Edit C:\Windows\PolicyDefinitions\es-ES\WindowsUpdate.adml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions">
  <displayName>escriba aquí el nombre</displayName>
  <description>escriba aquí la descripción</description>
  <resources>
    <stringTable>
      <string id="WU_SUPPORTED_Windows7_Or_Win81Update">Windows 7 SP1, Windows 8.1 Update</string>
      <string id="AUDontShowUasHelp">Esta configuración de directiva permite controlar si la opción "Instalar actualizaciones y apagar" se muestra en el cuadro de diálogo Apagar de Windows.

Si habilita esta configuración de directiva, "Instalar actualizaciones y apagar" no aparecerá como opción en el cuadro de diálogo Apagar de Windows, incluso si hay actualizaciones disponibles para instalarse cuando el usuario seleccione la opción Apagar en el menú Inicio.

Si deshabilita o no define esta configuración de directiva, la opción "Instalar actualizaciones y apagar" estará disponible en el cuadro de diálogo Apagar de Windows si hay actualizaciones disponibles cuando el usuario seleccione la opción Apagar en el menú Inicio.</string>
      <string id="AUDontShowUasPolicy">No mostrar la opción "Instalar actualizaciones y Apagar" en el cuadro de diálogo Apagar de Windows</string>
      <string id="AUNoUasDefaultHelp_Mach">Esta configuración de directiva permite controlar si se permite que la opción "Instalar actualizaciones y apagar" sea la opción predeterminada en el cuadro de diálogo Apagar de Windows.

Si habilita esta configuración de directiva, la última opción de apagado del usuario (Hibernar, Reiniciar, etc.) es la opción predeterminada en el cuadro de diálogo Apagar de Windows, independientemente de si la opción "Instalar actualizaciones y apagar" está disponible en la lista "¿Qué desea hacer con el equipo?".

Si deshabilita o no define esta configuración de directiva, la opción "Instalar actualizaciones y apagar" será la predeterminada en el cuadro de diálogo Apagar de Windows si hay actualizaciones disponibles para instalarse cuando el usuario seleccione la opción Apagar en el menú Inicio.

Tenga en cuenta que esta configuración de directiva no tiene ningún impacto si está habilitado la configuración de directiva Configuración del equipo\Plantillas administrativas\Componentes de Windows\Windows Update\No mostrar la opción "Instalar actualizaciones y apagar" en el cuadro de diálogo Apagar de Windows.</string>
      <string id="AUNoUasDefaultHelp_User">Esta configuración de directiva permite controlar si se permite que la opción "Instalar actualizaciones y apagar" sea la opción predeterminada en el cuadro de diálogo Apagar de Windows.

Tenga en cuenta que esta configuración de directiva no tiene ningún impacto si está habilitado la configuración de directiva Configuración de equipo\Plantillas administrativas\Componentes de Windows\Windows Update\No mostrar la opción "Instalar actualizaciones y apagar" en el cuadro de diálogo Apagar de Windows.</string>
      <string id="AUNoUasDefaultPolicy">No ajustar la opción predeterminada a "Instalar actualizaciones y apagar" en el cuadro de diálogo Apagar</string>
      <string id="RemoveWindowsUpdate">Quitar el acceso a todas las características de Windows Update</string>
      <string id="RemoveWindowsUpdate_Help">Esta opción permite quitar el acceso a Windows Update.

Si la habilita, se quitarán todas las características de Windows Update. En consecuencia, se bloquea el acceso al sitio web de Windows Update (http://windowsupdate.microsoft.com) desde el hipervínculo de Windows Update en el menú Inicio y en el menú Herramientas de Internet Explorer. También se deshabilitará la actualización automática de Windows; no recibirá notificaciones ni actualizaciones críticas de Windows Update. Asimismo, esta opción impide que el Administrador de dispositivos instale automáticamente actualizaciones de controladores del sitio web de Windows Update.

En caso de que se encuentre habilitada, puede configurar una de las siguientes opciones de notificación:

0 = No mostrar ninguna notificación

Esta opción quitará cualquier acceso a las características de Windows Update y no se mostrarán notificaciones.

1 = Mostrar notificaciones necesarias para reiniciar

Esta opción mostrará las notificaciones sobre las veces que es necesario reiniciar para completar la instalación.</string>
      <string id="RemoveWindowsUpdateModeAll">0 - No mostrar ninguna notificación</string>
      <string id="RemoveWindowsUpdateModeReboot">1 - Mostar las notificaciones necesarias para reiniciar</string>
      <string id="AutoUpdateCfg">Configurar Actualizaciones automáticas</string>
      <string id="AutoUpdateCfg_Help">Especifica si este equipo recibirá actualizaciones de seguridad y otras descargas importantes a través del servicio de actualización automática de Windows.

Este valor permite especificar si las actualizaciones automáticas están habilitadas en el equipo. Si el servicio está habilitado, debe seleccionar una de las cuatro opciones en la configuración de directiva de grupo:

2 = Notificar antes de descargar actualizaciones y volver a notificar antes de instalarlas.

Cuando Windows encuentra actualizaciones aplicables al equipo, aparece un icono en el área de estado con un mensaje que indica que hay actualizaciones listas para descargarse. Haga clic en el icono o el mensaje para tener acceso a la opción que permite seleccionar las actualizaciones específicas que se van a descargar. A continuación, Windows descarga las actualizaciones seleccionadas en segundo plano. Una vez finalizada la descarga, aparece nuevamente el icono en el área de estado y se notifica que las actualizaciones ya se pueden instalar. Haga clic en el icono o el mensaje para tener acceso a la opción que permite seleccionar las actualizaciones que se van a instalar.

3 = (Opción predeterminada) Descargar automáticamente las actualizaciones y notificar cuando estén listas para instalarse

Windows busca actualizaciones aplicables al equipo y las descarga en segundo plano (no se notifica al usuario ni se le interrumpe durante el proceso). Una vez finalizada la descarga, aparece el icono en el área de estado y se notifica que las actualizaciones ya se pueden instalar. Haga clic en el icono o el mensaje para tener acceso a la opción que permite seleccionar las actualizaciones que se van a instalar.

4 = Descargar automáticamente las actualizaciones e instalarlas según la programación especificada abajo

Especifique la programación con las opciones de la configuración de directiva de grupo. Si no se especifica ninguna programación, la predeterminada para todas las instalaciones será todos los días a las 03:00. Si alguna de las actualizaciones requiere que se reinicie el equipo para completar la instalación, Windows lo reiniciará automáticamente. Si el usuario ha iniciado una sesión en el equipo cuando Windows esté listo para reiniciar, se le notificará y se le ofrecerá la opción de retrasar el reinicio.

5 = Permitir a los administradores locales seleccionar el modo de configuración en el que Actualizaciones automáticas debe notificar e instalar actualizaciones

Con esta opción, los administradores locales podrán usar el panel de control Actualizaciones automáticas para seleccionar la opción de configuración que deseen. Por ejemplo, pueden elegir su propia hora programada de instalación. No se permitirá a los administradores locales deshabilitar la configuración de Actualizaciones automáticas.

Para usar esta opción, haga clic en Habilitado y después seleccione una de las opciones (2, 3, 4 o 5). Si selecciona la opción 4, podrá establecer una programación periódica (si no especifica ninguna programación, todas las instalaciones tendrán lugar diariamente a las 03:00).

Si el estado se establece en Habilitado, Windows reconoce el momento en que el equipo está en línea y usa la conexión a Internet para buscar actualizaciones aplicables al equipo en Windows Update.

Si el estado se establece en Deshabilitado, las actualizaciones disponibles en Windows Update se deben descargar e instalar manualmente. Para ello, vaya a http://windowsupdate.microsoft.com o haga clic en Inicio, Programas (o Todos los programas) y, a continuación, haga clic en Windows Update.

Si el estado se establece en No configurado, no se especifica el uso de Actualizaciones automáticas en el nivel de directiva de grupo. Sin embargo, un administrador puede aún configurar Actualizaciones automáticas desde el Panel de control.</string>
      <string id="AutoUpdateModeAdminChooses">5 - Permitir que el administrador local elija la opción</string>
      <string id="AutoUpdateModeAuto">4 - Descargar automáticamente y programar la instalación</string>
      <string id="AutoUpdateModeDownload">3 - Descargar automáticamente y notificar instalación</string>
      <string id="AutoUpdateModeNotify">2 - Notificar descarga y notificar instalación</string>
      <string id="AutoUpdateSchDay_Everyday">0 - Todos los días</string>
      <string id="AutoUpdateSchDay_Friday">6 - Todos los viernes</string>
      <string id="AutoUpdateSchDay_Monday">2 - Todos los lunes</string>
      <string id="AutoUpdateSchDay_Saturday">7 - Todos los sábados</string>
      <string id="AutoUpdateSchDay_Sunday">1 - Todos los domingos</string>
      <string id="AutoUpdateSchDay_Thursday">5 - Todos los jueves</string>
      <string id="AutoUpdateSchDay_Tuesday">3 - Todos los martes</string>
      <string id="AutoUpdateSchDay_Wednesday">4 - Todos los miércoles</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime0">00:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime1">01:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime10">10:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime11">11:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime12">12:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime13">13:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime14">14:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime15">15:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime16">16:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime17">17:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime18">18:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime19">19:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime2">02:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime20">20:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime21">21:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime22">22:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime23">23:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime3">03:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime4">04:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime5">05:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime6">06:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime7">07:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime8">08:00</string>
      <string id="AutoUpdateSchTime9">09:00</string>
      <string id="CorpWuURL">Especificar la ubicación del servicio Windows Update en la intranet</string>
      <string id="CorpWuURL_Help">Indica a un servidor de la intranet que hospede actualizaciones de Microsoft Update. Puede usar este servicio de actualización para actualizar automáticamente equipos de la red.

Esta opción permite especificar un servidor de la red para que funcione como un servicio de actualización interno. El cliente Actualizaciones automáticas buscará en este servicio actualizaciones que sean aplicables a los equipos de su red.

Para usar esta opción, tiene que establecer dos valores de nombre de servidor: el servidor desde donde el cliente Actualizaciones automáticas detecta y descarga las actualizaciones y el servidor en el que las estaciones de trabajo actualizadas cargan las estadísticas. Puede establecer ambos valores en el mismo servidor.

Si el estado se establece en Habilitado, el cliente Actualizaciones automáticas se conecta al servicio Microsoft Update de la intranet especificado, en lugar de Windows Update, para buscar y descargar actualizaciones. Al habilitar esta opción, los usuarios finales de su organización no tendrán que usar un firewall para obtener actualizaciones y, además, tendrá la posibilidad de probar las actualizaciones antes de implementarlas.

Si el estado se establece en Deshabilitado o en No configurado y, además, las actualizaciones automáticas no están deshabilitadas por las directivas o las preferencias del usuario, el cliente Actualizaciones automáticas se conecta directamente al sitio web de Windows Update en Internet.

Nota: si la directiva "Configurar actualizaciones automáticas" está deshabilitada, esta directiva no se aplicará.</string>
      <string id="DetectionFrequency_Help">Especifica las horas que Windows usará para determinar cuánto debe esperar antes de comprobar si existen actualizaciones disponibles. El tiempo de espera exacto se determina sustrayendo del total de horas aquí especificadas entre un 0 y un 20% de las mismas. Por ejemplo, si se usa esta directiva para especificar una frecuencia de detección de 20 horas, todos los clientes a los que se aplique esta directiva buscarán actualizaciones entre 16 y 20 horas.

Si el estado se establece en Habilitado, Windows buscará actualizaciones disponibles en el intervalo especificado.

Si el estado se establece en Deshabilitado o No configurado, Windows buscará actualizaciones disponibles en el intervalo predeterminado de 22 horas.

Nota: la configuración "Especificar la ubicación del servicio Windows Update de la intranet" debe habilitarse para que esta directiva surta efecto.

Nota: si la directiva "Configurar Actualizaciones automáticas" está deshabilitada, esta directiva no se aplicará.</string>
      <string id="DetectionFrequency_Title">Frecuencia de detección de Actualizaciones automáticas</string>
      <string id="ElevateNonAdmins_Help">Esta configuración de directiva le permite controlar si los usuarios que no son administradores recibirán notificaciones de actualización basadas en la configuración de la directiva "Configurar Actualizaciones automáticas".
      
Si habilita esta configuración de directiva, Actualizaciones automáticas de Windows y Microsoft Update incluirán a los usuarios que no son administradores para determinar qué usuarios con sesión iniciada deben recibir notificaciones de actualización. Los usuarios que no son administradores podrán instalar contenido opcional, recomendado e importante para el cual hayan recibido una notificación. Los usuarios no verán una ventana Control de cuentas de usuario y no necesitarán permisos elevados para instalar estas actualizaciones, excepto en el caso de actualizaciones que contengan cambios de configuración de la Interfaz de usuario, el Contrato de licencia para el usuario final o Windows Update.

Hay dos situaciones en las que el efecto de esta configuración depende del sistema operativo: ocultar o restaurar actualizaciones y cancelar una instalación.

En XP: si habilita esta configuración de directiva, los usuarios no verán una ventana Control de cuentas de usuario y no necesitarán permisos elevados para realizar cualquiera de estas tareas relacionadas con las actualizaciones.

En Vista: si habilita esta configuración de directiva, los usuarios no verán una ventana Control de cuentas de usuario y no necesitarán permisos elevados para realizar cualquiera de estas tareas. Si no habilita esta configuración de directiva, los usuarios verán una ventana Control de cuentas de usuario y necesitarán permisos elevados para realizar cualquiera de estas tareas.

En Windows 7: esta configuración de directiva no surte efecto. Los usuarios siempre verán una ventana Control de cuentas de usuario y necesitarán permisos elevados para realizar cualquiera de estas tareas.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, solo los usuarios administrativos recibirán notificaciones de actualización.

De forma predeterminada esta configuración de directiva está deshabilitada.

Si la configuración de directiva "Configurar Actualizaciones automáticas" está deshabilitada o no está configurada, no surte efecto la configuración de directiva Elevar usuarios no administradores.</string>
      <string id="ElevateNonAdmins_Title">Permitir que los usuarios que no sean administradores reciban notificaciones de actualización</string>
      <string id="ImmediateInstall_Help">Especifica si Actualizaciones automáticas debe instalar automáticamente ciertas actualizaciones que no interrumpen servicios de Windows ni reinician Windows.

Si el estado se establece en Habilitado, Actualizaciones automáticas instalará automáticamente estas actualizaciones una vez que se descarguen y estén listas para instalarse.

Si el estado se establece en Deshabilitado, estas actualizaciones no se instalarán inmediatamente.

Nota: si la directiva "Configurar Actualizaciones automáticas" está deshabilitada, esta directiva no se aplicará.</string>
      <string id="ImmediateInstall_Title">Permitir la instalación inmediata de Actualizaciones automáticas</string>
      <string id="IncludeRecommendedUpdates_Help">Especifica si Actualizaciones automáticas proporcionará las actualizaciones importantes y recomendadas desde el servicio de actualización Windows Update.

Cuando esta directiva está habilitada, Actualizaciones automáticas instalará las actualizaciones recomendadas y las importantes, desde el servicio de actualización Windows Update.

Cuando esté deshabilitada o no se haya configurado, Actualizaciones automáticas continuará proporcionando las actualizaciones importantes, si ya se ha configurado con este propósito.</string>
      <string id="IncludeRecommendedUpdates_Title">Activar actualizaciones recomendadas mediante Actualizaciones automáticas</string>
      <string id="FeaturedSoftwareNotification_Help">Esta configuración de directiva le permite controlar si los usuarios verán mensajes de notificación mejorados y detallados del servicio Microsoft Update acerca de software destacado opcional. Los mensajes de notificación mejorados destacan el valor y promueven la instalación y el uso de software opcional. Esta configuración de directiva está destinada a usarse en entornos poco administrados en los que se permite que el usuario final tenga acceso al servicio Microsoft Update.

Si habilita esta configuración de directiva, cuando haya software destacado disponible, aparecerá un mensaje de notificación en el equipo del usuario. Este podrá hacer clic en la notificación para abrir la aplicación Windows Update y obtener más información acerca del software, o bien instalarlo. El usuario también podrá hacer clic en "Cerrar este mensaje" o en "Mostrármelas más tarde" para aplazar la notificación según convenga.

En Windows 7, esta configuración de directiva controlará las notificaciones detalladas solo para aplicaciones opcionales. En Windows Vista, esta configuración de directiva controlará las notificaciones detalladas para aplicaciones y actualizaciones opcionales.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, los usuarios de Windows 7 recibirán mensajes de notificación detallados para aplicaciones opcionales y los usuarios de Windows Vista no recibirán mensajes de notificación detallados para aplicaciones ni para actualizaciones opcionales.

De forma predeterminada, esta configuración de directiva está deshabilitada.

Si no usa el servicio Microsoft Update, la configuración de directiva de notificaciones de software no surte efecto.

Si la configuración de directiva "Configurar Actualizaciones automáticas" está deshabilitada o no está configurada, no surte efecto la configuración de directiva Activar notificaciones de software.
      </string>
      <string id="FeaturedSoftwareNotification_Title">Activar notificaciones de software</string>
      <string id="AUPowerManagement_Help">Especifica si Windows Update usará las características de administración de energía de Windows para reactivar automáticamente el sistema desde la hibernación si hay actualizaciones programadas para instalarse.

Windows Update solo reactivará automáticamente el sistema si está configurado para instalar actualizaciones automáticamente. Si el sistema se encuentra en estado de hibernación a la hora de instalación programada y hay que aplicar actualizaciones, Windows Update usará las características de administración de energía de Windows para reactivar automáticamente el sistema a fin de instalar las actualizaciones.

Windows Update también reactivará el sistema para instalar una actualización cuando se alcance la fecha límite de instalación.

No se reactivará el sistema salvo que haya actualizaciones que instalar. Si el sistema está usando la batería, cuando Windows Update lo reactive, no instalará las actualizaciones y el sistema volverá automáticamente al estado de hibernación en 2 minutos.</string>
      <string id="AUPowerManagement_Title">Habilitar Administración de energía de Windows Update para que reactive automáticamente el sistema a fin de instalar actualizaciones programadas</string>
      <string id="NoAutoRebootWithLoggedOnUsers_Help">Especifica que para completar las instalaciones programadas, Actualizaciones automáticas esperará a que el usuario que tiene iniciada la sesión reinicie el equipo, en lugar de reiniciar el equipo automáticamente.

Si el estado se establece como Deshabilitado, Actualizaciones automáticas no reiniciará el equipo automáticamente durante una instalación programada si un usuario tiene una sesión iniciada. En su lugar, Actualizaciones automáticas notificará al usuario que debe reiniciar el equipo.

Tenga en cuenta que el equipo debe reiniciarse para que las actualizaciones surtan efecto.

Si el estado se establece como Deshabilitado o No configurado, las actualizaciones automáticas avisarán al usuario de que el equipo se va a reiniciar dentro de 5 minutos para completar la instalación.

Nota: esta directiva solo se aplica cuando Actualizaciones automáticas se configura para realizar instalaciones programadas de actualizaciones. si la directiva "Configurar Actualizaciones automáticas" está deshabilitada, esta directiva no se aplicará.</string>
      <string id="NoAutoRebootWithLoggedOnUsers_Title">No reiniciar automáticamente con usuarios que hayan iniciado sesión en instalaciones de actualizaciones automáticas</string>
      <string id="NoAutoUpdate">Actualizaciones automáticas de Windows</string>
      <string id="NoAutoUpdate_Help">Esta opción controla las actualizaciones automáticas en el equipo de un usuario.

Cada vez que un usuario se conecta a Internet, Windows busca actualizaciones disponibles para el software y el hardware de su equipo y las descarga automáticamente. Este proceso se realiza en segundo plano y se presenta un mensaje al usuario cuando los componentes descargados están listos para instalarse, o antes de la descarga, según la configuración.

Si habilita esta opción, se prohíbe a Windows que busque actualizaciones.

Si la deshabilita o no la configura, Windows busca actualizaciones y las descarga automáticamente.

Nota: Windows Update es un catálogo en línea personalizado para su equipo que consta de elementos tales como controladores, actualizaciones críticas, archivos de ayuda y productos de Internet que puede descargar para mantener el equipo actualizado.

Consulte también la opción "Quitar vínculos y accesos a Windows Update". Si la opción "Quitar vínculos y accesos a Windows Update" está habilitada, se quitarán también los vínculos a Windows Update del menú Inicio.

Nota: si ha instalado Windows XP Service Pack 1 o la actualización para Actualizaciones automáticas que se publicó después de la publicación original de Windows XP, deberá usar la nueva configuración de Actualizaciones automáticas que se encuentra en: "Configuración del equipo / Plantillas administrativas / Windows Update".</string>
      <string id="RebootRelaunchTimeout_Help">Especifica la cantidad de tiempo que Actualizaciones automáticas espera antes de volver a notificar un reinicio programado.

Si el estado se establece en Habilitado, se producirá un reinicio programado tras el número de minutos especificado desde el aplazamiento de la anterior notificación de reinicio.

Si el estado se establece en Deshabilitado o No configurado, el intervalo predeterminado es de 10 minutos.

Nota: esta directiva solo se aplica cuando Actualizaciones automáticas se configura para realizar instalaciones programadas de actualizaciones. si la directiva "Configurar Actualizaciones automáticas" está deshabilitada, esta directiva no se aplicará.</string>
      <string id="RebootRelaunchTimeout_Title">Volver a pedir la intervención del usuario para reiniciar con instalaciones programadas</string>
      <string id="RebootWarningTimeout_Help">Especifica la cantidad de tiempo que Actualizaciones automáticas espera antes de proceder con un reinicio programado.

Si el estado se establece en Habilitado, se producirá un reinicio programado tras el número de minutos especificado después de completarse la instalación.

Si el estado se establece en Deshabilitado o No configurado, el tiempo de espera predeterminado es de 15 minutos.

Nota: esta directiva solo se aplica cuando Actualizaciones automáticas se configura para realizar instalaciones programadas de actualizaciones. Si la directiva "Configurar Actualizaciones automáticas" está deshabilitada, esta directiva no se aplicará.</string>
      <string id="RebootWarningTimeout_Title">Retrasar el reinicio para las instalaciones programadas</string>
      <string id="RescheduleWaitTime_Help">Especifica el tiempo que esperará Actualizaciones automáticas, tras el inicio del sistema, antes de continuar con una instalación programada que no se pudo ejecutar anteriormente.

Si se establece el estado como Habilitado, una instalación programada que no se pudo realizar con anterioridad se llevará a cabo tras el siguiente inicio, una vez trascurrido el número de minutos especificado.

Si el estado se establece en Deshabilitado, una instalación programada no ejecutada se llevará a cabo con la siguiente instalación programada.

Si el estado se establece en No configurado, se realizará una instalación programada no ejecutada un minuto después del siguiente reinicio del equipo.

Nota: esta directiva solo se aplica cuando Actualizaciones automáticas se configura para realizar instalaciones programadas de actualizaciones. si la directiva "Configurar Actualizaciones automáticas" está deshabilitada, esta directiva no se aplicará.</string>
      <string id="RescheduleWaitTime_Title">Volver a programar las instalaciones programadas de Actualizaciones automáticas</string>
      <string id="TargetGroup_Help">Especifica el nombre o nombres de grupos de destino que deben utilizarse para recibir actualizaciones procedentes de un servicio Microsoft Update de la intranet.

Si el estado se establece en Habilitado, la información del grupo de destino especificado se envía al servicio Microsoft Update de la intranet, que la usa para determinar qué actualizaciones se deben implementar en este equipo.

Si el servicio Microsoft Update de la intranet admite varios grupos de destino, esta directiva puede especificar varios nombres de grupo separados por puntos y comas. En caso contrario, hay que especificar un solo grupo.

Si el estado se establece en Deshabilitado o No configurado, no se enviará información del grupo de destino al servicio Microsoft Update de la intranet.

Nota: esta directiva solo se aplica cuando el servicio de Microsoft Update en la intranet al que se dirige este equipo se configura para admitir destinatarios del lado cliente. Si la directiva "Especificar la ubicación del servicio Microsoft Update en la intranet" está deshabilitada o no configurada, no entrará en vigor.</string>
      <string id="TargetGroup_Title">Habilitar destinatarios del lado cliente</string>
      <string id="WindowsUpdateCat">Windows Update</string>
      <string id="TrustedPublisher_Title">Permitir actualizaciones firmadas procedentes de una ubicación del servicio Microsoft Update en la intranet </string>
      <string id="TrustedPublisher_Help">Esta configuración de directiva permite administrar si Actualizaciones automáticas debe aceptar actualizaciones firmadas por otras entidades distintas de Microsoft cuando la actualización procede de una ubicación del servicio Microsoft Update en la intranet.

Si habilita esta configuración de directiva, Actualizaciones automáticas acepta las actualizaciones recibidas desde una ubicación del servicio Microsoft Update de la intranet, si están firmadas por un certificado existente en el almacén de certificados "Editores de confianza" del equipo local.

Si deshabilita o no establece esta configuración de directiva, las actualizaciones procedentes de una ubicación del servicio Microsoft Update de la intranet deben estar firmadas por Microsoft.

Nota: las actualizaciones procedentes de un servicio distinto del de Microsoft Update de la intranet tienen que estar siempre firmadas por Microsoft y no se ven afectadas por esta configuración de directiva.</string>
      <string id="DisableOSUpgrade_Title">Turn off the upgrade to the latest version of Windows through Windows Update</string>
      <string id="DisableOSUpgrade_Help">Enables or disables the upgrade to the latest version of Windows through Windows Update.

If you enable this setting, Windows Update will not offer you an upgrade to the latest version of Windows.

If you disable or do not configure this setting, Windows Update might offer an upgrade to the latest version of Windows.</string>
    </stringTable>
    <presentationTable>
      <presentation id="RemoveWindowsUpdate">
        <dropdownList refId="RemoveWindowsUpdateMode" defaultItem="0">Configurar notificaciones:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="AutoUpdateCfg">
        <dropdownList refId="AutoUpdateMode" defaultItem="1">Configurar actualización automática:</dropdownList>
        <text>Las siguientes opciones solo se requieren</text>
        <text>y se aplican si el valor 4 está seleccionado.</text>
        <dropdownList refId="AutoUpdateSchDay" defaultItem="0">Día de instalación programado: </dropdownList>
        <dropdownList refId="AutoUpdateSchTime" defaultItem="3">Hora de instalación programada:</dropdownList>
      </presentation>
      <presentation id="CorpWuURL">
        <textBox refId="CorpWUURL_Name">
          <label>Establecer el servicio de actualización de la intranet para detectar actualizaciones:</label>
        </textBox>
        <textBox refId="CorpWUStatusURL_Name">
          <label>Establecer el servidor de estadísticas de la intranet:</label>
        </textBox>
        <text>(por ejemplo, http://IntranetUpd01)</text>
      </presentation>
      <presentation id="DetectionFrequency_Title">
        <text>Comprobar actualizaciones con el siguiente</text>
        <decimalTextBox refId="DetectionFrequency_Hour2" defaultValue="22">intervalo (horas): </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="RebootRelaunchTimeout_Title">
        <text>Esperar el siguiente período antes de</text>
        <text>volver a pedir la intervención del usuario con un reinicio</text>
        <decimalTextBox refId="RebootRelaunchTimeout_Minutes3" defaultValue="10">programado (minutos): </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="RebootWarningTimeout_Title">
        <text>Esperar el siguiente período antes de</text>
        <text>continuar con un reinicio</text>
        <decimalTextBox refId="RebootWarningTimeout_Minutes3" defaultValue="5">programado (minutos): </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="RescheduleWaitTime_Title">
        <text>Esperar después de que el sistema</text>
        <decimalTextBox refId="RescheduleWaitTime_Minutes2">se inicie (minutos): </decimalTextBox>
      </presentation>
      <presentation id="TargetGroup_Title">
        <textBox refId="TargetGroup_Name">
          <label>Nombre de grupo de destino para este equipo</label>
        </textBox>
      </presentation>
    </presentationTable>
  </resources>
</policyDefinitionResources>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de