MZ@PEL! @0@.rsrc@@.its @@0 HX||4VS_VERSION_INFOStringFileInfo0c0a04b0b!FileVersion1.00.00 l"FileDescriptionCompiled Microsoft Help 2.0 TitleBFileStamp59A02B1C01CA04244JCompilerVersion2.5.71210.08579VCompileDate2009-07-14T01:42:30 >TopicCount18000000000000ALegalCopyright 2008 Microsoft Corporation. All rights reserved.CCCCCCCCCCCCCDVarFileInfo$Translation ti+Yù΄ITOLITLS(X쌡^ V`  x :CAOLPHHC ITSF # Y F-Y쌡^ VY쌡^ VIFCMAOLL:IFCM AOLLP//$FXFtiAttribute//$FXFtiAttribute/BTREEe/$FXFtiAttribute/DATA/$FXFtiAttribute/PROPERTY}N /$FXFtiMain//$FXFtiMain/BTREE /$FXFtiMain/DATA#t/$FXFtiMain/PROPERTYN/$Index//$Index/$ATTRNAMEk/$Index/$PROPBAG/$Index/$STRINGSO4/$Index/$SYSTEM%D/$Index/$TOPICATTRK /$Index/$TOPICSu0/$Index/$URLSTRb/$Index/$URLTBLe/$Index/$VTAIDXH/$Index/AssetId//$Index/AssetId/$LEAVESG/$Index/BestBet//$Index/BestBet/$BL0G/$Index/BestBet/$LEAF_COUNTSG/$Index/BestBet/$LEAVESO /$OBJINST /access.h1cF, /access.h1frn /access.h1v`x/access_AssetId.h1kXk/access_BestBet.h1kCk/assets/0/assets/0e143ef9-10c6-44b5-89fb-a78c0f726afd.xmltn0/assets/106e6689-2545-4d29-8821-f0c22259a63a.xmlb?0/assets/2503b91d-d780-4c80-8f08-2f48878dc566.xml!10/assets/264947c8-5ca2-4c69-8a36-3d121894daa3.xmlRq0/assets/2ae3b781-cf9b-47da-9c11-b265b3418515.xmlCd0/assets/2e188ee4-9dc6-4849-898f-2cb779a903a0.xml'0/assets/4e020016-a50b-4e6d-9635-346c5cee3066.xmlB&0/assets/52f853fe-de4d-4924-bfc0-0373fcf86239.xmlhL0/assets/63d7fb98-9f81-4b5a-b16d-1af8c96baf2b.xml4Q0/assets/684cff27-445a-4921-bc9b-60e3bcf99a0b.xml50/assets/82664e6e-f8a1-4c38-bd37-a097e95b2bed.xml:0/assets/84f056d1-0872-49d1-babc-773c3c3d4c7b.xml?0/assets/8e208950-1fd1-42b3-863b-261352113e3e.xmlQq0/assets/960041f2-b7d5-47f9-b818-e0a9a480d29e.xmlBS0/assets/c986c70c-75d3-4043-ac22-776757abdb4c.xmlC0/assets/d971fc84-bd6f-4275-92fb-a57322ea35db.xmlXY0/assets/e405dd0b-f6ea-40ff-a911-9ac4d24a0d4f.xml10/assets/ea5a58e4-a1d4-44e2-a254-0d8bf78286e1.xml9 ::DataSpace/NameList<(::DataSpace/Storage/MSCompressed/Content.|,::DataSpace/Storage/MSCompressed/ControlDataT )::DataSpace/Storage/MSCompressed/SpanInfoL/::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/List<_::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/i::DataSpace/Storage/MSCompressed/Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/InstanceData/ResetTable*P3::Transform/{8CEC5846-07A1-11D9-B15E-000D56BFE6EE}/wyf@Hp: Uncompressed MSCompressedFX쌡^ ViELZXCHH Facilitar el uso del teclado __elbasuer__ Puede usar el teclado para controlar el mouse y facilitar la escritura de determinadas combinaciones de teclas. Puede ajustar esta configuración en la página Facilitar el uso del teclado del Centro de accesibilidad. Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageKeyboardEasierToUse Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Seleccione las opciones que desee usar: Activar Teclas de mouse. Esta opción configura las Teclas de mouse para que se ejecuten al iniciar una sesión de Windows. En lugar de usar el mouse, puede utilizar las teclas de dirección del teclado o el teclado numérico para mover el puntero. Activar Teclas especiales. Esta opción configura las Teclas especiales para que se ejecuten al iniciar una sesión de Windows. En lugar de tener que presionar tres teclas a la vez (como cuando se presionan simultáneamente las teclas Ctrl, Alt y Supr para iniciar una sesión de Windows), puede usar una sola tecla si activa Teclas especiales y ajusta la configuración. De esta manera, puede presionar una tecla modificadora y mantenerla activa hasta que se presione otra tecla. Activar Teclas de alternancia. Esta opción configura las Teclas de alternancia para que se ejecuten al iniciar una sesión de Windows. Las Teclas de alternancia pueden reproducir una alerta cada vez que se presionan las teclas Bloq Mayús, Bloq Num o Bloq Despl. Esto le avisará si presiona una de estas teclas accidentalmente. Activar Teclas filtro.Esta opción configura las Teclas filtro para que se ejecuten al iniciar una sesión de Windows. Puede establecer que Windows pase por alto las pulsaciones que se producen en rápida sucesión o las que se mantienen involuntariamente durante varios segundos. Subrayar los métodos abreviados de teclado y las teclas de acceso.Esta opción facilita el acceso mediante el teclado en los cuadros de diálogo resaltando las teclas de acceso de los controles. Para obtener más información acerca de los métodos abreviados de teclado, vea el tema acerca de los métodos abreviados de teclado. Impedir que las ventanas se organicen automáticamente al moverlas al borde de la pantalla.Esta opción impide que cambie el tamaño de las ventanas y que se acoplen automáticamente en los lados de la pantalla al moverlas hasta ahí. Facilitar el uso del equipo __elbasuer__ El Centro de accesibilidad es una ubicación central que puede usar para activar y establecer la configuración y los programas de accesibilidad disponibles en Windows. Puede ajustar la configuración para facilitar la visualización en el equipo, el uso del mouse y el teclado, y el uso de otros dispositivos de entrada. También puede contestar algunas preguntas acerca de su uso diario del equipo que ayudarán a Windows a recomendarle configuraciones y programas de accesibilidad. Usar el cuestionario del Centro de accesibilidad Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Haga clic en Obtener recomendaciones para facilitar el uso del equipo. Para obtener más información acerca de todas las opciones disponibles en el Centro de accesibilidad, haga clic en estos vínculos: Usar el equipo sin una pantalla Facilitar la visualización en el equipo Usar el equipo sin un mouse o teclado Facilitar el uso del mouse Facilitar el uso del teclado Usar alternativas visuales o de texto para los sonidos Facilitar la concentración en las tareas Métodos abreviados de teclado __elbasuer__ Los métodos abreviados de teclado son combinaciones de dos o más teclas que se pueden presionar para llevar a cabo una tarea que normalmente requeriría un mouse u otro dispositivo señalador. Facilitan la interacción con el equipo, lo que permite ahorrar tiempo y esfuerzo al trabajar con Windows y otros programas. La mayoría de los programas también incluyen teclas de aceleración para facilitar el trabajo con los menús y otros comandos. Examine los menús de los programas para ver las teclas de aceleración. La letra subrayada de un elemento de menú suele indicar que, al presionar la tecla Alt junto con la tecla correspondiente a la letra subrayada, se producirá el mismo efecto que al hacer clic en ese elemento de menú. Al presionar la tecla Alt en algunos programas, como en Paint y WordPad, se muestran comandos etiquetados con teclas adicionales que puede presionar para usarlos. Además, puede crear nuevos métodos abreviados de teclado para abrir programas. Para obtener más información, vea Crear métodos abreviados de teclado para abrir programas.
<notLocalizable />
Métodos abreviados de teclado para accesibilidad Métodos abreviados de teclado para tecnologías de asistencia de Windows En la tabla siguiente se muestran métodos abreviados de teclado que facilitan el uso del equipo. Presione esta tecla Para Mayús Der durante ocho segundos Activar y desactivar las Teclas filtro Alt Izq+Mayús Izq+Impr Pant (o Impr Pant) Activar o desactivar Contraste alto Alt Izq+Mayús Izq+Bloq Num Activar o desactivar las teclas de mouse Mayús cinco veces Activar o desactivar las teclas especiales Bloq Num durante cinco segundos Activar o desactivar las teclas de alternancia Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +U Abrir el Centro de accesibilidad
Métodos abreviados de teclado generales Métodos abreviados de teclado generales La tabla siguiente contiene métodos abreviados de teclado generales. Presione esta tecla Para F1 Mostrar la Ayuda Ctrl+C Copiar el elemento seleccionado Ctrl+X Cortar el elemento seleccionado Ctrl+V Pegar el elemento seleccionado Ctrl+Z Deshacer una acción Ctrl+Y Rehacer una acción Eliminar Eliminar el elemento seleccionado y moverlo a la papelera de reciclaje Mayús+Supr Eliminar el elemento seleccionado sin moverlo a la papelera de reciclaje F2 Cambiar el nombre del elemento seleccionado Ctrl+Flecha derecha Mover el cursor al principio de la palabra siguiente Ctrl+Flecha izquierda Mover el cursor al principio de la palabra anterior Ctrl+Flecha abajo Mover el cursor al principio del párrafo siguiente Ctrl+Flecha arriba Mover el cursor al principio del párrafo anterior Ctrl+Mayús con una tecla de dirección Seleccionar un bloque de texto Mayús con una tecla de dirección Seleccionar varios elementos en una ventana o en el escritorioConsultar definición, o bien seleccionar texto en un documento. Ctrl con una tecla de dirección+Barra espaciadora Seleccionar varios elementos individuales en una ventana o en el escritorio Ctrl+A Seleccionar todos los elementos de un documento o una ventanaConsultar definición F3 Buscar un archivo o una carpeta Alt+Entrar Ver las propiedades del elemento seleccionado Alt+F4 Cerrar el elemento activo o salir del programa activo. Alt+Barra espaciadora Abrir el menú contextual de la ventana activa Ctrl+F4 Cerrar el documento activo en los programas que permitan tener abiertos varios documentos simultáneamente Alt+Tab Cambiar de un elemento abierto a otro Ctrl+Alt+Tab Usar las teclas de dirección para cambiar de un elemento abierto a otro Ctrl+Rueda del mouse Cambiar el tamaño de los iconos del escritorio Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Tab Desplazarse por los programas de la barra de tareasConsultar definición mediante Aero Flip 3-D Ctrl+Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Tab Usar las teclas de dirección para desplazarse por los programas de la barra de tareas mediante Aero Flip 3-D Alt+Esc Desplazarse por los elementos en el orden en que se abrieron F6 Desplazarse por los elementos de pantalla de una ventana o del escritorio F4 Mostrar la lista de la barra de direcciones del Explorador de Windows Mayús+F10 Mostrar el menú contextual del elemento seleccionado Ctrl+Esc Abrir el menú Inicio Alt+letra subrayada Mostrar el menú correspondiente Alt+letra subrayada Ejecutar el comando de menú (u otro comando subrayado) F10 Activar la barra de menús en el programa activo Flecha derecha Abrir el siguiente menú de la derecha o abrir un submenú Flecha izquierda Abrir el siguiente menú de la izquierda o cerrar un submenú F5 Actualizar la ventana activa Alt+Flecha arriba Ver la carpeta de un nivel superior en el Explorador de Windows Esc Cancelar la tarea actual Ctrl+Mayús+Esc Abrir el Administrador de tareas Mayús al insertar un CD Evitar que el CD se reproduzca automáticamente
Métodos abreviados de teclado de los cuadros de diálogo Métodos abreviados de teclado para cuadros de diálogo La tabla siguiente contiene métodos abreviados de teclado para los cuadros de diálogo. Presione esta tecla Para Ctrl+Tab Avanzar a través de las fichas Ctrl+Mayús+Tab Retroceder a través de las fichas Tab Avanzar a través de las opciones Mayús+Tab Retroceder a través de las opciones Alt+letra subrayada Ejecutar el comando (o seleccionar la opción) correspondiente a la letra Entrar Reemplaza el clic del mouse para muchos comandos seleccionados Barra espaciadora Si la opción activa es una casilla, permite activarla o desactivarla Teclas de dirección Si la opción activa es un grupo de botones de opción, permite seleccionar un botón F1 Mostrar la Ayuda F4 Mostrar los elementos de la lista activa Retroceso Abrir una carpeta de un nivel superior si hay una carpeta seleccionada en un cuadro de diálogo Guardar como o Abrir
Métodos abreviados de teclado de la tecla del logotipo de <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Métodos abreviados de teclado de la tecla del logotipo de Windows En la tabla siguiente se incluyen métodos abreviados de teclado que funcionan con la tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows. Presione esta tecla Para Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows Abrir o cerrar el menú Inicio. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Pausa Mostrar el cuadro de diálogo Propiedades del sistema. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +D Mostrar el escritorio. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +M Minimizar todas las ventanas. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Mayús+M Restaurar en el escritorio las ventanas minimizadas. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +E Abrir Equipo. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +F Buscar un archivo o una carpeta. Ctrl+Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +F Buscar equipos (si está en una redConsultar definición) Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +L Bloquear el equipo o cambiar de usuario. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +R Abrir el cuadro de diálogo Ejecutar. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +T Desplazarse por los programas de la barra de tareas. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +número Iniciar el programa anclado a la barra de tareas en la posición indicada por el número. Si el programa ya está en ejecución, cambie a dicho programa. Mayús+tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +número Iniciar una nueva instancia del programa anclado a la barra de tareas en la posición indicada por el número. Ctrl+tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows+número Cambiar a la última ventana activa del programa anclado a la barra de tareas en la posición indicada por el número. Alt+tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +número Abrir la Jump List para el programa anclado a la barra de tareas en la posición indicada por el número. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Tab Desplazarse por los programas de la barra de tareas mediante Aero Flip 3-D. Ctrl+Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Tab Usar las teclas de dirección para desplazarse por los programas de la barra de tareas mediante Aero Flip 3-D. Ctrl+Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +B Cambiar al programa que muestra un mensaje en el área de notificaciónConsultar definición. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Barra espaciadora Obtener una vista previa del escritorio. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Flecha arriba Maximizar la ventana. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Flecha izquierda Maximizar la ventana en el lado izquierdo de la pantalla. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Flecha derecha Maximizar la ventana en el lado derecho de la pantalla. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Flecha abajo Minimizar la ventana. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Inicio Minimizar todas las ventanas excepto la activa. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Mayús+Flecha arriba Acercar la ventana a la parte superior e inferior de la pantalla. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Mayús+Flecha izquierda o Flecha derecha Mover una ventana de un monitor a otro. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +P Elegir un modo de presentación. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +G Desplazarse por los gadgets. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +U Abrir el Centro de accesibilidad. Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +X Abrir el Centro de movilidad de Windows.
Métodos abreviados de teclado del Explorador de <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Métodos abreviados de teclado para trabajar con carpetas o ventanas del Explorador de Windows La tabla siguiente contiene métodos abreviados de teclado para trabajar con ventanas o carpetas del Explorador de Windows. Presione esta tecla Para Ctrl+N Abrir una nueva ventana Ctrl+Mayús+N Crear una carpeta nueva Fin Mostrar la parte inferior de la ventana activa Inicio Mostrar la parte superior de la ventana activa F11 Maximizar o minimizar la ventana activa Bloq Num+Asterisco (*) en el teclado numérico Mostrar todas las subcarpetas de la carpeta seleccionada Bloq Num+Signo más (+) en el teclado numérico Mostrar el contenido de la carpeta seleccionada Bloq Num+Signo menos (-) en el teclado numérico Contraer la carpeta seleccionada Flecha izquierda Contraer la selección actual si está expandida o seleccionar la carpeta principal. Alt+Entrar Abrir el cuadro de diálogo Propiedades para el elemento seleccionado. Alt+P Mostrar el panel de vista previa. Alt+Flecha izquierda Ver la carpeta anterior Flecha derecha Mostrar la selección actual si está contraída o seleccionar la primera subcarpeta Alt+Flecha derecha Ver la carpeta siguiente Alt+Flecha arriba Ver la carpeta principal Ctrl+Rueda del mouse Cambiar el tamaño y la apariencia de los iconos de archivos y carpetas Alt+D Seleccionar la barra de direcciones Ctrl+E Seleccionar el cuadro Búsqueda
Métodos abreviados de teclado de la Lupa Métodos abreviados de teclado para trabajar con la Lupa En la tabla siguiente se incluyen métodos abreviados de teclado para trabajar con la Lupa. Presione esta tecla Para Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows+ signo más o signo menos Acercar o alejar Ctrl+Alt+Barra espaciadora Mostrar el puntero del mouse Ctrl+Alt+F Cambiar al modo de pantalla completa Ctrl+Alt+L Cambiar al modo de lente Ctrl+Alt+D Cambiar al modo acoplado Ctrl+Alt+I Invertir colores Ctrl+Alt+teclas de dirección Movimiento panorámico en el sentido de las teclas de dirección Ctrl+Alt+R Cambiar el tamaño de la lente Tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows +Esc Cerrar la Lupa
Métodos abreviados de teclado de Conexión a Escritorio remoto Métodos abreviados de teclado para trabajar con Conexión a Escritorio remoto En la tabla siguiente se incluyen los métodos abreviados de teclado para trabajar con Conexión a Escritorio remoto. Presione esta tecla Para Alt+Re Pág Moverse entre programas de izquierda a derecha. Alt+Av Pág Moverse entre programas de derecha a izquierda. Alt+Insert Desplazarse por los programas en el orden en que se iniciaron. Alt+Inicio Mostrar el menú Inicio. Ctrl+Alt+Inter Cambiar entre el modo de ventana y el modo de pantalla completa. Ctrl+Alt+Fin Mostrar el cuadro de diálogo Seguridad de Windows. Alt+Supr Mostrar el menú del sistema. Ctrl+Alt+Signo menos (-) del teclado numérico Colocar una copia de la ventana activa, en el clienteConsultar definición, en el Portapapeles de Terminal Server (proporciona la misma funcionalidad que al presionar Alt+Impr Pant en un equipo local) Ctrl+Alt+Signo más (+) del teclado numérico Colocar una copia de toda el área de la ventana del cliente en el Portapapeles de Terminal Server (proporciona la misma funcionalidad que al presionar Impr Pant en un equipo local). Ctrl+Alt+Flecha derecha Salir de los controles de Escritorio remoto para cambiar a un control del programa host (por ejemplo, un botón o un cuadro de texto). Resulta útil cuando los controles de Escritorio remoto están incrustados en otro programa (host). Ctrl+Alt+Flecha izquierda Salir de los controles de Escritorio remoto para cambiar a un control del programa host (por ejemplo, un botón o un cuadro de texto). Resulta útil cuando los controles de Escritorio remoto están incrustados en otro programa (host).
Nota Ctrl+Alt+Inter y Ctrl+Alt+Fin están disponibles en todas las sesiones de Escritorio remoto, incluso si ha configurado el equipo remoto para que reconozca los métodos abreviados de teclado de Windows.
Métodos abreviados de teclado de Paint Métodos abreviados de teclado para trabajar con Paint En la tabla siguiente se incluyen métodos abreviados de teclado para trabajar con Paint. Presione esta tecla Para Ctrl+N Crear una imagen nueva Ctrl+O Abrir una imagen existente Ctrl+S Guardar cambios en una imagen F12 Guardar la imagen como un archivo nuevo Ctrl+P Imprimir una imagen Alt+F4 Cerrar una imagen y la ventana de Paint Ctrl+Z Deshacer un cambio Ctrl+Y Rehacer un cambio Ctrl+A Seleccionar toda la imagen Ctrl+X Cortar una selección Ctrl+C Copiar una selección en el Portapapeles Ctrl+V Pegar una selección desde el Portapapeles Flecha derecha Mover un píxel a la derecha la selección o la forma activa Flecha izquierda Mover un píxel a la izquierda la selección o la forma activa Flecha abajo Mover un píxel hacia abajo la selección o la forma activa Flecha arriba Mover un píxel hacia arriba la selección o la forma activa Esc Cancelar una selección Eliminar Eliminar una selección Ctrl+B Aplicar negrita al texto seleccionado Ctrl++ Aumentar un píxel el ancho de un pincel, una línea o el contorno de una forma Ctrl+- Disminuir un píxel el ancho de un pincel, una línea o el contorno de una forma Ctrl+I Aplicar cursiva al texto seleccionado Ctrl+U Subrayar el texto seleccionado Ctrl+E Abrir el cuadro de diálogo Propiedades Ctrl+W Abrir el cuadro de diálogo Cambiar de tamaño y sesgar Ctrl+Re Pág Acercar Ctrl+Av Pág Alejar F11 Ver una imagen en el modo de pantalla completa Ctrl+R Mostrar u ocultar la regla Ctrl+G Mostrar u ocultar líneas de la cuadrícula F10 o Alt Mostrar KeyTips Mayús+F10 Mostrar el menú de métodos abreviados actual F1 Abrir la Ayuda de Paint
Métodos abreviados de teclado de WordPad Métodos abreviados de teclado para trabajar con WordPad En la tabla siguiente se incluyen métodos abreviados de teclado para trabajar con WordPad. Presione esta tecla Para Ctrl+N Crear un documento nuevo Ctrl+O Abrir un documento existente Ctrl+S Guardar los cambios en un documento F12 Guardar el documento como un archivo nuevo Ctrl+P Imprimir un documento Alt+F4 Cerrar WordPad Ctrl+Z Deshacer un cambio Ctrl+Y Rehacer un cambio Ctrl+A Seleccionar todo el documento Ctrl+X Cortar una selección Ctrl+C Copiar una selección en el Portapapeles Ctrl+V Pegar una selección desde el Portapapeles Ctrl+B Aplicar negrita al texto seleccionado Ctrl+I Aplicar cursiva al texto seleccionado Ctrl+U Subrayar el texto seleccionado Ctrl+= Aplicar subíndice al texto seleccionado Ctrl+Mayús+= Aplicar superíndice al texto seleccionado Ctrl+L Alinear el texto a la izquierda Ctrl+E Alinear el texto en el centro Ctrl+R Alinear el texto a la derecha Ctrl+J Justificar texto Ctrl+1 Establecer espaciado entre líneas único Ctrl+2 Establecer espaciado entre líneas doble Ctrl+5 Establecer espaciado entre líneas en 1,5 Ctrl+Mayús+> Aumentar el tamaño de fuente Ctrl+Mayús+< Disminuir el tamaño de fuente Ctrl+Mayús+A Cambiar todos los caracteres a mayúsculas Ctrl+Mayús+L Cambiar el estilo de viñeta Ctrl+D Insertar un dibujo de Microsoft Paint Ctrl+F Buscar texto en un documento F3 Buscar la nueva instancia del texto en el cuadro de diálogo Buscar Ctrl+H Reemplazar texto en un documento Ctrl+Flecha izquierda Mover el cursor una palabra a la izquierda Ctrl+Flecha derecha Mover el cursor una palabra a la derecha Ctrl+Flecha arriba Mover el cursor a la línea anterior Ctrl+Flecha abajo Mover el cursor a la línea inferior Ctrl+Inicio Ir al principio del documento Ctrl+Fin Ir al final del documento Ctrl+Re Pág Subir una página Ctrl+Av Pág Bajar una página Ctrl+Supr Eliminar la siguiente palabra F10 Mostrar KeyTips Mayús+F10 Mostrar el menú de métodos abreviados actual F1 Abrir la Ayuda de WordPad
Uso de los métodos abreviados de la Calculadora Métodos abreviados de teclado para trabajar con la Calculadora En la siguiente tabla se incluyen métodos abreviados de teclado para trabajar con la Calculadora. Presione esta tecla Para Atl+1 Cambiar al modo estándar Alt+2 Cambiar al modo científico Alt+3 Cambiar al modo de programador Alt+4 Cambiar al modo de estadística Ctrl+E Abrir los cálculos de fechas Ctrl+H Activar y desactivar el historial de cálculos Ctrl+U Abrir la conversión de unidades Alt+C Calcular o resolver cálculos de fechas y hojas de cálculo F1 Abrir la Ayuda de la Calculadora Ctrl+Q Presionar el botón M- Ctrl+P Presionar el botón M+ Ctrl+M Presionar el botón MS Ctrl+R Presionar el botón MR Ctrl+L Presionar el botón MC % Presionar el botón % F9 Presionar el botón +/– / Presionar el botón / * Presionar el botón * + Presionar el botón + - Presionar el botón – R Presionar el botón 1/× @ Presionar el botón de raíz cuadrada 0-9 Presionar los botones de número (0-9) = Presionar el botón = . Presionar el botón . (separador decimal) Retroceso Presionar el botón de retroceso Esc Presionar el botón C Supr Presionar el botón CE Ctrl+Mayús+D Borrar el historial de cálculos F2 Editar el historial de cálculos Tecla de flecha arriba Navegar en orden ascendente por el historial de cálculos Tecla de flecha abajo Navegar en orden descendente por el historial de cálculos Esc Cancelar la edición del historial de cálculos Entrar Volver a calcular el historial de cálculos después de su edición F3 Seleccionar Sexages. en el modo científico F4 Seleccionar Radián en el modo científico F5 Seleccionar Centes. en el modo científico I Presionar el botón Inv en el modo científico D Presionar el botón Mod en el modo científico Ctrl+S Presionar el botón sinh en el modo científico Ctrl+O Presionar el botón cosh en el modo científico Ctrl+T Presionar el botón tanh en el modo científico ( Presionar el botón ( en el modo científico ) Presionar el botón ) en el modo científico N  Presionar el botón In en el modo científico ; Presionar el botón Int en el modo científico S Presionar el botón sin en el modo científico O Presionar el botón cos en el modo científico T Presionar el botón tan en el modo científico M Presionar el botón dms en el modo científico P Presionar el botón pi en el modo científico V Presionar el botón F-E en el modo científico X Presionar el botón Exp en el modo científico Q Presionar el botón x^2 en el modo científico Y Presionar el botón x^y en el modo científico # Presionar el botón x^3 en el modo científico L Presionar el botón log en el modo científico ! Presionar el botón n! en el modo científico Ctrl+Y Presionar el botón y√x en el modo científico Ctrl+B Presionar el botón 3√x en el modo científico Ctrl+G Presionar el botón 10x en el modo científico F5 Seleccionar Hex en el modo de programador F6 Seleccionar Dec en el modo de programador F7 Seleccionar Oct en el modo de programador F8 Seleccionar Bin en el modo de programador F12 Seleccionar Qword en el modo de programador F2 Seleccionar Dword en el modo de programador F3 Seleccionar Word en el modo de programador F4 Seleccionar Byte en el modo de programador K Presionar el botón RoR en el modo de programador J Presionar el botón RoL en el modo de programador < Presionar el botón Lsh en el modo de programador > Presionar el botón Rsh en el modo de programador % Presionar el botón Mod en el modo de programador ( Presionar el botón ( en el modo de programador ) Presionar el botón ) en el modo de programador | Presionar el botón Or en el modo de programador ^ Presionar el botón Xor en el modo de programador ~ Presionar el botón Not en el modo de programador & Presionar el botón And en el modo de programador A-F Presionar el botón A-F en el modo de programador Barra espaciadora Cambie el valor de bit en el modo de programador A Presionar el botón Promedio en el modo de programador Ctrl+A Presionar el botón Promedio de cuadrados en el modo de programador S Presionar el botón Suma en el modo de programador Ctrl+S Presionar el botón Suma de cuadrados en el modo de estadísticas T Presionar el botón σ n-1 en el modo de estadísticas Ctrl+T Presionar el botón σ n en el modo de estadísticas D Presionar el botón CAD en el modo de estadística
Métodos abreviados de teclado de <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Journal Métodos abreviados de teclado para trabajar con Windows Journal En la tabla siguiente se incluyen métodos abreviados de teclado para trabajar con Windows Journal. Presione esta tecla Para Ctrl+N Iniciar una nueva nota Ctrl+O Abrir una nota usada recientemente Ctrl+S Guardar cambios en una nota Ctrl+Mayús+V Mover una nota a una carpeta concreta Ctrl+P Imprimir una nota Alt+F4 Cerrar una nota y su ventana de Journal Ctrl+Z Deshacer un cambio Ctrl+Y Rehacer un cambio Ctrl+A Seleccionar todos los elementos de una página Ctrl+X Cortar una selección Ctrl+C Copiar una selección en el Portapapeles Ctrl+V Pegar una selección desde el Portapapeles Esc Cancelar una selección Eliminar Eliminar una selección Ctrl+F Iniciar una búsqueda básica Ctrl+G Ir a una página F5 Actualizar los resultados de búsqueda F5 Actualizar la lista de notas F6 Alternar entre una lista de notas y una nota Ctrl+Mayús+C Mostrar un menú contextual para encabezados de columnas de una lista de notas F11 Ver una nota en modo de pantalla completa F1 Abrir la Ayuda de Journal
Métodos abreviados de teclado del visor de la Ayuda de <notLocalizable>Windows</notLocalizable> Métodos abreviados de teclado para trabajar con el visor de la Ayuda La tabla siguiente contiene métodos abreviados de teclado para trabajar con el visor de la Ayuda. Presione esta tecla Para Alt+C Mostrar la tabla de contenido Alt+N Mostrar el menú Configuración de la conexión F10 Mostrar el menú Opciones Alt+Flecha izquierda Volver al tema consultado anteriormente Alt+Flecha derecha Avanzar hasta el tema siguiente (consultado anteriormente) Alt+A Mostrar la página de soporte al cliente Alt+Inicio Mostrar la página de inicio de Ayuda y soporte técnico Inicio Ir al inicio de un tema Fin Ir al final de un tema Ctrl+F Buscar el tema actual Ctrl+P Imprimir un tema F3 Mover el cursor hasta el cuadro de búsqueda
Usar el equipo sin una pantalla __elbasuer__ Windows incluye muchas características que le permiten usar el equipo sin pantalla. Por ejemplo, puede hacer que el Narrador lea en voz alta el texto de la pantalla o que Windows le describa la actividad de la pantalla. Para activar o ajustar la configuración de estas características, haga clic en la opción Usar el equipo sin una pantalla del Centro de accesibilidad. Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageNoVisual Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Seleccione las opciones que desee usar: Activar Narrador. Esta opción configura el Narrador para que se ejecute al iniciar una sesión de Windows. El Narrador lee en voz alta el texto mostrado en pantalla y describe algunos eventos (como mensajes de error) que se producen mientras usa el equipo. Para obtener más información acerca del Narrador, vea Escuchar texto leído en voz alta con el Narrador. Activar Descripción de audio. Esta opción establece la descripción de audio para que se ejecute al iniciar una sesión de Windows. Las descripciones de audio describen lo que sucede en los vídeos. Desactivar todas las animaciones no necesarias. Esta opción desactiva los efectos de animación, como los efectos de atenuación, al cerrar ventanas y otros elementos. ¿Cuánto tiempo desea que se mantengan abiertos los cuadros de diálogo de notificaciones de Windows? Esta opción establece durante cuánto tiempo se mostrarán en pantalla las notificacionesConsultar definición antes de cerrarse. No consigo que el Narrador lea textos en voz alta __elbasuer__ Nota La característica Narrador no está disponible en todos los idiomas. A continuación, se describen algunas posibles soluciones que puede intentar si tiene problemas para que el Narrador lea textos en voz alta: Compruebe que los altavoces estén bien conectados. Si no está seguro de cómo hacerlo, consulte el manual de los altavoces. Asegúrese de que el volumen de los altavoces esté suficientemente alto y que los altavoces no estén silenciados. Asegúrese de que la tarjeta de sonido esté bien instalada y los controladoresConsultar definición estén actualizados. Para comprobar si hay una tarjeta de sonido Haga clic para abrir Sonido. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.AudioDevicesAndSoundThemes Haga clic para abrir Sonido en el Panel de control __elbasuer__ La tarjeta de sonido aparece en la ficha Reproducir. Si no tiene una tarjeta de sonido instalada, debe adquirir una para que el Narrador funcione. Para determinar si la tarjeta de sonido funciona correctamente __elbasuer__ Haga clic para abrir Administrador de dispositivos. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.DeviceManager Haga clic para abrir el Administrador de dispositivos en el Panel de control __elbasuer__ ‌ __elbasuer__ Haga doble clic en Controladoras de sonido y vídeo y dispositivos de juego, y, a continuación, realice uno de los siguientes procedimientos: Si la tarjeta de sonido está marcada con un signo de interrogación de color amarillo, es posible que no funcione correctamente. Pruebe a reinstalar el controladorConsultar definición de la tarjeta de sonido. Para obtener más información, vea el tema acerca de la actualización de un controlador que no funciona correctamente. Si la tarjeta de sonido aparece repetida en la lista, es posible que tenga un dispositivo fantasmaConsultar definición. En ese caso, elimine la entrada marcada con el signo de interrogación. Ampliar los elementos mostrados en pantalla (Lupa) __elbasuer__ La Lupa aumenta diferentes partes de la pantalla. Esto resulta especialmente útil para ver objetos difíciles de ver, pero también para facilitar la visualización de la pantalla completa. Hay tres modos: Modo de pantalla completa. En el modo de pantalla completa, se amplía toda la pantalla. A continuación, puede hacer que la Lupa siga el puntero del mouse. Modo de lente. En el modo de lente, se amplía el área situada alrededor del puntero del mouse. Al mover el puntero del mouse, se mueve el área de la pantalla que se amplía. Modo acoplado. En el modo acoplado solo se amplía una parte de la pantalla, y se deja el resto del escritorio en estado normal. Así puede controlar qué área de la pantalla se amplía. Nota El modo de pantalla completo y el modo de lente solo están disponibles como parte de la experiencia de Aero. Si el equipo no admite Aero, o si usa un temaConsultar definición que no es un tema de Aero, la Lupa solo funcionará en modo acoplado. Haga clic para abrir la Lupa. %25systemroot%25\system32\magnify.exe Haga clic para abrir la Lupa __elbasuer__ En el menú Vistas, haga clic en el modo que desee usar. Mueva el puntero a la parte de la pantalla que desee ampliar. Notas Para cerrar la Lupa, presione la tecla de logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows+Esc. Si usa el modo de pantalla completa, puede obtener rápidamente una vista previa de todo el escritorio si hace clic en el menú Vistas y, a continuación, hace clic en Vista previa de pantalla completa. Para obtener una lista de los métodos abreviados de teclado que puede usar con la Lupa, vea el tema acerca de los métodos abreviados de teclado. Para elegir dónde aplicar la Lupa Haga clic para abrir la Lupa. %25systemroot%25\system32\magnify.exe Haga clic para abrir la Lupa __elbasuer__ Haga clic en el botón OpcionesImagen del botón Opciones y, a continuación, seleccione la opción que desee. Tabla en que se describen las opciones de enfoque de la Lupa Opción Descripción Seguir el puntero del mouse Muestra el área situada alrededor del puntero del mouse en la ventana de la Lupa. Al seleccionar esta opción, puede elegir que la ventana de la Lupa se mueva cuando el puntero del mouse se aproxime o cuando el puntero del mouse toque el borde de la ventana de la Lupa. Seguir el foco del teclado Muestra el área situada alrededor del puntero al presionar las teclas TAB o de dirección. Hacer que la Lupa siga el punto de inserción de texto Muestra el área situada alrededor del texto que está escribiendo.
Para cambiar el nivel de zoom Haga clic para abrir la Lupa. %25systemroot%25\system32\magnify.exe Haga clic para abrir la Lupa __elbasuer__ Realice una de estas acciones: Tabla en que se describe cómo cambiar el nivel de zoom Para Haga esto Acercar Haga clic en AcercarImagen del botón Acercar o presione la tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows+Signo más. Alejar Haga clic en AlejarImagen del botón Alejar o presione la tecla del logotipo de WindowsImagen de la tecla del logotipo de Windows+Signo menos.
Para establecer el incremento de zoom El incremento de zoom determina la rapidez con la que la Lupa acerca y aleja. Haga clic para abrir la Lupa. %25systemroot%25\system32\magnify.exe Haga clic para abrir la Lupa __elbasuer__ Haga clic en el botón OpcionesImagen del botón Opciones y, a continuación, mueva el control deslizante para ajustar el incremento de zoom. Si mueve el control deslizante hacia la izquierda, la Lupa usará la función de zoom de una forma más lenta, con cambios menores entre los niveles de zoom. Si mueve el control deslizante hacia la derecha, la Lupa usará la función de zoom de una forma más rápida, con cambios mayores entre los niveles de zoom. Para establecer el tamaño de la lente Si usa el modo de lente, puede ajustar el tamaño de la Lupa. Haga clic para abrir la Lupa. %25systemroot%25\system32\magnify.exe Haga clic para abrir la Lupa __elbasuer__ Haga clic en el botón OpcionesImagen del botón Opciones y, a continuación, en Tamaño de lente de la Lupa, mueva los controles deslizantes para ajustar el tamaño de la lente de la Lupa. El tamaño de la lente cambia inmediatamente. Ajuste el nivel hasta obtener el que desee. Notas Para que aparezcan las opciones de tamaño de lente, debe usar el modo de lente. Puede cambiar rápidamente el tamaño de la lente presionando Ctrl+Alt+R y moviendo a continuación el puntero hacia arriba y hacia abajo para cambiar el alto, y a la izquierda y a la derecha para cambiar el ancho. Para activar la inversión del color Al activar la inversión del color, aumenta el contraste entre los elementos de la pantalla, lo que puede facilitar la visualización de la pantalla. Haga clic para abrir la Lupa. %25systemroot%25\system32\magnify.exe Haga clic para abrir la Lupa __elbasuer__ Haga clic en el botón OpcionesImagen del botón Opciones y, a continuación, active la casilla Activar inversión del color. Para mostrar la barra de herramientas de la Lupa Haga clic para abrir la Lupa. %25systemroot%25\system32\magnify.exe Haga clic para abrir la Lupa __elbasuer__ Haga clic en el icono de lupa Imagen del icono de lupa o seleccione Lupa en la barra de tareas. El Narrador no lee correctamente __elbasuer__ En este tema se proporciona información acerca de los problemas que puede encontrar al usar el Narrador. El Narrador no lee correctamente. El Narrador incluye capacidades de lectura de pantalla básicas que le permiten usar Windows si no dispone de un lector de pantalla más completo. El Narrador no está diseñado para leer contenido en todos los programas. Para obtener más información acerca de los lectores de pantalla y otras tecnologías de ayuda, vaya al sitio web de accesibilidad de MicrosoftVaya a www.microsoft.com y busque "accesibilidad". El Narrador no lee las notificaciones o el contenido de algunas carpetas. El Narrador no puede leer las notificacionesConsultar definición porque no se pueden seleccionar. Por este mismo motivo, no puede leer el contenido de algunas carpetas. El Narrador no lee correctamente algunos temas de la Ayuda. El Narrador no puede leer el texto que aparece debajo de los títulos contraídos en los temas de la Ayuda. Para leer el texto de los temas de la Ayuda con sus títulos contraídos, haga clic en el vínculo Mostrar todos de la parte superior del tema y presione Entrar para expandir todos los temas. A continuación, presione Ctrl+Mayús+Barra espaciadora para que el Narrador vuelva a leer la ventana. Nota La característica Narrador no está disponible en todos los idiomas. Crear métodos abreviados de teclado para abrir programas __elbasuer__ Puede crear nuevos métodos abreviados de tecladoConsultar definición para abrir programas. Abrir programas de esta manera suele resultar más sencillo que abrirlos con el mouse u otro dispositivo señalador. Antes de comenzar, debe crear un acceso directoConsultar definición para el programa al que desea asignar un método abreviado de teclado. Para ello abra la carpeta que contiene el programa, haga clic con el botón secundario en el archivo ejecutableConsultar definición del programa y, a continuación, haga clic en Crear acceso directo. Para obtener más información acerca de la creación de accesos directos a programas, vea el tema de la creación o eliminación de un acceso directo. Busque el acceso directo al programa para el que desea crear un método abreviado de teclado. Haga clic con el botón secundario en el teclado y después haga clic en Propiedades. En el cuadro de diálogo Propiedades de Acceso directo, haga clic en la ficha Acceso directo. Haga clic en el cuadro Tecla de método abreviado, presione la tecla que desea usar en combinación con Ctrl+Alt (los métodos abreviados de teclado se inician automáticamente con Ctrl+Alt) y, a continuación, haga clic en Aceptar. __elbasuer__ Ahora puede usar este método abreviado de teclado para abrir el programa. Notas En el cuadro Tecla de método abreviado aparece la palabra Ninguna hasta que presiona una tecla; luego se sustituye por Ctrl+Alt+la tecla que haya presionado. Es posible que el nuevo método abreviado no funcione en programas que tienen sus propios métodos abreviados de teclado. No puede usar las teclas Esc, Entrar, TAB, Barra espaciadora, Impr Pant, Mayús ni Retroceso para crear un método abreviado de teclado. También puede crear métodos abreviados de teclado para abrir archivos y carpetas. Impedir que los programas de Accesibilidad se inicien automáticamente __elbasuer__ Puede impedir que los programas de Accesibilidad se inicien automáticamente. Para impedir que la Lupa se inicie automáticamente Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageEasierToSee Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Desactive la casilla Activar Lupa. Para impedir que el Narrador se inicie automáticamente Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageEasierToSee Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Desactive la casilla Activar Narrador. Para impedir que el Teclado en pantalla se inicie automáticamente Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageNoMouseOrKeyboard Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Desactive la casilla Usar Teclado en pantalla. Usar alternativas visuales o de texto para los sonidos __elbasuer__ Windows permite configurar el uso de indicaciones visuales para reemplazar sonidos en muchos programas. Puede ajustar esta configuración en la página Usar texto o alternativas visuales para los sonidos del Centro de accesibilidad. Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageEasierWithSounds Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Seleccione las opciones que desee usar: Activar las notificaciones visuales de sonidos. Esta opción configura las notificaciones de sonido para que se ejecuten al iniciar una sesión de Windows. Las notificaciones de sonido reemplazan los sonidos del sistema por indicaciones visuales, como un parpadeo de la pantalla, para que el usuario pueda ver las alertas del sistema aunque no las oiga. Además, puede elegir cómo desea que le avisen las notificaciones de sonido. Activar los subtítulos de texto para los diálogos leídos. Esta opción hace que Windows muestre subtítulos de texto en lugar emitir sonidos para indicar que se está realizando una actividad en el equipo (por ejemplo, cuando se inicia o finaliza la impresión de un documento). Escribir sin teclado (Teclado en pantalla) __elbasuer__ En lugar de usar el teclado físico para escribir y especificar datos, puede utilizar el Teclado en pantalla. El Teclado en pantalla muestra un teclado visual con todas las teclas estándar. Puede seleccionar teclas mediante el mouse u otro dispositivo señalador, o bien puede usar una tecla o un grupo de teclas para ir pasando por las teclas en pantalla. Haga clic para abrir Teclado en pantalla. %25systemroot%25\system32\osk.exe Haga clic para abrir el Teclado en pantalla __elbasuer__ Para cambiar la forma de especificar información con Teclado en pantalla Haga clic para abrir Teclado en pantalla. %25systemroot%25\system32\osk.exe Haga clic para abrir el Teclado en pantalla __elbasuer__ Haga clic en Opciones y, a continuación, en Para usar Teclado en pantalla, seleccione el modo que desee: Tabla en que se describen los modos de escritura para el Teclado en pantalla Modo de escritura Descripción Clic en las teclas En el modo de clic, debe hacer clic en las teclas de la pantalla para escribir texto. Desplazarse sobre las teclas En el modo de desplazamiento, se usa un mouse o un joystick para apuntar a una tecla durante un período de tiempo predefinido y el carácter seleccionado se escribe automáticamente. Examinar las teclas En el modo de examen, el Teclado en pantalla examina continuamente el teclado y resalta las áreas en las que se pueden escribir caracteres del teclado al presionar un método abreviado de teclado, o mediante un dispositivo de entrada de conmutador o un dispositivo que simule el clic de un mouse.
Notas Si está usando el modo de desplazamiento o el de examen y, de forma accidental, minimiza el Teclado en pantalla, para restaurarlo debe apuntar al teclado en la barra de tareasConsultar definición (en el caso del modo de desplazamiento) o presionando la tecla de examen (en el caso del modo de examen). Si usa el clic del mouse para seleccionar una tecla en modo Examinar las teclas, el puntero del mouse se debe colocar sobre Teclado en pantalla. En Teclado en pantalla, la distribución del teclado cambia en función del idioma que se muestra en el programa activo. Para configurar el Teclado en pantalla para usar clics sonoros Puede hacer que el Teclado en pantalla emita un clic sonoro al presionar una tecla. Haga clic para abrir Teclado en pantalla. %25systemroot%25\system32\osk.exe Haga clic para abrir el Teclado en pantalla __elbasuer__ Haga clic en Opciones, active la casilla Usar sonido de clic y, a continuación, haga clic en Aceptar. Para usar un teclado numérico en el Teclado en pantalla Se puede usar un teclado numérico para escribir números con el Teclado en pantalla. Haga clic para abrir Teclado en pantalla. %25systemroot%25\system32\osk.exe Haga clic para abrir el Teclado en pantalla __elbasuer__ Haga clic en Opciones, active la casilla Activar teclado numérico y, a continuación, haga clic en Aceptar. Para habilitar la predicción de texto en el Teclado en pantalla Cuando la predicción de texto está habilitada, a medida que escribe, el Teclado en pantalla muestra una lista de las palabras que podrían ser las que está escribiendo. Haga clic para abrir Teclado en pantalla. %25systemroot%25\system32\osk.exe Haga clic para abrir el Teclado en pantalla __elbasuer__ Haga clic en Opciones, active la casilla Usar predicción de texto y, a continuación, haga clic en Aceptar. Si no desea agregar automáticamente un espacio después de insertar una palabra mediante la predicción de texto, desactive la casilla Insertar espacio tras las palabras predichas y, a continuación, haga clic en Aceptar. Notas La predicción de texto sólo está disponible en inglés, francés, italiano, alemán y español. Para habilitar la predicción de texto en un idioma concreto, primero debe instalar los archivos de idioma adicionales para ese idioma. Para obtener más información, vea Instalar o cambiar un idioma para mostrar. La predicción de texto no se incluye en Windows 7 Home Basic. Facilitar el uso del equipo __elbasuer__ Si en ocasiones tiene problemas para ver elementos de la pantalla, puede ajustar la configuración para aumentar el tamaño del texto y las imágenes mostrados en la pantalla, aumentar el contraste entre elementos de la pantalla y hacer que el equipo lea en voz alta el texto de la pantalla. Puede ajustar muchos de estos valores de configuración en la página Facilitar el uso del equipo del Centro de accesibilidad. Para obtener información acerca de otros valores de configuración, vea el tema sobre la obtención de la mejor visualización en el monitor. Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageEasierToSee Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Seleccione las opciones que desee usar: Elegir un tema de contraste alto. Esta opción le permite establecer una combinación de colores de contraste alto que aumenta el contraste de color de algunos de los textos e imágenes que se muestran en la pantalla del equipo para que sean más nítidos y fáciles de identificar. Activar o desactivar el Contraste alto cuando se presionan las teclas Alt izq + Mayús izq + Impr Pant. Esta opción le permite activar o desactivar un tema de contraste alto si se presionan las teclas Alt izq + Mayús izq + Impr Pant. Activar Narrador. Esta opción configura el Narrador para que se ejecute al iniciar una sesión en el equipo. El Narrador lee en voz alta el texto mostrado en pantalla y describe algunos eventos (como mensajes de error) que se producen mientras usa el equipo. Para obtener más información acerca del uso del Narrador, vea Escuchar texto leído en voz alta con el Narrador. Activar Descripción de audio. Esta opción configura Descripción de audio para que se ejecute al iniciar una sesión en el equipo. Las descripciones de audio describen lo que sucede en los vídeos. Cambiar el tamaño de textos e iconos. Esta opción le permite lograr que el texto y otros elementos de la pantalla parezcan de mayor tamaño y, por lo tanto, sean más fáciles de ver. Para obtener más información, vea el tema acerca de cómo aumentar o reducir el texto de la pantalla. Activar Lupa. Esta opción configura la Lupa para que se ejecute al iniciar una sesión en el equipo. La Lupa amplía la parte de la pantalla a la que apunta el mouse y puede ser muy útil para ver objetos de difícil visualización.. Para obtener más información acerca de cómo usar la Lupa, vea el tema acerca de la ampliación de los elementos mostrados en pantalla (Lupa). Ajustar el color y transparencia del borde de las ventanas. Esta opción permite cambiar la apariencia de los bordes de ventana para que resulte más fácil distinguirlos. Ajustar los efectos en pantalla. Esta opción le permite personalizar el modo en el que se muestran determinados elementos en el escritorio. Aumentar el grosor del rectángulo de foco. Esta opción hace más grueso el rectángulo que bordea el elemento seleccionado actualmente en los cuadros de diálogo, lo que permite distinguirlo mejor. Establecer el grosor del cursor parpadeante. Esta opción permite aumentar el grosor del cursor parpadeante en los cuadros de diálogo y los programas para que se distinga mejor. Desactivar todas las animaciones no necesarias. Esta opción desactiva los efectos de animación, como los efectos de atenuación, al cerrar las ventanas y otros elementos. Quitar imágenes de fondo. Esta opción desactiva el contenido superpuesto prescindible y las imágenes de fondo para mejorar la visibilidad de la pantalla. Escuchar texto leído en voz alta con el Narrador __elbasuer__ Windows incluye un lector de pantalla básico denominado Narrador que lee en voz alta el texto que aparece en pantalla y describe algunos eventos (por ejemplo, mensajes de error) que se generan al usar el equipo. Dado que el Narrador no está disponible en todos los idiomas, si el siguiente vínculo no funciona, significa que el Narrador no está disponible en su idioma. Dado que el Narrador no está disponible en todos los idiomas, si el siguiente vínculo no funciona, significa que el Narrador no está disponible en su idioma. Dado que el Narrador no está disponible en todos los idiomas, si los siguientes pasos no funcionan, significa que el Narrador no está disponible en su idioma. Haga clic para abrir Narrador. %25systemroot%25\system32\narrator.exe Haga clic para abrir el Narrador __elbasuer__ Use los métodos abreviados de teclado de la tabla siguiente para especificar el texto que el Narrador debe leer: Tabla con descripciones de los comandos del Narrador Use este método abreviado de teclado Para Ctrl+Mayús+Entrar Obtener información acerca del elemento actual Ctrl+Mayús+Barra espaciadora Leer toda la ventana seleccionada Ctrl+Alt+Barra espaciadora Leer los elementos que están seleccionados en la ventana actual Insert+Ctrl+G Leer una descripción de los elementos que aparecen junto al elemento seleccionado actualmente Ctrl Hacer que el Narrador deje de leer texto Insert+Q Mover el cursor hacia atrás hasta el inicio de cualquier texto anterior que tenga un formato diferente. Por ejemplo, el cursor se mueve de una palabra en negrita al inicio de una palabra anterior que no esté en negrita. Insert+W Mover el cursor hasta el inicio de cualquier texto siguiente con un formato diferente. Por ejemplo, el cursor se mueve de una palabra en negrita al inicio de una palabra siguiente que no esté en negrita. Insert+E Mover el cursor hacia atrás hasta el inicio de cualquier texto con el mismo formato. Por ejemplo, el cursor se mueve desde la mitad de una palabra en negrita al inicio de esa palabra. Insert+R Mover el cursor hasta el final de cualquier texto con el mismo formato. Por ejemplo, el cursor se mueve desde la mitad de una palabra en negrita al final de esa palabra. Insert+F2 Seleccionar todo el texto que tenga el mismo formato que el carácter en el que está situado el cursor Insert+F3 Leer el carácter actual Insert+F4 Leer la palabra actual Insert+F5 Leer la línea actual Insert+F6 Leer el párrafo actual Insert+F7 Leer la página actual Insert+F8 Leer el documento actual
Nota La tecla Insert se usa para los comandos del Narrador. Por lo tanto, si presiona dicha tecla mientras se está ejecutando el Narrador, no podrá insertar caracteres. Para usar la tecla Insert para insertar caracteres mientras se ejecuta el Narrador, presione Insert+I y, a continuación, escriba los caracteres que desee agregar. Elegir un texto para que el Narrador lo lea en voz alta Haga clic para abrir el Narrador. %25systemroot%25\system32\narrator.exe Haga clic para abrir el Narrador __elbasuer__ En Configuración principal del Narrador, realice una o varias de las acciones siguientes: Si desea oír lo que escribe, active la casilla Hacer eco de las pulsaciones de tecla del usuario. Si desea oír los eventos de fondo, como las notificaciones, active la casilla Anunciar los mensajes del sistema. Si desea oír un anuncio cuando se desplace la pantalla, active la casilla Anunciar notificaciones de desplazamiento. Cambiar la voz del Narrador Haga clic para abrir el Narrador. %25systemroot%25\system32\narrator.exe Haga clic para abrir el Narrador __elbasuer__ Haga clic en Configuración de voz y, a continuación, realice uno de los ajustes siguientes: Para seleccionar otra voz, haga clic en la voz que desee usar en el cuadro Seleccionar voz. Para acelerar la voz, seleccione un número en la lista Establecer velocidad. Cuanto mayor sea el número, más rápida será la voz. Para aumentar el volumen de la voz, seleccione un número en la lista Establecer volumen. Cuanto mayor sea el número, mayor será el volumen de la voz. Para usar una voz más aguda, seleccione un número en la lista Establecer tono. Cuanto mayor sea el número, más aguda será la voz. Para algunas personas, puede ser más fácil oír una voz aguda. Iniciar el Narrador minimizado Haga clic para abrir el Narrador. %25systemroot%25\system32\narrator.exe Haga clic para abrir el Narrador __elbasuer__ Active la casilla Iniciar el Narrador minimizado. La próxima vez que inicie el Narrador, aparecerá como un iconoConsultar definición en la barra de tareasConsultar definición en lugar de abrirse en la pantalla. Para restaurar el tamaño completo del cuadro de diálogo Narrador, haga clic en Narrador en la barra de tareas. Facilitar el uso del mouse __elbasuer__ Puede cambiar el aspecto del puntero del mouse y activar otras características para facilitar su uso. Puede ajustar esta configuración en la página Facilitar el uso del mouse del Centro de accesibilidad. Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageEasierToClick Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad en el Panel de control __elbasuer__ Seleccione las opciones que desee usar: Cambiar el color y el tamaño de los punteros de mouse. Puede usar estas opciones para aumentar el tamaño del puntero del mouse o cambiarlo de color para facilitar su uso. Activar Teclas de mouse. Puede usar esta opción para controlar el movimiento del puntero del mouse mediante el teclado numérico. Activar una ventana al desplazar el mouse sobre ella. Esta opción facilita la selección y la activación de una ventana, ya que se puede apuntar a dicha ventana con el mouse en lugar de hacer clic en ella. Impedir que las ventanas se organicen automáticamente al moverlas al borde de la pantalla.Esta opción impide que cambie el tamaño de las ventanas y que se acoplen automáticamente en los lados de la pantalla al moverlas hasta ahí. Usar el equipo sin un mouse o teclado __elbasuer__ Windows tiene dos características que ayudan a usar el equipo sin utilizar el mouse ni el teclado: Reconocimiento de voz (puede usar comandos de voz para trabajar con Windows) y Teclado en pantalla (puede escribir texto mediante la selección de caracteres en la pantalla). Puede activar o ajustar la configuración de estas características en la página Usar el equipo sin un mouse o teclado del Centro de accesibilidad. Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageNoMouseOrKeyboard Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Seleccione las opciones que desee usar: Usar Teclado en pantalla. Esta opción configura el teclado en pantalla para que se ejecute al iniciar una sesión de Windows. El teclado en pantalla muestra un teclado visual con todas las teclas estándar. Puede seleccionar las teclas con el mouse u otro dispositivo señalador, o bien puede usar las teclas del teclado estándar. Para obtener más información acerca del uso del Teclado en pantalla, vea Escribir sin teclado (Teclado en pantalla). Usar Reconocimiento de voz. Use esta opción para controlar el equipo con la voz. Con un micrófono puede decir comandos que el equipo comprenderá y a los que responderá, así como dictar texto. Para obtener más información acerca de cómo configurar el reconocimiento de voz, vea el tema acerca de la configuración del reconocimiento de voz Activar Contraste alto __elbasuer__ Contraste alto es una característica que aumenta el contraste de color de algunos textos e imágenes mostrados en la pantalla del equipo, lo que aumenta su nitidez y facilita su identificación. Haga clic para abrir Personalización. %25systemroot%25\system32\control.exe desk.cpl,appearance,@appearance Haga clic para abrir Personalización en el Panel de control __elbasuer__ En Temas Básico y Contraste alto, haga clic en la combinación de colores de contraste alto que desee usar. Para activar Contraste alto en <notLocalizable>Windows 7</notLocalizable> Home Basic y <notLocalizable>Windows 7</notLocalizable> Starter Abra Pantalla, para ello, haga clic en el botón InicioImagen del botón Inicio, Panel de control, Apariencia y, finalmente, en Pantalla. En el panel izquierdo, haga clic en Cambiar combinación de colores. En Combinación de colores, haga clic en la combinación de colores de contraste alto que desee usar y, a continuación, haga clic en Aceptar. Conversión de texto a voz: preguntas más frecuentes __elbasuer__ Este documento contiene respuestas a preguntas comunes acerca de los programas de conversión de texto a voz. Nota La característica Narrador no está disponible en todos los idiomas. ¿Puede mi equipo leer en voz alta el texto de la pantalla? Sí, el Narrador y otros programas leen en voz alta texto, nombres de botones, menús, archivos y otros elementos de la pantalla, e incluso las pulsaciones de tecla. Esto puede resultar útil a las personas que no pueden ver la pantalla o la ven con dificultad. ¿Incluye Windows un programa de conversión de texto a voz? Sí. Se denomina Narrador. Se puede ajustar de muchas formas y facilita el uso del equipo. Para obtener más información, consulte Escuchar texto leído en voz alta con el Narrador. ¿Existen otros programas de conversión de texto a voz? Sí, hay varios. Para ver una lista de los programas de conversión de texto a voz, visite el sitio web de Accesibilidad en Microsoft (puede estar en inglés)Vaya a www.microsoft.com y busque "accesibilidad". Facilitar la concentración en las tareas __elbasuer__ Puede reducir la cantidad de información mostrada en pantalla para que resulte más fácil de leer, así como configurar el teclado para facilitar la escritura. Puede ajustar esta configuración en la página Facilitar las tareas de lectura y escritura en el teclado del teclado del Centro de accesibilidad. Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad. %25systemroot%25\system32\control.exe /name Microsoft.EaseOfAccessCenter /page pageEasierToReadAndWrite Haga clic para abrir el Centro de accesibilidad __elbasuer__ Seleccione las opciones que desee usar: Activar Narrador. Esta opción configura el Narrador para que se ejecute al iniciar una sesión de Windows. El Narrador lee en voz alta el texto mostrado en pantalla y describe algunos eventos (como mensajes de error) que se producen mientras usa el equipo. Para obtener más información acerca del uso del Narrador, vea Escuchar texto leído en voz alta con el Narrador. Quitar imágenes de fondo. Esta opción desactiva el contenido superpuesto prescindible y las imágenes de fondo para mejorar la visibilidad de la pantalla. Activar Teclas especiales. Esta opción configura las Teclas especiales para que se ejecuten al iniciar una sesión de Windows. En lugar de tener que presionar tres teclas a la vez (como cuando se presionan simultáneamente las teclas Ctrl, Alt y Supr para iniciar una sesión de Windows), puede usar una sola tecla si activa Teclas especiales y ajusta la configuración. De esta manera, puede presionar una tecla modificadora y mantenerla activa hasta que se presione otra tecla. Activar Teclas de alternancia. Esta opción configura las Teclas de alternancia para que se ejecuten al iniciar una sesión de Windows. Las Teclas de alternancia pueden reproducir una alerta cada vez que se presionan las teclas Bloq Mayús, Bloq Num o Bloq Despl. Esto le avisará si presiona una de estas teclas accidentalmente. Activar Teclas filtro.Esta opción configura las Teclas filtro para que se ejecuten al iniciar una sesión de Windows. Puede establecer que Windows pase por alto las pulsaciones que se producen en rápida sucesión o las que se mantienen involuntariamente durante varios segundos. Desactivar todas las animaciones no necesarias. Esta opción desactiva los efectos de animación, como los efectos de atenuación, al cerrar ventanas y otros elementos. ¿Cuánto tiempo desea que se mantengan abiertos los cuadros de diálogo de notificaciones de Windows? Con esta opción, puede elegir cuánto tiempo desea que se muestren las notificacionesConsultar definición en la pantalla antes de que se cierren. Impedir que las ventanas se organicen automáticamente al moverlas al borde de la pantalla.Esta opción impide que cambie el tamaño de las ventanas y que se acoplen automáticamente en los lados de la pantalla al moverlas hasta ahí.    teclas F teclas filtro teclas de función mouse métodos abreviados de teclado teclado Bloq Num teclas de método abreviado teclas especiales teclas de alternancia teclas de acceso tecla del logotipo de Windows F keys filter keys function keys mouse keyboard shortcuts keyboard num lock shortcut keys sticky keys toggle keys access keys Windows logo key Accesibilidad Mi PC Ease of Access My Computer F11 voltear pantalla teclas de acceso rápido teclas de acceso rápido método abreviado de teclado métodos abreviados de teclado teclado macro teclas de método abreviado accesos directos F11 flip screen hot keys hotkeys keyboard shortcut keyboard shortcuts keyboard macro shortcut keys shortcuts pantalla adaptable deshabilitar Narrador pantalla Narrador sin pantalla apagar pantalla adaptive display disable narrator display narrator no display turn off display texto a voz conversión de texto a voz Narrador solucionar problemas del Narrador Narrador de Windows discapacidad Text-to-speech text to speech narrator troubleshoot narrator windows narrator disability tamaño tamaño de imagen tamaño de texto abrir lupa cerrar lupa deshabilitar lupa ampliar lpua Lupa lupa ampliar pantalla ampliar lupa ampliación reducir tamaño de pantalla rotar pantalla protector de pantalla desactivar lupa pantalla ancha size image size text size open magnifier close magnifier disable magnifier enlarge magnfier magnifer magnifier magnify screen magnify magnifying glass magnifying make screen smaller rotate screen screen saver turn off magnifier wide screen Narrador leer texto conversión de texto a voz discapacidad TTS narrator read text text to speech disability TTS crear métodos abreviados de teclado crear acceso directo crear accesos directos teclas de acceso rápido teclas de acceso rápido botones de teclado métodos abreviados de teclado accesos directos tecla de método abreviado teclas de método abreviado acceso directo accesos directos create keyboard shortcuts create shortcut create shortcuts hot keys hotkeys keyboard buttons keyboard shortcuts short cuts shortcut key shortcut keys shortcut shortcuts discapacidad narrador lupa tecnología de ayuda Teclado en pantalla teclado en pantalla desactivar teclado en pantalla disability narrator magnifier assistive technology On-Screen Keyboard onscreen keyboard turn off on-screen keyboard accesibilidad nada no se escucha el sonido no se ve Centro de accesibilidad puerto de escucha sin sonido sonido Visual C efectos visuales accesibility anything cannot hear sound cant see ease of access center listen port no sound sound visual c visual effects deshabilitar Teclado en pantalla problemas con el teclado teclado teclado en pantalla teclado en pantalla teclado en pantalla teclado en pantalla osk desactivar teclado en pantalla teclado virtual teclado inalámbrico disable on screen keyboard keyboard problems keyboard on screen keyboard online keyboard onscreen keyboard on-screen keyboard osk turn off on screen keyboard virtual keyboard wireless keyboard ajustar efectos visuales color de fondo color contraste tamaño claridad cursor Configuración de la pantalla pantalla ampliar lupa reducir tamaño de pantalla girar pantalla pantalla transparencia efectos visuales visual Lpua herramienta lupa acceso directo a lupa lup lu adjust visual effects background color color contrast size clarity cursor Display settings display enlarge magnifier make display smaller rotate display screen transparency visual effects visual Magnafier magnifier tool magnifier shortcut magnif magn Narrador de Microsoft Narrador Leer lector de pantalla lector de pantalla voz texto a voz conversión de texto a voz texto a voz desactivar Narrador voz Narrador de Windows Microsoft narrator narrator Read screen reader screen-reader speech text to speach text to speech Text-to-speech turn off narrator voice windows narrator cursor colocar puntero punto de inserción dispositivo señalador teclas del mouse mouse problemas con el mouse solución del problemas del mouse mouse puntero hacer clic hacer doble clic solucionar problemas del mouse mouse inalámbrico cursor hover insertion point pointing device Mouse Keys mice mouse problems Mouse troubleshooting mouse pointer click double-click troubleshoot mouse wireless mouse deshabilitar mouse deshabilitar Narrador deshabilitar Teclado en pantalla deshabilitar Teclado en pantalla dispositivos de entrada teclado Micrófono Narrador de Microsoft El mouse no funciona mouse Narrador Narrador Teclado en pantalla Reconocimiento de voz mouse usb disable mouse disable narrator disable on screen keyboard disable onscreen keyboard input devices keyboard Microphone Microsoft narrator Mouse not working mouse narrarator narrator on-screen keyboard Speech recognition usb mouse contraste de color brillo cambiar color texto imágenes cambiar resolución de pantalla administración de color color contraste Contraste alto configuración de monitor monitor brillo de pantalla resolución de pantalla desactivar contraste alto color contrast brightness change color text images change screen resolution color management color contrast High Contrast monitor settings monitor screen brightness screen resolution turn off high contrast deshabilitar Narrador Narrador leer texto hablar conversión de voz en texto voz texto a voz conversión de texto a voz texto a voz texto a voz TTS disable narrator narrator read text speak speech to text speech text to speach text to speech text to voice Text-to-speech tts quitar imágenes teclas especiales teclas de alternancia teclas filtro desactivar animación BLOQ MAYÚS Mayús centrarse Facilitar la concentración en las tareas notificaciones Narrador tarea tareas remove images sticky keys toggle keys filter keys turn off animation CAPS LOCK Caps focus Make it easier to focus on tasks notifications narrator task tasks  %FaTP!VU>Gbq6֪a aͨTBB "HZ 5GZw hh, !|_?=Ͽw ,q3!6PVh8L&DLYBDT&8C2NpgSs'a%wDӞ AY2j\٬UkܹpyxW{ĻMz}>F/_b/q.w!n|w^mv|?^O}/?s“9?Mvnܰ{mᕝs7׽nw{.C< >GvfGowU9Oi*}}+29=>|ҝ*/}{8#@g/%뭺6_}(_8y}V_*9X|,_ 7ݔo -վ}_ۨ^|m'd|kW-Yñ]}kcckcOh=玥k-'o4wzא~F_O]6Ԯyy98D|_RDO}9_uMku]|cs9׃5ַw~EoWg<BN=.:tzl3JNϞ3:=znt3yNϞK:=zLu鹳իӧXOsOZ=>o֯_ۼU~{k~ۿ:vz_5 o~;W:d~o{{[m[gV6v㳶=Vi=Zcڧ{lr_[*۵3-vVgm5^~|Voj[}]w>k3翶>7kgmk纚}VwwװM_[g޵s:ֻ}V~m}V4y][>km~~V5wmn3x{/<< >pI%t+~S>SJuNi)SvJi,Oxҍ)1.;4fi=4ƨ8SzJi[O)=4~|OiicO)=4ƸRIiJcO SOi+;Z-EѢh-ZEhZ-EѢh-ZEhZ-EѢh-ZEhZ-EѢh-ZEhZ-EѢh-ZEhZ-EѢh-ZEhZ-EѢh-ZEo#.p ie˰CH8-2\-Cl82C>-biBi2tӖaFiğ 5p)N N -1N 0N 5p9N N =2wqZe Oˆ|Z2-v>iOˆ}Z2ӖaE 8eC>-ii!ɜii!ʜii!˟ M˰OZD}2aꟖ U_N eC9-2-ö>iOˆsZe(ا-C92a쟖 eːOZ}2Ú9-2-92Ü>-ii!ϟ mexܧ-C92C9-2-C :2C:-2-C,:2C:-2<-CL:2C:-2\-Cl:2CP>#w}Dn ¸p.\ …p\. ¸p.\ …p\. ¸p.\ …p\. ¸p.\ …p\. ¸p.\ …p\. ¸p.\ …p\. ¸p.\ …p\. ¸p.\ …p?׹􈲈?{5on{Ǎ=?먻,{QjϦᳩ9IMߴչplX9 7'ℯNYBt'Sq;oo7/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx/^x^/ŋx_Ru0` `0 0` `0 0` `0 0` `0 0` `0 0` `0 0` `0 0` `0 0` `0 guNW߾mGN `X, `,X `X,  X , `,X `X, `,X =,X =,X `X, Avg`,X `X, Qy,W'l`X, `,X `X, `,X !xxm1PUUUU}說kZZkkZZkkZZk}ϵVkZZkkZZkkZZkkZZkkZZkkZZkkZZkkZZkkZZkkZZkkZZkkZZkka88>]v.t%]c7lװ!^;UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUbWUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU~Z*;UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU]Uly@FHNlDd؄rL3ܦՍUBGXUS/N%"vWE5Ϛ3:vџs9^ u.Xk bf\]*Cl-Ƶ"ө'2:m&ݑ͉y|z;)ObuȊoQ̉UHm+M IMA_Cc~ƸĪ͔rJ", # `1@>gt6mMӦiOPH@q QR42z IWѣi'v apszt7MOmаq[}W~[_qlߗ^t}/?tmem8#~Vkzj,ԿgQm5GnL`BIàos?֣^.Kُƺp,A"5zc 3]E:zF z]Y^UIk3nV}`r4G7WJGzm6˵R\9k)ί2tGqJ;Ť@BUqG'[L*S 1rZRGhJ8x4y(BM*ǩzc{O?ezp9ލ3Y N @S!lNfh)^t?LUΚ6o\uN5OgMqVnamc_'N0.^F<>\$5bFOE6jDx&j"5;sO˦IahC}Nd0(>(AOiJ# ӟ*6g3}ʦ ؐ6e`e7^l5]:E$- ^K%7 S7m3W[6Ke2iM^?@;waǰ a6/ߤ28.FT]ѳk)x _g l,’~&;a]Rp_8) Ǵ땂 ,:ae<`(̩K=ƙ!1e2>⫽rK\Ǐs+cv$mأ#= 0L#R+U{Ix>(U!u004!lZݱ[J <, b`u )'X6_s $4< "8'Pq]>X♙Ոw=My>OJa<9cy8#%JOsC՞lP|93m*hB*r=tvpvRTV^\|‡gfev8lDq MG)HS%QI:ՐG ymޮ{z^YN:kgH0{WC͋j_3z\=|*hVVGmWj_r9\R՟IRITzaμ<7[v`W!{1 "MlAsM[LC 9D!ت\rE*T99b0*kΚMWgV>^ A{?u1`x"{zĄfAsl *P`N(7Ǭ`摆+o bA۳ ԈHR3BkY'))"(C21@e$k}u4Ƞ9z~$ޞ2d.nAABIA=`r'9$ i_R] v  R?Xw׈aS/Eg~y0(0xrr#ZWjs e=vnc04 LVڛԻO~1DQ +s̓܃6d)u+ Vv4d]z.;W=椄$R,4!d]]EIǽ$C!pb٦߆b52>Mdz_p eۧ]B/\$N[ 8p!՟ض Ywz/碋Jqx'Y~ o]&UAM˝g_kxDŦ rn2^rO.@doFtG_<ضQhҜ$VҷuwIJv@JHWv~af$ << ,t+BO~{Ϸz#J-_N yY碉W ]p<ũX h蔋AZh*g~bxT%ͪcpf@1 ڡ[6LHp@,ߕ'|ƊL'5zyXԅ{pRO7ڟ^VǗ_$s9NolU@ s"Nn\Ƞ/>6 ָ/daRFdɐ}RzLA?D ΆO5&:ۨfzų ;`7SyMe"'S|3σ$=C'nfxy?P"V,YcE~v}9WNu|36@sdWfZЇm[* #"#I~N"d K̈Q5eʡ6 ^bhUi^l8ںU}_wȁ&. % 5?Sϭ}!ՔҒ tް"'?j[ G*m>iL{wL]ƾVildpj79sH2Y^}M\RlrXq8 )fs'fZl,nT4"s40VSҶ+6 WWw}(3_\=R\a&{+r2ĕIfx~QͭƲ^ϓIljrw:Ԟ^҆xdB7M%z6-o GC5 AΫ/ yw4)!{LNaET{}Ō䝪1fCݪ>57 J2݁/s/Wpΐ 3Tn(A dz].7$a$3QYO9RN s蟕|XX^d8 `f"&]bIyI̫IFhZK増 Ҧ%" V Z7= }+{gA!=$/7믪?@8RS>漮X29`RdD`Fwu7 etlODʕJgYk ` yG6&x7Hr~K;(x4S X٨0NI('8kپQcAtbZ\1-MӅkGgGPZ wr28(0 "E0l舊9I#qԌ ^M #i`H Òa HH g _%KA))&K^IE8)7:\K-׊iB <_ +WQE9M9"1}~]Y%1SN׊⢊U.d䍺"9 *Bx RdNXɈ?\%KI>Kdғ2Dvq=D)ʏYf5ɹdkTqF9ik{Z )(8D9 6mIfKBγr,V& F OҜSVm8n]Y&;[1Q qd(6h ;}ʩ] B4iϵ76(^m,ߦ~FahXjOOzKSGn_FYх 5O:1ZKCE`z`x.'7jcA"kRh芵"\q |jQ؁H}pRՃ#; (ӯƚ-N=)oSIa#g l󮢕u5dsG˥jB&rC0!VDeh^LdX TXIc,L/VcF`r s#|V}g~j#!i;3nrccmq|܍ Eɜvwq3$wyKAhbYe?QCJU.J);7 !+x<==["ͻUG)8ymn|e=07'i2XS]B{\!I.ϫC.XfgI0a9a c}Á\^+)"\^ͅZa9bJAC1 $4tEΧtNF:mm)AKKlg\W|e82S 2s$Ѵya ))E!QG7=]ʱ} mr Ԭ09͇IC6ǜ [ԣjot8Ik[܁s}9}+LRa&9s6"Tnjyz=3ެ UX*Ӽk 3 E>&4TotF"/^J"dƦd6 1H> +1i"d|@[&iJpZnFiFIsm񵹰%55͆y˔.+@#e%rbYԓLZJQKtf}9뽉 c7Pc^<7 '8^:EQ) .R.s4= ]AKB_S]q-Z83jK,B_5b^r-uoZvгHw& ;CxFB;{Z҅)kH y:. sqZGr >3m6jOۣ-Kqf.EjqK,P- !Srd^zO>4;;1O4>茰4'3M(RʴJ΀B1 ]＀ա< a^:!3[*"}wWZGdƈ4\ROW%..yKd.xJ2c˯O@_v))E̟ӬiwBɫLeu N:8Z{BG7xV w2J/bӤ!ބӽ20fXcbs:WExIB@|I%.TA0NAp4>QZ-{ϵMcY},IU+\RBO@ٰ{J3?&5دH~`8 SY \{"J{œ[2GsL ~񆁦 rةjzꪨkdW M1_f8Ɏr {=;Rj;SU?Ḳ AU{.g\<4 _7N'Xu|4ς8xH!g;V:FyL.؉[Cr4TA*\p*ʸ.,}ގϻ Ie E4*7pji=똷ɺ<_A3q1)ipt_.@ז3 xtx4^aLU) ה ,Qi5 (/&ZHH|Dz|iTn,PN.'0$ 0<\BT/i }(%,rbDJ|_O|Tc dN tz&Ո4T,CA2iುO³-w\' $>c1BC@sYiBk/!zyNo<^]c ϒ{7k I_u/~Ws:K h5Y"ug]%9~-]܇l0gs}t1R: /%c5΃ߦ!mGmでǔNjqWU(6j1KsP|c X#@V{V_c6!s?%C-/iowB;C5b0t޾d>I c6<$@\#z,_)wAfCD?_림 =|κyyx8':+[:cE+,'qsz  >xwL4vŌ M ,ub>换G,N܋Е|MZ^mzxӾrTzKo x R9J~vejA ȃoWeZkS*vˆz^CFڡ7Ida 6em*{2ZQFiP52K$xgdgRJHENVۅ`M1S~3+BJ~xbwadA)K-4 }k7=/4Ω^"xoiwgCx%?tX-{t2f362! QdR^iWP _óLpo\kZr.#wˆ o QpMTJ8_4]X.";*Q7mڧ71pFDfN6[@J|&rfvFٽF*=G2)T2kE|OQQ;U:&p}Dy<~8h1;>Ջd'?F/ȋڭ/q:n)s'5y3|IwmYU4Riho1DCmM=iP7U둠} O7zX1nQ>C¤]i ᛓh;mgpgs~TEU`Ԕ|;kaؕ#sh0g01uIʀ? !%K2l*%)Nc@uX<0)@ C7V^YX4Q?DqZ`z=Qpek8SΈpWPu##hA@%>,l8_83ߨJ7wz$Vb^z =~WMH6|Io5|aIV+춭l{a~?P=^B2%Ni܉d'=0]@=P)X)biQ -JzǬ*Ֆ(}kU :u3Aia.K._ӧOgRŊzar&h8 v|]M %nط*CIx^NY 9QvvBܤ4es @,ۖL1$8%Pc 0-o Xgң:vP+O0Z6wU.\g{zPKgMW~ªcrC%u_"əYGN6uʫ`6N2hf9E֖"W0w շyf9z_0zorZ4}bHn躪2n*Tc֐p 8ӌ-n>Jcqio H n'pî)j`݅/41?MB1 EWl)E ߢ5x֤4o $>K#̿-P\ߋZZmq۽/Yp~l/k|0 5I^pS5m/Pc"}W4~@1m͛d蘷~j.dPdtltAK&J|S>L N>[W^׸Ϡy 0r!_[:Ae< Qd 6Rר"{s0gC1zAM_N]|Ꚓgwu^ws1'0w`K렧"K8uaN +#@gQZF\~k\;ސV"WxI ^`),~zwӽ b; ~LqLEUÀJ|N:o7]/1 3+fXj, EAȪ pB#3v, 1_֍}gG~AsR&ykr0w6ȗ7 W'Mz|}%"MفI??#B!4QqTA0cdr?FTDkց0f7%3224,ݙB-]W{UrƕgdV?PIMBⶽq!Ty!lguChg BF; uSxJjD%Z^ W,b=@?+D_O>Kj ][CDT{#Qs:(qiܹϒIk&ZS+{d}O\lhħ?ef C<&9Gvz/E4U8%h0 O)|3tg R#XR]a'//gkˤ%x=+o+?*uh Pp""J$$IVQqv1CH\Bބ t>  @ "& L0 wd֤nZJ`ݪL!~Jɱc4&- H5aF懅MsKN7"gG% 5Q4l֩6eوݐSIs,1T]"jqVDŽ<-=b59AGsX B)tCIMM}"{>5O1i[΂֏ԪZ2uSEm7Q˥D9q(+M>yR,9|1L~4KT}I8[Ո?N?[ #_6a7>e4c|FV!TܘJ_9) pv oU2 eK^^A3տ_ɄE{浗-liaϝƒmPo8N+;(xHmV g/dR0vj֤/z\FX)WW+W2ZM.4JEPo AR-JJoݹeIY(a0^J=gݣ8ll,a`kt- %,nyU=\,Vh.,$hJDВ lM9{@7p}(YUyI@^}Q$&#hKaD[Yk7γ!B :q\9L߽ ^`{q}S9 e~>xYXQ؃e71m*Y(t-^<|oqyc|Aeɱt4( a(+e=K`%'Lj.j7M3Qo>H"c(NNw)޼֭]cXoնnMT ꪕ@y,Z^rY Ϭs(z˽bou\3}@BUI%- _= kw b:?%JI UP<*Z2נ< xILQg")23f~~KNiPB9 []#޳(~DCRIb4!kRPJU4A.we%sr;nem }gUPd̑ؓ^ b`h"MoLg.8R}8Ep sW9Jdq 8I'DUJ/hO5 Aٿ4P;Oӛ9 E”N%S5w%DJf1 I^b@\?DH<ӃK'2W_민b,Q0~o?凸WLr@*2D2:'h:+({wkloz_~*?.%'8l [e&DNo͟N„ >.H%>˩>EoRRS U/˭[\eo76M[4;5.#9|BS 2wj9Q$99U[8`c(^>U)TJ'zvx0 X2,58`VdhNExo (K:We@ڼĄ*F+'2*f|cd+*eW%+'9zXm`A${PO]67KR!% ؞*,v"!y) lmP<p5HjXjrGfV3 H,ܖ ^ f 8x:WݭWT䩹}:+#@<-1%5M{>`Vc`ՐgG2u9cidrk#,r+}s!!K%`tiS 4å*MKˡ hx.zhw`Ccd $eTB[iE8&ȁh7f| x}RNdd@d@$d/dWu92وkR`{kג}``zhNn>|/ݴzpG`|&JIx }{YBNC clRl wy5bf$ ǫ&q9 0`nj.0a/P SeLj8lu>6zͧuyHR2ҁ,xC-DRpa^eRj$Tn0fWg].Ik&5W9n= z$O4 ~I b,`]ͿXuY;81484xux%%W_8oS!?b+ƀ elA#?ToU?$9\aG[ODCdQ D€ѣV06"Koo\rteg5}fjBHŚeuLBϨQ뼠i0XH <cUΐbL.4#ЕіUKe\*Ff/S䠍(5Ն4 pHvq 2Xҿ_s{=BoC-A^_ O8ư|u"۷iod29aHHӭY<Te^xRο>ݳkf:r:b.u3ib 4{~[3 g.kB'+ߣmO~)1J_]Q"6[t9 +`v۳&!G|KWyl\ g֙NNݼN|j1@^9c:bwU#AI/3(#w@vHY݉.Jyx?++ @b@}ľUL`{<6bnN~QlJzLlg xzI#cT׭ԋiF7AYy~|3]wj!)rs$~p}Nzz׽RɄ)s"U8ڦ4K#{bgېN%VIY+!<+Ҕ଒< ~IG˒4iV+Q zt.FT/S^"C`IAcyKy޾`Yq6W7Y,8l Z`T \:`r)ze1BVI{3 Yթ9j@fk0 B\{>v|\&w% osh OVxxVUU}~"-^_R/8`62+y<Ҡ1TBl`3RQ纤ޭI¹bMpB5ulyG#|!nw$hVWG~G@4HC_ nDVތ t[Av8Ddh|4UlF쯢nG q!<8?y0t#ǫK~V1Ǿyh\X*QTQ{eXBkM3~j ;1WOBJaU-b9s}>QiUg\~+V:DeqsL!&σlR.oyukpܼGtJ['>be{zՇ#9 :5?ޏM&$&-&vaXDXK- e\IM`|Q+ROg&%z$3Iin)0Be lp.`# Cf_ё(8W04az'mϽcmCnL fYMѶUi[lp55{Qɇ[9h>]ɲQg:9Yb1i z8Jer]bC*EBs@/#0DM/ ^~t$iw ̖R2J֔)11c7?Ì}$S}S*#Q_ϰn4iJ_ 9ƕCO\~2Ź<vؑft^_Q;R1:]Pb6*IbL* 7imrOw 9H3|IU>Ǒ}_2%nwqIu S3-puZVSgXLRZGŐ?ܟj`︋/$Q b?DeVނpG2Y]N }jsJI7_XAC!8*9+-}fߖ{ۦ2|=ɷ'@Rɗ=+AFoEbZW"96r$;7jǩ*_4כ]d4r +ώPܗ0U"ik MJ e,v岾̣\AXnSJS!{VX) ?~c/envYm7 `$+dUC;ƹIT>?5/.iod*1o^KQ5 h'a]8SX4~~"<>Y@=\ǎjO"䓚Z5u&苇zszC~?glcLg7PQ #Ϧ(\I ozA&RLۉ6~k -ΰxᖎDSM&SFVnr(d7qᔊ]PX$+kWz@fnl/IAp?W7Xa$I:첺P{ w;E?bnH`"DaxKs=HpϾC){N\(ĖMc9W (:ˁ_r$*e=#J 8y`tm'i*8+$qO!pԎƺׇ 6g}L-_ ɨ>uHL'M FQeqZ0㉘.@HAoFv22{2wrO\%&pnĬOh%͓ u q#$T/̳"HquU|#ڙ\Tʫ6YHD"/] P][HE λx8f/鼳Pީnc?h`l r]pc@ 7 H rc=᳁PWyVCݺ_.}kթ=̺dW^C}鈄QPo@]Vɥw7u9Z#)=%aT,nKQ~bU3mU%QR)}k2h:vVr;js_gq2t6(6 CwLW7aS/~i)bK?i_ϵH}Y0(( >u:ů&׭P]* ]ޯH2N,\~TS{FOA===ۖ$`Ntrgj9KȒq\qg9Ȝ^ry\8\VbWʀYfAuOWê?CnFmQC#~{rxQ |)^C^zTV~]guH-^(! =uH;]8C3>1tNp,#=ȼw WZm^uߓ$w)^hR"}ejQg/EŒ$qZ*`;]ig~DG]u>sL+wU/?t(O^jmYѶVݫsWSx'mr k֨)/2uԨe]c=ʨ2nt<~{"\UXq'.T "_AD /}nx%{qZs)*747YkX9;[.DZՕIAU$4J1sj#h"E&ݒFiV1}2L&=$.&1=eE(Wf>2=]dovKL!څœ&$Z[(͡`eG&5_grZ~,*)W fqo2Dl4uzc46b~$.QOJ Isn>i;RWhmΓloEGKfcSD'aC*sWc.wp`Pmgomuޢќ((6L<OHv6 p,P6u%#D6аO{a]AqǛH^wtB̻e!&ϣ84p@>u[5"#°]/p :?͍E^rH liZ4PgDХD}}?K!J=0lOiJT^cnpXT2:(#hBahP ZPŸ&UyN:g YHhiv6ԇ #%HTē]q\,~/+͂+!U*]RN"|4.]<"$>6!  :Ϛd$ J Fg'ޑGB^y-FY6tK e݌ 44C{gK[^ySq_>DÑ'I`B Q||xį"c8Ɵ`j8Llcpuj/`Ljr?k/W%S{Uɒ㻾_V`Wo`{D 0/N:[-0.* fLpxp,O\yDd–bV&ma2'b˗ɥjP_3$hKόT#Ur ;SD̡'l`F&u %Tr~Lh}WyOM1-N4[ |+c2db``_/+ Nū"xQMXʣ "jftj2<<2vc/*]R`fK6:dd"F376!e?Q"E*̐S__C.~V%I쒽)heAafScY5v "lNDxJ*beMiFU=%%̋ˍmV u2ʂ<G1_gg1*sa")pIʝRSL*WvJLDDsFI9|@Be&k2WMdWwzmC&u=;']Ё&/HЩ;IVVΔeVg6қj'c\O"zV+T 4vyB`١͝$ iGҩ WmE(JB2iɈ#1I6jHe Ԥk,P-&{/I-lvc$ʐ[Fy`@ wBSi5eqK=-8SRTeomjuǚC}G6G'U5xi * ڏYm:M_9Laff(KX g7RI!zՀaU2ޒv*t-0(f*ndSS`rL2s㴾caLj p6W[I(ӏiaHтnNN հAa%bpPB!N1W)f_cR)77InfL|G4|DZL /OK=NT^tϺbm. VYT|9\4 1۷.͚g@ZIJ5MK4֍P3;L9$r6X_UMdؓ\hf墡ua;=! FE5E. .h*)6>dK3 O6{Vrޔ, Ll#os.16c!U%Cʓx)ikM3-yǛ\r˘AuZD0Sa-[A${wcZ[8gk-!^Fw4qMOH[t$"ɂ+ٚLxf9!oml-y]9I"M | Hmɍʪfr|G|\/L)։=Wȕ \ѐ?IO3MJUj( H򡏙Ήy-`Tʫ+ư㢒UzcmL;Wa ⃎ 솧')޼>NIQV鲽zPg+VPCRR:-׬(F;2ro$lLndDŽVwwTE$]aNll 4yq=(ȃWHr"&VYV01V/ͫqzktY=vsBrݕ r $VR5Ī$.]/7UO5bK+JI>|3~ 6 C'M0"´yf$:MZ%唈Y#֦S\@m_@z#'tBW~?~$ׁcȄ$wKtT۰L3|fk_kMŷ~u,aL,RJ"zRSz}΄8=w^7H>GktYnӆNS, QMBDӔPxW^]K _ώ}ʋzJOd1GL CS.zĕhIgg0]*L_gDz=L\v҈S&>7נ|uD K4͎b+'!1(I{o3՝}/*d?K *;% 1{ssXl>YNT)D%|:x\ Pl'vD`ߡeyJ##  yJuydj@[ܲ;N7F)ZOs,8cd[ކHp5՛ޑ"v3}hF봙/ȗhC69PqEٍA\F"l*!DU^*Gs|r]xxsH"7ϳ4nHL6w;3Yd |vJ^r>y!ND9َ!nI_x-ڰpjKl";&\gC.0s}CY(dj:D]P5L ?b>`ֱ:Xcu:Xcuֱ:XcSeJ~\kwǮhZAC1:McIUL.P1@_oNZt%M?!7Me@ǤAKIhKKtP L Rr5ڀ)&(QIjA KOa~4ƫ?1Vx?ê>h7̷n7\hG @zv@qt;8n,GsI v`hz 8Xn7&f}Ѹ`Q,u4+cuֱ:Xc'Vp9 |+ ]a~#YE/{{aXu q_^DL]`y5]8=nO]DO5{락@!k\19S_+ *Ȋ3 غn'!:K6Q~a>KBN#أ@h_ߒ POM!dStR;qDa#&ˈTvȗ\_2W"_AιKED$۵ 9tr_许E!ňFǸxXr_M;vQo76YFNOʎF_K!j״{0+c7%R\C"z;ş.I:-&=߮;(6q&LJ5}aژy1v š8cw+#drhh(݇uEֳ~7:f4$/Y}\xli;kwFy4o2"Z~F~S3F:yseX{5l gw OY"'r]41z$_xEV ^[[SGqbٵ״-'4bxŵ-/υd_̬<]oB.Xc uZ 5%uk"џ"αblA#@{{:'| ؃>V.-GN684CDxlW&׊0o9nqI׾2L*uC;sNkrwXm(1~W g?w*R`*b\NDT㞽V{R-NŌ]c- fN†ESvmgf9*Ҍ#Q~԰j樒0 cLj#7M0(٠P+JI],ہji_FMn0V0. ?!B|Q<IUaDlAqn5tb A`м.ENJ.aT%2Acb6Њ(C_NaJ`5L +TR).B&,Dߪ hQņI Jflt k$m䄮lkcP ,f/_=.t' b,~`QҋeQlY1 P֑vA~ 1 ieq"SjZ*bIX9 C!̯VD5IIJ`AC\ %O'` 2f['H)Veb A 3̂jFkJ䒑@ӪW)%]X7cmªv R}v=޸~π-s kvoŨr @T{''<>(9(1~UK0DX`㸛%2>\J ;.$5w\"3pRwDLnD@!J; +6(.w"X\0DoDް8_:+:>=~/vU2ZIyN{Mu#t/vp˄sp)!GvA?1<{ׄ#>`^;&ו=_w>qS~{۵Ö>1ڄO')'UCt'ϡeuى;Ztl?!O5R4"8yZ/R"{hD吒E,2ckUC𷱄>G <ŵ~i{]u&08(TJ;̳!!u ozK?}a7<$KޣO&XsigLt7XHpr(,t08‹nKaRQfvDɄ Q 6*LdJde,aw{_'o.?e'u ħ7]@;Oh^f\;/AS+Yܞ!3|GYwWˬ5i&Z…aei (iED%Y}