w\A8W9WOWcW|W$X@X YXgX>xX=X<Xp2YsY5Z7MZKZoZ2A[4t[N[t[Qm\O\>]AN]O]@]6!^0X^N^G^8 _AY_T_?_L0`A}`@`HaAIa+aa5Mb9bnbQ,c:~cc;Fdydd;ezeTOfAfLfB3g\vg4gJh\Sh6h4hGi=di;i(i;j;Cj;j;j8j_0kJkFkZ"lh}lGl5.m2dmQm:m3$n;XnSnMn96o@po8o;o@&pKgpJp|p{q>rF@rNrFr$s&Bs-is9s7s2 t4w1 x&;x(bxJx:x(y%:y$`y$y)y-yNz9QzGz5zP {KZ{K{L{4?|Kt|(|q|A[}?}A}>~X^~#F8"<[M;6"7YB:ԁ49D?~%+95JIKʃMZdSK_N@9:z(BކL!CnMa=É0ˉ$#!*E%p* #< Cdw6΋:Č ֌  2DQVI[ bm~  CɎA O\b u,Џ  2Ja j u '&'7/0gđב ey(ؒ  0Oez  ÓГߓ   &/>G LY hv &ʔӔ  4BUi|͕1CU gu%"Ж 0N'd& ֗   Lfu>2/bi|ę ڙ$X9ƚ ܚ' .1!`'  Λ ؛6Vv ,Ϝ   =ED˝Н ם   ! ) 5?S Yg  ɞޞ!@X9syI'8qE8=)<gC>N'Ev9;2A P^n ˣ &=RfkA#Y#}#ť"ܥ 5 ?I OZ bo iʧKQ3/OU5[= ϩ,۩4"=!` ʪ"9 #C=g==i!9Ŭ *,Hf ĭέխ#!EY$r ʮҮڮ   -7? E'RCz/ϯ-D'`$%̰!)(>/g#',.4?t!- %4+1`-/"'3[.{)%Դ!$*A+lAڵ&0.K)z)ζ%ݶ   #( LYk } Cͷ0 FPhx $̸&-#F j1()+'<d#!(ź $A_~ ˻ٻ  )I[r ټ!+Mc2vȽ޽ 82R5Ͼ.1&I#p!ֿ -6N)   & 3 C MW`v  UO`f,v ! 0<EKTd"v  1BZ lw. .  !+1C T alE} -5DXm*     (2B T ` jv   1:%Cip   $ 3?BSov    *9K [ g q ~  !4 6D.M|  *>Qcz",/Br"4G*X /0I+z> ) "4W_ q |     , 8D7S26VL&R&y.   ( 5AIPVp !   +B.Q    "+ @KZk s $#+OX0`(  # .:MSZbgx,$7'Lt !2T[ m y D?&Cf~v)?EY&5Y6XRt_o'AVB04sDTPB>@\CpSMKVUP1I{4&D[xi>=_4?$YF ISG^9DX~iLA@G=;U(7;;.:j6hVEIbfIJ<:8Ms=1C1Xu[O*FzLQE`[Z]:oJMPC,(-FC_E@6*-a-<G*B4m+X7'._48:N7&)E9*W+pC+c(&(.57RmJd @p}V/P[43Uh-ySf?JOEa)z! I G . \ 5 @C H K ; :U J ( ) A. :p S U RU_YPbXQLG1?NqZQmL%Nr.b7&&0:/k/&,J#jH( 3B  2 @M esp=FUV '+5aSsS 1=U gs{/     #,"P s  4&.)'CQ># $%J S ^h}z ),3+`8  ! - F  b p x          !!(! 1! ?!M!R!b!s!!! !:!!! ""$"+">"Z"j"z""" """"# ##!1#S#c# u# ###)##*#)$'F$(n$$A$@$ 6%B%`%h% o% {%% %%\%&$&&=&Nd&&&&<'C' J'W'g''''' ''4'"'(J(%)')@)R)[)z)9)@)/)5.* d*"n* ***&*!*&+&8+_+q+ +B++ ++, ,,',,T,K],,,,,, ,, ,--'-A- V-d-s-{-----#--. . *.7.P.p.)x.,.#.&.;/V/D/1#0?U0207031>41Gs1L1F28O2H22223$3@3 F3S3%r33*3 3363*4E4_4!c44g5*5%5)55+6F6 c6o66 6 666 66 6~6n7V8"j8b8f80W9b9g9GS:6::.:1;(F;*o;"; ;; ;& <31<#e<F<H<K=oe=:=>$+>1P>*>>&>>>??? %? 1? L1HL#zL(L3L/L"+MNM#mM+M$MMMN !N /N:NKN kN vNNN%NNNO!OAO)YO"OOO'OP P76P%nPP P"P"P$QH8Q.QQ"QQ,R!/R5QR/R1R.RS7SPSeS(SCS'S T &T0T6T MTYTkT*zTTTT TTTT UU#!U EU PUZUjU]}U U UU.V 6VWVtVVV VV V VV VWW-$W RW ^W lWvW~WWW W7WXX (X4XGXWX5lX X*X XXXX YY 1Y?YDQYYYYYYYYZ%Z[ R[][f[o[~[ [ [[[-[[\ (\4\ D\Q\V\ m\{\\\\ \\,\\\ ]]"])]=]P] h]v] ]] ] ] ]] ]]]'^-^5^>^R^ [^ i^u^ ^ ^ ^^^^^^^^^ __0_A_P_Y_k_}_____ _ _$_? `I`Z`0c`` ` ``` `` a aa-a>aPaaaraa aaaaa b*bDb<_b bb bb+b& c(4c%]ccc/c cccd9d LdYdhddGd/dee!e8)ebe0se%e ee e eff3f ;fIf]fqfffff ff f ffJf-CgAqgdgh"h,Ah4nh hhhhhii/i ?iIi Ri\iwiii i&iiiij j+j2jLjdjGsjjjj'j kk6k Nk \kikqkwkkk k kk kk"kl%l$;l `lkl!ol%l%lll6l#.m Rm\mxm>mmm m nn #n -n7n>nDn^n|n<nnnn(o;o-Ro$o$o!oo p(p*Gp!rppp p ppp~Kw."M3`k9$ }DHAa9b%H#b8H 'xdgc^c-EZ%W3h|`HTmY2vsu-%]mGsS X)k 7 YBuc[xLQ(_pd5+=n/&:9vZDg(~6mQF&pJYEVVl*wS8I|8 2M W{6ml)45ePfvKtAjV< :'"^ E !,];qq<; ]6@wCK*n}RT>W2vr-[z x 0#FiV/; `4_  !fa~Ud3czR\]S[)Z NSB@{U ,4"G&/NL=WT@lrus?!;%ChPP&s tj"fhT <4C7r.bL.+^?o @0!Mz^ }onY pbCt|I_rpL: #Gy?X$A ~q7EA?Q5,O' t ehwjUJ o'k*I\Mef`1|ig0-[J+>2N,*)x16a>:l_FOo/Dy\eB$3=dk#iFJO8X{Xa1RBi.7In}=0jqQZP<G5KzD($+( 9>yNU1OygR{u\ Connection options: Display settings: Environment variables: For more information, type "\?" (for internal commands) or "\help" (for SQL commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL documentation. Input and output options: Output format options: Parser: "%s" Parser: "%s.%s" --help=commands list backslash commands, then exit --help=variables list special variables, then exit (options: S = show system objects, + = additional detail) -0, --record-separator-zero set record separator for unaligned output to zero byte -1 ("one"), --single-transaction execute as a single transaction (if non-interactive) -?, --help[=options] show this help, then exit -A, --no-align unaligned table output mode -E, --echo-hidden display queries that internal commands generate -F, --field-separator=STRING field separator for unaligned output (default: "%s") -H, --html HTML table output mode -L, --log-file=FILENAME send session log to file -P, --pset=VAR[=ARG] set printing option VAR to ARG (see \pset command) -R, --record-separator=STRING record separator for unaligned output (default: newline) -S, --single-line single-line mode (end of line terminates SQL command) -T, --table-attr=TEXT set HTML table tag attributes (e.g., width, border) -U, --username=USERNAME database user name (default: "%s") -V, --version output version information, then exit -W, --password force password prompt (should happen automatically) -X, --no-psqlrc do not read startup file (~/.psqlrc) -a, --echo-all echo all input from script -b, --echo-errors echo failed commands -c, --command=COMMAND run only single command (SQL or internal) and exit -d, --dbname=DBNAME database name to connect to (default: "%s") -e, --echo-queries echo commands sent to server -f, --file=FILENAME execute commands from file, then exit -h, --host=HOSTNAME database server host or socket directory (default: "%s") -l, --list list available databases, then exit -n, --no-readline disable enhanced command line editing (readline) -o, --output=FILENAME send query results to file (or |pipe) -p, --port=PORT database server port (default: "%s") -q, --quiet run quietly (no messages, only query output) -s, --single-step single-step mode (confirm each query) -t, --tuples-only print rows only -v, --set=, --variable=NAME=VALUE set psql variable NAME to VALUE (e.g., -v ON_ERROR_STOP=1) -w, --no-password never prompt for password -x, --expanded turn on expanded table output -z, --field-separator-zero set field separator for unaligned output to zero byte AUTOCOMMIT if set, successful SQL commands are automatically committed COLUMNS number of columns for wrapped format COMP_KEYWORD_CASE determines the case used to complete SQL key words [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper] DBNAME the currently connected database name ECHO controls what input is written to standard output [all, errors, none, queries] ECHO_HIDDEN if set, display internal queries executed by backslash commands; if set to "noexec", just show without execution ENCODING current client character set encoding FETCH_COUNT the number of result rows to fetch and display at a time (default: 0=unlimited) HISTCONTROL controls command history [ignorespace, ignoredups, ignoreboth] HISTFILE file name used to store the command history HISTSIZE the number of commands to store in the command history HOST the currently connected database server host IGNOREEOF if unset, sending an EOF to interactive session terminates application LASTOID value of the last affected OID NAME=VALUE [NAME=VALUE] psql ... or \setenv NAME [VALUE] inside psql ON_ERROR_ROLLBACK if set, an error doesn't stop a transaction (uses implicit savepoints) ON_ERROR_STOP stop batch execution after error PAGER name of external pager program PGAPPNAME same as the application_name connection parameter PGDATABASE same as the dbname connection parameter PGHOST same as the host connection parameter PGPASSFILE password file name PGPASSWORD connection password (not recommended) PGPORT same as the port connection parameter PGUSER same as the user connection parameter PORT server port of the current connection PROMPT1 specifies the standard psql prompt PROMPT2 specifies the prompt used when a statement continues from a previous line PROMPT3 specifies the prompt used during COPY ... FROM STDIN PSQLRC alternative location for the user's .psqlrc file PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL editor used by the \e and \ef commands PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG how to specify a line number when invoking the editor PSQL_HISTORY alternative location for the command history file QUIET run quietly (same as -q option) SHELL shell used by the \! command SINGLELINE end of line terminates SQL command mode (same as -S option) SINGLESTEP single-step mode (same as -s option) TMPDIR directory for temporary files USER the currently connected database user VERBOSITY controls verbosity of error reports [default, verbose, terse] \! [COMMAND] execute command in shell or start interactive shell \? [commands] show help on backslash commands \? options show help on psql command-line options \? variables show help on special variables \C [STRING] set table title, or unset if none \H toggle HTML output mode (currently %s) \T [STRING] set HTML tag attributes, or unset if none \a toggle between unaligned and aligned output mode \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo} connect to new database (currently "%s") \c[onnect] {[DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] | conninfo} connect to new database (currently no connection) \cd [DIR] change the current working directory \conninfo display information about current connection \copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host \copyright show PostgreSQL usage and distribution terms \dC[+] [PATTERN] list casts \dD[S+] [PATTERN] list domains \dE[S+] [PATTERN] list foreign tables \dF[+] [PATTERN] list text search configurations \dFd[+] [PATTERN] list text search dictionaries \dFp[+] [PATTERN] list text search parsers \dFt[+] [PATTERN] list text search templates \dL[S+] [PATTERN] list procedural languages \dO[S+] [PATTERN] list collations \dT[S+] [PATTERN] list data types \d[S+] list tables, views, and sequences \d[S+] NAME describe table, view, sequence, or index \da[S] [PATTERN] list aggregates \db[+] [PATTERN] list tablespaces \dc[S+] [PATTERN] list conversions \dd[S] [PATTERN] show object descriptions not displayed elsewhere \ddp [PATTERN] list default privileges \des[+] [PATTERN] list foreign servers \det[+] [PATTERN] list foreign tables \deu[+] [PATTERN] list user mappings \dew[+] [PATTERN] list foreign-data wrappers \df[antw][S+] [PATRN] list [only agg/normal/trigger/window] functions \dg[+] [PATTERN] list roles \di[S+] [PATTERN] list indexes \dl list large objects, same as \lo_list \dm[S+] [PATTERN] list materialized views \dn[S+] [PATTERN] list schemas \do[S] [PATTERN] list operators \dp [PATTERN] list table, view, and sequence access privileges \drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings \ds[S+] [PATTERN] list sequences \dt[S+] [PATTERN] list tables \du[+] [PATTERN] list roles \dv[S+] [PATTERN] list views \dx[+] [PATTERN] list extensions \dy [PATTERN] list event triggers \e [FILE] [LINE] edit the query buffer (or file) with external editor \echo [STRING] write string to standard output \ef [FUNCNAME [LINE]] edit function definition with external editor \encoding [ENCODING] show or set client encoding \f [STRING] show or set field separator for unaligned query output \g [FILE] or ; execute query (and send results to file or |pipe) \gset [PREFIX] execute query and store results in psql variables \h [NAME] help on syntax of SQL commands, * for all commands \i FILE execute commands from file \ir FILE as \i, but relative to location of current script \l[+] [PATTERN] list databases \lo_export LOBOID FILE \lo_import FILE [COMMENT] \lo_list \lo_unlink LOBOID large object operations \o [FILE] send all query results to file or |pipe \p show the contents of the query buffer \password [USERNAME] securely change the password for a user \prompt [TEXT] NAME prompt user to set internal variable \pset [NAME [VALUE]] set table output option (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|footer|null| numericlocale|recordsep|recordsep_zero|tuples_only|title|tableattr|pager| unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|unicode_header_linestyle}) \q quit psql \qecho [STRING] write string to query output stream (see \o) \r reset (clear) the query buffer \s [FILE] display history or save it to file \set [NAME [VALUE]] set internal variable, or list all if no parameters \setenv NAME [VALUE] set or unset environment variable \sf[+] FUNCNAME show a function's definition \t [on|off] show only rows (currently %s) \timing [on|off] toggle timing of commands (currently %s) \unset NAME unset (delete) internal variable \w FILE write query buffer to file \watch [SEC] execute query every SEC seconds \x [on|off|auto] toggle expanded output (currently %s) \z [PATTERN] same as \dp border border style (number) columns target width for the wrapped format expanded (or x) expanded output [on, off, auto] fieldsep field separator for unaligned output (default "%s") fieldsep_zero set field separator for unaligned output to zero byte footer enable or disable display of the table footer [on, off] format set output format [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...] linestyle set the border line drawing style [ascii, old-ascii, unicode] null set the string to be printed in place of a null value numericlocale enable or disable display of a locale-specific character to separate groups of digits [on, off] pager control when an external pager is used [yes, no, always] psql --pset=NAME[=VALUE] or \pset NAME [VALUE] inside psql psql --set=NAME=VALUE or \set NAME VALUE inside psql psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]] recordsep record (line) separator for unaligned output recordsep_zero set record separator for unaligned output to zero byte set NAME=VALUE psql ... or \setenv NAME [VALUE] inside psql tableattr (or T) specify attributes for table tag in html format or proportional column widths for left-aligned data types in latex-longtable format title set the table title for any subsequently printed tables tuples_only if set, only actual table data is shown unicode_border_linestyle unicode_column_linestyle unicode_header_linestyle set the style of Unicode line drawing [single, double] %d connection%d connections%s%s %s (%s, server %s) %s: %s %s: -1 can only be used in non-interactive mode %s: cannot copy from/to a directory %s: could not delete variable "%s" %s: could not find own program executable %s: could not open log file "%s": %s %s: could not set printing parameter "%s" %s: could not set variable "%s" %s: current transaction is aborted %s: invalid encoding name or conversion procedure not found %s: not connected to a database %s: out of memory %s: unknown transaction status %s: warning: extra command-line argument "%s" ignored (%lu row)(%lu rows)***(Single step mode: verify command)******************************************* %s ***(press return to proceed or enter x and return to cancel)******************** ********* QUERY ********** %s ************************** + opt(%d) = |%s| , clustered, deferrable, initially deferred, invalid, predicate (%s), replica identity, tablespace "%s"Access privilegesAll connection parameters must be supplied because no database connection exists Argument data typesAsynchronous notification "%s" received from server process with PID %d. Asynchronous notification "%s" with payload "%s" received from server process with PID %d. AttributesAvailable help: Border style is %d. Bypass RLSCOPY data transfer failed: %sCall HandlerCannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded. Cannot add header to table content: column count of %d exceeded. Cannot loginCheckCheck constraints:Child tablesCollateColumnColumn privilegesCommand: %s Description: %s Syntax: %s Composite type "%s.%s"Connection Create DBCreate roleCtypeDatabaseDefault access privilegesDefault footer is off. Default footer is on. Default?DefinitionDescriptionDestinationDictionariesDid not find any extension named "%s". Did not find any extensions. Did not find any relation named "%s". Did not find any relation with OID %s. Did not find any text search configuration named "%s". Did not find any text search parser named "%s". Disabled internal triggers:Disabled rules:Disabled triggers:Disabled user triggers:ElementsEnabledEncodingEnd parseEnter data to be copied followed by a newline. End with a backslash and a period on a line by itself.Enter it again: Enter new password: EventExpanded display is off. Expanded display is on. Expanded display is used automatically. FDW OptionsFailed. Field separator is "%s". Field separator is zero byte. Foreign table "%s.%s"Foreign-data wrapperForeign-key constraints:Formatting FunctionGeneral General options: Get headlineGet next tokenGet token typesHandlerHas OIDs: yesHelp IDImplicit?Index "%s.%s"Indexes:Informational InheritsInitInit optionsInline HandlerInput/Output Internal LanguageInternal nameInterrupted Invalid command \%s. Try \? for help. LanguageLarge Objects Large objectsLeft arg typeLexizeLine style is %s. List of aggregate functionsList of castsList of collationsList of conversionsList of data typesList of databasesList of domainsList of event triggersList of foreign serversList of foreign tablesList of foreign-data wrappersList of functionsList of installed extensionsList of languagesList of operatorsList of relationsList of rolesList of schemasList of settingsList of specially treated variables List of tablespacesList of text search configurationsList of text search dictionariesList of text search parsersList of text search templatesList of user mappingsLocale-adjusted numeric output is off. Locale-adjusted numeric output is on. LocationMaterialized view "%s.%s"Member ofMethodModifierModifiersNameNo changesNo connectionsNo help available for "%s". Try \h with no arguments to see available help. No inheritanceNo matching relations found. No matching settings found. No per-database role settings support in this server version. No relations found. No settings found. Null display is "%s". Number of child tables: %d (Use \d+ to list them.)ObjectObject DescriptionObject descriptionsObjects in extension "%s"Operating System OptionsOutput format is %s. Owned by: %sOwnerPager is always used. Pager is used for long output. Pager usage is off. Pager won't be used for less than %d line. Pager won't be used for less than %d lines. Password encryption failed. Password for user %s: Password valid until Password: Passwords didn't match. PoliciesPolicies (forced row security enabled):Policies (forced row security enabled): (none)Policies (row security disabled):Policies (row security enabled): (none)Policies:Previous connection kept ProcedureQuery Buffer Query buffer is empty.Query buffer reset (cleared).Record separator is "%s". Record separator is . Record separator is zero byte. Referenced by:Replica IdentityReplicationReport bugs to . Result data typeResult typeRight arg typeRoleRole nameRules firing always:Rules firing on replica only:Rules:SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s) STATEMENT: %s SchemaSecuritySequence "%s.%s"ServerSettingsSizeSourceSource codeSource typeSpecial relation "%s.%s"Start parseStats targetStorageSucceeded. SuperuserTOAST table "%s.%s"TableTable "%s.%s"Table attributes are "%s". Table attributes unset. TablespaceTablespace: "%s"TagsTarget typeTarget width is %d. Target width is unset. TemplateText search configuration "%s"Text search configuration "%s.%s"Text search parser "%s"Text search parser "%s.%s"The connection to the server was lost. Attempting reset: The input is a PostgreSQL custom-format dump. Use the pg_restore command-line client to restore this dump to a database. The server (version %d.%d) does not support altering default privileges. The server (version %d.%d) does not support collations. The server (version %d.%d) does not support editing function source. The server (version %d.%d) does not support extensions. The server (version %d.%d) does not support foreign servers. The server (version %d.%d) does not support foreign tables. The server (version %d.%d) does not support foreign-data wrappers. The server (version %d.%d) does not support full text search. The server (version %d.%d) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK. The server (version %d.%d) does not support showing function source. The server (version %d.%d) does not support tablespaces. The server (version %d.%d) does not support user mappings. Time: %.3f ms Timing is off.Timing is on.Title is "%s". Title is unset. TokenToken nameToken types for parser "%s"Token types for parser "%s.%s"Triggers firing always:Triggers firing on replica only:Triggers:TrustedTry "%s --help" for more information. Tuples only is off. Tuples only is on. TypeType "help" for help. Type: \copyright for distribution terms \h for help with SQL commands \? for help with psql commands \g or terminate with semicolon to execute query \q to quit Typed table of type: %sUnicode border line style is "%s". Unicode column line style is "%s". Unicode header line style is "%s". Unlogged index "%s.%s"Unlogged materialized view "%s.%s"Unlogged table "%s.%s"Usage: Use "\q" to leave %s. User nameValidatorValueVariables VersionView "%s.%s"View definition:VolatilityWARNING: %s major version %d.%d, server major version %d.%d. Some psql features might not work. WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u) 8-bit characters might not work correctly. See psql reference page "Notes for Windows users" for details. Watch every %lds %sWrote history to file "%s". You are connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". You are connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". You are currently not connected to a database. You are now connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s". You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL.\!: failed \%s: could not change directory to "%s": %s \%s: environment variable name must not contain "=" \%s: error while setting variable \%s: extra argument "%s" ignored \%s: missing required argument \connect: %s\copy: arguments required \copy: parse error at "%s" \copy: parse error at end of line \df does not take a "w" option with server version %d.%d \df only takes [antwS+] as options \pset: allowed Unicode border line styles are single, double \pset: allowed Unicode column line styles are single, double \pset: allowed Unicode header line styles are single, double \pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms \pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode \pset: unknown option: %s \watch cannot be used with COPY \watch cannot be used with an empty query abbreviated_grant_or_revokeabort the current transactionaborted because of read failureactionaggaggregate_nameaggregate_signaturealiasalignmentallowconnalwaysanalyze_functionand aggregate_signature is:and conflict_action is one of:and grouping_element can be one of:and like_option is:and table_constraint is:and table_constraint_using_index is:and with_query is:arg_data_typearg_namearg_typeargmodeargnameargtypeargumentargument_typeargumentsattributeattribute_nameattribute_optionbase_typebooleancachecall_handlercan't escape without active connection cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commitcanceled by usercannot duplicate null pointer (internal error) canonical_functioncategorychange a databasechange a database rolechange a run-time parameterchange a server configuration parameterchange role name or membershipchange the definition of a collationchange the definition of a conversionchange the definition of a domainchange the definition of a foreign serverchange the definition of a foreign tablechange the definition of a foreign-data wrapperchange the definition of a functionchange the definition of a large objectchange the definition of a materialized viewchange the definition of a procedural languagechange the definition of a row level security policychange the definition of a rulechange the definition of a schemachange the definition of a sequence generatorchange the definition of a tablechange the definition of a tablespacechange the definition of a text search configurationchange the definition of a text search dictionarychange the definition of a text search parserchange the definition of a text search templatechange the definition of a triggerchange the definition of a typechange the definition of a user mappingchange the definition of a viewchange the definition of an aggregate functionchange the definition of an event triggerchange the definition of an extensionchange the definition of an indexchange the definition of an operatorchange the definition of an operator classchange the definition of an operator familychange the ownership of database objects owned by a database rolechannelcheck_expressionchild process exited with exit code %dchild process exited with unrecognized status %dchild process was terminated by exception 0x%Xchild process was terminated by signal %dchild process was terminated by signal %sclose a cursorcluster a table according to an indexcodecollatablecollate %scollationcollect statistics about a databasecolumn_aliascolumn_constraintcolumn_definitioncolumn_namecolumn_typecom_opcommandcommand not executablecommand not foundcommit a transaction that was earlier prepared for two-phase commitcommit the current transactioncompute a set of rowsconditionconfiguration_parameterconflict_actionconflict_targetconnection to server was lost connlimitconstraintconstraint_namecopy data between a file and a tablecould not change directory to "%s": %scould not close pipe to external command: %s could not execute command "%s": %s could not find a "%s" to executecould not get home directory for user ID %ld: %s could not identify current directory: %scould not locate temporary directory: %s could not look up effective user ID %ld: %scould not open temporary file "%s": %s could not read binary "%s"could not read from input file: %s could not read symbolic link "%s"could not save history to file "%s": %s could not set variable "%s" could not start /bin/sh could not start editor "%s" could not stat file "%s": %s could not write COPY data: %s countcreate a new databasecreate new rows in a tablecursor_namedata_typedatabase_namedeallocate a prepared statementdefaultdefault %sdefault_exprdefine a cursordefine a new aggregate functiondefine a new castdefine a new collationdefine a new data typedefine a new database roledefine a new domaindefine a new encoding conversiondefine a new event triggerdefine a new foreign serverdefine a new foreign tabledefine a new foreign-data wrapperdefine a new functiondefine a new indexdefine a new mapping of a user to a foreign serverdefine a new materialized viewdefine a new operatordefine a new operator classdefine a new operator familydefine a new procedural languagedefine a new rewrite ruledefine a new row level security policy for a tabledefine a new savepoint within the current transactiondefine a new schemadefine a new sequence generatordefine a new tabledefine a new table from the results of a querydefine a new tablespacedefine a new text search configurationdefine a new text search dictionarydefine a new text search parserdefine a new text search templatedefine a new transformdefine a new triggerdefine a new viewdefine access privilegesdefine default access privilegesdefine or change a security label applied to an objectdefine or change the comment of an objectdefinerdefinitiondeletedelete rows of a tabledelimiterdelimiter_characterdest_encodingdestroy a previously defined savepointdictionary_namedirectiondirectorydisableddiscard session statedomain constraintdomain_constraintdomain_nameelementempty a table or set of tablesenabledencodingencoding_nameend_functionenvironment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number escape_charactereventexclude_elementexclude_element in an EXCLUDE constraint is:execute a prepared statementexecute an anonymous code blockexecution_costexisting_collationexisting_enum_valueexpressionextension_namefamily_namefdw_nameffuncfilenamefilter_variablefor table "%s.%s"force a transaction log checkpointforeign tableformat_namefrom_itemfrom_listfrom_sql_function_namefunctionfunction name is required function_namegarbage-collect and optionally analyze a databasegenerate a notificationgettoken_functiongroup_namegrouping_elementhandler_functionheadline_functionhistory is not supported by this installation immutableimport table definitions from a foreign serverin assignmentincrementindexindex_column_nameindex_expressionindex_methodindex_nameindex_parametersindex_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:index_predicateinit_functioninitial_conditioninline_handlerinput_functioninsertinstall an extensionintegerinternallengthinvalid binary "%s"invalid command \%s invalid line number: %s invalid output format (internal error): %dinvokeristemplatejoin_columnjoin_conditionjoin_procjoin_typelabellang_namelarge_object_oidlc_collatelc_ctypeleft_typelexize_functionlextypes_functionlike_optionlike_typelink_symbollisten for a notificationload a shared library filelocal socketlocal_schemalocalelock a tablelockmodeloidmaterialized viewmaxvaluemember_objectmethodmffuncminitial_conditionminvalueminvfuncmore than one row returned for \gset msfuncmstate_data_sizemstate_data_typenameneg_opnew_attribute_namenew_column_namenew_constraint_namenew_dictionarynew_enum_valuenew_namenew_ownernew_rolenew_schemanew_tablenew_tablespacenew_versionnono query buffer no rows returned for \gset normalnot nullnull_stringobj_fileobject_nameoffold_dictionaryold_roleold_versiononop_typeopclassoperatoroperator classoperator familyoperator_nameoptionor the old syntaxout of memory output_expressionoutput_functionoutput_nameparameterparent_tableparser_namepasswordpayloadpclose failed: %spolicy_nameposition a cursorpredicatepreferredprepare a statement for executionprepare the current transaction for two-phase commitprimary key, providerpsql is the PostgreSQL interactive terminal. psql variables: queryquote_characterrebuild indexesreceive_functionrefcolumnreferenced_table_namereftablerelation_nameremote_schemaremove a castremove a collationremove a conversionremove a data typeremove a databaseremove a database roleremove a domainremove a foreign server descriptorremove a foreign tableremove a foreign-data wrapperremove a functionremove a materialized viewremove a procedural languageremove a rewrite ruleremove a row level security policy from a tableremove a schemaremove a sequenceremove a tableremove a tablespaceremove a text search configurationremove a text search dictionaryremove a text search parserremove a text search templateremove a transformremove a triggerremove a user mapping for a foreign serverremove a viewremove access privilegesremove an aggregate functionremove an event triggerremove an extensionremove an indexremove an operatorremove an operator classremove an operator familyremove database objects owned by a database rolereplace the contents of a materialized viewreplicares_procrestartrestore the value of a run-time parameter to the default valueresult_rowsretrieve rows from a query using a cursorretrieve rows from a table or viewrettyperewrite_rule_nameright_typerole_namerole_specificationroll back to a savepointrulerule_namesampling_methodsavepoint_nameschema_elementschema_nameseedselectsend_functionsequencesequence_nameserver_nameserver_typeserver_versionset constraint check timing for the current transactionset the characteristics of the current transactionset the current user identifier of the current sessionset the session user identifier and the current user identifier of the current sessionsfuncshow the execution plan of a statementshow the value of a run-time parameterskipping recursive expansion of variable "%s" snapshot_idsort_expressionsort_family_namesort_operatorsource_configsource_encodingsource_tablesource_typespecialstablestartstart a transaction blockstart_functionstate_data_sizestate_data_typestatementstop listening for a notificationstoragestorage_parameterstorage_typestrategy_numbersub-SELECTsubtypesubtype_diff_functionsubtype_operator_classsupport_numbertab completion query failed: %s Query was: %s tabletable constrainttable_constrainttable_constraint_using_indextable_nametablespace_nametablespace_optiontarget_roletarget_typetemplatetexttimestamptimezoneto_sql_function_nametoken_typetransaction_idtransaction_modetriggertrigger_nametrying to exit copy modetypetype_modifier_input_functiontype_modifier_output_functiontype_nameuidunexpected PQresultStatus: %d unexpected result status for \watch unexpected transaction status (%d) unique, unknownunrecognized value "%s" for "%s"; assuming "%s" unterminated quoted string updateupdate rows of a tableuser does not existuser name lookup failure: error code %luuser_nameusing_expressionusing_listvalfunctionvalidator_functionvaluevaluesversionviewview_option_nameview_option_valuevolatilewhere abbreviated_grant_or_revoke is one of:where action is one of:where aggregate_signature is:where column_constraint is:where conflict_target can be one of:where constraint is:where direction can be empty or one of:where event can be one of:where from_item can be one of:where lockmode is one of:where member_object is:where option can be one of:where option can be:where role_specification can be:where transaction_mode is one of:windowwindow_definitionwindow_namewith_querywith_query_nameyesProject-Id-Version: psql (PostgreSQL 9.1) Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2016-01-05 23:12+0000 PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:03+0200 Last-Translator: grzegorz Language-Team: begina.felicysym@wp.eu Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); X-Generator: Virtaal 0.7.1 Opcje połączenia: Ustawienia wyświetlania: Zmienne środowiska: By uzyskać więcej informacji wpisz "\?" (dla poleceń wewnętrznych) lub "\help" (dal poleceń SQL) w psql, lub sprawdź w rozdziale dotyczącym psql dokumentacji PostgreSQL. Opcje wejścia i wyjścia: Opcje formatowania wyjścia: Parser: "%s" Analizator: "%s.%s" --help=commands listuje polecenia z bakslaszem i kończy --help=variables listuje zmienne specjalne i kończy (opcje: S = pokaż obiekty systemowe, + = dodatkowe szczegóły) -0, --record-separator-zero ustala separator rekordów dla niewyrównanego wyjścia na bajt zero -1 ("one"), --single-transaction wykonuje w jednej transakcji (jeśli nie interaktywnie) -?, --help[=options] pokazuje ten ekran pomocy i kończy -A, --no-align tryb braku wyrównania tabeli na wyjściu -E, --echo-hidden wyświetlenie zapytań tworzonych przez polecenia wewnętrzne -F, --field-separator=CIĄGZNAKÓW separator pól dla niewyrównanego wyjścia (domyślnie: "%s") -H, --html tryb wyjścia tabeli HTML -L, --log-file=NAZWAPLIKU wysyła komunikaty sesji do pliku -P, --pset=ZMI[=ARG] ustawia opcję drukowania ZMI na ARG (patrz polecenie \pset) -R, --record-separator=CIĄGZNAKÓW separator rekordów dla niewyrównanego wyjścia(domyślnie: nowa linia) -S, --single-line tryb jednoliniowy (koniec linii kończy polecenie SQL) -T, --table-attr=TEKST ustawia atrybuty znaczników tabeli HTML (np., szerokość, ramkę) -U, --username=NZAWAUZYTKOWNIKA nazwa użytkownika bazy danych (domyślnie: "%s") -V, --version pokaż informacje o wersji i zakończ -W, --password wymuś pytanie o hasło (powinno nastąpić automatycznie) -X, --no-psqlrc nie czyta pliku startowego (~/.psqlrc) -a, --echo-all echo wejścia ze skryptu -b, --echo-errors wypisuje niepoprawnie wykonane polecenia -c, --command=POLECENIE wykonuje jedno polecenie (SQL lub wewnętrzne) i kończy -d, --dbname=NAZWADB nazwa bazy danych do połączenia (domyślnie: "%s") -e, --echo-queries polecenia echo wysyłane na serwer -f, --file=NAZWAPLIKU wykonuje polecenia z pliku i kończy -h, --host=NAZWAHOSTA nazwa serwera bazy danych lub katalog gniazda (domyślnie: "%s") -l, --list listuje dostępne bazy danych i kończy -n, --no-readline wyłącza rozszerzoną edycje linii poleceń (readline) -o, --output=NAZWAPLIKU wysyła wyniki zapytania do pliku (lub |przewodu) -p, --port=PORT port na serwerze bazy danych (domyślnie: "%s") -q, --quiet ciche wykonanie (bez komunikatów, tylko wyniki zapytań) -s, --single-step tryb jednokrokowy (potwierdzenie każdego zapytania) -t, --tuples-only drukuje tylko wiersze -v, --set=, --variable=NAZWA=WARTOŚĆ ustala wartość zmiennej psql NAZWA na WARTOŚĆ (np. -v ON_ERROR_STOP=1) -w, --no-password nie pytaj nigdy o hasło -x, --expanded włącza wyjście rozciągniętej tabeli -z, --field-separator-zero ustala separator pól dla niewyrównanego wyjścia na bajt zero AUTOCOMMIT gdy ustawiony, polecenia SQL zakończone powodzeniem są automatycznie zatwierdzone COLUMNS liczba kolumn w formacie zawijania linii COMP_KEYWORD_CASE determinuje wielkość liter uzupełniających słowa kluczowe SQL [lower, upper, preserve-lower, preserve-upper] DBNAME nazwa obecnie podłączonej bazy danych ECHO kontroluje jakie informacje z wejścia są wypisywane na standardowym wyjściu [all, errors, none, queries] ECHO_HIDDEN wyświetla wewnętrzne zapytania wykonywane przez polecenia bakslasz; jeśli ustawiono na "noexec" tylko pokazuje je bez wykonywania ENCODING aktualny zestaw znaków kodowania klienta FETCH_COUNT liczba wierszy wynikowych do jednorazowego pobrania i wyświetlenia (domyślnie: 0=nieograniczona) HISTCONTROL kontroluje historię poleceń [ignorespace, ignoredups, ignoreboth] HISTFILE nazwa pliku używana do zapisu historii poleceń HISTSIZE liczba poleceń przechowywanych w historii poleceń HOST komputer serwera obecnie połączonej bazy danych IGNOREEOF gdy nieustawiony, wysłanie EOF do sesji interaktywnej zamyka aplikację LASTOID wartość ostatnio dotkniętego OID NAZWA=WARTOŚĆ [NAZWA=WARTOŚĆ] psql ... lub \setenv NAME [VALUE] wewnątrz psql ON_ERROR_ROLLBACK gdy ustawione, błąd nie zatrzymuje transakcji (używa niejawnych punktów zapisu) ON_ERROR_STOP zatrzymuje wykonywanie wsadowe po wystąpieniu błędu PAGER nazwa zewnętrznego programu stronicowania PGAPPNAME to samo co parametr połączenia application_name PGDATABASE to samo co parametr połączenia dbname PGHOST to samo co parametr połączenia host PGPASSFILE nazwa pliku hasła PGPASSWORD hasło połączenia (niezalecane) PGPORT to samo co parametr połączenia port PGUSER to samo co parametr połączenia user PORT port aktualnie połączonego serwera PROMPT1 określa zwykłą zachętę psql PROMPT2 określa zachętę używaną, gdy wyrażenie jest kontynuowane z poprzedniej linii PROMPT3 określa zachętę używaną podczas trwania COPY ... FROM STDIN PSQLRC alternatywne połażenie pliku użytkownika .psqlrc PSQL_EDITOR, EDITOR, VISUAL edytor do wykorzystania w poleceniach \e i \ef PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG wskazanie numeru linii podczas wywoływania edytora PSQL_HISTORY alternatywne położenie dla pliku historii poleceń QUIET działaj cicho (tak samo jak opcja -q) SHELL powłoka używana przez polecenie \! SINGLELINE tryb kończenia SQL końcem linii (to samo co opcja -S) SINGLESTEP tryb jednokrokowy (to samo co opcja -s) TMPDIR folder plików tymczasowych USER aktualnie połączony użytkownik bazy danych VERBOSITY kontroluje gadulstwo raportów błędów [default, verbose, terse] \! [POLECENIE] wykonuje polecenie powłoki lub uruchamia interaktywną powłokę \? [polecenia] pomoc do poleceń psql zaczynających się bakslaszem \? opcje pokazuje pomoc dla opcji linii poleceń psql \? zmienne pokazuje pomoc dla zmiennych konfiguracyjnych psql \C [STRING] ustawia tytuł tabeli lub czyści jeśli brak parametru \H przełącza tryb wyjścia HTML (obecnie %s) \T [STRING] ustawia atrybuty znacznika HTML
, lub czyści jeśli pusty \a przełącza między trybem wyjścia wyrównanym i niewyrównwnym \c[onnect] {[NAZWADB|- UŻYTK|- HOST|- PORT|-] | conninfo} łączy do nowej bazy danych (obecnie "%s") \c[onnect] {[NAZWADB|- UŻYTK|- HOST|- PORT|-] | conninfo} łączy do nowej bazy danych (obecnie bez połączenia) \cd [FDR] zmienia bieżący folder roboczy \conninfo wyświetla informację o bieżącym połączeniu \copy ... wykonuje SQL COPY strumienia danych na host klienta \copyright pokazuje warunku użytkowania i dystrybucji PostgreSQL \dC[+] [WZORZEC] listuje rzutowania \dD[S+] [WZORZEC] listuje domeny \dE[S+] [WZORZEC] listuje tabele obce \dF[+] [WZORZEC] listuje konfiguracje wyszukiwania tekstowego \dFd[+] [WZORZEC] listuje słowniki wyszukiwania tekstowego \dFp[+] [WZORZEC] listuje analizatory wyszukiwania tekstowego \dFt[+] [WZORZEC] listuje wzorce wyszukiwania tekstowego \dL[S+] [WZORZEC] listuje języki proceduralne \dO[S+] [WZORZEC] listuje porównania \dT[S+] [WZORZEC] listuje typy danych \d[S+] listuje tabele, widoku i dekwencje \d[S+] NAZWA opisuje tabelę, widok, sekwencję lub indeks \da[S] [WZORZEC] listuje agregaty \db[+] [WZORZEC] listuje przestrzenie tabel \dc[S+] [WZORZEC] listuje konwersje \dd[S] [WZORZEC] pokazuje komentarze obiektów nie wyświetlane nigdzie indziej \ddp [WZORZEC] listuje domyślne uprawnienia \des[+] [WZORZEC] listuje serwery obce \det[+] [WZORZEC] listuje tabele zewnętrzne \deu[+] [WZORZEC] listuje mapowania użytkownika \dew[+] [WZORZEC] listuje opakowania obcych danych \df[antw][S+] [WZORC] listuje funkcje [tylko agreg/zwykły/wyzwalacz/okno] \dg[+] [WZORZEC] listuje role \di[S+] [WZORZEC] listuje indeksy \dl listuje duże obiekty, to samo, co \lo_list \dm[S+] [WZORZEC] listuje widoki zmaterializowane \dn[S+] [WZORZEC] listuje schematy \do[S] [WZORZEC] listuje operatory \dp [WZORZEC] listuje uprawnienia dostępu do tabeli, widoku lub sekwencji \drds [WZORC1 [WZORC2]] listuje ustawienia ról wedle baz danych \ds[S+] [WZORZEC] listuje sekwencje \dt[S+] [WZORZEC] listuje tabele \du[+] [WZORZEC] listuje role \dv[S+] [WZORZEC] listuje widoki \dx[+] [WZORZEC] listuje rozszerzenia \dy [WZORZEC] listuje wyzwalacze zdarzeń \e [PLIK] [LINIA] edytuje bufor zapytania (lub plik) edytorem zewnętrznym \echo [STRING] zapisuje ciąg znaków do standardowego wyjścia \ef [NAZWAFUNK [LINIA]] edytuje definicję funkcji edytorem zewnętrznym \encoding [KODOWANIE] pokazuje lub ustawia kodowanie klienta \f [STRING] pokazuje lub ustawia separator pól dla niewyrównanego wyjścia zapytania \g [PLIK] or ; wykonuje zapytanie (i wysyła wyniki do pliku lub |przewodu) \gset [PREFIKS] wykonuje zapytanie i zapisuje wyniki do zmiennych psql \h [NAZWA] pomoc odnośnie składni poleceń SQL, * dla wszystkich poleceń \i PLIK wykonuje polecenia z pliku \ir FILE jak \i, tylko względnie do położenia bieżącego skryptu \l[+] [WZORZEC] listuje bazy danych \lo_export LOBOID PLIK \lo_import PLIK [KOMENTARZ] \lo_list \lo_unlink LOBOID operacje na dużych obiektach \o [PLIK] lub ; wysyła wszystkie wyniki zapytania do pliku lub |przewodu \p pokazuje zawartość bufora zapytania \password [NAZWAUZYT] zmienia w sposób bezpieczny hasło użytkownika \prompt [TEKST] NAZWA prosi użytkownika o ustawienie zmiennej wewnętrznej \pset [NAZWA [WARTOSC]] ustawia opcje wyjścia tabeli (NAZWA := {format|border|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|footer|null| numericlocale|recordsep|recordsep_zero|tuples_only|title|tableattr|pager| unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|unicode_header_linestyle}) \q wychodzi z psql \qecho [STRING] zapisuje ciąg znaków do strumienia wyjściowego zapytania (patrz \o) \p resetuje (czyści) zawartość bufora zapytania \s [PLIK] wyświetla historię lub zapisuje ja do pliku \set [NAZWA [WARTOŚĆ]] ustawia zmienną wewnętrzną lub listuje wszystkie, jeśli brak parametrów \setenv NAZWA [WARTOŚĆ] ustawia lub usuwa zmienną środowiska \sf[+] NAZWAFUNK pokazuje definicję funkcji \t [on|off] pokazywanie tylko wierszy (obecnie %s) \timing [on|off] przełącza pomiar czasu poleceń (obecnie %s) \unset NAZWA ustawia jako pustą (usuwa) zmienną wewnętrzną \w PLIK zapisuje bufor zapytania do pliku \watch [SEC] wykonuje zapytanie co SEC sekund \x [on|off|auto] przełącza rozciągnięte wyjście (obecnie %s) \z [WZORZEC] to samo co \dp border styl ramki (liczba) columns szerokość celu w formacie zawijania linii expanded (lub x) rozszerzone wyjście [on, off, auto] fieldsep separator pól dla niewyrównanego wyjścia (domyślnie "%s") fieldsep_zero ustala separator pól dla niewyrównanego wyjścia na bajt zero footer włącza lub wyłącza wyświetlanie stopki tabeli [on, off] format ustala format wyjścia [unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, ...] linestyle ustawia styl rysowania linii granicznej [ascii, old-ascii, unicode] null ustawia ciąg znaków drukowany w miejsce wartości pustej numericlocale włącza lub wyłącza wyświetlanie znaku zależnego od ustawień narodowych oddzielającego grupy cyfr [on, off] pager steruje kiedy użyć zewnętrznego stronicowania [yes, no, always] psql --set=NAZWA[=WARTOŚĆ] lub \set NAZWA [WARTOŚĆ] wewnątrz psql psql --set=NAZWA=WARTOŚC lub \set NAZWA WARTOŚĆ wewnątrz psql psql [OPCJA]... [NAZWADB [NAZWAUŻYTKOWNIKA]] recordsep separator rekordów (linii) dla niewyrównanego wyjścia recordsep_zero ustala separator rekordów dla niewyrównanego wyjścia na bajt zero set NAZWA=WARTOŚĆ psql ... lub \setenv NAZWA [WARTOŚĆ] wewnątrz psql tableattr (lub T) określa atrybuty znacznika tabeli w formacie html lub formatu latex-longtable w kolumnach proporcjonalnej szerokości wyrównanych do lewej title ustawia tytuł tabeli dla następnie drukowanych tabel tuples_only gdy ustawione, pokazywane są tylko aktualne dane tabeli unicode_border_linestyle unicode_column_linestyle unicode_header_linestyle ustawia styl Unikodowego rysowania linii [single, double] %d połączenie%d połączenia%d połączeń%s%s %s (%s, serwer %s) %s: %s %s: -1 może być użyty tylko trybie nieinteraktywnym %s: nie można kopiować z/do folderu %s: nie można usunąć zmiennej "%s" %s: nie można znaleźć programu wykonywalnego %s: nie można otworzyć pliku logów "%s": %s %s: nie można ustawić parametru wydruku "%s" %s: nie można ustawić zmiennej "%s" %s: bieżąca transakcja została przerwana %s: nieprawidłowa nazwa kodowania lub nie znaleziono procedury konwersji %s: nie połączono z bazą danych %s: brak pamięci %s: nieznany status transakcji %s: ostrzeżenie: nadmiarowy argument wiersza poleceń "%s" zignorowany (%lu wiersz)(%lu wiersze)(%lu wierszy)***(Tryb jednokrokowy: sprawdzenie polecenia)*********************************** %s ***(wciśnij enter by iść dalej lub x i enter by anulować)*********************** ********* ZAPYTANIE ********** %s ****************************** + opt(%d) = |%s| , klastrowany, odraczalny, początkowo odroczony, niepoprawny, orzeczenie (%s), identyczność repliki, przestrzeń tabel "%s"Uprawnienia dostępuWszystkie parametry połączenia muszą być wskazane ponieważ nie istnieje żadne połączenie do bazy danych Typy danych argumentówAsynchroniczne powiadomienie "%s" otrzymano z procesu serwera PID %d. Asynchroniczne powiadomienie "%s" o ładunku "%s" otrzymano z procesu serwera PID %d. AtrybutyDostępna pomoc: Styl obramowania to %d. Obejście RLStransfer danych COPY nie powiódł się: %sUchwyt WywołaniaNie można dodać komórki do zawartości tabeli: przekroczona liczba komórek %d. Nie można dodać nagłówka do zawartości tabeli: przekroczona liczba kolumn %d. Nie można zalogowaćSprawdzenieOgraniczenie kontrolne:Tabele podrzędnePorównanieKolumnaUprawnienia kolumnPolecenie: %s Opis: %s Składnia: %s Typ złożony "%s.%s"Połączenie Utwórz DBUtwórz rolęCtypeBaza danychDomyślne uprawnienia dostępuDomyślna stopka jest wyłączona. Domyślna stopka jest włączona. Domyślnie?DefinicjaOpisCelSłownikiNie znaleziono żadnego rozszerzenia o nazwie "%s". Nie znaleziono żadnego rozszerzenia. Nie znaleziono żadnej relacji o nazwie "%s". Nie znaleziono żadnej relacji o OID %s. Nie znaleziono konfiguracji wyszukiwania tekstowego o nazwie "%s". Nie znaleziono parsera wyszukiwania tekstowego o nazwie "%s". Wyłączone wyzwalacze wewnętrzne:Wyłączone reguły:Wyłączone wyzwalacze:Wyłączone wyzwalacze użytkownika:ElementyWłączonyKodowanieKoniec parsowaniaWprowadź dane do skopiowania poprzedzone nową linią. Zakończ linią zawierająca tylko odwróconym ukośnikiem i spację.Powtórz podane hasło: Wprowadź nowe hasło: ZdarzenieRozszerzone wyświetlanie jest wyłączone. Rozszerzone wyświetlanie jest włączone. Rozszerzone wyświetlanie jest stosowane automatycznie. Opcje FDWNieudane. Separatorem pól jest "%s". Separatorem pól jest bajt zero. Tabela obca "%s.%s"Opakowanie obcych danychOgraniczenia kluczy obcych:Formatowanie FunkcjaInformacje ogólne Opcje ogólne: Pobierz nagłówekPobierz następny tokenPobierz typy tokenówUchwytZawiera OIDy: takPomoc IdentyfikatorBezwarunkowy?Indeks "%s.%s"Indeksy:Informacyjne DziedziczeniaInitOpcje inicjacjiUchwyt WbudowanyWejście/Wyjście Język wewnętrznyNazwa wewnętrznaPrzerwane Niepoprawne polecenie \%s. Spróbuj \? by uzyskać pomoc. JęzykDuże Obiekty Duże obiektyTyp lewego argLexizeStyl linii to %s. Lista funkcji agregującychLista rzutowańSpis porównańLista przekształceńLista typów danychLista baz danychLista domenLista wyzwalaczy zdarzeńLista serwerów obcychLista tabel obcychLista opakowań danych obcychLista funkcjiLista zainstalowanych rozszerzeńLista językówLista operatorówLista relacjiLista rólLista schematówLista ustawieńLista specjalnie traktowanych zmiennych Lista przestrzeni tabelLista konfiguracji wyszukiwania tekstowegoLista słowników wyszukiwania tekstowegoLista parserów wyszukiwania tekstowegoLista szablonów wyszukiwania tekstowegoLista mapowań użytkownikaDostosowane do lokalizacji wyświetlanie liczb jest wyłączone. Dostosowane do lokalizacji wyświetlanie liczb jest włączone. PołożenieWidok materializowany "%s.%s"ElementMetodaModyfikatorModyfikatoryNazwaBez zmianBrak połączeńBrak dostępnej pomocy dla "%s". Spróbuj \h bez argumentów by zobaczyć dostępną pomoc. Bez dziedziczeniaNie znaleziono pasujących relacji. Nie znaleziono pasujących ustawień. Brak obsługi oddzielnych ustawień ról dla baz danych w tej wersji serwera. Nie znaleziono relacji. Nie znaleziono ustawień. Wyświetlanie Null jako "%s". Liczba tabel podrzędnych: %d (Użyj \d+ by je wylistować.)ObiektOpis ObiektuOpisy obiektówObiekty w rozszerzeniu "%s"System Operacyjny OpcjeFormat wyjścia to %s. Właściciel: %sWłaścicielStronicowanie zawsze używane. Stronicowanie jest używane dla długiego wyjścia. Stronicowanie nigdy nie używane. Stronicowanie nie będzie używane dla mniej niż %d linii. Stronicowanie nie będzie używane dla mniej niż %d linii. Stronicowanie nie będzie używane dla mniej niż %d linii. Nie udało się zaszyfrować hasła. Hasło użytkownika %s: Hasło ważne do Hasło: Podane hasła różnią się. PolitykiPolityki (włączone wymuszenie bezpieczeństwa wierszy):Polityki (włączono wymuszenie bezpieczeństwa wierszy): (brak)Polityki (wyłączone bezpieczeństwo wierszy):Polityki (włączono bezpieczeństwo wierszy): (brak)Polityki:Poprzednie połączenie zachowane ProceduraBufor Zapytania Bufor zapytania jest pusty.Reset bufora zapytania (wyczyszczony).Separatorem rekordów jest "%s". Separatorem rekordów jest . Separatorem rekordów jest bajt zero. Wskazywany przez:Identyczność ReplikiReplikacjaBłędy proszę przesyłać na adres . Typ danych wynikuTyp wynikuTyp prawego argRolaNazwa roliReguły odpalane zawsze:Reguły odpalane tylko przy replikacji:Reguły:Połączenie SSL (protokół: %s, szyfrowanie: %s, bity: %s, kompresja %s) WYRAŻENIE: %s SchematZabezpieczeniaSekwencja "%s.%s"SerwerUstawieniaRozmiarŹródłoKod źródłowyTyp źródłowyRelacja specjalna "%s.%s"Początek parsowaniaCel statystykPrzechowywanieUdane. SuperużytkownikTabela TOAST "%s.%s"TabelaTabela "%s.%s"Atrybuty tabeli to "%s". Atrybuty tabeli nie są ustawione. Przestrzeń TabelPrzestrzeń tabel: "%s"ZnacznikiTyp docelowySzerokość celu to %d. Szerokość celu nieustawiona. SzablonKonfiguracja wyszukiwania tekstowego "%s"Konfiguracja wyszukiwania tekstowego "%s.%s"Parser wyszukiwania tekstowego "%s"Parser wyszukiwania tekstowego "%s.%s"Połączenie z serwerem zostało przerwane. Próba resetu: Wyjście to zrzut w formacie niestandardowym PostgreSQL. Użyj klienta linii poleceń pg_restore by odtworzyć bazę danych ze zrzutu. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje zmiany domyślnych uprawnień. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje porównań. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje edycji źródła funkcji. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje rozszerzeń. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje serwerów obcych. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje tabel obcych. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje opakowań danych obcych. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje pełnego wyszukiwania tekstowego. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje punktów zapisu dla ON_ERROR_ROLLBACK. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje wyświetlania źródła funkcji. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje przestrzeni tabel. Serwer (wersja %d.%d) nie obsługuje przestrzeni mapowań użytkownika. Czas: %.3f ms Pomiar czasu wyłączony.Pomiar czasu włączony.Tytuł to "%s". Tytuł nie jest ustawiony. TokenNazwa tokenuTypy tokenów dla parsera "%s"Typy tokenów dla analizatora "%s.%s"Wyzwalacze odpalane zawsze:Wyzwalacze odpalane tylko przy replikacji:Wyzwalacze:ZaufanySpróbuj "%s --help" aby uzyskać więcej informacji. Tylko krotki wyłączone. Tylko krotki włączone. TypWpisz "help" by uzyskać pomoc. Wpisz: \copyright by poznać warunki rozpowszechniania \h by uzyskać pomoc dla poleceń SQL \? by uzyskać pomoc poleceń psql \g lub zakończ średnikiem by wykonać zapytanie \q by wyjść Tabela typizowana typu: %sUnikodowy styl linii obramowania to "%s". Unikodowy styl linii kolumn to "%s". Unikodowy styl linii nagłówka to "%s". Niezalogowany indeks "%s.%s"Niezalogowany widok materializowany "%s.%s"Niezalogowany indeks "%s.%s"Składnia: Użyj "\q" by opuścić %s. Nazwa użytkownikaWalidatorWartośćZmienne WersjaWidok "%s.%s"Definicja widoku:ZmiennośćOSTRZEŻENIE: %s wersja główna %d.%d, wersja główna serwera %d.%d. Niektóre cechy psql mogą nie działać. OSTRZEŻENIE: strona kodowa konsoli (%u) jest różna od kodowania Windows (%u) 8-bitowe znaki mogą nie wyglądać poprawnie. Przejrzyj odnośną stronę "Notes for Windows users" by poznać szczegóły. Oglądaj co %lds %sZapisano historię do pliku "%s". Jesteś obecnie połączony do bazy danych "%s" jako użytkownik "%s" na serwerze "%s" port "%s". Jesteś obecnie połączony do bazy danych "%s" jako użytkownik "%s" przez gniazdo w "%s" port "%s". Nie jesteś obecnie połączony do bazy danych. Jesteś obecnie połączony do bazy danych "%s" jako użytkownik "%s" na serwerze "%s" port "%s". Jesteś obecnie połączony do bazy danych "%s" jako użytkownik "%s" przez gniazdo na "%s" port "%s". Jesteś obecnie połączony do bazy danych "%s" jako użytkownik "%s". Używasz psql, interfejsu wiersza poleceń PostgreSQL.\!: niepowodzenie \%s: nie można zmienić katalogu na "%s": %s \%s: zmienna środowiska nie może zawierać "=" \%s: błąd podczas ustawiania zmiennej \%s: nadmiarowy argument "%s" zignorowany \%s: brakujący wymagany argument \connect: %s\copy: wymagane są argumenty \copy: błąd analizy przy "%s" \copy: błąd analizy na końcu linii \df nie przyjmuje opcji "w" w wersji serwera %d.%d \df przyjmuje tylko opcje [antwS+] \pset: dostępne Unikodowe style linii ramki to pojedyncza, podwójna \pset: dostępne Unikodowe style linii kolumny to pojedyncza, podwójna \pset: dostępne Unikodowe style linii nagłówka to pojedyncza, podwójna \pset: dostępnymi formatami są unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms \pset: dostępne style linii to ascii, old-ascii, unicode \pset: nieznana opcja: %s \watch nie może być użyte z COPY \watch nie może być użyte z pustym zapytaniem skrót_przyznania_lub_odebrania_uprawnieńprzerywa bieżącą transakcjęprzerwane na skutek nieudanego odczytuakcjaagregnazwa_agregatupodpis_agregatualiaswyrównaniezezwnapołzawszefunkcja_analizya podpis_agregatu to:gdzie akcja_konfliktu to jedna z:gdzie element_grupowania może być jednym z:a opcja_podobne to:a ograniczenie_tabeli to:a ograniczenie_tabeli_używające_indeksu to:a z_kwerendą to:typ_arg_danychnazwa_argtyp_argtrybargnazwaargtypargargumenttyp_argumentuargumentyatrybutnazwa_atrybutuopcja_atrybututyp_bazowybooleanpamięć_podręcznauchwyt_wywołanianie może uciec bez aktywnego połączenia anuluje transakcję uprzednio przygotowaną do zatwierdzenia dwufazowegoanulowane przez użytkownikanie można powielić pustego wskazania (błąd wewnętrzny) funkcja_kanonicznakategoriazmienia bazę danychzmienia rolę bazy danychzmienia parametr czasu wykonaniazmienia parametr konfiguracji serwerazmienia nazwę roli lub przynależnośćzmienia definicję porównaniazmienia definicję konwersjizmienia definicję domenyzmienia definicję serwera obcegozmienia definicję tabeli obcejzmienia definicję opakowania obcych danychzmienia definicję funkcjizmienia definicję dużego obiektuzmienia definicję widoku zmaterializowanegozmienia definicję języka proceduralnego`zmienia definicję polityki bezpieczeństwa na poziomie wierszyzmienia definicję regułyzmienia definicję schematuzmienia definicję generatora sekwencjizmienia definicję tabelizmienia definicję przestrzeni tabelzmienia definicję konfiguracji wyszukiwania tekstowegozmienia definicję słownika wyszukiwania tekstowegozmienia definicję analizatora wyszukiwania tekstowegozmienia definicję szablonu wyszukiwania tekstowegozmienia definicję wyzwalaczazmienia definicję typuzmienia definicję mapowania użytkownikazmienia definicję widokuzmienia definicję funkcji agregującejzmienia definicję wyzwalacza zdarzeniazmienia definicję rozszerzeniazmienia definicję indeksuzmienia definicję operatorazmienia definicję klasy operatorazmienia definicję rodziny operatorazmienia posiadacza obiektów bazy danych, których właścicielem jest rola bazy danychkanałwyrażenie_checkproces potomny zakończył działanie z kodem %dproces potomny zakończył działanie z nieznanym stanem %dproces potomny został zatrzymany przez wyjątek 0x%Xproces potomny został zakończony przez sygnał %dproces potomny został zatrzymany przez sygnał %szamyka kursorklaster lub tabela zgodna z indeksemkodporównywalneporównanie %sporównaniezbiera statystyki na temat bazy danychalias_kolumnyograniczenie_kolumnydefinicja_kolumnynazwa_kolumnytyp_kolumnyop_kompoleceniepolecenie nie wykonywalnepolecenia nie znalezionozatwierdzenie transakcji uprzednio przygotowanej do zatwierdzenia dwufazowegozatwierdzenie bieżącej transakcjioblicza zbiór wierszywarunekparametr_konfiguracjiakcja_konfliktucel_konflktuutracono połączenie z serwerem limitpołączeńograniczenienazwa_ograniczeniakopiuje dane między plikiem i tabeląnie można zmienić katalogu na "%s": %snie można zamknąć potoku do polecenia zewnętrznego: %s nie można wykonać polecenia "%s": %s nie znaleziono "%s" do wykonanianie można pobrać folderu domowego dla ID użytkownika %ld: %s nie można zidentyfikować aktualnego katalogu: %snie można utworzyć katalogu tymczasowego: %s nie udało się odnaleźć efektywnego ID użytkownika %ld: %snie można otworzyć pliku tymczasowego "%s": %s nie można odczytać binarnego "%s"nie można czytać z pliku wejścia: %s nie można odczytać odwołania symbolicznego "%s"nie można zapisać historii do pliku "%s": %s nie można ustawić zmiennej "%s" nie można uruchomić /bin/sh nie można uruchomić edytora "%s" nie można wykonać stat na pliku "%s": %s nie można zapisać danych COPY: %s ilośćtworzy nową bazę danychtworzy nowe wiersze w tabelinazwa_kursoratyp_danychnazwa_bazydanychzwalnia przygotowane wyrażeniedomyślniedomyślnie %swyrażenie_domyślnedefiniuje kursordefiniuje nową funkcję agregującądefiniuje nowe rzutowaniedefiniuje nowe porównaniedefiniuje nowy typ danychdefiniuje nową rolę bazy danychdefiniuje nową domenędefiniuje nowe przekształcenie kodowaniadefiniuje nowy wyzwalacz zdarzeniadefiniuje nowy serwer obcydefiniuje nową tabelę obcądefiniuje nowe opakowania obcych danychdefiniuje nową funkcjędefiniuje nowy indeksdefiniuje nowe mapowanie użytkownika do serwera obcegodefiniuje nowy widok zmaterializowanydefiniuje nowy operatordefiniuje nową klasę operatoradefiniuje nową rodzinę operatoradefiniuje nowy język proceduralnydefiniuje nową regułę przepisaniadefiniuje nową politykę bezpieczeństwa na poziomie wierszy dla tabelidefiniuje punkt zapisu w bieżącej transakcjidefiniuje nowy schematdefiniuje nowy generator sekwencjidefiniuje nową tabelędefiniuje nową tabelę z wyników zapytaniadefiniuje nową przestrzeń tabeldefiniuje nową konfigurację wyszukiwania tekstowegodefiniuje nowy słownik wyszukiwania tekstowegodefiniuje nowy analizator wyszukiwania tekstowegodefiniuje nowy szablon wyszukiwania tekstowegodefiniuje nową transformacjędefiniuje nowy wyzwalaczdefiniuje nowy widokdefiniuje uprawnienia dostępudefiniuje domyślne uprawnienia dostępudefiniuje zmianę etykiety bezpieczeństwa zastosowanych do obiektudefiniuje lub zmienia komentarz obiektudefiniującydefinicjausuńusuwa wiersze z tabeliogranicznikznak_ogranicznikakodowanie_celuusuwa zdefiniowany poprzednio punkt zapisunazwa_słownikakierunekfolderwyłączonyodrzuca stan sesjiograniczenie domenyograniczenie_domenynazwa_domenyelementopróżnia tabelę lub grupę tabelwłączonykodowanienazwa_kodowaniafunkcja_kończącamusi być ustawiona zmienna środowiskowa PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG by wskazać numer linii znak_ucieczkizdarzenieelement_wyłączanyelement_wyłączany w ograniczeniu EXCLUDE to:wykonuje przygotowane wyrażeniewykonuje anonimowy blok kodukoszt_wykonaniaistniejące_porównanieistniejąca_wartość_wyliczwyrażenienazwa_rozszerzenianazwa_rodzinynazwa_fdwffunknazwa_plikufilter_variabledla tabeli "%s.%s"wymuszenie punkty kontrolne logów transakcjitabela obcanazwa_formatuelement_zz_listynazwa_funkcji_from_sqlfunkcjawymagana jest nazwa funkcji nazwa_funkcjiporządkuje śmieci i opcjonalnie analizuje bazy danychgeneruje powiadomieniefunkcja_gettokennazwa_grupyelement_grupowaniafunkcja_uchwytufunkcja_nagłówkowahistoria nie jest obsługiwana przez tą instalację niezmiennyimportuje definicje tabel z obcego serweraprzypisanieprzyrostindeksnazwa_kolumny_indeksuwyrażenie_indeksumetoda_indeksowanianazwa_indeksuparametry_indeksuparametry_indeksu w ograniczeniach UNIQUE, PRIMARY KEY i EXCLUDE to:predykat_indeksufunkcja_inicjującawarunek_początkowyuchwyt_wbudowanyfunkcja_wejściawstawinstaluje nowe rozszerzenieliczba_całkowitawewnętrzna_długośćniepoprawny binarny "%s"niepoprawne polecenie \%s nieprawidłowy numer linii: %s niepoprawny format wyjścia (błąd wewnętrzny): %dwywołującyczyszablonkolumna_złączanawarunek_złączeniaprocedura_złączeniatyp_złączeniaetykietanazwa_jęzoid_dużego_obiektulc_collatelc_ctypetyp_lewyfunkcja_lexizefunkcja_lextypesopcja_podobnetyp_podobnelink_symbolicznasłuchuje powiadomieńwczytuje współdzieloną bibliotekę plikówlokalne gniazdo siecioweschemat_lokalnylokalizacjablokuje tabelętryb_blokadyloidwidok zmaterializowanywartośćmaksobiekt_składowymetodamffunkwarunek_mpoczątkowywartośćminfnwminwięcej niż jeden wiersz zwrócony z \gset msfunkrozm_danych_mstanutyp_danych_mstanunazwaop_negnowa_nazwa_atrybutunowa_nazwa_kolumnynowa_nazwa_ograniczenianowy_słowniknowa_nazwa_wylicznowa_nazwanowy_właścicielnowa_rolanowy_schematnowa_tabelanowa_przestrzeńtabelnowa_wersjaniebrak bufora zapytania nie zwrócono żadnych wierszy z \gset zwykłyniepustypusty_ciąg_znakówplik_objnazwa_obiektuwyłączonestary_słownikstara_rolastara_wersjawłączonetyp_opklasa_opoperatorklasa operatorarodzina operatoranazwa_operatoraopcjaalbo stara składniabrak pamięci wyrażenie_wyjściafunkcja_wyjścianazwa_wyjściaparametrtabela_nadrzędnanazwa_analizatorahasłoładunekpclose nie powiodło się: %snazwa_politykipozycjonuje kursororzeczeniepreferowaneprzygotowuje wyrażenie do wykonaniaprzygotowane bieżącej transakcji do zatwierdzenia dwufazowegoklucz główny, dostawcapsql jest interaktywnym terminalem PostgreSQL. zmienne psql: zapytanieznak_cytatuprzebudowuje indeksyfunkcja_odbierającakolumnarefnazwa_tabeli_odwołaniatabelarefnazwa_relacjischemat_zdalnyusuwa rzutowanieusuwa porównanieusuwa konwersjęusuwa typ danychusuwa bazę danychusuwa rolę bazy danychusuwa domenęusuwa deskryptor serwera obcegousuwa tabelę obcąusuwa opakowanie obcych danychusuwa funkcjęusuwa widok zmaterializowanyusuwa język proceduralnyusuwa regułę przepisaniausuwa politykę bezpieczeństwa na poziomie wierszy z tabeliusuwa schematusuwa sekwencjęusuwa tabelęusuwa przestrzeń tabelusuwa konfigurację wyszukiwania tekstowegousuwa słownik wyszukiwania tekstowegousuwa analizator wyszukiwania tekstowegousuwa szablon wyszukiwania tekstowegousuwa transformacjęusuwa wyzwalaczusuwa mapowanie użytkownika dla serwera obcegousuwa widokusuwa uprawnienia dostępudefiniuje funkcję agregującąusuwa wyzwalacz zdarzeniausuwa rozszerzenieusuwa indeksusuwa operatorusuwa klasę operatorausuwa rodzinę operatorausuwa obiekty bazy danych których właścicielem jest rola bazy danychzastępuje zawartość widoku materializowanegoreplikaproc_resrestartprzywraca wartość domyślną parametru czasu wykonaniawiersze_wynikowepobiera wiersze z zapytania przy użyciu kursoraodczytuje wiersza z tabeli lub widokutyp_zwracanynazwa_reguły_przepisaniatyp_prawynazwa_rolispecyfikacja_roliwycofanie do punktu zapisuregułanazwa_regułymetoda_próbkowanianazwa_punktu_zapisuelement_schematunazwa_schematuziarnowybierzfunkcja_wysyłającasekwencjanazwa_sekwencjinazwa_serweratyp_serwerawersja_serweraustawia pomiar czasu ograniczeń sprawdzających dla bieżącej transakcjiustawia charakterystyki bieżącej transakcjiustawia identyfikator bieżącego użytkownika z bieżącej sesjiustawia identyfikator użytkownika sesji i identyfikator bieżącego użytkownika z bieżącej sesjisfunkpokazuje plan wykonania wyrażeniapokazuje wartość parametru czasu wykonaniapomijanie rekurencyjnego rozszerzania zmiennej "%s" id_migawkiwyrażenie_sortowanianazwa_rodziny_sortowaniaoperator_sortowaniakonfiguracja_źródłakodowanie_źródłatabela_źródłowatyp_źródłowyspecjalnystabilnypoczątekpoczątek bloku transakcjifunkcja_startowarozm_danych_stanutyp_danych_stanuwyrażeniezatrzymuje nasłuchiwania powiadomieńnośnikparametr_przechowywaniatyp_przechowywanianumer_strategiipod-SELECTpodtypfunkcja_różnicy_podtypuklasa_operatora_podtypunumer_obsługinie udało się zakończyć zapytania tabulatorem: %s Zapytanie to: %s tabelaograniczenie tabeliograniczenie_tabeliograniczenie_tabeli_używające_indeksunazwa_tabelinazwa_przestrzenitabelopcja_przestrzeni_tabelrola_docelowatyp_docelowyszablontekstznacznik_czasustrefa_czasowanazwa_funkcji_to_sqltyp_tokenuid_transakcjitryb_transakcjiwyzwalacznazwa_wyzwalaczapróba wyjścia z trybu kopiowanietypfunkcja_przyjmująca_modyfikator_typufunkcja_zwracająca_modyfikator_typunazwa_typuuidnieoczekiwany PQresultStatus: %d nieoczekiwany stan wyniku dla \watch nieoczekiwany status transakcji (%d) klucz unikalny, nieznanynierozpoznana wartość "%s" dla "%s"; przyjęto "%s" niezakończona stała łańcuchowa modyfikujmodyfikuje wiersze w tabeliużytkownik nie istniejeniepowodzenie wyszukiwania nazwy użytkownika: kod błędu %lunazwa_użytkownikawyrażenie_usinglista_użyciafunkcja_walidfunkcja_walidatorawartośćwartościwersjawidoknazwa_opcji_przeglądaniawartość_opcji_przeglądaniazmiennygdzie skrót_przyznania_lub_odebrania_uprawnień to jedno z:gdzie akcja to jedna z:gdzie podpis_agregatu to:gdzie ograniczenie_kolumny to:gdzie cel_konfliktu może być jednym z:gdzie ograniczenie to:gdzie kierunek może być pusty lub jednym z:gdzie zdarzenie może być jednym z:gdzie element_z może być jednym z:gdzie tryb_blokady jest jednym z:gdzie obiekt_składowy to:gdzie opcja może być jedną z:gdzie opcja może przyjmować:gdzie specyfikacja_roli może przyjmować:gdzie tryb_transakcji to jeden z:oknodefinicja_oknanazwa_oknaz_kwerendynazwa_kwerendy_ztak