[string]
InstallerName=%1 Instalacja
ProductName=EaseUS Partition Master
RecommendProductName=Mobimover
InstallNow=Zainstaluj teraz
InstallRecommend=Instalacja %1
LicenseTps=Przeczytałem i zaakceptowałem %1
LicenseClick=umowę licencyjną EaseUS
CustomInstall=Instalacja niestandardowa
Languge=Język
InstallationPath =Ścieżka instalacji
AgreeExperience=Zgadzam się na uczestnictwo w programie poprawy jakości obsługi klienta
Downloading=Pobieranie...
Installing =Instalowanie...
DownloadFailed=Pobieranie nie poWiodło się
CheckNet=Proszę sprawdzić połączenie sieciowe.
DownloadOffline=Pobierz w trybie offline
Retry=Ponów próbę
StartNow=Zacznij teraz
Later=Później
StartNowTips=Zacznij teraz
InstallFailed=Instalacja nie poWiodła się
InstallFailedTips=Nie można zainstalowa %1 na komputerze.
Restart=Ponownie uruchomić
FailedSolveSteps=Możesz próbować:
RestartStep=Kliknij przycisk "Ponownie uruchomić", aby ponownie uruchomić komputer, a następnie ponownie zainstalować.
DownloadOfflineStep=Lub kliknij  "Pobierz w trybie offline", aby uzyskać pełny pakiet instalacyjny, a następnie ponownie zainstalować.
Canncel=Anuluj
Continue=Kontynuować
ProjectIsRunning=%1 nadal działa.
ProjectIsRunningSolve= Zamknij go a następnie kliknij przycisk  "Kontynuować ".
Reinstall =Ponownie zainstalować
ReinstallTips=Na pewno ponownie zainstalować program?
AlreadyInstallTips=Najnowsza wersja została już zainstalowana: %1
QuitInstalling=QuitInstalling
Quit=Zamknij
QuitTips=Zamknij Instalowanie
Next=Kolejny
ContrastiveNext=Zainstaluj bezpłatnie
InstallComplete=Gratulacje! Zakończyłeś instalację.
ManageEquipment=Zacznij zarządzać swoim dyskiem twardym
OneStopManager=Dysk partycji
OneClickTransfer=Przywróć utracone partycje
VideoDownloader=Migrować OS na HDD/SSD
InstallingPicTips=Łatwe tworzenie partycji dyskowych i zarządzanie przestrzenią przechowywania danych.
Uninstalling=Uninstalling
OneStopManagerTips=Szybkie partycjonowanie. Brak utraty danych.
OneClickTransferTips=Odzyskaj utracone/usunięte partycje i chroń swoje dane
VideoDownloaderTips=Łatwo przenieś dane systemu Windows na nowy dysk SSD/HDD.
ContrastiveTitle=Edition Comparison
ContrastiveTips=Professional edition has more powerful features.
ProductFeature=Feature
ProductFree=Free
ProductPro=Pro
FeatureRowOne=Zmień rozmiar woluminu dynamicznego
FeatureRowTwo=Konwertuj dysk między MBR a GPT
FeatureRowThree=Konwertuj dynamiczne na podstawowe
FeatureRowFour=Wsparcie dla Windows® Storage Space
FeatureRowFive=Wykorzystanie biznesowe
FeatureRowSix=Dysk rozruchowy WinPE
FeatureRowSeven=Copy GPT system disk
FeatureRowEight=Migrate OS to SSD/HDD
BuyNow=Kup Teraz
TryProEditon=Wypróbuj wersję Pro
CloseTips=Zamknij
RecommendTips=MobiMover
QuitDilaog=quit
FinishDialog=finish
RunningDialog=running
ReinstallDialog=reinstall
StartNowTipsDetail=Czy chcesz uruchomić %1?
QuitTipsDetail=Czy na pewno chcesz zakończyć instalację?
UpdateNow=Aktualizuj teraz
UpdateNowVersionTip=Co nowego w wersji %1
BtnLoading=Ładuję
BtnReinstall=Ponownie zainstalować
RunLatest=Biegnij
LinkBuyNow=http://www.easeus.net.pl/partition-manager/epm-free-upgrade.html