Edit C:\Windows\PolicyDefinitions\es-ES\QOS.adml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- (c) 2006 Microsoft Corporation --> <policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions"> <displayName>escriba aquí el nombre</displayName> <description>escriba aquí la descripción</description> <resources> <stringTable> <string id="QosDBMC_BestEffort_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con tipo de servicio del mejor esfuerzo (servicio TypeBestEffort). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, puede cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio del mejor esfuerzo. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMC_ControlledLoad_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con el tipo de servicio de carga controlada (ServiceTypeControlledLoad). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio de carga controlada. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 24 (0 x 18) como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMC_Guaranteed_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con el tipo de servicio garantizado (ServiceTypeGuaranteed). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio garantizado. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 40 (0 x 28) como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMC_NetworkControl_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con el tipo de servicio de control de red (ServiceTypeNetworkControl). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio de control de red. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 48 (0 x 30) como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMC_Qualitative_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con el tipo de servicio cualitativo (ServiceTypeQualitative). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio cualitativo. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMNC_BestEffort_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con tipo de servicio del mejor esfuerzo (servicio TypeBestEffort). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que no cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, puede cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio del mejor esfuerzo. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMNC_ControlledLoad_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con el tipo de servicio de carga controlada (ServiceTypeControlledLoad). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que no cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio de carga controlada. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMNC_Guaranteed_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con el tipo de servicio garantizado (ServiceTypeGuaranteed). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que no cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio garantizado. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMNC_NetworkControl_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con el tipo de servicio de control de red (ServiceTypeNetworkControl). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que no cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio de control de red. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDBMNC_Qualitative_Help">Especifica un valor alternativo de Punto de código de servicios diferenciados (DSCP) de capa 3 para paquetes con el tipo de servicio cualitativo (ServiceTypeQualitative). El programador de paquetes inserta el valor de DSCP correspondiente en el encabezado IP de los paquetes. Esta opción se aplica solo a los paquetes que no cumplen las especificaciones de flujo. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de DSCP asociado al tipo de servicio cualitativo. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor predeterminado de DSCP. Importante: si el valor de DSCP para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosDiffservByteMappingConforming">Valor de DSCP de paquetes que cumplen las especificaciones</string> <string id="QosDiffservByteMappingNonConforming">Valor de DSCP de paquetes que no cumplen las especificaciones</string> <string id="QosMaxOutstandingSends">Limitar paquetes pendientes</string> <string id="QosMaxOutstandingSends_Help">Especifica el número máximo de paquetes pendientes permitidos en el sistema. Cuando este número alcanza el límite, el programador de paquetes pospone todos los envíos a los adaptadores de red hasta que el número está por debajo de dicho límite. "Paquetes pendientes" son paquetes que el programador de paquetes ha enviado al adaptador de red para su transmisión, pero que no se han enviado todavía. Si habilita esta opción, puede limitar el número de paquetes pendientes. Si deshabilita o no configura esta opción, ésta no tendrá efecto en el sistema. Importante: si se especifica el número máximo de paquetes pendientes en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosNonBestEffortLimit">Limitar ancho de banda reservable</string> <string id="QosNonBestEffortLimit_Help">Determina el porcentaje de ancho de banda de la conexión que el sistema puede reservar. Este valor limita las reservas de ancho de banda combinadas de todos los programas que se ejecutan en el sistema. De forma predeterminada, el programador de paquetes limita el sistema al 20 por ciento del ancho de banda de una conexión, aunque puede usar esta opción para invalidar el valor predeterminado. Si habilita esta opción, puede usar el cuadro "Límite de ancho de banda" para ajustar la cantidad de ancho de banda que el sistema puede reservar. Si deshabilita esta opción o no la configura, el sistema usa el valor predeterminado de 20 por ciento de la conexión. Importante: si se establece un límite de ancho de banda para un adaptador de red en el Registro, esta opción se omite cuando se configura el adaptador de red.</string> <string id="QosPsched">Programador de paquetes QoS</string> <string id="QosServiceTypeBestEffort_C">Tipo de servicio del mejor esfuerzo</string> <string id="QosServiceTypeBestEffort_NC">Tipo de servicio del mejor esfuerzo</string> <string id="QosServiceTypeBestEffort_PV">Tipo de servicio del mejor esfuerzo</string> <string id="QosServiceTypeControlledLoad_C">Tipo de servicio de carga controlada</string> <string id="QosServiceTypeControlledLoad_NC">Tipo de servicio de carga controlada</string> <string id="QosServiceTypeControlledLoad_PV">Tipo de servicio de carga controlada</string> <string id="QosServiceTypeGuaranteed_C">Tipo de servicio garantizado</string> <string id="QosServiceTypeGuaranteed_NC">Tipo de servicio garantizado</string> <string id="QosServiceTypeGuaranteed_PV">Tipo de servicio garantizado</string> <string id="QosServiceTypeNetworkControl_C">Tipo de servicio de control de red</string> <string id="QosServiceTypeNetworkControl_NC">Tipo de servicio de control de red</string> <string id="QosServiceTypeNetworkControl_PV">Tipo de servicio de control de red</string> <string id="QosServiceTypeNonConforming">Paquetes que no cumplen las especificaciones</string> <string id="QosServiceTypeQualitative_C">Tipo de servicio cualitativo</string> <string id="QosServiceTypeQualitative_NC">Tipo de servicio cualitativo</string> <string id="QosServiceTypeQualitative_PV">Tipo de servicio cualitativo</string> <string id="QosTimerResolution">Establecer resolución del temporizador</string> <string id="QosTimerResolution_Help">Determina la unidad más pequeña de tiempo que usa el programador de paquetes al programar los paquetes para transmisión. El programador de paquetes no puede programar paquetes para transmisión con mayor frecuencia que el valor permitido de esta entrada. Si habilita esta opción, puede invalidar la resolución del temporizador predeterminado establecido para el sistema (normalmente unidades de 10 microsegundos). Si deshabilita o no configura esta opción, ésta no tendrá efecto en el sistema. Importante: si se especifica la resolución en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosUPM_BestEffort_Help">Especifica un valor alternativo de prioridad de capa de vínculo (capa 2) para paquetes con el tipo de servicio del mejor esfuerzo (ServiceTypeBestEffort). El programador de paquetes inserta el valor de prioridad correspondiente en el encabezado de capa 2 de los paquetes. Si habilita esta opción, puede cambiar el valor predeterminado de prioridad asociado al tipo de servicio del mejor esfuerzo. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor de prioridad predeterminado. Importante: si el valor de prioridad de capa 2 para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosUPM_ControlledLoad_Help">Especifica un valor alternativo de prioridad de capa de vínculo (capa 2) para paquetes con el tipo de servicio de carga controlada (ServiceTypeControlledLoad). El programador de paquetes inserta el valor de prioridad correspondiente en el encabezado de capa 2 de los paquetes. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor de prioridad predeterminado asociado al tipo de servicio de carga controlada. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor de prioridad predeterminado. Importante: si el valor de prioridad de capa 2 para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosUPM_Guaranteed_Help">Especifica un valor alternativo de prioridad de capa de vínculo (capa 2) para paquetes con el tipo de servicio garantizado (ServiceTypeGuaranteed). El programador de paquetes inserta el valor de prioridad correspondiente en el encabezado de capa 2 de los paquetes. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor de prioridad predeterminado asociado al tipo de servicio garantizado. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor de prioridad predeterminado. Importante: si el valor de prioridad de capa 2 para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosUPM_NetworkControl_Help">Especifica un valor alternativo de prioridad de capa de vínculo (capa 2) para paquetes con el tipo de servicio de control de red (ServiceTypeNetworkControl). El programador de paquetes inserta el valor de prioridad correspondiente en el encabezado de capa 2 de los paquetes. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor de prioridad predeterminado asociado al tipo de servicio de control de red. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor de prioridad predeterminado. Importante: si el valor de prioridad de capa 2 para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosUPM_NonConforming_Help">Especifica un valor alternativo de prioridad de capa de vínculo (capa 2) para paquetes que no cumplen las especificaciones de flujo. El programador de paquetes inserta el valor de prioridad correspondiente en el encabezado de capa 2 de los paquetes. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor predeterminado de prioridad asociado a paquetes que no cumplen las especificaciones. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor de prioridad predeterminado. Importante: si el valor de prioridad de capa 2 para paquetes que no cumplen las especificaciones se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosUPM_Qualitative_Help">Especifica un valor alternativo de prioridad de capa de vínculo (capa 2) para paquetes con el tipo de servicio cualitativo (ServiceTypeQualitative). El programador de paquetes inserta el valor de prioridad correspondiente en el encabezado de capa 2 de los paquetes. Si habilita esta opción, podrá cambiar el valor de prioridad predeterminado asociado al tipo de servicio cualitativo. Si deshabilita esta opción, el sistema usará 0 como valor de prioridad predeterminado. Importante: si el valor de prioridad de capa 2 para este tipo de servicio se especifica en el Registro para un adaptador de red determinado, se omitirá esta opción al configurar dicho adaptador.</string> <string id="QosUserPriorityMapping">Valor de prioridad de capa 2</string> </stringTable> <presentationTable> <presentation id="QosMaxOutstandingSends"> <decimalTextBox refId="QosMaxOutstandingSends_Box" defaultValue="65535">Número de paquetes: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosNonBestEffortLimit"> <decimalTextBox refId="QosNonBestEffortLimit_Box" defaultValue="20" spinStep="10">Límite de ancho de banda (%): </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeBestEffort_C"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio del mejor esfuerzo</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="0">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeBestEffort_NC"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que no cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio del mejor esfuerzo</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="0">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeBestEffort_PV"> <text>Escriba un valor de prioridad para paquetes con el </text> <text>tipo de servicio del mejor esfuerzo</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosPriorityValue" defaultValue="0">Valor de prioridad </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeControlledLoad_C"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio de carga controlada</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="24">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeControlledLoad_NC"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que no cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio de carga controlada</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="0">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeControlledLoad_PV"> <text>Escriba un valor de prioridad para paquetes con el </text> <text>tipo de servicio de carga controlada</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosPriorityValue" defaultValue="4">Valor de prioridad </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeGuaranteed_C"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio garantizado</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="40">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeGuaranteed_NC"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que no cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio garantizado</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="0">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeGuaranteed_PV"> <text>Escriba un valor de prioridad para paquetes con el </text> <text>tipo de servicio garantizado</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosPriorityValue" defaultValue="5">Valor de prioridad </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeNetworkControl_C"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio de control de red</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="48">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeNetworkControl_NC"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que no cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio de control de red</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="0">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeNetworkControl_PV"> <text>Escriba un valor de prioridad para paquetes con el </text> <text>tipo de servicio de control de red</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosPriorityValue" defaultValue="7">Valor de prioridad </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeNonConforming"> <text>Escriba un valor de prioridad para paquetes que no cumplan las especificaciones.</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosPriorityValue">Valor de prioridad </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeQualitative_C"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio cualitativo</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="0">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeQualitative_NC"> <text>Escriba un valor de DSCP para paquetes que no cumplan las especificaciones con el </text> <text>tipo de servicio cualitativo</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosDSCPValue" defaultValue="0">Valor de DSCP: </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosServiceTypeQualitative_PV"> <text>Escriba un valor de prioridad para paquetes con el </text> <text>tipo de servicio cualitativo</text> <text> </text> <decimalTextBox refId="QosPriorityValue" defaultValue="0">Valor de prioridad </decimalTextBox> </presentation> <presentation id="QosTimerResolution"> <decimalTextBox refId="QosTimerResolution_Box" defaultValue="10">Unidades de temporizador (en microsegundos): </decimalTextBox> </presentation> </presentationTable> </resources> </policyDefinitionResources>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de