MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $uEEELlDLl DRichEPELW[J!  N`>A@M.rsrcPN@@((@ 0H` x?@AB  8 H X h x          0D"'R ,2;n(@@ADpLRT\ YMUIS=85E b }$4c MUIes-ES;MSXML3: %1 es una instruccin XPath no vlida o no admitidaXPath: error interno inesperadoCXPath: no se pueden crear instancias de generadores de clases MSXMLXPath: la instruccin XPath analizada contiene un valor no esperado (%1). Puede que la versin del archivo MSXML3.DLL instalada no sea compatible con SQLXMLX.DLLXPath: no se admite el eje %1"XPath: no se admite el nodetest %1!XPath: no se admite la funcin %1"XPath: no se admite el operador %1XPath: el acceso directo al objeto debe seleccionar un atributo. Use un esquema de asignacin o cambie la consulta directa del objeto para seleccionar un atributo.XPath: solamente el acceso directo al objeto puede seleccionar un atributo. Cambie el valor de XPath para seleccionar un elemento o use el acceso directo al objeto./XPath: no se admite la seleccin de la raz (/)lXPath: no se puede seleccionar el atributo %1 desde la raz. Debe seleccionarse desde un elemento contenedor0XPath: no se admite ningn predicado de posicin'XPath: el parmetro %1 no est definidoYXPath: no se admite el tipo de parmetro %1. Los parmetros XPath deben ser del tipo WSTRPA'XPath: no se encuentra %1 en el esquema3XPath: no se puede realizar la conversin a tipo %1@XPath: no se puede evaluar el contenido de texto del elemento %1@XPath: no se admite el uso de idrefs/nmtokens %1 en el predicadosXPath: no se admite ninguna consulta no correlativa en el predicado. Lea la documentacin para obtener ms detallesOXPath: el nodetest node() slo se admite en el propio eje y en el eje principal@XPath: no se admite el predicado en el elemento is-constant (%1)RXPath: no se admite el eje principal en la ruta de acceso de la ubicacin primariaGXPath: no se puede convertir el tipo '%1' de SQL en el tipo '%2' de XDRIXPath: no se puede convertir el tipo '%1' de XDR en el tipo '%2' de XPathEsquema: la anotacin de url-encode requiere una o varias claves (especificadas en las relaciones de combinacin o en la anotacin de campo clave) en un antecesor o en el mismo>Esquema: se requiere una relacin de combinacin entre %1 y %2>Esquema: la relacin de combinacin entre %1 y %2 no es vlidaEsquema: las anotaciones url-encode y use-cdata se excluyen mutuamente y no pueden usarse con ninguno de los tipos id/idref/idrefs/nmtoken/nmtokensNEsquema: la anotacin campo de mapa no est permitida en el elemento raz (%1)1Esquema: se espera una relacin en el elemento %19Esquema: no se admite la inclusin recursiva de elementos<Esquema: el elemento is-constant %1 no puede tener atributosPA-SQLXML: codificacin de salida %1 desconocida(SQLXML: error al cargar el resultado XML.SQLXML: error al cargar la hoja de estilos XSL&SQLXML: error en la transformacin XSL*SQLXML: error al cargar el esquema %1 (%2))SQLXML: error al recibir la secuencia XMLPSQLXML: el formato XML recibido requiere una versin ms reciente de SQLXMLX.DLL5SQLXML: definicin duplicada del esquema insertado %1YSQLXML: el campo XMLTEXT contiene un atributo XML que supera el lmite de 128 caracteres.?SQLXML: consulta de objeto directo (dbobject) incorrecta ->%1<-PAIError de codificacin o descodificacin XML en el nombre de un objeto SQL>Se encontraron elementos XML no vlidos dentro del bloque syncNo se permiten los elementos before o after fuera de secuencia dentro de un nico bloque sync. Si hay varios, cada bloque before deber ir seguido de un bloque after.3El espacio de nombres XML especificado no es vlidoENo se admiten valores id duplicados en el mismo bloque before o after9El mismo valor id no se puede referir a diferentes tablasXError de codificacin o descodificacin de Base64 para los datos binarios proporcionados Descripcin del error SQLOLEDB: :Actualizacin ambigua, se requiere un identificador nico >Actualizacin vaca, no se encontr ninguna fila actualizable 8Eliminacin ambigua, se requiere un identificador nico <Eliminacin vaca, no se encontr ninguna fila que eliminar Se anul la transaccin El atributo o elemento especificado ('%1') no tiene una asignacin correspondiente en el esquema ni un campo de desbordamiento definidoYLa columna de desbordamiento no puede tener un valor no nulo explcito en el bloque afterVLa columna de desbordamiento debe especificarse de forma explcita en el bloque beforeTEl nuevo valor proporcionado para la columna de id. no tiene el prefijo especificado[Se encontraron elementos desordenados dentro de un bloque sync sin valores id especificados]Varios atributos o elementos tienen asignada la misma columna en la tabla de la base de datos3Existe una incoherencia en el esquema proporcionado.Slo se admite un encabezado en cada plantilla el parmetro %s ya est definido*Nodo Param no vlido dentro del encabezadoTodos los nodos updategram con hermanos deben tener identificadores especificados por el usuario o campos clave id basados en un esquema de asignacin]Los updategram slo permiten como mximo dos relaciones sql vinculadas en un esquema anotado.<No se permiten consultas en una sola plantilla de updategram5No se permiten columnas de imagen en el bloque beforePALNo se admite la transmisin por secuencias en resultados con varias columnasNo se pudo crear una instancia de un objeto de clase desde MSXML3.DLL. Falta la versin correcta del archivo DLL o no est correctamente registrado%La ruta base del archivo no es vlidaZSlo se admiten rutas de archivo relativas descendentes para los archivos de esquema o XSLBNo se permiten rutas de direccin URL para esquemas o archivos XSLMNo se admite la transmisin por secuencias en el tipo de columna seleccionado MSXML3: %10No es vlida la secuencia de salida especificadaPA:Bindinfo incorrecto: se esperaba la longitud del parmetroValor errneo del parmetroPA?SQLXML: la etiqueta raz debe ser un elemento de nivel superiorPA@Esquema: no se puede cargar el esquema %1. Ocurri un error (%2)6Esquema: la definicin de elemento est duplicada (%1)<Esquema: la definicin de atributo (%1) est duplicada en %2<Esquema: la referencia de atributo (%1) est duplicada en %24Esquema: falta una definicin de atributo (%1) en %2.Esquema: falta una definicin de elemento (%1)Esquema: falta %1 en %2PA&Esquema: se esperaba un valor %1 en %2&Esquema: valor no vlido para %1 en %29Esquema: no se admiten definiciones de elementos anidadas;Esquema: no se admite contenido en una etiqueta de relacin;Esquema: atributo desconocido %1 en la etiqueta de relacinZEsquema: el par key/foreign-key de una relacin en %1 no tiene el mismo nmero de columnas,Esquema: se esperaba '0' o '1' para %1 en %2&Esquema: tipo XDR desconocido %1 en %2&Esquema: tipo SQL desconocido %1 en %2@Esquema: nombre o tipo no vlido, se esperaba un valor de cadena#Esquema: esquema URL (%1) no vlido Esquema: elemento desconocido %1ZEsquema: no se admite contenido en elemento/atributo/AttributeType que no sea una relacin<Esquema: definicin de atributo de alto nivel duplicada (%1)Esquema: no se puede inferir una asignacin predeterminada para %1. Ni ste ni su primario correspondiente definen una relacinEsquema: no se admiten las referencias a %1. El esquema de elemento/atributo slo se admite dentro de una declaracin ElementType8Esquema: el nombre del elemento/atributo %1 no es vlidoAEsquema: se esperaba el atributo 'type' en el elemento o atributoFEsquema: se esperaba el atributo 'name' en ElementType o AttributeType1Esquema: 'tipo' no vlido en el elemento/atributoGEsquema: 'nombre' no vlido en la declaracin ElementType/AttributeType~Esquema: el contenido mixto no est permitido en el elemento %1. Los elementos Propiedad no pueden tener elementos secundarios8Esquema: prefijo de espacio de nombres sin resolver (%1);Esquema: %1 no puede usarse en un elemento is-constant (%2)'Esquema: se esperaba una relacin en %1"Esquema: relacin inesperada en %1!Esquema: relacin no vlida en %1tEsquema: no se permiten campos de mapa en %1. Esta anotacin puede usarse slo en atributos y elementos de propiedadZEsquema: no se admite una relacin de la misma tabla consigo misma (autocombinacin) en %1SEsquema: se requiere una ruta de base para resolver esquemas de referencia externos3Esquema: no se admite el atributo %1 en un elemento3Esquema: no se admite el atributo %1 en un atributoPACEsquema: no se admite el atributo %1 en una declaracin ElementTypeEEsquema: no se admite el atributo %1 en una declaracin AttributeType]Esquema: no se admite la referencia duplicada al elemento (%1) bajo el tipo ElementType (%2).:Esquema: el lmite del campo (en %1) requiere una relacinEEsquema: no se pueden crear instancias de generadores de clases MSXML<Esquema: el elemento is-constant %1 no puede tener atributos1Esquema: el atributo '%1' no puede usarse en '%2'MEsquema: el esquema %1 no es correcto (%2 Lnea %3!Ld!, posicin %4!Ld!: %5 )4VS_VERSION_INFO@@?>StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation0FileDescriptionExtensiones XML para los recursos de SQL Serverl&FileVersion6.1.7600.16385 (win7_rtm.090713-1255)8 InternalNamesqlxmlx.rll8LegalCopyright Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.HOriginalFilenamesqlxmlx.rll.muij%ProductNameMicrosoft Windows Operating SystemBProductVersion6.1.7600.16385DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDING