Edit C:\dspace\webapps\xmlui\themes\Mirage\lib\xsl\aspect\artifactbrowser\collection-list.xsl

<!--

The contents of this file are subject to the license and copyright
    detailed in the LICENSE and NOTICE files at the root of the source
    tree and available online at

http://www.dspace.org/license/

-->
<!--
    Rendering of a list of collections (e.g. on a community homepage,
    or on the community-list page)

Author: art.lowel at atmire.com
    Author: lieven.droogmans at atmire.com
    Author: ben at atmire.com
    Author: Alexey Maslov

-->

<xsl:stylesheet
    xmlns:i18n="http://apache.org/cocoon/i18n/2.1"
    xmlns:dri="http://di.tamu.edu/DRI/1.0/"
    xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/"
    xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim"
    xmlns:xlink="http://www.w3.org/TR/xlink/"
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" version="1.0"
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
    xmlns:ore="http://www.openarchives.org/ore/terms/"
    xmlns:oreatom="http://www.openarchives.org/ore/atom/"
    xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"
    xmlns:xalan="http://xml.apache.org/xalan"
    xmlns:encoder="xalan://java.net.URLEncoder"
    xmlns:util="org.dspace.app.xmlui.utils.XSLUtils"
    xmlns:confman="org.dspace.core.ConfigurationManager"
    exclude-result-prefixes="xalan encoder i18n dri mets dim xlink xsl util confman">

<xsl:output indent="yes"/>

<xsl:template name="collectionSummaryList-DIM">
        <xsl:variable name="data" select="./mets:dmdSec/mets:mdWrap/mets:xmlData/dim:dim"/>
        <div class="artifact-description">
            <div class="artifact-title">
                <a href="{@OBJID}">
                    <span class="Z3988">
                        <xsl:choose>
                            <xsl:when test="string-length($data/dim:field[@element='title'][1]) &gt; 0">
                                <xsl:value-of select="$data/dim:field[@element='title'][1]"/>
                            </xsl:when>
                            <xsl:otherwise>
                                <i18n:text>xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.no-title</i18n:text>
                            </xsl:otherwise>
                        </xsl:choose>
                    </span>
                </a>
                
                <xsl:if test="string-length($data/dim:field[@element='format'][@qualifier='extent'][1]) &gt; 0">
                    <xsl:text> [</xsl:text>
                    <xsl:value-of select="$data/dim:field[@element='format'][@qualifier='extent'][1]"/>
                    <xsl:text>]</xsl:text>
                </xsl:if>
            </div>
            <xsl:variable name="abstract" select="$data/dim:field[@element = 'description' and @qualifier='abstract']/node()"/>
            <xsl:if test="$abstract and string-length($abstract[1]) &gt; 0">
                <div class="artifact-info">
                    <span class="short-description">
                        <xsl:value-of select="util:shortenString($abstract, 220, 10)"/>
                    </span>
                </div>
            </xsl:if>
        </div>
    </xsl:template>

<xsl:template name="collectionDetailList-DIM">
        <xsl:variable name="data" select="./mets:dmdSec/mets:mdWrap/mets:xmlData/dim:dim"/>
        <a href="{@OBJID}">
            <xsl:choose>
	            <xsl:when test="string-length($data/dim:field[@element='title'][1]) &gt; 0">
	                <xsl:value-of select="$data/dim:field[@element='title'][1]"/>
	            </xsl:when>
	            <xsl:otherwise>
	                <i18n:text>xmlui.dri2xhtml.METS-1.0.no-title</i18n:text>
	            </xsl:otherwise>
            </xsl:choose>
        </a>
		
		<xsl:if test="string-length($data/dim:field[@element='format'][@qualifier='extent'][1]) &gt; 0">
            <xsl:text> [</xsl:text>
            <xsl:value-of select="$data/dim:field[@element='format'][@qualifier='extent'][1]"/>
            <xsl:text>]</xsl:text>
        </xsl:if>
        <br/>
        <xsl:choose>
            <xsl:when test="$data/dim:field[@element='description' and @qualifier='abstract']">
                <xsl:copy-of select="$data/dim:field[@element='description' and @qualifier='abstract']/node()"/>
            </xsl:when>
            <xsl:otherwise>
                <xsl:copy-of select="$data/dim:field[@element='description'][1]/node()"/>
            </xsl:otherwise>
        </xsl:choose>
    </xsl:template>

</xsl:stylesheet>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de