Þ•” hil&‡.®&Ý ,%#R-v+¤ Ð0Þ7G¼c #/9Ci5­.ãC@V@—@Ø?/No¾     %s%s in PL/Tcl function "%s"PL/Tcl functions cannot accept type %sPL/Tcl functions cannot return composite typesPL/Tcl functions cannot return type %scannot set system attribute "%s"could not create internal procedure "%s": %scould not load module "unknown": %scould not split return value from trigger: %smodule "unknown" not found in pltcl_modulesout of memorytrigger functions can only be called as triggerstrigger's return list must have even number of elementsunrecognized attribute "%s"Project-Id-Version: pltcl (PostgreSQL) 9.5 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2015-09-21 01:07+0000 PO-Revision-Date: 2015-10-04 18:15+0900 Last-Translator: KOIZUMI Satoru Language-Team: Japan PostgreSQL Users Group Language: ja MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; %s%s PL/Tcl 関数 "%s"PL/Tcl 関数ã¯åž‹ %s ã‚’å—ã‘付ã‘ã¾ã›ã‚“PL/Tcl 関数ã¯æˆ»ã‚Šå€¤ã®åž‹ã¨ã—ã¦è¤‡åˆåž‹ã‚’è¿”ã›ã¾ã›ã‚“PL/Tcl 関数ã¯æˆ»ã‚Šå€¤ã®åž‹ %s ã‚’è¿”ã›ã¾ã›ã‚“システム属性"%s"を設定ã§ãã¾ã›ã‚“内部プロシージャ "%s" を作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %sモジュール"unknown"をロードã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %sトリガã‹ã‚‰ã®æˆ»ã‚Šå€¤ã‚’分割ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %spltcl_modulesã«ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«"unknown"ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“メモリä¸è¶³ã§ã™ãƒˆãƒªã‚¬é–¢æ•°ã¯ãƒˆãƒªã‚¬ã¨ã—ã¦ã®ã¿ã‚³ãƒ¼ãƒ«ã§ãã¾ã™ãƒˆãƒªã‚¬ãŒè¿”ã™ãƒªã‚¹ãƒˆã®è¦ç´ ã¯å¶æ•°å€‹ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“未知ã®å±žæ€§ "%s"