MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $uEEELlDLl DRichEPEd[J"  p"@.rsrc@@0H (?@@XApB~0H`x9x 8 P ` p            0 @ P ` p    pl8$ '."6&;CHKPTlVv]& dimphntuDu$7MUI[ELOŜ o+gިɻnL;@ MUI es-ES DesconocidoAdwareSpyware)Programa de interceptacin de contraseasDescargador troyanoGusanoPuerta traseraCaballo de Troya0Programa para envo masivo de correo electrnicoMarcadorSoftware de supervisinModificador de exploradorPrograma de broma%Software que instala varios programas$Caballo de Troya para notificacionesModificador de configuracin"Software potencialmente no deseadoVulnerabilidad de seguridad(Programa para uso compartido de archivos1Herramienta de creacin de cdigo malintencionadoSoftware para control remoto Herramienta-Troyano para ataque de denegacin de servicioInstalador troyano de malware-Troyano de envo masivo de correo electrnico"Troyano de supervisin de software Proxy troyanoVirus PermitidoTodava sin clasificarPALSe detect un cambio en el sistema. Esto suele ocurrir al instalar software.Un programa que muestra anuncios. Si bien algunos programas adware pueden ser tiles porque ayudan a subvencionar un programa o servicio, otros pueden mostrar anuncios sin el debido consentimiento.Un programa que recopila informacin, como los sitios web que visita el usuario, sin el debido consentimiento. Algunas acciones no autorizadas son la instalacin de un programa sin un aviso apropiado o su ejecucin sin un mtodo claro para deshabilitarlo.GUn caballo de Troya que recopila o transmite contraseas a un atacante.VUn caballo de Troya que instala silenciosamente otros programas sin su consentimiento.zCdigo malintencionado que se propaga y puede distribuirse automticamente de un equipo a otro mediante conexiones de red.dUn caballo de Troya que se usa para evitar las directivas de seguridad u obtener acceso a un equipo.Un programa que parece ser til o inofensivo pero que contiene cdigo oculto diseado para aprovecharse de una vulnerabilidad de seguridad o daar el sistema en el que se ejecuta.oUn caballo de Troya diseado para inundar con mensajes la bandeja de entrada del usuario de correo electrnico.Un caballo de Troya que usa el mdem del equipo para efectuar llamadas de telfono no autorizadas y, de este modo, ocasionar gastos.bUn programa que supervisa la actividad, como las teclas presionadas o las imgenes de la pantalla.oUn programa que cambia la configuracin del explorador, como la pgina principal, sin el debido consentimiento.yUn programa diseado para divertir o asustar al usuario, por ejemplo imitando un virus, pero sin realizar ninguna accin.Un programa que instala otro software potencialmente no deseado, como adware o spyware. El contrato de licencia del software que instala varios programas puede requerir estos otros componentes para funcionar.\Un caballo de Troya usado para notificar a un atacante cundo el software se haya instalado.EUn programa que cambia la configuracin sin el debido consentimiento.Un programa con un comportamiento potencialmente no deseado que se solicita al usuario que pruebe. Este comportamiento puede afectar a la privacidad, la seguridad o el uso del equipo del usuario.@Un programa que se aprovecha de una vulnerabilidad de seguridad.nUn programa usado para distribuir y descargar archivos, normalmente como parte de una red punto a punto (P2P).PA\Una herramienta usada para crear virus, gusanos y otros programas de cdigo malintencionado.Un programa que proporciona acceso a un equipo desde una ubicacin remota. Normalmente, el propietario o administrador del equipo instala estos programas y slo son un riesgo si no se tiene conocimiento de ellos.cUna herramienta que puede ser usada por un atacante para reducir o evitar las medidas de seguridad.:Un programa que crea un ataque por denegacin de servicio.:Un programa que se instala junto con un caballo de Troya.GUn caballo de Troya que enva grandes cantidades de correo electrnico.Un caballo de Troya que registra la actividad del usuario, como las teclas presionadas. Esta informacin puede ser enviada a un atacante por medio del correo electrnico u otros mtodos.?Un caballo de Troya que instala un servidor proxy en un equipo.bCdigo malintencionado que intenta propagarse de equipo en equipo adjuntndose a un programa host.0Un programa clasificado y que se puede ejecutar.(Un programa que todava no se clasific.PAGEste programa muestra anuncios potencialmente no deseados en el equipo.Este programa parece ser una aplicacin para la eliminacin de spyware, pero no revela su comportamiento acerca de los anuncios.EEste programa muestra anuncios independientes del programa principal.*Este programa muestra anuncios emergentes.NEste programa muestra anuncios basndose en los hbitos de exploracin en Web.:Este programa muestra anuncios con contenido para adultos.EEste programa muestra anuncios y suele incluirse con otros programas.PAAEste programa muestra anuncios y puede que sea difcil de quitar.KEste programa muestra anuncios basndose en los hbitos de bsqueda en Web.HEste programa muestra anuncios y realiza un seguimiento de la actividad.CEste programa muestra anuncios y puede instalarse sin notificacin.DEste programa muestra anuncios y se ejecuta sin interfaz de usuario.7Este programa muestra anuncios dentro de otro software.6Este programa muestra mensajes engaosos de productos.>Este programa muestra anuncios y puede instalar otro software.=Este programa se usa para evitar las directivas de seguridad.eEste programa cambia varios valores de configuracin del explorador web sin el debido consentimiento.8Este programa cambia la pgina principal predeterminada.PEste programa cambia la pgina principal y el motor de bsqueda predeterminados.mEste programa cambia el motor de bsqueda predeterminado, la pgina principal y otros valores del explorador./Este programa redirige el acceso a pginas web.HEste programa cambia la configuracin del explorador y muestra anuncios.7Este programa modifica el contenido de las pginas web.PA5Este programa cambia los vnculos de las pginas web.7Este programa agrega vnculos a contenido para adultos.aEste programa agrega una barra de herramientas al explorador y puede instalarse sin notificacin.JEste programa agrega al explorador una barra lateral que muestra anuncios.-Este programa muestra contenido para adultos.9Este programa cambia el motor de bsqueda predeterminado.[Este programa cambia la configuracin del explorador y suele incluirse con otros programas.SEste programa llama a nmeros de telfono de pago para originar gastos telefnicos._Este programa llama a nmeros de telfono de pago para obtener acceso a contenido para adultos._Este programa llama a nmeros de telfono de pago y muestra anuncios de contenido para adultos.OEste programa se puede usar para realizar un ataque por denegacin de servicio.\Este programa inunda la bandeja de entrada de un usuario con mensajes de correo electrnico.8Este programa aprovecha una vulnerabilidad de seguridad.DEste programa permite a los usuarios descargar o compartir archivos.?Este programa est diseado para divertir o asustar al usuario.^Este programa supervisa las actividades del usuario como, por ejemplo, las teclas presionadas.[Este programa se usa para crear virus, gusanos u otros programas de cdigo malintencionado.3Este programa supervisa la informacin del usuario.BEste programa es peligroso y recopila las contraseas del usuario.AEste programa suele instalarse conjuntamente con otros programas.OEste programa puede haberse instalado sin el debido consentimiento del usuario.PAQEste programa se ejecuta automticamente y sin la debida notificacin al usuario.nEste programa puede actualizarse sin el debido consentimiento del usuario y puede instalarse sin notificacin.TEste programa se actualiza automticamente sin el debido consentimiento del usuario.REste programa no indica adecuadamente un comportamiento potencialmente no deseado._Este programa suele distribuirse como un componente de otro software potencialmente no deseado.@Este programa tiene un comportamiento potencialmente no deseado.EEste programa deshabilita otro software como parte de su instalacin.GEste programa proporciona acceso remoto al equipo en el que se instala.LEste programa cambia varios valores del equipo sin el debido consentimiento.>Este programa instala otro software potencialmente no deseado.EEste programa puede instalar otro software potencialmente no deseado.Este programa instala adware.Este programa instala spyware.3Este programa instala modificadores del explorador.BEste programa instala software que muestra contenido para adultos.BEste programa enva mensajes de correo electrnico no autorizados./Este programa recopila informacin del usuario.HEste programa realiza un seguimiento de la actividad y muestra anuncios.ZEste programa realiza un seguimiento de la actividad y puede deshabilitar otros programas.[Este programa realiza un seguimiento de la actividad y suele incluirse con otros programas.SEste programa realiza un seguimiento de la actividad y puede ser difcil de quitar.sEste programa realiza un seguimiento de la actividad y todo el contenido de las pginas web, incluidas las seguras.5Este programa se conecta a Internet en segundo plano.MEste programa se puede usar con fines malintencionados si no est autorizado.PAoEste programa es peligroso y se aprovecha de una vulnerabilidad de seguridad en el equipo en el que se ejecuta.Este programa es peligroso, se aprovecha de una vulnerabilidad de seguridad en el equipo y proporciona acceso a los archivos del usuario.Este programa es peligroso, se aprovecha de una vulnerabilidad de seguridad en el equipo y comparte la informacin del usuario.6Este programa es peligroso y descarga otros programas.5Este programa es peligroso e instala otros programas.?Este programa es peligroso y registra la actividad del usuario.PEste programa informa en modo silencioso a un servidor cuando se haya instalado.:Este programa es peligroso y acta como un servidor proxy.XEste programa es peligroso y se propaga automticamente a travs de una conexin de red.PAXEste programa supervisa la informacin del usuario, como sus hbitos de exploracin web./Este programa cambia varios valores del equipo.5Este programa cambia el archivo de hosts del sistema.LEste programa supervisa informacin importante, como las teclas presionadas.BEste programa es peligroso y supervisa la informacin del usuario.BEste programa es peligroso y se replica infectando otros archivos.WEste programa es peligroso y puede ocultar programas o evitar las medidas de seguridad.=Este programa es peligroso y ejecuta comandos de un atacante.LSe detect un cambio en el sistema. Esto suele ocurrir al instalar software.MPermita este elemento detectado slo si confa en el programa o el proveedor.Este software normalmente es benigno cuando se ejecuta en el equipo, a menos que se haya instalado sin su conocimiento. Si no sabe si debe permitirlo, examine los detalles de la alerta o compruebe si reconoce al proveedor y confa en l.Examine los detalles de la alerta para conocer la razn por la que se detect el software. Si no sabe cmo funciona el software o si no reconoce o no confa en el proveedor, considere la posibilidad de bloquear o quitar el software.$Quitar este software inmediatamente.$Quitar este software inmediatamente.Todava sin clasificarBajaMediaAltaGraveLSe detect un cambio en el sistema. Esto suele ocurrir al instalar software.hProgramas que normalmente son benignos, a menos que se hayan instalado en el equipo sin su conocimiento.Programas que pueden afectar a su privacidad o realizar cambios en el sistema que podran afectar negativamente a la forma en que usa el equipo como, por ejemplo, recopilando informacin personal o cambiando la configuracin.Programas que pueden recopilar informacin personal y afectar negativamente a su privacidad o daar el equipo como, por ejemplo, recopilando informacin o cambiando la configuracin, normalmente sin su conocimiento ni permiso.Programas muy extendidos o excepcionalmente perjudiciales, similares a los virus o gusanos, que afectan negativamente a su privacidad y a la seguridad del equipo y que causan daos al sistema.PA DesconocidoLimpiar CuarentenaQuitarBloquearOmitirIgnorar siempreRevertirPASeleccionar accinDAA$$P "$"$ PPp PP PPLPPPP PP<PP PP0PP "P(P"PP .4El servicio de este programa se ha detenido. Puede iniciar el servicio de forma manual o reiniciar el equipo, lo que har que se inicie el servicio. 4El servicio de este programa se ha detenido. Puede iniciar el servicio de forma manual o reiniciar el equipo, lo que har que se inicie el servicio. 4El servicio de este programa se ha detenido. Puede iniciar el servicio de forma manual o reiniciar el equipo, lo que har que se inicie el servicio. 4El servicio de este programa se ha detenido. Puede iniciar el servicio de forma manual o reiniciar el equipo, lo que har que se inicie el servicio. (Esta versin del software no es compatible con la versin de Windows que est ejecutando. Compruebe la informacin de sistema del equipo para ver si necesita una versin x86 (32 bits) o x64 (64 bits) del programa y despus pngase en contacto con el editor del software. |No se pudo obtener acceso al Servicio de Windows Installer. Asegrese de que Windows Installer est instalado y de que no se est ejecutando Windows en modo seguro e intntelo de nuevo. Se produjo un problema inesperado mientras se buscaban actualizaciones. Para obtener ms informacin sobre cmo instalar o solucionar problemas en las actualizaciones, consulte Ayuda y soporte tcnico. El programa no puede buscar actualizaciones de definiciones. Problema inesperado. Instale todas las actualizaciones disponibles e intente iniciar el programa de nuevo. Para obtener ms informacin sobre cmo instalar actualizaciones, consulte Ayuda y soporte tcnico. No se pudo completar correctamente una o ms acciones. Para obtener ms detalles, haga clic en un elemento particular o vaya a Historial. El programa no encuentra archivos de definicin que le ayuden a detectar el software no deseado. Busque actualizaciones para los archivos de definicin e intntelo de nuevo. Para obtener informacin para instalar actualizaciones, consulte Ayuda y soporte tcnico. Un problema impide que el programa se inicie. Instale todas las actualizaciones disponibles y despus intente iniciarlo de nuevo. Para obtener informacin sobre cmo instalar las actualizaciones, consulte Ayuda y soporte tcnico. Un problema impide que el programa se inicie. Instale todas las actualizaciones disponibles y despus intente iniciarlo de nuevo. Para obtener informacin sobre cmo instalar las actualizaciones, consulte Ayuda y soporte tcnico. Un problema impide que el programa se inicie. Instale todas las actualizaciones disponibles y despus intente iniciarlo de nuevo. Para obtener informacin sobre cmo instalar las actualizaciones, consulte Ayuda y soporte tcnico. tMemoria insuficiente en el equipo. Cierre algunos programas e intente de nuevo, o busque informacin en Ayuda y soporte tcnico para prevenir los problemas de memoria insuficiente. LNo se pudieron mostrar algunos elementos del historial. Espere unos minutos e intntelo de nuevo Si esto no funcionara, borre el historial e intntelo de nuevo. Para usar este programa, debe instalar las actualizaciones ms recientes para el equipo. Para obtener informacin sobre cmo instalar las actualizaciones, consulte Ayuda y soporte tcnico. Un problema inesperado impidi que el programa examinara el equipo en busca de software no deseado. Intente examinar el equipo de nuevo. Un problema inesperado impidi que el programa examinara el equipo en busca de software no deseado. Intente examinar el equipo de nuevo. Un problema inesperado impidi que el programa examinara el equipo en busca de software no deseado. Intente borrar el historial del programa y, a continuacin, examine el equipo de nuevo. lNo se puede restaurar el elemento en cuarentena. Algunas acciones no se pueden aplicar a elementos potencialmente perjudiciales. Los elementos se pueden almacenar en una ubicacin de slo lectura. Elimine los archivos o carpetas que contengan los elementos o, para obtener informacin sobre cmo quitar los permisos de slo lectura de archivos y carpetas, consulte Ayuda y soporte tcnico. El archivo o la unidad que est intentando examinar no existe en este equipo. Elija otro archivo o unidad y vuelva a examinar el equipo. Debe reiniciar el equipo para finalizar la eliminacin de este spyware u otro software potencialmente no deseado. El programa no encontr spyware ni cualquier otro software potencialmente no deseado en este equipo. Para terminar de quitar spyware y otro software potencialmente no deseado, necesita ejecutar un examen completo. Para obtener ms informacin sobre las opciones de deteccin, consulte Ayuda y soporte tcnico. TPara obtener informacin sobre cmo quitar spyware y otro software potencialmente no deseado, consulte este artculo tcnico en el sitio web Seguridad de Microsoft. Este programa no puede eliminar un elemento potencialmente perjudicial del contenido de un archivo archivado. Para quitar el elemento, necesita eliminar el archivo. Para obtener ms informacin, busque opciones para quitar spyware en Ayuda y soporte tcnico. Esta copia de Windows no es original. Para estar completamente protegido por este programa, debe comprobar que la copia de Windows sea original. Hasta que valide completamente la copia de Windows, este programa slo quitar ciertas amenazas. Slo los usuarios de software original de Microsoft obtienen acceso a las actualizaciones, caractersticas y soporte tcnico ms recientes. 8Algunos componentes de correo electrnico se almacenan en una ubicacin que no se pudo modificar. En el panel de detalles, se muestra una lista de los mensajes de correo electrnico infectados. Deber intentar quitar estos mensajes de correo electrnico con su cliente de correo. @El programa no puede encontrar archivos de definicin que le ayuden a detectar el software no deseado. Busque actualizaciones para los archivos de definicin e intntelo de nuevo. Para obtener informacin acerca de cmo instalar actualizaciones, consulte la Ayuda y soporte tcnico. @El programa no puede encontrar archivos de definicin que le ayuden a detectar el software no deseado. Busque actualizaciones para los archivos de definicin e intntelo de nuevo. Para obtener informacin acerca de cmo instalar actualizaciones, consulte la Ayuda y soporte tcnico. ,Este paquete no contiene archivos de definicin actualizados para este programa. Para obtener ms informacin, consulte Ayuda y soporte tcnico. ,Este paquete no contiene archivos de definicin actualizados para este programa. Para obtener ms informacin, consulte Ayuda y soporte tcnico. @El programa no puede encontrar archivos de definicin que le ayuden a detectar el software no deseado. Busque actualizaciones para los archivos de definicin e intntelo de nuevo. Para obtener informacin acerca de cmo instalar actualizaciones, consulte la Ayuda y soporte tcnico. 4VS_VERSION_INFO@@?JStringFileInfo&0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation6FileDescriptionDescripciones de la actualizacin de las definicionesl&FileVersion6.1.7600.16385 (win7_rtm.090713-1255)2 InternalNamempasdesc8LegalCopyright Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.JOriginalFilenamempasdesc.dll.muil&ProductNameSistema operativo Microsoft WindowsBProductVersion6.1.7600.16385DVarFileInfo$Translation PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD