Edit C:\Program Files (x86)\PostgreSQL\9.5\share\locale\ru\LC_MESSAGES\pg_basebackup-9.5.mo
?? ? ? p q ? ? ? ! ? ? - ? X # T | R ? ` $ I ? D ? 3 & K Z < ? j ? > N N ? @ ? 3 V Q > ? 1 ? j < ? ? ? M k O J ? Y + ` 0 ? B ? B * C 8 n ? ? 5 6 ? l r ? o g 1 ? 3 K = - ? F ? \ ? P [ 2 ? 4 ? 8 1 M 4 1 ? . ? @ 1 V E ? B ? 7 ! I! ( i! ' ?! & ?! ; ?! ( " - F" ' t" " ?" ?" # ?" 2 # , 7# + d# . ?# ( ?# # ?# 5 $ f B$ , ?$ 9 ?$ 4 % 7 E% = }% d ?% A & " b& & ?& & ?& # ?& / ?& > '' a f' & ?' & ?' % ( 2 <( 1 o( 0 ?( ?( ?( 8 ) ( I) 2 r) ?) & ?) ' ?) . * + D* # p* A ?* 2 ?* & + & 0+ / W+ + ?+ 4 ?+ / ?+ ! , 1 :, ) l, ( ?, 2 ?, 2 ?, 3 %- 0 Y- % ?- # ?- + ?- . . 2 /. # b. ?. , ?. , ?. # ?. i !/ i ?/ 9 ?/ " /0 A R0 # ?0 ?0 9 ?0 1 ! 11 D S1 & ?1 # ?1 A ?1 - %2 D S2 ! ?2 ?2 ?2 " ?2 3 9 -3 1 g3 D ?3 , ?3 4 ' 4 D F4 M ?4 : ?4 8 5 6 M5 ?5 E ?5 G ?5 z +6 c ?6 7 % 7 . D7 2 s7 6 ?7 # ?7 8 % 8 0 @8 R q8 , ?8 4 ?8 K &9 @ r9 > ?9 - ?9 , : ' M: , u: o ?: k ; 4 ~; % ?; ( ?; ; < >< & I< p< / x< ?< / ?< ?< A ?> , :? g? 0 ?? < ?? ?? W @ ? d@ ?@ ? oA ? ?A s ?B ? C ?C N ?C ? ?C r D ? ?D k ?E ? F ? ?F P G v qG ] ?G i FH ? ?H ? ?I E 3J q yJ ? ?J j ?K ? L C ?L C ?L q <M k ?M \ N b wN ? ?N G ?O ? P ? ?P ? ?Q P }R B ?R m S 9 S ? ?S ? ?T ? ~U f _V ` ?V p 'W e ?W c ?W l bX O ?X ? Y U ?Y ` Z ] aZ N ?Z a [ L p[ N ?[ J \ v W\ 7 ?\ F ] ? M] 9 ?] C ?] F ^ U R^ I ?^ Z ?^ U M_ ? ?_ 9 ?_ _ ` ? }` X a ` qa b ?a b 5b ] ?b ? ?b ? ?c S $d b xd I ?d ] %e u ?e ? ?e ? f u ,g ? ?g H ?g b +h ] ?h a ?h A Ni C ?i { ?i R Pj j ?j @ k C Ok R ?k O ?k M 6l E ?l o ?l n :m K ?m F ?m U <n P ?n Y ?n b =o U ?o a ?o M Xp I ?p N ?p Y ?q d ?q W ?q ; Vr : ?r F ?r : s Os m is : ?s 3 t I Ft Z ?t > ?t ? *u ? ?u v ?v K ?v ? Gw 6 ?w N x ` Vx 0 ?x T ?x ? =y H ?y M >z } ?z t { ? { 0 | , D| q| 4 ?| , ?| j ?| s ^} ? ?} ] h~ " ?~ Z ?~ ? D ? ? ? U? Z ? z 5? ! ?? ? ? z S? ? ? ? ?? Y? L z? W ? h ? O ?? > ? & ? V >? _ ?? ? ?? V ?? h ? ? p? ? ? s ?? b ? c p? E ? K ? ? f? ? 3? K ? D e? G ?? s ? f? [ u? ? p ? _? h ~? ? ? * ? ? q C $ e [ ] ? l ? ? ? ? ? f ? - R ? ? ? ? O < ? u ? g 2 B ? r c ? } ; N 7 ? ? ) @ + Y ? ? ? ? ? | & T J j ? H G K ? ? v y X x ? ? ? 9 ? = ? ? . / ? m 5 A U ? ? ? s ? ? _ ? ? 6 ? E Z ? S I , ? ? d # z ? Q { n P ? ? k ? ? w ^ ? > ? ? V ? 0 p ? ( ? ? \ : ? ? t ? ? ? ? h 4 ? i ? M " ? 3 1 ? D o ? 8 a ? ? b F ? % W ? ? ? ! ? ? ~ ` L ? ? ? ' ? Action to be performed: Connection options: General options: Optional actions: Options controlling the output: Options: Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. --create-slot create a new replication slot (for the slot's name see --slot) --drop-slot drop the replication slot (for the slot's name see --slot) --if-not-exists do not error if slot already exists when creating a slot --start start streaming in a replication slot (for the slot's name see --slot) --synchronous flush transaction log immediately after writing --xlogdir=XLOGDIR location for the transaction log directory %s [OPTION]... -?, --help show this help, then exit -D, --directory=DIR receive transaction log files into this directory -D, --pgdata=DIRECTORY receive base backup into directory -F --fsync-interval=SECS time between fsyncs to the output file (default: %d) -F, --format=p|t output format (plain (default), tar) -I, --startpos=LSN where in an existing slot should the streaming start -P, --plugin=PLUGIN use output plugin PLUGIN (default: %s) -P, --progress show progress information -R, --write-recovery-conf write recovery.conf after backup -S, --slot=SLOTNAME name of the logical replication slot -S, --slot=SLOTNAME replication slot to use -T, --tablespace-mapping=OLDDIR=NEWDIR relocate tablespace in OLDDIR to NEWDIR -U, --username=NAME connect as specified database user -V, --version output version information, then exit -W, --password force password prompt (should happen automatically) -X, --xlog-method=fetch|stream include required WAL files with specified method -Z, --compress=0-9 compress tar output with given compression level -c, --checkpoint=fast|spread set fast or spread checkpointing -d, --dbname=CONNSTR connection string -d, --dbname=DBNAME database to connect to -f, --file=FILE receive log into this file, - for stdout -h, --host=HOSTNAME database server host or socket directory -l, --label=LABEL set backup label -n, --no-loop do not loop on connection lost -o, --option=NAME[=VALUE] pass option NAME with optional value VALUE to the output plugin -p, --port=PORT database server port number -r, --max-rate=RATE maximum transfer rate to transfer data directory (in kB/s, or use suffix "k" or "M") -s, --status-interval=INTERVAL time between status packets sent to server (in seconds) -s, --status-interval=SECS time between status packets sent to server (default: %d) -v, --verbose output verbose messages -w, --no-password never prompt for password -x, --xlog include required WAL files in backup (fetch mode) -z, --gzip compress tar output %*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace %*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces %*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespace (%s%-*.*s) %*s/%s kB (%d%%), %d/%d tablespaces (%s%-*.*s) %*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespace %*s %*s/%s kB (100%%), %d/%d tablespaces %*s %s controls PostgreSQL logical decoding streams. %s receives PostgreSQL streaming transaction logs. %s takes a base backup of a running PostgreSQL server. %s: %s needs a slot to be specified using --slot %s: COPY stream ended before last file was finished %s: WAL streaming can only be used in plain mode %s: at least one action needs to be specified %s: can only write single tablespace to stdout, database has %d %s: cannot specify both --xlog and --xlog-method %s: cannot use --create-slot or --drop-slot together with --startpos %s: cannot use --create-slot or --start together with --drop-slot %s: cannot use --create-slot together with --drop-slot %s: child %d died, expected %d %s: child process did not exit normally %s: child process exited with error %d %s: child thread exited with error %u %s: confirming write up to %X/%X, flush to %X/%X (slot %s) %s: could not access directory "%s": %s %s: could not close compressed file "%s": %s %s: could not close directory "%s": %s %s: could not close file "%s": %s %s: could not connect to server %s: could not connect to server: %s %s: could not create archive status file "%s": %s %s: could not create background process: %s %s: could not create background thread: %s %s: could not create compressed file "%s": %s %s: could not create directory "%s": %s %s: could not create file "%s": %s %s: could not create pipe for background process: %s %s: could not create replication slot "%s": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields %s: could not create symbolic link "%s": %s %s: could not create symbolic link from "%s" to "%s": %s %s: could not create timeline history file "%s": %s %s: could not determine seek position in file "%s": %s %s: could not determine server setting for integer_datetimes %s: could not drop replication slot "%s": got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields %s: could not establish database-specific replication connection %s: could not fsync file "%s": %s %s: could not fsync log file "%s": %s %s: could not get COPY data stream: %s %s: could not get backup header: %s %s: could not get child thread exit status: %s %s: could not get transaction log end position from server: %s %s: could not identify system: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d or more fields %s: could not initiate base backup: %s %s: could not open directory "%s": %s %s: could not open log file "%s": %s %s: could not open timeline history file "%s": %s %s: could not open transaction log file "%s": %s %s: could not pad transaction log file "%s": %s %s: could not parse file mode %s: could not parse file size %s: could not parse next timeline's starting point "%s" %s: could not parse start position "%s" %s: could not parse transaction log location "%s" %s: could not read COPY data: %s %s: could not read directory "%s": %s %s: could not read from ready pipe: %s %s: could not receive data from WAL stream: %s %s: could not rename file "%s" to "%s": %s %s: could not rename file "%s": %s %s: could not seek to beginning of transaction log file "%s": %s %s: could not send command to background pipe: %s %s: could not send copy-end packet: %s %s: could not send feedback packet: %s %s: could not send replication command "%s": %s %s: could not set compression level %d: %s %s: could not set permissions on directory "%s": %s %s: could not set permissions on file "%s": %s %s: could not stat file "%s": %s %s: could not stat transaction log file "%s": %s %s: could not wait for child process: %s %s: could not wait for child thread: %s %s: could not write %u bytes to WAL file "%s": %s %s: could not write %u bytes to log file "%s": %s %s: could not write timeline history file "%s": %s %s: could not write to compressed file "%s": %s %s: could not write to file "%s": %s %s: creating replication slot "%s" %s: directory "%s" exists but is not empty %s: directory name too long %s: disconnected %s: disconnected; waiting %d seconds to try again %s: dropping replication slot "%s" %s: final receive failed: %s %s: finished segment at %X/%X (timeline %u) %s: got WAL data offset %08x, expected %08x %s: incompatible server version %s %s: incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions newer than %s %s: incompatible server version %s; client does not support streaming from server versions older than %s %s: integer_datetimes compile flag does not match server %s: invalid --max-rate unit: "%s" %s: invalid checkpoint argument "%s", must be "fast" or "spread" %s: invalid compression level "%s" %s: invalid fsync interval "%s" %s: invalid output format "%s", must be "plain" or "tar" %s: invalid port number "%s" %s: invalid status interval "%s" %s: invalid tablespace mapping format "%s", must be "OLDDIR=NEWDIR" %s: invalid tar block header size: %d %s: invalid transfer rate "%s": %s %s: invalid xlog-method option "%s", must be "fetch" or "stream" %s: multiple "=" signs in tablespace mapping %s: new directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s %s: no data returned from server %s: no database specified %s: no slot specified %s: no target directory specified %s: no target file specified %s: no transaction log end position returned from server %s: not renaming "%s%s", segment is not complete %s: old directory is not an absolute path in tablespace mapping: %s %s: only tar mode backups can be compressed %s: out of memory %s: received interrupt signal, exiting %s: received transaction log record for offset %u with no file open %s: replication connection using slot "%s" is unexpectedly database specific %s: replication slots can only be used with WAL streaming %s: replication stream was terminated before stop point %s: segment file "%s" has incorrect size %d, skipping %s: select() failed: %s %s: server reported unexpected history file name for timeline %u: %s %s: server reported unexpected next timeline %u, following timeline %u %s: server returned unexpected response to BASE_BACKUP command; got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields %s: server stopped streaming timeline %u at %X/%X, but reported next timeline %u to begin at %X/%X %s: socket not open %s: starting background WAL receiver %s: starting log streaming at %X/%X (slot %s) %s: starting log streaming at %X/%X (timeline %u) %s: starting timeline %u is not present in the server %s: streaming header too small: %d %s: streaming initiated %s: switched to timeline %u at %X/%X %s: symlinks are not supported on this platform %s: system identifier does not match between base backup and streaming connection %s: this build does not support compression %s: too many command-line arguments (first is "%s") %s: transaction log directory location can only be specified in plain mode %s: transaction log directory location must be an absolute path %s: transaction log file "%s" has %d bytes, should be 0 or %d %s: transfer rate "%s" exceeds integer range %s: transfer rate "%s" is not a valid value %s: transfer rate "%s" is out of range %s: transfer rate must be greater than zero %s: unexpected response to TIMELINE_HISTORY command: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields %s: unexpected result set after end-of-timeline: got %d rows and %d fields, expected %d rows and %d fields %s: unexpected termination of replication stream: %s %s: unrecognized link indicator "%c" %s: unrecognized streaming header: "%c" %s: waiting for background process to finish streaming ... Password: Try "%s --help" for more information. Usage: cannot duplicate null pointer (internal error) out of memory transaction log start point: %s on timeline %u Project-Id-Version: PostgreSQL 9 current Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2015-09-19 03:13+0000 PO-Revision-Date: 2015-10-16 16:12+0400 Last-Translator: Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com> Language-Team: Russian <pgsql-translators@postgresql.org> Language: ru MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Generator: Lokalize 2.0 ????????, ??????? ????? ?????????: ????????? ???????????: ????? ?????????: ?????????????? ????????: ?????????, ??????????? ???????: ?????????: ?? ??????? ????????? ?? ?????? <pgsql-bugs@postgresql.org>. --create-slot ??????? ????? ???? ?????????? (??? ????? ?????? ???????? --slot) --drop-slot ??????? ???? ?????????? (??? ????? ?????? ???????? --slot) --if-not-exists ?? ???????? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ???????????? ???? --start ?????? ???????? ? ????? ?????????? (??? ????? ?????? ???????? --slot) --synchronous ?????????? ?????? ?????????? ????? ????? ?????? --xlogdir=???????_XLOG ???????????? ???????? ? ???????? ?????????? %s [????????]... -?, --help ???????? ??? ??????? ? ????? -D, --directory=???? ????????? ????? ???????? ?????????? ? ?????? ??????? -D, --pgdata=??????? ????????? ??????? ????? ? ????????? ??????? -F --fsync-interval=??? ????????????? ?????? ?? ???? ????????? ????? (?? ?????????: %d) -F, --format=p|t ?????? ?????? (p (?? ?????????) - ???????, t - tar) -I, --startpos=LSN ??????????, ? ????? ??????? ? ???????????? ????? ???????? ???????? -P, --plugin=?????? ???????????? ???????? ?????? ?????? (?? ?????????: %s) -P, --progress ?????????? ???????? ???????? -R, --write-recovery-conf ???????? recovery.conf ????? ??????????? -S, --slot=???_????? ??? ????? ?????????? ?????????? -S, --slot=???_????? ???????????? ???????? ???? ?????????? -T, --tablespace-mapping=??????_???????=?????_??????? ????????? ????????? ???????????? ?? ??????? ???????? ? ????? -U, --username=NAME connect as specified database user -U, --username=??? ??? ???????????? ??? ?????? -V, --version ???????? ?????? ? ????? -W, --password ??????????? ?????? ?????? (?????? ?? ?????????) -X, --xlog-method=fetch|stream ???????? ? ????? ????????? ????? WAL, ????????? ???????? ????? -Z, --compress=0-9 ?????????? ??????? ?????? ????????? ?????? -c, --checkpoint=fast|spread ????? ??????? ??? ?????????????? ??????????? ????? -d, --dbname=?????? ?????? ??????????? -d, --dbname=???_?? ??????? ???? ?????? -f, --file=???? ????????? ?????? ? ???? ????, - ?????????? stdout -h, --host=??? ??? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ??????? -l, --label=????? ?????????? ????? ????????? ????? -n, --no-loop ????????? ?????? ??? ?????? ?????????? -o, --option=???[=????????] ???????? ???????? ? ???????? ?????? ? ?????????????? ????????? ?????? ?????? -p, --port=???? ????? ????? ??????? ?? -r, --max-rate=???????? ????. ???????? ???????? ?????? ? ??????? ??????? (? ??/?, ???? ???????? ??????? "k" ??? "M") -s, --status-interval=???????? ???????? ????? ????????????? ??????? ???????? ????????? (? ????????) -s, --status-interval=??? ???????? ????? ????????? ????????? ??????? ??????? (?? ?????????: %d) -v, --verbose ???????? ????????? ????????? -w, --no-password ?? ??????????? ?????? -x, --xlog ???????? ? ????? ????????? ????? WAL (????? fetch) -z, --gzip ????? ???????? tar %*s/%s ?? (%d%%), ????????? ???????????? %d/%d %*s/%s ?? (%d%%), ????????? ???????????? %d/%d %*s/%s ?? (%d%%), ????????? ???????????? %d/%d %*s/%s ?? (%d%%), ????????? ???????????? %d/%d (%s%-*.*s) %*s/%s ?? (%d%%), ????????? ???????????? %d/%d (%s%-*.*s) %*s/%s ?? (%d%%), ????????? ???????????? %d/%d (%s%-*.*s) %*s/%s ?? (100%%), ????????? ???????????? %d/%d %*s %*s/%s ?? (100%%), ????????? ???????????? %d/%d %*s %*s/%s ?? (100%%), ????????? ???????????? %d/%d %*s %s ????????? ???????? ??????????? ????????????? PostgreSQL. %s ???????? ????????????? ??????? ?????????? PostgreSQL. %s ?????? ??????? ????????? ????? ??????????? ??????? PostgreSQL. %s: ??? %s ?????????? ?????? ???? ? ??????? ????????? --slot %s: ????? COPY ?????????? ?? ?????????? ?????????? ????? %s: ????????? ???????? WAL ?????????????? ?????? ? ?????? plain %s: ?????????? ?????? ??????? ???? ???????? %s: ? stdout ????? ??????? ?????? ???? ????????? ????????????, ????? ? ???? ?? %d %s: ??????? ? --xlog, ? --xlog-method ???????????? ?????? %s: --create-slot ??? --drop-slot ?????? ????????? ?????? ? --startpos %s: --create-slot ??? --start ?????? ????????? ?????? ? --drop-slot %s: --create-slot ?????? ????????? ?????? ? --drop-slot %s: ?????????? ???????? ??????? %d ?????? ?????????? %d %s: ???????? ??????? ???????? ??????????? %s: ???????? ??????? ?????????? ? ??????? %d %s: ???????? ????? ?????????? ? ??????? %u %s: ?????????????? ?????? ?? %X/%X, ????????????? ? ?? ?? %X/%X (???? %s) %s: ??? ??????? ? ???????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ?????? ???? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ???? "%s": %s %s: ?? ??????? ???????????? ? ??????? %s: ?? ??????? ???????????? ? ???????: %s %s: ?? ??????? ??????? ???? ??????? ?????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ??????? ???????: %s %s: ?? ??????? ??????? ??????? ????? ??????????: %s %s: ?? ??????? ??????? ???? ??????? ?????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ???? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ????? ??? ???????? ????????: %s %s: ?? ??????? ??????? ???? ?????????? "%s"; ???????? ?????: %d, ?????: %d (?????????: %d ? %d) %s: ?? ??????? ??????? ????????????? ?????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ????????????? ?????? "%s" ? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ???? ??????? ????? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ?????????? ??????? ??????? ? ????? "%s": %s %s: ?? ??????? ???????? ????????? ??????? integer_datetimes %s: ?? ??????? ??????? ???? ?????????? "%s"; ???????? ?????: %d, ?????: %d (?????????: %d ? %d) %s: ?? ??????? ?????????? ??????????? ??? ?????????? ? ???????????? ???? ?????? %s: ?? ??????? ???????????????? ? ?? ???? "%s": %s %s: ?? ??????? ???????????????? ? ?? ???? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ???????? ????? ?????? COPY: %s %s: ?? ??????? ???????? ????????? ????????? ?????: %s %s: ?? ??????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ??????: %s %s: ?? ??????? ???????? ???????? ??????? ? ??????? ?????????? ? ???????: %s %s: ?? ??????? ???????????????? ???????, ???????? ?????: %d, ?????: %d (?????????: %d ? %d (??? ?????)) %s: ?? ??????? ???????????????? ??????? ????????? ???????????: %s %s: ?? ??????? ??????? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ???? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ???? ??????? ????? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ???? ??????? ?????????? "%s": %s %s: ?? ??????? ????????? ???? ??????? ?????????? "%s": %s %s: ?? ??????? ????????? ????? ????? %s: ?? ??????? ????????? ?????? ????? %s: ?? ??????? ????????? ????????? ????? ????????? ????? ??????? "%s" %s: ?? ??????? ????????? ????????? ??????? "%s" %s: ?? ??????? ????????? ????????? ? ??????? ?????????? "%s" %s: ?? ??????? ????????? ?????? COPY: %s %s: ?? ??????? ????????? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ????????? ?? ???????? ??????: %s %s: ?? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? WAL: %s %s: ?? ??????? ????????????? ???? "%s" ? "%s": %s %s: ?? ??????? ????????????? ???? "%s": %s %s: ?? ??????? ??????? ? ?????? ????? ??????? ?????????? "%s": %s %s: ?? ??????? ????????? ??????? ? ????? ???????? ????????: %s %s: ?? ??????? ????????? ????? "????? COPY": %s %s: ?? ??????? ????????? ????? ??????: %s %s: ?? ??????? ???????? ??????? ?????????? "%s": %s %s: ?? ??????? ?????????? ??????? ?????? %d: %s %s: ?? ??????? ?????????? ????? ??? ???????? "%s": %s %s: ?? ??????? ?????????? ????? ??????? ??? ????? "%s": %s %s: ?? ??????? ???????? ?????????? ? ????? "%s": %s %s: ?? ??????? ????????? ???? ??????? ?????????? "%s": %s %s: ???? ??? ???????? ????????? ????????: %s %s: ???? ??? ???????? ????????? ??????: %s %s: ?? ??????? ???????? %u ???? ? ???? WAL "%s": %s %s: ?? ??????? ???????? %u ???? ? ???? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ???????? ???? ??????? ????? ??????? "%s": %s %s: ?? ??????? ???????? ???? ??????? ?????? "%s": %s %s: ?? ??????? ???????? ???? "%s": %s %s: ???????? ????? ?????????? "%s" %s: ??????? "%s" ??????????, ?? ?? ?? ???? %s: ??????? ??????? ??? ???????? %s: ?????????? %s: ??????????; ????? %d ???. ????????? ????????? ??????????? %s: ???????? ????? ?????????? "%s" %s: ?????? ? ????? ????????: %s %s: ???????? ??????? %X/%X (????? ??????? %u) %s: ???????? ???????? ?????? WAL %08x, ?? ????????? %08x %s: ????????????? ?????? ??????? %s %s: ????????????? ?????? ??????? %s; ?????? ?? ???????????? ?????????? ? ???????? ?????? ???? %s %s: ????????????? ?????? ??????? %s; ?????? ?? ???????????? ?????????? ? ???????? ?????? ???? %s %s: ???? ?????????? integer_datetimes ?? ????????????? ????????? ??????? %s: ???????? ??????? ????????? ? --max-rate: "%s" %s: ???????? ???????? ?????? ??????????? ????? "%s", ?????? ???? "fast" ??? "spread" %s: ???????? ??????? ?????? "%s" %s: ???????? ???????? ????????????? ? ?? "%s" %s: ???????? ?????? ?????? "%s", ?????? ???? "plain" ??? "tar" %s: ???????? ????? ????? "%s" %s: ???????? ???????? ????????? ? ????????? "%s" %s: ????????????? ????. ???????????? ???????? ???????: "%s", ?????? ???? "??????_???????=?????_???????" %s: ???????? ?????? ????????? ????? tar: %d %s: ???????? ???????? ???????? ?????? "%s": %s %s: ???????? ???????? ??? xlog-method - "%s", ??????????? ?????? "fetch" ??? "stream" %s: ????????? ?????? "=" ? ????????????? ?????????? ???????????? %s: ????? ??????? ? ????????????? ????. ???????????? ????? ?? ?????????? ?????: %s %s: ?????? ?? ?????? ?????? %s: ???? ?????? ?? ?????? %s: ???? ?? ?????? %s: ??????? ??????? ?? ?????? %s: ??????? ???? ?? ????? %s: ?????? ?? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ?????????? %s: ???? "%s%s" ?? ?????????????????, ??? ??? ??? ?? ?????? ??????? %s: ?????? ??????? ? ????????????? ????. ???????????? ????? ?? ?????????? ?????: %s %s: ??????? ????? ?????? ????????? ????? ? ?????? tar %s: ???????? ?????? %s: ??????? ?????? ??????????, ?????? ??????????? %s: ???????? ?????? ??????? ?????????? ?? ???????? %u, ?? ???? ?? ?????? %s: ??????????? ??? ?????????? ????? ???? "%s" ????????? ????????? ? ???? ?????? %s: ????? ?????????? ????? ???????????? ?????? ??? ????????? ???????? WAL %s: ????? ?????????? ?????????? ?? ????? ???????? %s: ???? ???????? "%s" ????? ???????????? ?????? %d, ???? ???????????? %s: ?????? ? select(): %s %s: ?????? ??????? ??????????? ??? ????? ??????? ??? ????? ??????? %u: %s %s: ?????? ?????????? ??????? ????? ??????? %u ????? ????? ??????? %u %s: ?????? ?????? ??????????? ????? ?? ??????? BASE_BACKUP; ???????? ?????: %d, ?????: %d, ? ????????? ?????: %d, ?????: %d %s: ?????? ????????? ???????? ????? ??????? %u ? %X/%X, ?? ???????, ??? ????????? ????? ??????? %u ???????? ? %X/%X %s: ????? ?? ?????? %s: ?????? ???????? ???????? ?????????? WAL %s: ?????? ???????? ??????? ? ??????? %X/%X (???? %s) %s: ?????? ???????? ??????? ? ??????? %X/%X (????? ??????? %u) %s: ?? ??????? ??? ????????? ????? ??????? %u %s: ????????? ?????? ??????? ???: %d %s: ???????? ???????? %s: ???????????? ?? ????? ??????? %u (??????? %X/%X) %s: ????????????? ?????? ?? ?????????????? ? ???? ?? %s: ????????? ????????????? ??????? ????????? ????? ?????????? ?? ?????????????? ????????? ???????? %s: ??? ?????? ????????? ?? ???????????? ?????? %s: ??????? ????? ?????????? ????????? ?????? (??????: "%s") %s: ???????????? ???????? ??????? ?????????? ????? ??????? ?????? ? ?????? plain %s: ???????????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ???????????? ?????????? ????? %s: ???? ??????? ?????????? "%s" ????? ?????? %d ?, ? ?????? - 0 ??? %d %s: ???????? ???????? "%s" ??? ?????????????? ????????? %s: ???????? ???????? ("%s") ??? ???????? ???????? ?????? %s: ???????? ???????? "%s" ??? ????????? %s: ???????? ???????? ?????? ???? ?????? 0 %s: ?????? ?????? ??????????? ????? ?? ??????? TIMELINE_HISTORY; ???????? ?????: %d, ?????: %d, ? ????????? ?????: %d, ?????: %d %s: ?????? ?????? ??????????? ????? ?????? ????? ????? ????? ??????? - ???????? ?????: %d, ?????: %d, ? ????????? ?????: %d, ?????: %d %s: ??????????? ????? ?????? ??????????: %s %s: ?????????????? ????????? ????? "%c" %s: ?????????????? ????????? ??????: "%c" %s: ???????? ?????????? ????????? ???????? ??????? ?????????... ??????: ??? ?????????????? ?????????? ?????????? "%s --help". ?????????????: ??????? ???????????? ???????? ????????? (?????????? ??????) ???????? ?????? ????????? ????? ??????? ??????????: %s ?? ????? ??????? %u
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de