se encuentra en una ubicación física diferente a la del equipo (por ejemplo, una impresora compartida en otra sala) no es necesariamente un dispositivo que no es de confianza, especialmente si está en un lugar como su oficina o su casa. En general, puede confiar en una impresora compartida en el trabajo o en casa incluso si se encuentra en otra sala, pero es mejor ser precavido.
Agregar un dispositivo habilitado para Bluetooth
__elbasuer__
Hay muchos tipos diferentes de dispositivos habilitados para Bluetooth que puede agregar al equipo, como teléfonos móviles, auriculares inalámbricos y dispositivos de mouse y teclados inalámbricos. Para agregar al equipo un dispositivoConsultar definición habilitado para Bluetooth, debe realizar tres tareas:
Agregue un adaptador BluetoothConsultar definición al equipo si todavía no lo tiene. Para ello, normalmente se conecta el adaptador en un puerto USBConsultar definición.
Algunos equipos vienen con un adaptador Bluetooth integrado, especialmente los portátiles. Puede que tenga que activar el adaptador o usar un conmutador en el portátil para activarlo si el portátil ya dispone de uno. Puede que no se llame conmutador Bluetooth. Es posible que se denomine conmutador inalámbrico o algo similar. Si no está seguro de cómo activar el adaptador Bluetooth o si el equipo cuenta con un adaptador Bluetooth integrado, consulte el manual del equipo o el sitio web del fabricante.
Configure el dispositivo habilitado para Bluetooth para que el equipo pueda encontrarlo.
Para ello, debe hacer lo siguiente:
Encender el dispositivo.
Hacer que resulte reconocibleConsultar definición.
Cuando un dispositivo habilitado para Bluetooth se encuentra en modo de detección, difunde una señal inalámbrica que le permite ser detectado por otros dispositivos o equipos. Esta característica se denomina a veces modo de emparejamiento. Cuando se pueden detectar la mayoría de los dispositivos, también se encuentran en modo de emparejamiento, listos para conectarse al equipo.
Para aprender cómo hacer que un dispositivo resulte reconocible, consulte la información suministrada con el dispositivo o visite el sitio web del fabricante. Los métodos para lograr la detección de un dispositivo pueden variar mucho de un tipo de dispositivo a otro. Algunos dispositivos habilitados para Bluetooth siempre están en modo de detección. Otros, como la mayoría de los teléfonos móviles, deben ponerse en modo de detección seleccionando la detección en un menú de software o presionando un botón en el dispositivo. Los botones de detección pueden ser muy pequeños y difíciles de encontrar, y suelen situarse en la parte inferior del mouse o el teclado, y dispositivos similares. El botón puede tener la etiqueta "conectar" o similar; un logotipo Bluetooth; o puede no tener ninguna etiqueta.
Agregue el dispositivo habilitado para Bluetooth.
Cuando haya comprobado que tiene instalado un adaptador Bluetooth en el equipo y que está activado, puede agregar al equipo la mayoría de los dispositivos habilitados para Bluetooth. Siga las instrucciones que se indican a continuación.
Asistente para agregar un dispositivo
Imagen del Asistente para agregar un dispositivo
Para agregar un dispositivo habilitado para Bluetooth
Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras.
%25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters
Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control
__elbasuer__
Haga clic en Agregar un dispositivo y siga las instrucciones que se indican.
Haga clic en el dispositivo habilitado para Bluetooth que desee agregar al equipo y, a continuación, haga clic en Siguiente. Si no ve el dispositivo que desea agregar, asegúrese de que el dispositivo está activado y se puede detectar. Si acaba de activar el dispositivo, Windows puede tardar varios segundos en detectarlo.
Puede que Windows le pida que especifique un código de emparejamiento (en ocasiones denominado PIN o código de acceso). La mayoría de los dispositivos habilitados para Bluetooth deben emparejarse con el equipo para poder intercambiar información entre sí. Para ello, deben intercambiar los códigos de emparejamiento protegidos. Esto significa que sólo los dispositivos inalámbricos que autorice pueden conectarse al equipo.
Nota
Si tiene problemas para detectar el dispositivo habilitado para Bluetooth o conectarlo al equipo, vea el tema sobre cómo agregar un dispositivo inalámbrico o de red: preguntas más frecuentes.
Para agregar una impresora habilitada para Bluetooth
Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras.
%25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters
Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control
__elbasuer__
Haga clic en Agregar una impresora y siga las instrucciones que se indican.
Nota
__elbasuer__
Cambiar la configuración de un dispositivo Bluetooth habilitado
__elbasuer__
Después de haber emparejado (conectado) un dispositivo habilitado para Bluetooth con un equipo habilitado para Bluetooth, se puede cambiar el nombre del dispositivoConsultar definición o habilitar o deshabilitar los servicios disponibles el dispositivo. Además, es posible controlar el modo en el que el equipo se empareja con este dispositivo y con otros dispositivos habilitados para Bluetooth.
Debe disponer de tecnología inalámbrica Bluetooth instalada en el equipo para realizar este procedimiento.
Para habilitar o deshabilitar los servicios o cambiar el nombre de un dispositivo
Los tipos de servicios que se pueden habilitar o deshabilitar varían de un dispositivo a otro; por ejemplo, un dispositivo como un teléfono móvil generalmente tiene más servicios que un mouse o un teclado habilitados para Bluetooth. Algunos ejemplos de servicios que se pueden habilitar o deshabilitar en un dispositivo habilitado para Bluetooth son el acceso telefónico a redes, la transferencia de archivos y el audio estéreo.
Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras.
%25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DevicesAndPrinters
Haga clic para abrir Dispositivos e impresoras en el Panel de control
__elbasuer__
Haga clic con el botón secundario en el dispositivo habilitado para Bluetooth que desee cambiar y, a continuación, haga clic en Propiedades.
Si el dispositivo está correctamente conectado, debe aparecer en la carpeta Dispositivos e impresoras. Puede aparecer con un nombre (no siempre relacionado de forma obvia) distinto de la marca y el modelo del dispositivo. Si no ha cambiado el nombre del dispositivo en Windows, la carpeta Dispositivos e impresoras mostrará el nombre que el fabricante le dio al dispositivo.
Realice una de las acciones siguientes:
Para cambiar el nombre del dispositivo que aparece en el equipo, haga clic en la ficha Bluetooth, escriba un nombre nuevo y, a continuación, haga clic en Aceptar.
Para habilitar un servicio, haga clic en la ficha Servicios, active la casilla situada junto al servicio y, a continuación, haga clic en Aceptar. Si no comprende alguno de los servicios especificados, revise el manual del dispositivo o el sitio web del fabricante.
Para deshabilitar un servicio, haga clic en la ficha Servicios, desactive la casilla situada junto al servicio y, a continuación, haga clic en Aceptar. Si no comprende alguno de los servicios especificados, revise el manual del dispositivo o el sitio web del fabricante.
Para controlar el modo en el que el equipo se empareja con dispositivos habilitados para Bluetooth
Se pueden especificar varias opciones para el modo en el que el equipo busca (o es buscado por) dispositivos habilitados para Bluetooth.
Haga clic para abrir el Panel de control.
%25systemroot%25\system32\control.exe
Haga clic para abrir el Panel de control
__elbasuer__
En el cuadro de búsqueda del Panel de control, escriba Bluetooth y, a continuación, haga clic en Cambiar configuración de Bluetooth.
En el cuadro de diálogo Configuración de Bluetooth, haga clic en la ficha Opciones y, a continuación, realice una de las siguientes acciones:
Para permitir que el equipo sea reconocibleConsultar definición para los dispositivos habilitados para Bluetooth, active la casilla Permitir que los dispositivos Bluetooth encuentren este equipo.
Si un equipo habilitado para Bluetooth se encuentra en el modo de detección, difunde una señal inalámbrica que permite que otros equipos o dispositivos lo detecten. Esta característica se denomina en ocasiones modo de emparejamiento. Si activa esta casilla, el equipo podrá detectar los dispositivos habilitados para Bluetooth que se encuentren en modo de detección, pero los dispositivos no podrán detectar el equipo.
Ficha Opciones del cuadro de diálogo Configuración de Bluetooth
Imagen de la ficha Opciones del cuadro de diálogo Configuración de Bluetooth
Aviso
Para ayudar a proteger su equipo, active la detección únicamente cuando desee que un dispositivo Bluetooth habilitado encuentre su equipo.
Para poder agregar dispositivos habilitados para Bluetooth al equipo, active la casilla Permitir que los dispositivos Bluetooth se conecten a este equipo.
Para recibir una notificación cuando un dispositivo habilitado para Bluetooth esté intentando conectarse al equipo, active la casilla Alertarme cuando un nuevo dispositivo Bluetooth desee conectarse.
adaptador bluetooth dispositivo bluetooth Dispositivos Bluetooth bluetooth instalar bluetooth puertos bluetooth adapter bluetooth device Bluetooth Devices bluetooth install bluetooth ports
bluetooth dispositivos centro de confianza confianza contacto de confianza red de confianza Módulo de plataforma segura segura bluetooth devices trust center trust trusted contact trusted network trusted platform module trusted
adaptador bluetooth dispositivo bluetooth Dispositivos Bluetooth controlador bluetooth controladores bluetooth auriculares bluetooth mouse bluetooth bluetooth auriculares instalar bluetooth teléfono celular teléfono móvil dispositivo inalámbrico bluetooth adapter bluetooth device Bluetooth Devices bluetooth driver bluetooth drivers bluetooth headset bluetooth mouse bluetooth headset install bluetooth cell phone mobile phone wireless device
adaptador Bluetooth dispositivo Bluetooth dispositivos Bluetooth Bluetooth instalar Bluetooth puertos teléfono Bluetooth configuración de dispositivo inalámbrico configuración de teléfono inalámbrico emparejamiento Bluetooth emparejamiento emparejar con teléfono emparejar con dispositivo detección de dispositivo detectar dispositivo bluetooth adapter bluetooth device Bluetooth Devices bluetooth install bluetooth ports bluetooth phone wireless device settings wireless phone settings bluetooth pairing pairing pair with a phone pair with a device device discovery discover a device
%MaT P `` E ;ᆴHJE{Z!J-h*UZXXZm
XR@gyy;3y+ Iq-4Ah%]H"fHK$bH\(ImDStA.PܒM 8+ :{QA+jqeV;k4rۜ+[G|[W{<ޅ