Þ•S´qL)/ZY9´î >%)d)Ž/¸AèL* Kw 9à 3ý (1 Z q < $Ê ?ï / rM bÀ i# . 4¼ -ñ $ )D &n )• 0¿ 0ð h!6ŠÁ Úû@7\(”½+Ô!""E1d–*³'Þ&-;HJ„Ï/éLfB„0Çø&63]'‘4¹>îH-"v2™'Ì,ô+!(M0v.§$Ö!û9½U.,Ehr;Û#;@S.”/Ã/óM#UqPÇ3-L-z¨¿FÛ0"OS £[Äf x‡*=+1i/›)Ë,õ+"7N5†w¼=4 r "‹ !® CÐ L!*a!Œ!;¦!"â!&"","3O"ƒ"0¢".Ó"(#+#9F#X€#Ù#1ô#U&$,|$O©$<ù$"6%#Y%-}%9«%,å%9&KL&Z˜&&ó&9',T'$'&¦'%Í'9ó'--(B[()ž(È( â( !?%$JC:N5 3OML1<G6=A#*&DE)@FR>Q(4-/,S"P 2 ; 8.90H7'+IKB%sExpected None or a string.Expected None, "OK", "SKIP", or "MODIFY".Expected sequence of %d argument, got %d: %sExpected sequence of %d arguments, got %d: %sOnly one Python major version can be used in one session.PL/Python anonymous code blockPL/Python function "%s"PL/Python function with return type "void" did not return NonePL/Python functions cannot accept type %sPL/Python functions cannot return type %sPL/Python only supports one-dimensional arrays.PL/Python set-returning functions must return an iterable object.PL/Python set-returning functions only support returning one value per call.PL/Python trigger function returned "MODIFY" in a DELETE trigger -- ignoredPyDict_SetItemString() failed, while setting up argumentsPyList_SetItem() failed, while setting up argumentsPython major version mismatch in sessionSPI_execute failed: %sSPI_execute_plan failed: %sStart a new session to use a different Python major version.TD["new"] deleted, cannot modify rowTD["new"] dictionary key at ordinal position %d is not a stringTD["new"] is not a dictionaryThis session has previously used Python major version %d, and it is now attempting to use Python major version %d.To return null in a column, add the value None to the mapping with the key named after the column.To return null in a column, let the returned object have an attribute named after column with value None.attribute "%s" does not exist in Python objectcannot convert multidimensional array to Python listclosing a cursor in an aborted subtransactioncommand did not produce a result setconversion from numeric to Decimal failedcould not add the spiexceptions modulecould not compile PL/Python function "%s"could not compile anonymous PL/Python code blockcould not convert Python Unicode object to bytescould not convert Python object into cstring: Python string representation appears to contain null bytescould not create bytes representation of Python objectcould not create globalscould not create new Python listcould not create new dictionarycould not create new dictionary while building trigger argumentscould not create string representation of Python objectcould not create the base SPI exceptionscould not execute plancould not extract bytes from encoded stringcould not generate SPI exceptionscould not import "__main__" modulecould not import "plpy" modulecould not import a module for Decimal constructorcould not initialize globalscould not parse error message in plpy.elogcould not unpack arguments in plpy.elogerror fetching next item from iteratorfetch from a closed cursorforcibly aborting a subtransaction that has not been exitedfunction returning record called in context that cannot accept type recorditerating a closed cursoriterating a cursor in an aborted subtransactionkey "%s" found in TD["new"] does not exist as a column in the triggering rowkey "%s" not found in mappinglength of returned sequence did not match number of columns in rowmultiple Python libraries are present in sessionno Decimal attribute in moduleplan.status takes no argumentsplpy.cursor expected a query or a planplpy.cursor takes a sequence as its second argumentplpy.execute expected a query or a planplpy.execute takes a sequence as its second argumentplpy.prepare: type name at ordinal position %d is not a stringreturn value of function with array return type is not a Python sequencereturned object cannot be iteratedsecond argument of plpy.prepare must be a sequencethere is no subtransaction to exit fromthis subtransaction has already been enteredthis subtransaction has already been exitedthis subtransaction has not been enteredtrigger functions can only be called as triggersunexpected return value from trigger procedureunsupported set function return modeuntrapped error in initializationwhile creating return valuewhile modifying trigger rowProject-Id-Version: PostgreSQL 9.5 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2016-02-13 17:22-0300 PO-Revision-Date: 2009-05-10 01:15-0300 Last-Translator: Euler Taveira de Oliveira Language-Team: Brazilian Portuguese Language: pt_BR MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1); %sNone ou uma cadeia de caracteres era esperado.Era esperado None, "OK", "SKIP" ou "MODIFY".Sequência esperada de %d argumento, recebeu %d: %sSequência esperada de %d argumentos, recebeu %d: %sApenas uma versão do Python pode ser utilizada na sessão.bloco de código PL/Python anônimofunção PL/Python "%s"função PL/Python com tipo de retorno "void" não retornou Nonefunções PL/Python não podem aceitar tipo %sfunções PL/Python não podem retornar tipo %sPL/Python só suporta matrizes unidimensionais.funções PL/Python que retornam conjunto devem retornar um objeto iterável.funções PL/Python que retornam conjunto só suportam retornar um valor por chamada.função de gatilho PL/Python retornou "MODIFY" em um gatilho DELETE -- ignoradoPyDict_SetItemString() falhou ao definir argumentosPyList_SetItem() falhou ao definir argumentosversão do Python não corresponde na sessãoSPI_execute falhou: %sSPI_execute_plan falhou: %sInicie uma nova sessão para utilizar uma versão diferente do Python.TD["new"] removido, não pode modificar registrochave do dicionário TD["new"] na posição %d não é uma cadeia de caracteresTD["new"] não é um dicionárioEsta sessão utilizou Python versão %d, e agora está tentando utilizar Python versão %d.Para retornar nulo em uma coluna, adicionar o valor None no mapeamento cuja chave é o nome da coluna.Para retornar nulo na coluna, deixe o objeto retornado ter um atributo cuja chave é o nome do coluna e o valor é None.atributo "%s" não existe no objeto Pythonnão pode converter matriz multidimensional para lista Pythonfechando um cursor em uma subtransação abortadacomando não produziu um conjunto de resultadosconversão de numeric para Decimal falhounão pôde adicionar o módulo spiexceptionsnão pôde compilar função PL/Python "%s"não pôde compilar bloco de código PL/Python anônimonão pôde converter objeto Unicode Python para bytesnão pôde converter objeto Python em cstring: representação de cadeia de caracteres Python parece conter bytes nulosnão pôde criar representação de bytes de um objeto Pythonnão pôde criar globaisnão pôde criar nova lista Pythonnão pôde criar novo dicionárionão pode criar novo dicionário ao construir argumentos do gatilhonão pôde criar representação de cadeia de caracteres de um objeto Pythonnão pôde criar as exceções base da SPInão pôde executar planonão pôde extrair bytes de cadeia de caracteres codificadanão pôde gerar exceções da SPInão pôde importar módulo "__main__"não pôde importar módulo "plpy"não pôde importar módulo para construtor Decimalnão pôde inicializar globaisnão pode analisar mensagem de erro em plpy.elognão pode desempacotar argumentos em plpy.elogerro ao buscar próximo item do iteradorbusca em um cursor fechadoforçado a abortar subtransação que não foi concluídafunção que retorna record foi chamada em um contexto que não pode aceitar tipo recorditerando um cursor fechadoiterando um cursor em uma subtransação abortadachave "%s" encontrada em TD["new"] não existe como uma coluna no registro do gatilhochave "%s" não foi encontrada no mapeamentotamanho da sequência retornada não combina com número de colunas no registromúltiplas bibliotecas do Python estão presentes na sessãonenhum atributo Decimal no móduloplan.status não contém argumentosplpy.cursor esperava uma consulta ou um planoplpy.cursor tem uma sequência como seu segundo argumentoplpy.execute espera uma consulta ou um planoplpy.execute recebe uma sequência como segundo argumentoplpy.prepare: nome do tipo na posição %d não é uma cadeia de caracteresvalor de retorno da função do tipo matriz retorna tipo que não é uma sequência Pythonobjeto retornado não pode ser iteradosegundo argumento de plpy.prepare deve ser uma sequêncianão há uma subtransação a ser concluídaessa subtransação já foi iniciadaessa subtransação já foi concluídaessa subtransação não foi iniciadafunções de gatilho só podem ser chamadas como gatilhosfunção de gatilho retornou valor inesperadomodo de retorno da função que retorna conjunto não é suportadoerro não interceptado na inicializaçãoao criar valor de retornoao modificar registro de gatilho