Þ•” hil&‡.®&Ý ,%#R-v+¤ Ð0Þ7G–cú!ý7AW7™1Ñ1-56c0šËFÛB"e     %s%s in PL/Tcl function "%s"PL/Tcl functions cannot accept type %sPL/Tcl functions cannot return composite typesPL/Tcl functions cannot return type %scannot set system attribute "%s"could not create internal procedure "%s": %scould not load module "unknown": %scould not split return value from trigger: %smodule "unknown" not found in pltcl_modulesout of memorytrigger functions can only be called as triggerstrigger's return list must have even number of elementsunrecognized attribute "%s"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.4 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2016-02-21 16:07+0000 PO-Revision-Date: 2016-02-21 17:18+0100 Last-Translator: Guillaume Lelarge Language-Team: French Language: fr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: Poedit 1.8.6 %s%s dans la fonction PL/Tcl « %s »les fonctions PL/Tcl ne peuvent pas accepter le type %sles fonctions PL/Tcl ne peuvent pas renvoyer des types compositesles fonctions PL/Tcl ne peuvent pas renvoyer le type %sne peut pas initialiser l'attribut système « %s »n'a pas pu créer la procédure interne « %s » : %sn'a pas pu charger le module « unknown » : %sn'a pas pu séparer la valeur de retour du trigger : %smodule « unkown » introuvable dans pltcl_modulesmémoire épuiséeles fonctions trigger peuvent seulement être appelées par des triggersla liste de retour du trigger doit avoir un nombre pair d'élémentsattribut « %s » non reconnu