Edit C:\Program Files (x86)\PostgreSQL\9.5\share\locale\zh_TW\LC_MESSAGES\psql-9.5.mo
?? @ U 4 pE qE ? ?E /F KF dF rF < ?F 5 ?F A ?F k 8G 7 ?G K ?G ^ (H 2 ?H 4 ?H N ?H c >I Q ?I O ?I > DJ O ?J @ ?J 6 K N KK G ?K 8 ?K A L T ]L ? ?L L ?L A ?M @ ?M H ?M A N + MN _ yN 5 ?N 9 O M IO ; ?O @ ?O K P J `P o ?P > Q F ZQ N ?Q F ?Q $ 7R & \R - ?R 9 ?R 7 ?R 2 #S 4 VS 3 ?S ) ?S ) ?S ; T B OT ) ?T * ?T * ?T 2 U 1 EU . wU - ?U , ?U 4 V I 6V $ ?V & ?V > ?V & W ( 2W J [W : ?W ( ?W % X $ 0X $ UX ) zX N ?X 9 ?X G -Y 5 uY P ?Y K ?Y L HZ 4 ?Z , ?Z q ?Z A i[ ? ?[ A ?[ > -\ ? l\ # C] F g] 8 ?] < ?] M $^ 6 r^ 7 ?^ B ?^ : $_ 4 __ ? ?_ % ?_ ( ?_ #` @` C` W` $ _` # ?` % ?` * ?` ?` # a < >a {a > ?a ?a 6 ?a 2b Gb ? Rb : ?b 3c ?c Lc ac kc |c ?c ?c I ?c [ ?c Zd ed vd ?d ?d C ?d A ?d <e Ie Oe be oe we ~e , ?e ?e ?e ?e ?e ?e f f 4f Jf Sf ^f jf vf ' ?f ?f & ?f ' ?f 7 g 0 Pg ?g ?g G ?g ?g ?g ?g e h nh h ?h ?h ?h ?h ?h i i .i :i Ci Li ^i ki zi ?i ?i ?i ?i ?i ?i ?i ?i ?i ?i ?i ?i j j &j & 3j Zj cj rj ?j ?j ?j ?j ?j ?j ?j ?j k k .k Fk ]k {k ?k ?k ?k ?k ?k ?k ?k l " #l Fl gl ?l ?l & ?l ?l ?l ?l ?l m m m m L *m wm ?m ?m > ?m n n )n 2 @n sn zn ?n ?n ?n ?n ?n ?n ?n o &o :o Wo no yo ?o ?o ?o ?o ?o p )p 8p , Dp qp ?p ?p ?p ?p ?p ?p & ?p q )q 0q Aq ' Hq pq ?q ?q ?q ?q ?q ?q ?q ?q ?q ?q r r r .r Gr Rr cr ) or ?r ?r ! ?r ?r ?r 9 s I Ps 8 ?s = ?s < t C Nt > ?t N ?t 9 u ; Zu ?u ?u ?u ?u ?u ?u ?u ?u v /v Gv hv rv & zv ?v ?v ?v ? ?v ?w ?w ?w ?w ?w ?w ?w ?w x x x (x ] 3x ? ?x Ry K ry Q ?y / z @z O Xz U ?z 5 ?z = 4{ r{ , ~{ ?{ ! ?{ ?{ ?{ | | +| " G| j| 9 ?| # ?| N ?| 9 8} r} ?} ?} ?} ?} ?} ?} ?} ~ ~ ~ ~ /~ C~ $ \~ ?~ ?~ ?~ ?~ ?~ ?~ ?~ ?~ ?~ ?~ ?~ ?~ ! C . r % ? ? ? ? ? ? $ ? % ;? ! a? ) ?? ( ?? / ? # ? ' *? . R? ! ?? - ?? ? % ? 4 ? 1 M? - ? / ?? " ? ? ' ? H? . h? % ?? ! ?? $ ? * ? + /? A [? ?? & ?? 0 ? . ? ) ,? ) V? ?? % ?? ?? ?? ? ? # ? ?? ? ? $? 6? B? N? U? C ]? ?? ?? ? ?? ? ? !? ,? ) <? $ f? " ?? ?? $ ? ! ? ( ? ' ?? g? # ?? ! ?? ( ? ? ? '? F? L? b? }? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? -? D? [? v? ?? ?? ? ! ? ? ? 2 -? `? v? ?? ?? ? 5 ? ? 4? T? . g? ?? & ?? # ? ? ! ? ;? P? b? {? 6 ?? ) ? ? ? ? &? 0? D? & R? y? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? !? '? , 7? d? ?? ?? ?? Ï ? ? ? ? ? ? ? " '? J? X? d? n? x? ?? ?? 1 ?? ? ?? ? ? "? . 4? c? m? {? ?? ?? ?? ?? E ?? ? ? ? )? 9? H? O? d? l? {? ?? ?? * ?? ? ?? ? ? ? ? '? 8? C? L? V? f? x? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? %? *? 1? D? O? ^? m? v? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? &? )? 1? 9? B? P? W? i? w? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ! ? 4 0? e? s? . |? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ,? @? S? e? |? " ?? ?? ? ? ?? ? )? 9? K? Z? " n? ?? ?? ? ? * ? '? 5? N? k? ? ?? ?? ?? 0 ? ? ? > ? V? ) b? " ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? +? 7? >? L? U? c? o? {? 7 ?? 2 › 6 ?? V ,? ?? & ?? & ?? ? ? ? ? ? $? 0? 8? ?? E? _? n? ~? ! ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? $? /? :? J? \? h? t? }? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? .? 8? <? E? L? c? m? x? ?? ?? ?? ?? ?? , ?? ?? ? ? ' )? Q? l? ?? ?? ?? ? ! ? ? ? )? 5? @? P? 6 T? ?? ? ?? 5? N? d? u? < ?? 4 ? : ? ` 6? @ ?? = ? b ? 3 y? : ?? S ? j <? K ?? R ? C F? E ?? = ? @ ? X O? L ?? = ?? C 3? T w? F ? H ? I \? C ?? U ? = @? . ~? a ?? . ? 7 >? K v? J A ? U O? G ?? m ? 5 [? 2 ?? Q ? D ? , [? ) ?? 2 ?? 2 ? 2 ? 5 K? 2 ?? , ?? & ? , ? ; 5? D q? & ?? / ? & ? / 4? , d? / ?? 2 ?? / ?? 8 $? T ]? % ?? & ? B ?? ' B? ) j? J ?? 6 ? & ? ) =? % g? & ?? * ?? L ? 5 ,? > b? 8 ?? S ? Q .? R ?? 2 ? / ? o 6? J ?? 8 ? 8 *? ; c? ? ?? % z? J ?? 9 ? D %? V j? , ?? ; ? A *? < l? 8 ?? A ? ( $? ' M? u? ? ?? ?? , ?? ? # ? " ? 3? P? 2 n? ?? 5 ?? ?? 0 ? >? Q? ? a? ; ?? ;? G? T? i? u? ?? ?? ?? < ?? O ?? H? O? ^? u? ?? H ?? E ?? -? :? A? T? a? i? p? . ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? *? K? U? \? c? m? 2 t? ?? . ?? ) ?? : !? 7 \? ?? ?? 2 ?? ?? ?? ?? j ? v? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? (? <? G? N? Y? h? u? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? -? :? - E? s? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? .? <? R? j? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? 6? O? k? ?? * ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? T ? j? t? ?? : ?? ?? ? ? * 1? \? c? p? }? ?? ?? ?? ?? ?? ! ?? ? '? >? T? ]? n? ?? ?? ?? ?? " ?? ? ? . '? V? i? v? ?? ?? ?? ?? % ?? ?? ? ? )? ' 3? [? o? v? }? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? (? E? O? e? ) r? ?? ?? ?? ?? ?? / ? 7 ?? / w? 5 ?? 7 ?? > ? 2 T? E ?? 5 ?? 5 ? 9? J? ^? r? ?? ?? ?? ?? # ?? ?? ? )? 4? , >? k? ?? ?? ? ?? c? {? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? [ ? ? u? B? Q b? \ ?? " ? 4? Q K? \ ?? 2 ?? 2 -? `? $ l? ?? ! ?? ?? ?? ?? ?? # ? # )? M? 4 g? $ ?? R ?? 9 ? N? g? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ( 5? ^? u? ~? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? - ? :? J? d? m? }? ?? ?? ?? ?? ?? ? ! 1? ' S? {? ?? ?? ?? ! ?? ? ? ! =? ! _? $ ?? ! ?? ?? ?? ?? ? 5? Q? l? ?? ?? ?? 0 ?? ? ! ? ' 4? ) \? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? +? 2? ?? Q? c? o? {? ?? < ?? ?? ?? ?? ? ? ;? E? P? `? $ |? ?? ?? # ?? ?? ? 7? W? u? ?? ( ?? ?? ?? ? -? 3? F? b? n? {? ?? ! ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? !? 7? P? a? w? ?? $ ?? ?? ?? - ?? ? 2? K? d? z? ; ?? ?? ?? ?? ! ? .? G? c? ? ?? ?? ?? ?? ?? ' ? 4? S? ^? e? ?? ?? ?? ) ?? ?? ?? ?? ?? ? &? ! .? P? Y? g? t? ?? ?? , ?? ?? ?? ?? ? ? .? 9? H? T? ]? c? l? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? . ?? #? 0? B? M? ^? " p? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? F ?? +? 9? K? Z? j? y? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ( ?? ? #? 2? <? F? L? V? g? r? {? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? $? -? ;? B? K? R? Y? l? w? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? !? -? 4? C? L? V? ]? e? m? w? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? 0? :? D? * `? ?? ?? + ?? ?? ?? ?? ?? ? ? #? ,? ?? L? ^? q? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? /? =? M? ]? s? ?? ?? ?? ?? ' ?? ? "? 5? H? [? h? x? ?? - ?? ?? ?? ' ?? ? $ ? $ <? a? i? {? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? *? - 9? g? 3 ?? L ?? ? ? ,? K? [? l? z? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? !? .? >? M? S? d? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? %? 2? Q? V? s? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ' ? H? [? y? ' ?? ?? ?? ?? ? ? .? E? b? i? {? ?? ?? ?? ? ; } X ? ? ? ? ? ? ? w x C y _ # { # ? ? ? ? ? ? ? _ ? ? ? q 9 ? H ^ @ - ? ? ? A J + ? ? 8 ? ? . ? ) [ / ? ? ? @ ? n ? 4 n { ? G ? ? e ? Y + ? ? ? ? K R ] ? B ? ? ? ? ? ? ? 4 ? c * S ? ? ? ( ? ) ? ] ? ? + ? f z ? ? ? ? ? ? ? \ i ? ! ? ? A ? ? E ? ? ? ? X ? 0 ? ? ? ? ? o [ j | H ? ? U ' ? z ~ ? ? , $ ? 1 ? % @ ? ? ? ? ? ? . O ? ? b I ? ? ? 2 7 ? r C 6 ? ? ? ? D ? ? s 4 f ? ? ? ? ? ? ? # W ? ; ? ? ` ? ? 9 d ' ? ? ? o ? N ? f 4 M ? | 0 i b ? ? ? ? ? ? ? ` ? } V ? ? ? $ ? 5 Z ? ? ? ? ? ? w Z ? ? a ? V G ? ? ? ? ? ? ? ? Y ? ? ! ? ? & = u O 5 5 ? > ? 3 ? ? ? x T ' ? X $ ? < ? ? ? ? ? Q H ? 2 ? ? V ? % ? v ? P 6 ? ; ? Z - 0 ; ? ? ? d ? n ? ! > ? Q T ? r ] - ? k 1 J q ? ? * 6 ? ? A L U ? r R ? ? ? ? > ? ? ? ? v < . ? N ? ? ? g ? ? \ ? J ( ( ? 8 ` ? / ? ? 9 ? s ? ? I ? C " ? = ? k ? ? t ? ? ? P ? ? ? ? ? < ' 7 h ? 9 : ? ? ? ? ? P ? ? ? ? L ? W B ? ? ? ? ? w p u Q ? ? ? " ? ? ? ? L ? $ q = F * ? , K : F 8 8 ? ? ? K z " ? p l { : % e , ? l ) ? ? a ? ? 1 " S ? ? ? ? m @ ? ? / ? ? ? ? ? i ? 3 ? ? ? ? u j _ ^ ? ? U ? ? e ? , ? T ? v 3 ? h ? ? ? s * ? ? ? b ? ? ? p ? ? ? k ? 7 M ? ? ? ? ~ ? ? ? ) ? ? } ? . ? ? ? ? ? ? ? E 1 ? ? ? o ? I ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? R ? ? ? ? ? c ? 5 Y # l m ? < ~ F ? y 3 ? ? 6 h ? ? ? ? D ? 2 W ? ? ? g ( ? [ ? - \ ^ ? ? ? : ? ? ? m 2 | ? ? ? E B ? ? ? ? ? M g / S y ? ? ? O ? ? ? t ? = ? ? ? ? % ? ? ? ? t ? ? ? c & ? x ? & N > ? & ! a + d ? j ? ? ? D ? 7 ? G 0 ? Connection options: For more information, type "\?" (for internal commands) or "\help" (for SQL commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL documentation. Input and output options: Output format options: Parser: "%s" Parser: "%s.%s" (options: S = show system objects, + = additional detail) --help show this help, then exit --version output version information, then exit -1 ("one"), --single-transaction execute command file as a single transaction -A, --no-align unaligned table output mode -E, --echo-hidden display queries that internal commands generate -F, --field-separator=STRING set field separator (default: "%s") -H, --html HTML table output mode -L, --log-file=FILENAME send session log to file -P, --pset=VAR[=ARG] set printing option VAR to ARG (see \pset command) -R, --record-separator=STRING set record separator (default: newline) -S, --single-line single-line mode (end of line terminates SQL command) -T, --table-attr=TEXT set HTML table tag attributes (e.g., width, border) -U, --username=USERNAME database user name (default: "%s") -W, --password force password prompt (should happen automatically) -X, --no-psqlrc do not read startup file (~/.psqlrc) -a, --echo-all echo all input from script -c, --command=COMMAND run only single command (SQL or internal) and exit -d, --dbname=DBNAME database name to connect to (default: "%s") -e, --echo-queries echo commands sent to server -f, --file=FILENAME execute commands from file, then exit -h, --host=HOSTNAME database server host or socket directory (default: "%s") -l, --list list available databases, then exit -n, --no-readline disable enhanced command line editing (readline) -o, --output=FILENAME send query results to file (or |pipe) -p, --port=PORT database server port (default: "%s") -q, --quiet run quietly (no messages, only query output) -s, --single-step single-step mode (confirm each query) -t, --tuples-only print rows only -v, --set=, --variable=NAME=VALUE set psql variable NAME to VALUE -w, --no-password never prompt for password -x, --expanded turn on expanded table output \! [COMMAND] execute command in shell or start interactive shell \C [STRING] set table title, or unset if none \H toggle HTML output mode (currently %s) \T [STRING] set HTML <table> tag attributes, or unset if none \a toggle between unaligned and aligned output mode \c[onnect] [DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] connect to new database (currently "%s") \cd [DIR] change the current working directory \conninfo display information about current connection \copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host \copyright show PostgreSQL usage and distribution terms \dC [PATTERN] list casts \dD[S] [PATTERN] list domains \dE[S+] [PATTERN] list foreign tables \dF[+] [PATTERN] list text search configurations \dFd[+] [PATTERN] list text search dictionaries \dFp[+] [PATTERN] list text search parsers \dFt[+] [PATTERN] list text search templates \dL[S+] [PATTERN] list procedural languages \dO[S+] [PATTERN] list collations \dT[S+] [PATTERN] list data types \d[S+] list tables, views, and sequences \d[S+] NAME describe table, view, sequence, or index \da[S] [PATTERN] list aggregates \db[+] [PATTERN] list tablespaces \dc[S] [PATTERN] list conversions \dd[S] [PATTERN] show comments on objects \ddp [PATTERN] list default privileges \des[+] [PATTERN] list foreign servers \det[+] [PATTERN] list foreign tables \deu[+] [PATTERN] list user mappings \dew[+] [PATTERN] list foreign-data wrappers \df[antw][S+] [PATRN] list [only agg/normal/trigger/window] functions \dg[+] [PATTERN] list roles \di[S+] [PATTERN] list indexes \dl list large objects, same as \lo_list \dn[S+] [PATTERN] list schemas \do[S] [PATTERN] list operators \dp [PATTERN] list table, view, and sequence access privileges \drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings \ds[S+] [PATTERN] list sequences \dt[S+] [PATTERN] list tables \du[+] [PATTERN] list roles \dv[S+] [PATTERN] list views \dx[+] [PATTERN] list extensions \e [FILE] [LINE] edit the query buffer (or file) with external editor \echo [STRING] write string to standard output \ef [FUNCNAME [LINE]] edit function definition with external editor \encoding [ENCODING] show or set client encoding \f [STRING] show or set field separator for unaligned query output \g [FILE] or ; execute query (and send results to file or |pipe) \h [NAME] help on syntax of SQL commands, * for all commands \i FILE execute commands from file \l[+] list all databases \lo_export LOBOID FILE \lo_import FILE [COMMENT] \lo_list \lo_unlink LOBOID large object operations \o [FILE] send all query results to file or |pipe \p show the contents of the query buffer \password [USERNAME] securely change the password for a user \prompt [TEXT] NAME prompt user to set internal variable \pset NAME [VALUE] set table output option (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|footer|null| numericlocale|recordsep|tuples_only|title|tableattr|pager}) \q quit psql \qecho [STRING] write string to query output stream (see \o) \r reset (clear) the query buffer \s [FILE] display history or save it to file \set [NAME [VALUE]] set internal variable, or list all if no parameters \sf[+] FUNCNAME show a function's definition \t [on|off] show only rows (currently %s) \timing [on|off] toggle timing of commands (currently %s) \unset NAME unset (delete) internal variable \w FILE write query buffer to file \x [on|off] toggle expanded output (currently %s) \z [PATTERN] same as \dp psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]] %d connection %d connections %s %s (%s, server %s) %s: %s %s: cannot copy from/to a directory %s: could not delete variable "%s" %s: could not open log file "%s": %s %s: could not set printing parameter "%s" %s: could not set variable "%s" %s: current transaction is aborted %s: invalid encoding name or conversion procedure not found %s: not connected to a database %s: pg_strdup: cannot duplicate null pointer (internal error) %s: unknown transaction status %s: warning: extra command-line argument "%s" ignored (%lu row) (%lu rows) (No rows) ***(Single step mode: verify command)******************************************* %s ***(press return to proceed or enter x and return to cancel)******************** ********* QUERY ********** %s ************************** , clustered , deferrable , initially deferred , invalid , predicate (%s) , tablespace "%s" Access privileges Argument data types Asynchronous notification "%s" received from server process with PID %d. Asynchronous notification "%s" with payload "%s" received from server process with PID %d. Attributes Available help: Border style is %d. COPY data transfer failed: %s Call Handler Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded. Cannot add header to table content: column count of %d exceeded. Cannot login Check Check constraints: Child tables Collate Column Column access privileges Command: %s Description: %s Syntax: %s Composite type "%s.%s" Connection Create DB Create role Ctype Default access privileges Default footer is off. Default footer is on. Default? Definition Description Destination Dictionaries Did not find any extension named "%s". Did not find any extensions. Did not find any relation named "%s". Did not find any relation with OID %s. Did not find any text search configuration named "%s". Did not find any text search parser named "%s". Disabled rules: Disabled triggers: EDITOR_LINENUMBER_SWITCH variable must be set to specify a line number Elements Encoding End parse Enter data to be copied followed by a newline. End with a backslash and a period on a line by itself. Enter it again: Enter new password: Expanded display is off. Expanded display is on. Failed. Field separator is "%s". Foreign table "%s.%s" Foreign-data wrapper Foreign-key constraints: Formatting Function General General options: Get headline Get next token Get token types Handler Has OIDs ID Implicit? Index "%s.%s" Indexes: Informational Inherits Init Init options Inline Handler Input/Output Internal Language Internal name Interrupted Invalid command \%s. Try \? for help. Language Large Objects Large objects Left arg type Lexize Line style is %s. List of aggregate functions List of casts List of collations List of conversions List of data types List of databases List of domains List of foreign servers List of foreign tables List of foreign-data wrappers List of functions List of installed extensions List of languages List of operators List of relations List of roles List of schemas List of settings List of tablespaces List of text search configurations List of text search dictionaries List of text search parsers List of text search templates List of user mappings Locale-adjusted numeric output is off. Location Member of Method Modifier Modifiers Name No changes No connections No help available for "%s". Try \h with no arguments to see available help. No inheritance No matching relations found. No matching settings found. No per-database role settings support in this server version. No relations found. No settings found. Null display is "%s". Number of child tables: %d (Use \d+ to list them.) Object Object Description Object descriptions Objects in extension "%s" Operating System Options Output format is %s. Owner Pager is always used. Pager is used for long output. Pager usage is off. Password encryption failed. Password for user %s: Password: Passwords didn't match. Previous connection kept Query Buffer Query buffer is empty. Query buffer reset (cleared). Record separator is "%s". Record separator is <newline>. Referenced by: Replication Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. Result data type Result type Right arg type Role name Rules firing always: Rules firing on replica only: Rules: SSL connection (cipher: %s, bits: %i) SSL connection (unknown cipher) Schema Sequence "%s.%s" Server Showing locale-adjusted numeric output. Showing only tuples. Size Source Source code Source type Special relation "%s.%s" Start parse Storage Succeeded. Superuser TOAST table "%s.%s" Table Table "%s.%s" Table attribute is "%s". Table attributes unset. Tablespace Tablespace: "%s" Target type Target width for "wrapped" format is %d. Template Text search configuration "%s" Text search configuration "%s.%s" Text search parser "%s" Text search parser "%s.%s" The connection to the server was lost. Attempting reset: The server (version %d.%d) does not support altering default privileges. The server (version %d.%d) does not support extensions. The server (version %d.%d) does not support foreign servers. The server (version %d.%d) does not support foreign tables. The server (version %d.%d) does not support foreign-data wrappers. The server (version %d.%d) does not support full text search. The server (version %d.%d) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK. The server (version %d.%d) does not support tablespaces. The server (version %d.%d) does not support user mappings. Time: %.3f ms Timing is off. Timing is on. Title is "%s". Title is unset. Token Token name Token types for parser "%s" Token types for parser "%s.%s" Triggers firing always: Triggers firing on replica only: Triggers: Trusted Try "%s --help" for more information. Tuples only is off. Type Type "help" for help. Type: \copyright for distribution terms \h for help with SQL commands \? for help with psql commands \g or terminate with semicolon to execute query \q to quit Unlogged index "%s.%s" Unlogged table "%s.%s" Usage: Use "\q" to leave %s. User name Validator Value Variables Version View "%s.%s" View definition: Volatility WARNING: %s version %d.%d, server version %d.%d. Some psql features might not work. WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u) 8-bit characters might not work correctly. See psql reference page "Notes for Windows users" for details. Wrote history to file "%s/%s". You are connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". You are connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". You are currently not connected to a database. You are not connected. You are now connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s". You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL. \!: failed \%s: could not change directory to "%s": %s \%s: error \%s: extra argument "%s" ignored \%s: missing required argument \connect: %s \copy: %s \copy: arguments required \copy: parse error at "%s" \copy: parse error at end of line \copy: unexpected response (%d) \df does not take a "w" option with server version %d.%d \df only takes [antwS+] as options \pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, latex, troff-ms \pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode \pset: unknown option: %s abbreviated_grant_or_revoke abort the current transaction aborted because of read failure action agg agg_name agg_type aggregate alias alignment analyze_function and like_option is: and table_constraint is: and table_constraint_using_index is: and with_query is: arg_name arg_type argmode argname argtype argument argument_type arguments attribute attribute_name attribute_option base_type boolean cache call_handler cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit canceled by user cannot locate temporary directory: %s category change a database change a database role change a run-time parameter change role name or membership change the definition of a collation change the definition of a conversion change the definition of a domain change the definition of a foreign server change the definition of a foreign table change the definition of a foreign-data wrapper change the definition of a function change the definition of a large object change the definition of a procedural language change the definition of a schema change the definition of a sequence generator change the definition of a table change the definition of a tablespace change the definition of a text search configuration change the definition of a text search dictionary change the definition of a text search parser change the definition of a text search template change the definition of a trigger change the definition of a type change the definition of a user mapping change the definition of a view change the definition of an aggregate function change the definition of an extension change the definition of an index change the definition of an operator change the definition of an operator class change the definition of an operator family change the ownership of database objects owned by a database role channel child process exited with exit code %d child process exited with unrecognized status %d child process was terminated by exception 0x%X child process was terminated by signal %d child process was terminated by signal %s close a cursor cluster a table according to an index code collatable collate %s collation collect statistics about a database column column_alias column_constraint column_definition column_name column_type com_op command commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit commit the current transaction compute a set of rows condition configuration_parameter connection to server was lost connlimit constraint constraint_name contains support for command-line editing copy data between a file and a table could not change directory to "%s" could not find a "%s" to execute could not get current user name: %s could not get home directory: %s could not identify current directory: %s could not open temporary file "%s": %s could not read binary "%s" could not read from input file: %s could not read symbolic link "%s" could not save history to file "%s": %s could not start /bin/sh could not start editor "%s" could not write COPY data: %s count create a new database create new rows in a table cursor_name data type data_type database_name deallocate a prepared statement default default %s default_expr define a cursor define a new aggregate function define a new cast define a new collation define a new data type define a new database role define a new domain define a new encoding conversion define a new foreign server define a new foreign table define a new foreign-data wrapper define a new function define a new index define a new mapping of a user to a foreign server define a new operator define a new operator class define a new operator family define a new procedural language define a new rewrite rule define a new savepoint within the current transaction define a new schema define a new sequence generator define a new table define a new table from the results of a query define a new tablespace define a new text search configuration define a new text search dictionary define a new text search parser define a new text search template define a new trigger define a new view define access privileges define default access privileges define or change a security label applied to an object define or change the comment of an object definition delete delete rows of a table delimiter delimiter_character dest_encoding destroy a previously defined savepoint dictionary_name direction directory discard session state domain_constraint element empty a table or set of tables encoding encoding_name end_function escape_character event exclude_element exclude_element in an EXCLUDE constraint is: execute a prepared statement execute an anonymous code block execution_cost existing_collation existing_enum_value expression extension_name family_name fdw_name ffunc filename for table "%s.%s" force a transaction log checkpoint foreign table format_name from_item from_list function function name is required function_name garbage-collect and optionally analyze a database generate a notification gettoken_function group_name handler_function headline_function history is not supported by this installation immutable in assignment increment index index_method index_name index_parameters index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are: init_function initial_condition inline_handler input_data_type input_function insert install an extension integer internallength invalid binary "%s" invalid command \%s invalid line number: %s invalid output format (internal error): %d join_column join_condition join_proc join_type label lang_name large_object_oid lc_collate lc_ctype left_type lexize_function lextypes_function like_option like_type link_symbol listen for a notification load a shared library file local socket locale lock a table lockmode loid maxvalue member_object method minvalue name neg_op new_attribute_name new_column new_dictionary new_enum_value new_name new_owner new_role new_schema new_table new_tablespace new_version no no query buffer normal not null null_string obj_file object_name off old_dictionary old_role old_version on op_type opclass operator operator_name option or the old syntax out of memory out of memory output_expression output_function output_name parameter parent_table parser_name password payload position a cursor predicate preferred prepare a statement for execution prepare the current transaction for two-phase commit primary key, provider psql is the PostgreSQL interactive terminal. query quote_character rebuild indexes receive_function refcolumn referenced_table_name reftable remove a cast remove a collation remove a conversion remove a data type remove a database remove a database role remove a domain remove a foreign server descriptor remove a foreign table remove a foreign-data wrapper remove a function remove a procedural language remove a rewrite rule remove a schema remove a sequence remove a table remove a tablespace remove a text search configuration remove a text search dictionary remove a text search parser remove a text search template remove a trigger remove a user mapping for a foreign server remove a view remove access privileges remove an aggregate function remove an extension remove an index remove an operator remove an operator class remove an operator family remove database objects owned by a database role res_proc restart restore the value of a run-time parameter to the default value result_rows retrieve rows from a query using a cursor retrieve rows from a table or view rettype rewrite_rule_name right_type role_name roll back to a savepoint rule rule_name savepoint_name schema schema_element schema_name select send_function sequence sequence_name server_name server_type server_version set constraint check timing for the current transaction set the characteristics of the current transaction set the current user identifier of the current session set the session user identifier and the current user identifier of the current session sfunc show the execution plan of a statement show the value of a run-time parameter sort_expression sort_family_name sort_operator source_config source_encoding source_type special stable start start a transaction block start_function state_data_type statement stop listening for a notification storage storage_parameter storage_type strategy_number support_number table table_constraint table_constraint_using_index table_name tablespace tablespace_name tablespace_option target_role target_type template text timestamp timezone token_type transaction_id transaction_mode trigger trigger_name trying to exit copy mode type type_modifier_input_function type_modifier_output_function type_name uid unique, update update rows of a table user_name using_list valfunction validator_function value version view volatile where abbreviated_grant_or_revoke is one of: where action is one of: where column_constraint is: where constraint is: where direction can be empty or one of: where event can be one of: where from_item can be one of: where lockmode is one of: where member_object is: where option can be one of: where option can be: where transaction_mode is one of: window window_definition window_name with_query with_query_name yes Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2011-05-16 04:41+0000 PO-Revision-Date: 2013-09-03 23:23-0400 Last-Translator: Zhenbang Wei <znbang@gmail.com> Language-Team: The PostgreSQL Global Development Group <Kuo.ChaoYi@gmail.com> Language: zh_TW MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Poedit-Language: Chinese X-Poedit-Country: TAIWAN X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-Bookmarks: 175,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1 Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; ????: ????????? psql ??? "\?"(??????) ? "\help" (?? SQL ??)????? PostgreSQL ??? psql ??? ???????: ??????: ???: "%s" ???: "%s.%s" (??: S = ???????+ = ??????) --help ???????? --version ?????????? -1 ("?"), --single-transaction ??????????? -A, --no-align ???????????? -E, --echo-hidden ??????????? -F, --field-separator=STRING ???????? (??: "%s") -H, --html HTML ?????? -L, --log-file=FILENAME ?????????? -P, --pset=VAR[=ARG] ????? VAR ?? ARG (??? \pset ??) -R, --record-separator=STRING ????????(??: ????) -S, --single-line ???? (?????? SQL ???) -T, --table-attr=TEXT ?? HTML ?????? (?? width?border) -U, --username=USERNAME ???????? (??: "%s") -W, --password ??????(???????) -X, --no-psqlrc ??????? (~/.psqlrc) -a, --echo-all ???????????? -c, --command=COMMAND ??????? (SQL ?????) ?? ??? -d, --dbname=DBNAME ??????????? (??: "%s") -e, --echo-queries ??????????? -f, --file=FILENAME ????????????? -h, --host=HOSTNAME ?????????????? (??:"%s") -l, --list ?????????????? -n, --no-readline ??????????? (readline) -o, --output=FILENAME ?????????? (? | ??) -p, --port=PORT ???????? (??: "%s") -q, --quiet ??????? (???????????) -s, --single-step ???? (??????) -t, --tuples-only ?????? -v, --set=, --variable=NAME=VALUE ? psql ?? NAME ?? VALUE -w, --no-password ?????? -x, --expanded ????????? \! [COMMAND] ?? shell ?????????? shell \C [STRING] ???????????????? \H ?? HTML ???? (??? %s) \T [STRING] ?? HTML <table> ????????????? \a ??????????????? \c[onnect] [DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] ??????? (??? "%s") \cd [DIR] ????????? \conninfo ???????? \copy ... ?? SQL COPY??????????? ?? \copyright ?? PostgreSQL ???????? \dC [PATTERN] ?????? \dD[S] [PATTERN] ????? \dE[S+] [PATTERN] ?? foreign ??? \dF[+] [PATTERN] ???????? \dFd[+] [PATTERN] ???????? \dFp[+] [PATTERN] ????????? \dFt[+] [PATTERN] ???????? \dL[S+] [PATTERN] ?????? \dO[S+] [PATTERN] ???? \dT[S+] [PATTERN] ?????? \d[S+] ??????????? \d[S+] NAME ?????????????? \da[S] [PATTERN] ???? \db[+] [PATTERN] ??????? \dc[S] [PATTERN] ???? \dd[S] [PATTERN] ??????? \ddp [PATTERN] ?????? \des[+] [PATTERN] ??????? \det[+] [PATTERN] ?? foreign ??? \deu[+] [PATTERN] ??????? \dew[+] [PATTERN] ?????????? \df[antw][S+] [PATRN] ?? [?????/??/????/??] ?? \dg[+] [PATTERN] ?? role \di[S+] [PATTERN] ???? \dl ???????? \lo_list ?? \dn[S+] [PATTERN] ?? schema \do[S] [PATTERN] ????? \dp [PATTERN] ???????????????? \drds [PATRN1 [PATRN2]] ????? role ?? \ds[S+] [PATTERN] ???? \dt[S+] [PATTERN] ????? \du[+] [PATTERN] ?? role \dv[S+] [PATTERN] ???? \dx[+] [PATTERN] ?? extension \e [FILE] [LINE] ?????????????(???) \echo [STRING] ????????? \ef [FUNCNAME [LINE]] ???????????? \encoding [ENCODING] ?????????? \f [STRING] ??????????????????? \g [FILE] ? ; ???? (?????????? | ??) \h [NAME] SQL ???????? * ???? ???? \i FILE ???????? \l[+] ??????? \lo_export LOBOID FILE \lo_import FILE [COMMENT] \lo_list \lo_unlink LOBOID ??????? \o [FILE] ????????????? | ?? \p ?????????? \password [USERNAME] ?????????? \prompt [TEXT] NAME ??????????? \pset NAME [VALUE] ????????? (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|footer|null| numericlocale|recordsep|tuples_only|title|tableattr|pager}) \q ?? psql \qecho [STRING] ??????????? (??? \o) \r ?? (??) ????? \s [FILE] ?????????????? \set [NAME [VALUE]] ???????????????????? \sf[+] FUNCNAME ?????? \t [on|off] ?????? (??? %s) \timing [on|off] ???????? (??? %s) \unset NAME ???? (??) ???? \w FILE ?????????? \x [on|off] ???????? (??? %s) \z [PATTERN] ? \dp ?? psql [OPTION]...[DBNAME [USERNAME]] %d ?? %s %s (%s???? %s) %s: %s %s: ????????????? %s: ?????? "%s" %s: ??????? "%s": %s %s: ???????? "%s" %s: ?????? "%s" %s: ???????? %s: ??????????????? %s: ???????? %s: pg_strdup : ??????? (????) %s: ?????? %s: ??: ?????????? "%s" (%lu ????) (????) ***(??(Single step)??: ????)******************************************* %s ***(? Enter ?????? x ???)******************** ********* ?? ********** %s ************************** , ??? , deferrable , initially deferred , ??? , ?? (%s) ?????? "%s" ???? ?????? ??????? "%s" ?? PID %d ?????? ?????? PID %3$d ??????? "%1$s" ? payload "%2$s"? ?? ????: ????? %d? COPY ??????: %s Call Handler ??????????????: ??????? %d? ?????????????: ??????? %d? ???? ?? ?????? ???? Collate ?? ??????? ??: %s ??: %s ??: %s ???? "%s.%s" ?? ?? DB ???? ???? ?????? ???????(Footer)? ???????(Footer)? ??? ?? ?? ??? ?? ????????? "%s" ? extension? ?????? extension? ????????? "%s" ???? ??????OID? %s ???? ????????? "%s" ???????? ????????? "%s" ??????? ?????: ?????: EDITOR_LINENUMBER_SWITCH ???????? ?? ???? ???? ????????????? ?????????????????????? ????: ?????: ???????? ???????? ??? ??????? "%s"? foreign ??? "%s.%s" ???????? ??????: ??? ?? ??? ????: ???? ???????? ??????? Handler ? OID ID ???? ?? "%s.%s" ??: ??? ?? ??? ???? Inline Handler ??/?? ???? ???? ??? ????? \%s?? \? ????? ???? ???? ???? ????? Lexize ???? %s? ?????? ?????? ???? conversion ?? ?????? ????? domain ?? ??????? foreign ????? ?????????? ???? ????????? ?????? ????? relation ?? ???? schema ?? ???? ????? ???????? ???????? ????????? ???????? ??????? ?????????????? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ?? "%s" ???? ???????? \h ?????????? ??? ?????????? ?????????? ?????????????? role ??? ?????? ?????? "%s" ?????? ??????: %d (? \d+ ???) ?? ???? ???? extension "%s" ???? ???? ?? ????? %s? ??? ????????? ??????????? ???????? ??????? ?? %s ???: ??: ????? ??????? ????? ????????? ???????(??)? ??????? "%s"? ??????? <newline>? ???: ?? ?????<pgsql-bugs@postgresql.org>? ?????? ???? ????? ???? ??????: ????????: ??: SSL ?? (??: %s???: %i) SSL ?? (????) ???? ??? "%s.%s" ??? ????????????? ??? Tuples? ?? ?? ???? ???? ???? "%s.%s" ???? ?? ??? ???? TOAST ??? "%s.%s" ??? ??? "%s.%s" ?????? "%s"? ????????? ??? ?????: "%s" ???? "wrapped" ???????? %d? ?? ?????? "%s" ?????? "%s.%s" ??????? "%s" ??????? "%s.%s" ???????????????: ???(?? %d.%d) ?????????? ???(?? %d.%d) ??? extension? ??? (?? %d.%d) ????????? ???(?? %d.%d) ??? foreign ???? ??? (?? %d.%d) ???????????? ??? (?? %d.%d) ???????? ??? (?? %d.%d) ??? ON_ERROR_ROLLBACK ????? ??? (?? %d.%d) ????????? ??? (?? %d.%d) ????????? ??: %.3f ms ??????. ??????. ??? "%s"? ???? ??? ???? ????????? "%s" ????????? "%s.%s" ????????: ??????????: ???: ??? ?? "%s --help" ???????? ????? Tuples? ?? ?? "help" ????? ??: \copyright ?????? \h ?? SQL ????? \? ?? psql ????? \g ????? (;) ??????? \q ?? ????? "%s.%s" ?????? "%s.%s" ????: ?? "\q" ?? %s? ????? ???? ? ?? ?? ??? "%s.%s" ????: ??? ??: %s ?? %d.%d?????? %d.%d? ?? psql ????????? ??: ?????? (%u) ??? Windows ??? (%u) 8 ???????????????? psql ?? ? "Windows ???????" ??????? ??????? "%s/%s". ???????? "%s"???? "%s"??? "%s"???? "%s"? ???????? "%s"???? "%s"??? "%s" ? socket???? "%s"? ??????????? ??????? ???????? "%s"???? "%s"??? "%s"???? "%s"? ???????? "%s"???? "%s"??? "%s" ? socket???? "%s"? ???????? "%s"???? "%s"? ????? PostgreSQL ????? psql? \!: ?? \%s: ??????? "%s": %s \%s: ?? \%s: ??????? "%s" \%s: ?????? \connect: %s \copy: %s \copy: ???? \copy: ? "%s" ?????? \copy: ????????? \copy: ???? (%d) \df ??? "w" ????????? %d.%d \df ??? [antwS+] ???? \pset: ?????? unaligned?aligned?wrapped?html?latex?troff-ms \pset: ??????? ascii?old-ascii?unicode \pset: ????: %s abbreviated_grant_or_revoke ??????? ????????? action agg agg_name agg_type ???? alias alignment analyze_function ?? like_option ?: ?? table_constraint ?: ?? table_constraint_using_index ?: ?? with_query ?: arg_name arg_type argmode argname argtype argument argument_type arguments ?? attribute_name attribute_option base_type boolean cache call_handler ??????????????? ????? ???????: %s category ????? ??????? ???????? ????????? ??????? ?? conversion ??? ?? domain ??? ?????????? ?? foreign ?????? ????????????? ??????? ?? large object ??? ????????? ?? schema ??? ??????????? ???????? ?????????? ??????????? ??????????? ???????????? ??????????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ????????? ?? extension ??? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ???????????????? channel ?????????? %d ???????????? %d ??????(exception) 0x%X ?? ?????? %d ?? ?????? %s ?? ?? cursor ?????????? code collatable collate %s ?? ????????? column column_alias column_constraint column_definition column_name column_type com_op command ???????????????????? ????????? ???????? condition configuration_parameter ????????? connlimit constraint constraint_name ????????? ???????????? ??????? "%s" ???? "%s" ??? ??????????: %s ???? home ??: %s ????????: %s ??????? "%s": %s ???????? "%s" ?????????: %s ???????? "%s" ?????????? "%s": %s ???? /bin/sh ??????? "%s" ???? COPY ??: %s count ?????? ????????? cursor_name ???? data_type database_name ??????????? default ??? %s default_expr ?? cursor ??????? ??????? ????? ??????? ???????? ??? domain ??? conversioin ???????? ??? foreign ??? ???????????? ????? ????? ??????????????? ?????? ???????? ???????? ??????? ??????? ????????????????(Savepoint) ??? schema ????????? ?????? ??????????? ???????? ????????? ????????? ?????????? ????????? ?????? ?????? ?????? ???????? ????????????? ?????????? definition delete ?????????? delimiter delimiter_character dest_encoding ??????????(Savepoint) dictionary_name direction directory ?? session ?? domain_constraint element ??????????? encoding encoding_name end_function escape_character event exclude_element EXCLUDE ????? exclude_element ?: ?? prepared ??? ??????? execution_cost existing_collation existing_enum_value expression extension_name family_name fdw_name ffunc filename ???? "%s.%s" ????????? foreign table format_name from_item from_list ?? ?????? function_name ????(GC)?????????? ???? gettoken_function group_name handler_function headline_function ??????????? ??? ???? increment ?? index_method index_name index_parameters UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE ????? index_parameters ?: init_function initial_condition inline_handler input_data_type input_function insert ?????? ?? internallength ??????? "%s" ????? \%s ?????: %s ??????? (????): %d join_column join_condition join_proc join_type label lang_name large_object_oid lc_collate lc_ctype left_type lexize_function lextypes_function like_option like_type link_symbol ???? ????????? ???? locale ????? lockmode loid maxvalue member_object ?? minvalue ?? neg_op new_attribute_name new_column new_dictionary new_enum_value new_name new_owner new_role new_schema new_table new_tablespace new_version ? ??????? normal ? Null null_string obj_file object_name ?? old_dictionary old_role ??? ?? op_type opclass ??? operator_name ?? ????? ????? ????? output_expression output_function output_name parameter parent_table parser_name ?? payload ?????? predicate preferred ????????? ?????????????? ??, provider psql ? PostgreSQL ??????? query quote_character ?????? receive_function refcolumn referenced_table_name reftable ?????? ???? ?? conversion ?????? ????? ??????? ?? domain ?????????? ?? foreign ??? ?????????? ???? ?????? ?????? ?? schema ????? ????? ??????? ???????? ???????? ????????? ???????? ????? ????????????? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ??????????????? res_proc restart ????????????? result_rows ???????????? ???????????? rettype rewrite_rule_name right_type role_name ?????? ?? rule_name savepoint_name schema schema_element schema_name select send_function ??? sequence_name server_name server_type server_version ??????????????? ?????????? ???? session ?????????? ?????????????????????? ??? sfunc ?????????? ?????????? sort_expression sort_family_name sort_operator source_config source_encoding source_type ?? ?? start ?????? start_function state_data_type ??? ?????? storage storage_parameter storage_type strategy_number support_number table table_constraint table_constraint_using_index table_name tablespace tablespace_name tablespace_option target_role target_type template text timestamp timezone token_type transaction_id transaction_mode trigger trigger_name ?????????? type type_modifier_input_function type_modifier_output_function type_name uid ???, update ?????????? user_name using_list valfunction validator_function value ?? view volatile ?? abbreviated_grant_or_revoke ?: ?? action ?: ?? column_constraint ?: ?? constraint ?: ?? direction ???????: ?? event ?: ?? from_item ???: ?? lockmode ???: ?? member_object ?: ?? option ?: ???????: ?? transaction_mode ?: window window_definition window_name with_query with_query_name ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de