MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $ٙ|||.|. |Rich|PELRH"!  D`,@C.rsrcPD@@00 H`x8 P h .3MUI BOOTMGR.XSL-kɕB?fzPQ~E(& MUI hu-HU)#1#3#<#L$BM_MSG_FIRST Hiba trtnt a rendszerindtsi konfigurcis adatok olvassakor. A vlasztott lehetQsg specilis belltsaihoz nyomja meg az F8 billentyqt. xHiba trtnt a globlis paramterek enumerlsa kzben. 8Vratlan hiba trtnt. A kivlasztott bejegyzs nem tlthetQ be, mert az alkalmazs hinyzik vagy srlt. A Windows rendszerindtsi konfigurcis adatfjlja nem tartalmaz rvnyes opercis rendszer bejegyzst. _ A megadott szmcsoport rvnytelen. Javtsa ki a kiemelt csoportot. * A rendszerindtsi kivlaszts nem sikerlt, mert egy szksges eszkz nem rhetQ el. A mqvelet nem fejezQdtt be, mert a ktet zrolsnak feloldshoz szksges BitLocker-meghajtttkostsi kulcs nem volt beszerezhetQ. A Ramdisk eszkz ltrehozsa a nem elegendQ memria miatt nem sikerlt. A Windows rendszerindtsi konfigurcis adatfjljbl hinyoznak szksges informcik. Ksrlet egy 64 bites alkalmazs betltsre, noha ez a CPU nem kompatibilis a 64 bites mddal. @Nem vrt I/O hiba trtnt. Lehet, hogy a fjl srlt. A fejlc ellenQrzQ sszege nem egyezik meg a kiszmtott ellenQrzQ sszeggel. A Windows nem tudja ellenQrizni a fjl digitlis alrst. rvnytelen az objektumon belli egyik elem konfigurcija a rendszerindts konfigurcis adattroljban. 4VS_VERSION_INFO@@?StringFileInfo040E04B0LCompanyNameMicrosoft CorporationVFileDescriptionRendszertlts-vezrlQl&FileVersion6.1.7600.16385 (win7_rtm.090713-1255)8 InternalNamebootmgr.exe0LegalCopyright Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.HOriginalFilenamebootmgr.exe.muin'ProductNameMicrosoft Windows opercis rendszerBProductVersion6.1.7600.16385DVarFileInfo$Translation<?xml version="1.0" encoding="unicode"?> <xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:osxml="osxml" version="1.0"> <_locDefinition> <_locDefault _loc="locData"/> <_locTag _locAttrData="pad-left,pad-right">p</_locTag> <_locTag _locAttrData="height,width">textarea</_locTag> <_locTag _locAttrData="minsize,noindent">select</_locTag> <_locTag _locAttrData="size">progressbar</_locTag> <_locTag _locAttrData="size,maxlen">input</_locTag> <_locTag _locAttrData="value">osxml:update</_locTag> </_locDefinition> <xsl:template match="fve-bad-pcr-registers"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A rendszerindtsi informcik mdosultak a BitLocker engedlyezse ta.<br/> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges.<br/> <br/> Bizonyosodjon meg arrl, hogy a rendszerindtsi informcik mdostsai hitelestettek.<br/> <br/> Ha a rendszerindtsi adatokban trtnt mdostsokat megbzhatnak tartja, akkor fggessze fel, majd folytassa a BitLocker futtatst. Ez alaphelyzetbe lltja a BitLocker titkostst, mely gy mr hasznlni fogja az j rendszerindtsi adatokat.<br/> <br/> EllenkezQ esetben lltsa vissza a rendszer rendszerindtsi informciit.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-code-id"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A rendszerindt alkalmazs mdosult a BitLocker engedlyezse ta.<br/> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges.<br/> <br/> GyQzQdjn meg arrl, hogy a rendszerindtsi alkalmazs mdostsai megbzhatk.<br/> <br/> Ha a mdostsokat megbzhatnak tartja, akkor fggessze fel, majd folytassa a BitLocker futtatst. Ez alaphelyzetbe lltja a BitLocker titkostst, mely gy mr hasznlni fogja az j rendszerindtsi adatokat.<br/> <br/> EllenkezQ esetben teleptse jra a rendszerindt alkalmazs elQzQ verzijt.<br/> <br/> <br/> <p pad-left="2"> <xsl:for-each select="@filename">Rendszerindtsi alkalmazs: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@filename"/></font><br/> <xsl:for-each select="@badoption">Mdostott belltsok: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@badoption"/></font><br/> </p> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-code-options"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A rendszerindtsi konfigurcis adatoknak (BCD) a kvetkezQ rendszerindtsi alkalmazsra vonatkoz belltsai mdosultak a BitLocker szolgltats engedlyezse ta.<br/> <br/> <p pad-left="2"> <xsl:for-each select="@filename">Rendszerindt alkalmazs: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@filename"/></font><br/> <xsl:for-each select="@badoption">Mdostott bellts: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@badoption"/></font><br/> </p> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges.<br/> <br/> GyQzQdjn meg arrl, hogy a rendszerindtsi konfigurcis adatok (BCD) mdostsai megbzhatk.<br/> <br/> Ha a mdostsokat megbzhatnak tartja, akkor fggessze fel, majd folytassa a BitLocker futtatst. Ez alaphelyzetbe lltja a BitLocker titkostst, mely gy mr hasznlni fogja az j BCD-belltsokat.<br/> <br/> EllenkezQ esetben lltsa vissza a megbzhat BCD-belltsokat.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-srk"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A Megbzhat platformmodul (TPM) biztonsgi kulcsa (SRK) nem kompatibilis a BitLocker szolgltatssal.<br/> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges a TPM trolgykrkulcshoz tartoz engedlyezsi adatok nullra val visszalltsig.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-debugger-enabled"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A rendszerindtsi hibakeresQ engedlyezett.<br/> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges a rendszerindtsi hibakeresQ letiltsig.<br/> <br/> A kvetkezQ parancs parancssorban val futtatsval tiltsa le a rendszerindtsi hibakeresQt:<br/> <br/> bcdedit -bootdebug {bootmgr} off<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-ci-disabled"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A kd srtetlensg-ellenQrzsei le lettek tiltva, vagy engedlyezve van a tesztalrs a rendszerindtsi konfigurci adattrban (BCD).<br/> <br/> Amg meg nem trtnik a BCD-belltsok frisstse a kdsrtetlensgi ellenQrzsek engedlyezshez s a tesztalrs letiltshoz, BitLocker helyrelltsi kulcsot kell megadnia a rendszer elindtshoz.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-partition-size"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A partcis tblban szereplQ partcimret kisebb, mint a partcin tallhat fjlrendszer mrete.<br/> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges, amg a partcinak a partcis tbla alapjn szmtott mrete meg nem egyezik a fjlrendszer mretvel, mely a rendszerindt szektor szektoronknti bjtszmot s szektorszmot jelzQ mezQi alapjn szmthat.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-tpm-invalidated"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats ESC=jraindts </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> <meta key="ESC" action="reboot"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A platformmegbzhatsgi modul (TPM) a rendszer jraindtsig zrolta a biztonsgos indts kulcsaihoz val hozzfrst.<br/> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges.<br/> <br/> jra is indthatja a rendszert a kijellt elemhez val hozzfrsnek a helyrelltsi kulcs nlkli visszalltshoz.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-tpm-lockout"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Ismt ESC=Helyrellts </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="retry"/> <meta key="ESC" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - TPM-kizrs<br/> </font> <br/> Tl sok helytelen PIN lett berva.<br/> <br/> A platformmegbzhatsgi modulok (TPM) a tallgats megakadlyozsa rdekben ideiglenesen letiltjk a PIN-kdok berst, ha tl sokszor rtak be helytelen kdot.<br/> <br/> Az ezen a szmtgpen hasznlt TPM jelenleg ki van zrva. A TPM nem vette figyelembe a legutoljra bert PIN-kdot. Ahhoz, hogy PIN-kddal elindthassa a rendszert, vrjon egy kis ideig vagy kapcsolja ki a szmtgpet, s ezutn rja be jra a PIN-kdjt. A rendszer azonnali elindtshoz pedig hasznlja a BitLocker helyrelltsi konzoljt.<br/> <br/> Egyes TPM modulok szmon tartjk a PIN-kd bersra tett ksrleteket. A TPM-kizrs alaphelyzetbe lltsval lenullzdik a PIN korbbi bersra tett ksrletek szmllja. A TPM-tulajdonosi jelszval rendelkezQ rendszergazdk a TPM kezelQkonzoljnak (tpm.msc) hasznlatval llthatjk alaphelyzetbe a TPM-kizrst.<br/> <br/> Az ENTER billentyq lenyomsval megismtelheti a PIN berst, az ESC billentyqvel pedig helyrelltst indthat.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-tpm-disabled"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A Megbzhat platformmodul (TPM) le van tiltva ezen a rendszeren.<br/> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges a TPM jbli engedlyezsig.<br/> <br/> A TPM a rendszer BIOS-belltsain vagy a TPM-kezelQkonzolon keresztl engedlyezhetQ.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-edit-boot-options-enabled"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> Az F8 vagy F10 billentyqt nyomta meg, gy elrhetQk az opercis rendszer alternatv rendszerindtsi lehetQsgei.<br/> <br/> A rendszer alternatv rendszerindtsi belltsokkal val elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges.<br/> <br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-shutdown"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats ESC=jraindts </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> <meta key="ESC" action="reboot"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A szmtgp nem a szoksos mdon lett elindtva vagy lelltva, s n a Windows norml md indtstl klnbzQ rendszerindtsi belltst jellt ki.<br/> <br/> A rendszer alternatv rendszerindtsi belltsokkal val elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges.<br/> <br/> jra is indthatja a rendszert, s a helyrelltsi kulcs nlkli hozzfrs visszalltshoz kijellheti A Windows norml md indtsa belltst.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-restart-winload"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <br/> A Platformmegbzhatsgi modultl (TPM) kapott BitLocker titkostsi kulcsot eldobta az opercis rendszer betltQje.<br/> <br/> A platformmegbzhatsgi modul (TPM) a rendszer jraindtsig zrolta a BitLocker-kulcsokhoz val hozzfrst.<br/> <br/> A rendszer elindtshoz BitLocker helyrelltsi kulcs szksges.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-external-key-file"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats</xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - informcik<br/> </font> <br/> <p pad-left="2"> <xsl:for-each select="@volumeid">Meghajt cmke: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@volumeid"/></font><br/> <xsl:for-each select="@keyfile">Kulcs fjlnv: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@keyfile"/></font><br/> </p> <br/> A kulcsfjl ltezik az USB flash meghajtn, de srlt vagy rvnytelen. Cserlje le a fjlt az eredeti kulcsfjl egy msolatval.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-external-key-needed"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Helyrellts ESC=jraindts </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> <meta key="ESC" action="reboot"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkostsi kulcs szksges.<br/> </font> <br/> <br/> Helyezze be a kulcsot trol adathordozt.<br/> <br/> <br/> Miutn behelyezte az adathordozt, az ESC billentyqt lenyomva indtsa jra a szmtgpet.<br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <p pad-left="3"> <xsl:for-each select="@volumeid">Meghajt cmke: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@volumeid"/></font><br/> <xsl:for-each select="@keyfile">Kulcs fjlnv: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@keyfile"/></font><br/> </p> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-external-key-loaded"> <osxml:text-mode-ui> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <font foreground-color="RGBI"> A Windows BitLocker meghajttitkostsi kulcs betltve.<br/> </font> <br/> <br/> <br/> Vegye ki a kulcsot trol adathordozt.<br/> <br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-get-password"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats ESC=Kilps </xsl:text></footer> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker-meghajttitkosts: helyrelltsi kulcs bersa<br/> </font> <br/> rja be a meghajthoz tartoz helyrelltsi kulcsot.<br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <xsl:for-each select="@volumeid">Meghajt cmke: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@volumeid"/></font><br/> <xsl:for-each select="@passwordid">Helyrelltsi kulcs azonostja: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@passwordid"/></font><br/> <br/> 1-tQl 9-ig a szmjegyekhez hasznlja az F1 - F9 funkcibillentyqket, a 0-hoz pedig az F10 billentyqt.<br/> A kurzor mozgatshoz a TAB, SHIFT-TAB, HOME, END s NYL billentyqket hasznlja.<br/> <br/> A FEL s LE nylbillentyqk a mr megadott szmjegyek mdostsra hasznlhatk.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-password"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Ismt ESC=Kilps </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="retry"/> <meta key="ESC" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker-meghajttitkosts: helyrelltsi kulcs bersa<br/> </font> <br/> A helyrelltsi kulcs helytelen.<br/> <br/> Msik helyrelltsi kulcs bershoz nyomja le az ENTER billentyqt.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-get-pin"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Folytats ESC=Helyrellts </xsl:text></footer> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker-meghajttitkostsi PIN bejegyzs<br/> </font> <br/> Adja meg a PIN-kdot ehhez a meghajthoz.<br/> <br/> <br/> <br/> <xsl:for-each select="@volumeid">Meghajt cmke: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@volumeid"/></font><br/> <br/> Az 1-9 szmjegyeket az F1-F9 billentyqkkel, a 0-t az F10 billentyqvel rhatja be.<br/> A helytelenl bert szmjegyeket a HOME s BACKSPACE billentyqk hasznlatval trlheti.<br/> <br/> A PIN-kd bersa utn nyomja meg az ENTER billentyqt. A helyrelltshoz nyomja meg az ESC billentyqt.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-get-pin-enhanced"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"> <xsl:text> ENTER=Folytats ESC=Helyrellts </xsl:text> </footer> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - PIN bersa<br/> </font> <br/> rja be a meghajthoz tartoz PIN-kdot.<br/> <br/> <br/> <br/> <xsl:for-each select="@volumeid">Meghajt cmkje: </xsl:for-each><font foreground-color="RGBI"> <xsl:value-of select="@volumeid"/> </font><br/> <br/> <br/> A helytelenl bert karaktereket a HOME s BACKSPACE billentyqk hasznlatval trlheti.<br/> <br/> A PIN-kdot berst kvetQen az ENTER billentyqvel viheti be. Az ESC billentyqvel helyrelltst indthat.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-pin"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"><xsl:text> ENTER=Ismt ESC=Helyrellts </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="retry"/> <meta key="ESC" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - helytelen PIN<br/> </font> <br/> A bert PIN helytelen.<br/> <br/> Ha a szmbillentyqkkel rta be a PIN-kdot, most prblja meg a funkcibillentyqkkel (F1 F10) berni. Az F10 billentyqvel nullt rhat be.<br/> <br/> A platformmegbzhatsgi modul (TPM) egy idQben ellenQrzi a PIN-kdot s a rendszerindtsi adatokat. Egyes TPM modulok a PIN-kd helytelensgt jelzik akkor, amikor a rendszerindtsi adatokban vltozs trtnt. Ha a rendszerindtsi adatok eme vltozsai ismert s megbzhatnak minQstett vltozsok, akkor a rendszer indtshoz az ESC billentyqt megnyomva indthatja el a BitLocker helyrelltsi konzolt. A BitLocker szolgltatst gy llthatja be az aktulis rendszerindtsi adatok hasznlatra, hogy a BitLocker vezrlQpultjn felfggeszti, majd tovbb folytatja a BitLocker futtatst. Ezltal a BitLocker alaphelyzetbe ll vissza s az j rendszerindtsi adatokat fogja hasznlni.<br/> <br/> Msik PIN-kd kiprblshoz nyomja meg az ENTER billentyqt. A helyrelltshoz nyomja meg az ESC billentyqt.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="fve-bad-pin-enhanced"> <osxml:text-mode-ui> <head> <footer color="RGBIXXXX"> <xsl:text> ENTER=Ismt ESC=Helyrellts </xsl:text> </footer> <meta key="ENTER" action="retry"/> <meta key="ESC" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <font foreground-color="RGBI"> Windows BitLocker meghajttitkosts - helytelen PIN<br/> </font> <br/> A bert PIN helytelen.<br/> <br/> Egyes szmtgpek mskpp rtelmezik a billentyqletseket a rendszerindts alatt, mint a norml hasznlat sorn. Ha biztos abban, hogy helyesen rta be a PIN-kdjt, akkor lehetsges, hogy a szmtgp nincs megfelelQen belltva fokozott biztonsg BitLocker PIN-kdok tmogatsra.<br/> <br/> A platformmegbzhatsgi modul (TPM) egy idQben ellenQrzi a PIN-kdot s a rendszerindtsi adatokat. Egyes TPM modulok a PIN-kd helytelensgt jelzik akkor, amikor a rendszerindtsi adatokban vltozs trtnt. Ha a rendszerindtsi adatok eme vltozsai ismert s megbzhatnak minQstett vltozsok, akkor a rendszer indtshoz az ESC billentyqt megnyomva indthatja el a BitLocker helyrelltsi konzolt. A BitLocker szolgltatst gy llthatja be az aktulis rendszerindtsi adatok hasznlatra, hogy a BitLocker vezrlQpultjn felfggeszti, majd tovbb folytatja a BitLocker futtatst. Ezltal a BitLocker alaphelyzetbe ll vissza s az j rendszerindtsi adatokat fogja hasznlni.<br/> <br/> Msik PIN-kd bershoz nyomja meg az ENTER billentyqt. Az ESC billentyqvel helyrelltst indthat.<br/> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="osboot-error"> <osxml:text-mode-ui> <head> <xsl:for-each select="@nowds"> <title color="XXXXRGBX"><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ </xsl:text></title> </xsl:for-each> <xsl:for-each select="@wds"> <title color="XXXXRGBX"><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ (Kiszolgl IP: <xsl:value-of select="."/>) </xsl:text></title> </xsl:for-each> <footer color="XXXXRGBX"><xsl:text> ENTER=Folytats ESC=Kilps </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> <meta key="ESC" action="exit"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> <xsl:for-each select="@generic-help"> A Windows indtsa nem sikerlt. Ennek oka egy nemrg bekvetkezQ hardver- vagy szoftvervltozs lehet. A hiba kijavtshoz: <br/> <br/> <p pad-left="2">1. Helyezze be a Windows teleptQlemezt, s indtsa jra a szmtgpet.</p> <p pad-left="2">2. Vlassza ki a nyelvi belltsokat, majd kattintson a "Tovbb" gombra.</p> <p pad-left="2">3. Kattintson a "Szmtgp javtsa" elemre.</p> <br/> Ha nem rendelkezik ezzel a lemezzel, segtsgrt lpjen kapcsolatba a rendszergazdval vagy a szmtgp gyrtjval. </xsl:for-each> <xsl:for-each select="@hash-help"> Egy kzelmltbeli hardver- vagy szoftvervltozs vlhetQen olyan fjlt teleptett, amely helytelenl van alrva vagy srlt, illetve ismeretlen forrsbl szrmaz krtevQ is lehet. <br/> <br/> Ha rendelkezik a Windows teleptQlemezvel, helyezze be, s indtsa jra a szmtgpet. Kattintson a "Szmtgp javtsa" elemre, s vlasszon helyrellt eszkzt. <br/> <br/> EllenkezQ esetben a Windows indtshoz s a problma tovbbi vizsglathoz nyomja le az ENTER billentyqt a rendszertltsi, s az F8 billentyqt a Specilis rendszerindtsi belltsok men megjelentshez, majd a menben vlassza a Legutbbi helyes konfigurci menpontot. Ha kvncsi r, hogy mirt nem ellenQrizhetQ a digitlis alrs, s a fjl nlkl prblkozna meg a Windows indtsval, tmenetileg tiltsa le az illesztQprogram-alrsok knyszertst. </xsl:for-each> <xsl:for-each select="@io-help"> A Windows hibt szlelt egy, a szmtgphez csatlakoztatott eszkzzel val kommunikci sorn. <br/> <br/> Ezt a hibt okozhatja egy eltvolthat trol eszkz (pldul egy klsQ USB-meghajt) hasznlat kzbeni levlasztsa, vagy a hardver hibja (pldul egy hibs merevlemezes meghajt vagy CD-ROM). GyQzQdjn meg arrl, hogy minden cserlhetQ adathordoz megfelelQen csatlakoztatva van, majd indtsa jra a szmtgpet. <br/> <br/> Ha ez a hibazenet tovbbra is jelentkezik, lpjen kapcsolatba a hardver gyrtjval. </xsl:for-each> <br/> <br/> <p pad-left="4" pad-right="4"> <xsl:for-each select="@file"> <xsl:text>Fjl: </xsl:text> </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@file"/></font> <br/> <xsl:for-each select="@source"> Forrs: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@source"/></font> <br/> llapot: <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@status"/></font> <br/> <xsl:for-each select="@line"> Sor: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@line"/></font> <br/> <xsl:for-each select="@info"> Informci: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><textarea height="3"><xsl:value-of select="@info"/></textarea></font> </p> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="resume-error"> <osxml:text-mode-ui> <head> <title color="XXXXRGBX"><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ </xsl:text></title> <footer color="XXXXRGBX"><xsl:text> ENTER=Folytats </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> A szmtgp nem tud kilpni a hibernlsbl.<br/> <br/> <br/> <p pad-left="4" pad-right="6"> llapot: <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@status"/></font> <br/> <xsl:for-each select="@source"> Forrs: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@source"/></font> <br/> <xsl:for-each select="@line"> Sor: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@line"/></font> <br/> <br/> <xsl:for-each select="@info"> Informci: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><textarea height="2"><xsl:value-of select="@info"/></textarea></font> <br/> <br/> <xsl:for-each select="@file"> Fjl: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@file"/></font> </p> <br/> Minden olyan informci, amelynek mentse nem trtnt meg a szmtgp hibernlt llapotba kerlse elQtt,<br/> el fog veszni.<br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="osboot-list-tools"> <osxml:text-mode-ui> <head> <xsl:for-each select="@nowds"> <title><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ </xsl:text></title> </xsl:for-each> <xsl:for-each select="@wds"> <title><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ (Kiszolgl IP: <xsl:value-of select="."/>) </xsl:text></title> </xsl:for-each> <footer><xsl:text> ENTER=Kivlaszts TAB=Men ESC=Mgse </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="submit"/> <meta key="ESC" action="exit"/> <meta key="F8" action="advops"/> <meta key="F8" action="submit"/> <meta key="F10" action="bootops"/> <meta key="F10" action="submit"/> <meta key="OEMKEY" action="oem"/> <xsl:for-each select="@timeout"> <meta key="ANY" action="anykey"/> <meta event="TIMEOUT" action="submit"/> <timer initial="{.}" control="timerval"/> </xsl:for-each> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> <font foreground-color="RGBI"> Vlassza ki az elindtand opercis rendszert, vagy nyomja meg a TAB billentyqt egy eszkz kivlasztshoz: </font> <br/> (A kivlaszts kiemelshez a nylbillentyqket hasznlja, majd nyomja meg az ENTER billentyqt.) <br/> <br/> <form> <p pad-left="0" pad-right="8"> <select name="osboot-selection" minsize="6" tip-target="advops-prompt" right-justify="true" noindent="false"> <xsl:for-each select="osboot-entry"> <xsl:element name="option"> <xsl:for-each select="@default"> <xsl:attribute name="selected">true</xsl:attribute> </xsl:for-each> <xsl:attribute name="value"><xsl:value-of select="@value"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="tip"><xsl:value-of select="@tip"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="carat"><xsl:value-of select="@carat"/></xsl:attribute> <xsl:value-of select="@name"/> <xsl:for-each select="@ems"> [EMS engedlyezve]</xsl:for-each> <xsl:for-each select="@debugger"> [hibakeress engedlyezve]</xsl:for-each> </xsl:element> </xsl:for-each> </select> <br/> </p> <font foreground-color="RGBI"> <textarea name="advops-prompt" width="76" height="1"/> </font> <br/> <xsl:for-each select="@timeout"> <textarea name="timerstr" width="68">A kivlasztott konfigurci betltse ennyi msodperc mlva: </textarea><textarea name="timerval" width="8"/> </xsl:for-each> <br/> <br/> <br/> <br/> <font foreground-color="RGBI"> Eszkzk: </font> <br/> <br/> <p pad-left="0" pad-right="8"> <select name="osboot-tool-selection" minsize="3" tip-target="advops-prompt" right-justify="true"> <xsl:for-each select="osboot-tool"> <xsl:element name="option"> <xsl:for-each select="@default"> <xsl:attribute name="selected">true</xsl:attribute> </xsl:for-each> <xsl:attribute name="value"><xsl:value-of select="@value"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="tip"><xsl:value-of select="@tip"/></xsl:attribute> <xsl:value-of select="@name"/> </xsl:element> </xsl:for-each> </select> </p> </form> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="osboot-list"> <osxml:text-mode-ui> <head> <xsl:for-each select="@nowds"> <title><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ </xsl:text></title> </xsl:for-each> <xsl:for-each select="@wds"> <title><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ (Kiszolgl IP: <xsl:value-of select="."/>) </xsl:text></title> </xsl:for-each> <footer><xsl:text> ENTER=Kivlaszts ESC=Kilps </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="submit"/> <meta key="ESC" action="exit"/> <meta key="F8" action="advops"/> <meta key="F8" action="submit"/> <meta key="F10" action="bootops"/> <meta key="F10" action="submit"/> <meta key="OEMKEY" action="oem"/> <xsl:for-each select="@timeout"> <meta key="ANY" action="anykey"/> <meta event="TIMEOUT" action="submit"/> <timer initial="{.}" control="timerval"/> </xsl:for-each> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> <font foreground-color="RGBI"> Vlassza ki az elindtand opercis rendszert: </font> <br/> (A kivlaszts kiemelshez a nylbillentyqket hasznlja, majd nyomja meg az ENTER billentyqt.) <br/> <br/> <p pad-left="0" pad-right="8"> <form> <select name="osboot-selection" minsize="10" tip-target="advops-prompt" right-justify="true" noindent="false"> <xsl:for-each select="osboot-entry"> <xsl:element name="option"> <xsl:for-each select="@default"> <xsl:attribute name="selected">true</xsl:attribute> </xsl:for-each> <xsl:attribute name="value"><xsl:value-of select="@value"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="tip"><xsl:value-of select="@tip"/></xsl:attribute> <xsl:attribute name="carat"><xsl:value-of select="@carat"/></xsl:attribute> <xsl:value-of select="@name"/> <xsl:for-each select="@ems"> [EMS engedlyezve]</xsl:for-each> <xsl:for-each select="@debugger"> [hibakeress engedlyezve]</xsl:for-each> </xsl:element> </xsl:for-each> </select> </form> <br/> </p> <font foreground-color="RGBI"> <textarea name="advops-prompt" width="76" height="1"/> </font> <br/> <xsl:for-each select="@timeout"> <textarea name="timerstr" width="68">A kivlasztott konfigurci betltse ennyi msodperc mlva: </textarea><textarea name="timerval" width="8"/> </xsl:for-each> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="bcd-entry-error"> <osxml:text-mode-ui> <head> <title color="XXXXRGBX"><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ </xsl:text></title> <footer color="XXXXRGBX"><xsl:text> ENTER=Folytats </xsl:text></footer> <meta key="ENTER" action="continue"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> A rendszerindtsi konfigurcis adatok (BCD) trolfjlja rvnytelen adatokat tartalmaz.<br/> <br/> <br/> <p pad-left="4" pad-right="6"> Objektum GUID azonostja: <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@objectid"/></font> <br/> <xsl:for-each select="@desc"> Lers: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@desc"/></font> <br/> <xsl:for-each select="@status"> llapot: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><xsl:value-of select="@status"/></font> <br/> <xsl:for-each select="@info"> Informci: </xsl:for-each> <font foreground-color="RGBI"><textarea height="2"><xsl:value-of select="@info"/></textarea></font> <br/> <br/> <br/> </p> <br/> Lehetsges, hogy a trstott Windows rendszertltQ-bejegyzs nem jellhetQ ki, amg egy rendszergazda el nem hrtja a problmt.<br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="timeout-cancel"> <osxml:update disable-timer="true"/> <osxml:update control="timerval" value=""/> <osxml:update control="timerstr" value=""/> </xsl:template> <xsl:template match="progress-bar"> <osxml:text-mode-ui> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <br/> <p pad-left="25">A Windows betlti a fjlokat...</p> <br/> <meter name="progressbar" size="76"/> <p pad-left="2"> <textarea name="progressinfo" width="76"/> </p> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="progress-update"> <osxml:update control="progressbar" value="{@value}"/> </xsl:template> <xsl:template match="progress-info"> <osxml:update control="progressinfo" value="{@value}"/> </xsl:template> <xsl:template match="multicast-prestart"> <osxml:text-mode-ui> <head> <xsl:for-each select="@wds"> <title><xsl:text> Windows Rendszertlts-vezrlQ (Kiszolgl IP-cme: <xsl:value-of select="."/>) </xsl:text></title> </xsl:for-each> <footer><xsl:text> ESC=Kilps </xsl:text></footer> <meta key="ESC" action="exit"/> </head> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> <font foreground-color="RGBI"> Vrakozs a csoportos kldsq munkamenet elindulsra: <textarea name="activity" width="1"/> </font> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="multicast-end-prestart"> <osxml:text-mode-ui> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="multicast-activity-update"> <osxml:update control="activity" value="{@value}"/> </xsl:template> <xsl:template match="bootmgr"> <osxml:text-mode-ui> <head> <meta key="ANY" action="anykey"/> <meta key="F8" action="advops"/> <meta key="F10" action="bootops"/> <meta key="OEMKEY" action="oem"/> </head> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="bootmgr-end-menu"> <osxml:text-mode-ui> <body background-color="XXXX" foreground-color="RGBX"> <br/> </body> </osxml:text-mode-ui> </xsl:template> <xsl:template match="*|@*|text()"/> </xsl:stylesheet> PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX