Edit C:\Program Files (x86)\PostgreSQL\9.5\share\locale\pt_BR\LC_MESSAGES\psql-9.5.mo
??����?�����<��?��\:������?M�����?M��?���?M�����?N�����?N�� ���?N�����?N��<���?N��p���0O��s���?O��7���P��K���MP��o���?P��2��� Q��4���<Q��N���qQ��t���?Q��Q���5R��O���?R��>���?R��A���S��O���XS��@���?S��6���?S��N��� T��G���oT��8���?T��A���?T��T���2U��?���?U��L���?U��A���V��@���VV��H���?V��A���?V��+���"W��5���NW��9���?W��n���?W��M���-X��;���{X��@���?X��K���?X��J���DY��>���?Y��F���?Y��N���Z��F���dZ��$���?Z��&���?Z��-���?Z��9���%[��7���_[��2���?[��4���?[��3���?[��)���3\��)���]\��;���?\��B���?\��)���]��*���0]��*���[]��J���?]��1���?]��.���^��-���2^��,���`^��4���?^��I���?^��$���_��&���1_��>���X_��1���?_��&���?_��(���?_��J���`��:���d`��(���?`��%���?`��$���?`��$���a��)���8a��-���ba��N���?a��9���?a��G���b��5���ab��P���?b��K���?b��K���4c��L���?c��4���?c��K���d��(���Nd��q���wd��A���?d��?���+e��A���ke��>���?e��X��?e��#���Eg��F���ig��8���?g��<���?g��M���&h��;���th��6���?h��7���?h��B���i��:���bi��4���?i��9���?i��?���j��%���Lj��B���rj��(���?j�����?j�����?j�����?j�����k�����k��0���k��$���Ok��#���tk��*���?k��%���?k��*���?k�� ���l��#���5l��<���Yl�� ���?l�����?l�����?l��6���?l�����!m��?���6m��:���?m�����n�����)n�����5n�����Bn�� ���Wn�����an�����rn�����?n�����?n��Q���?n�����?n��I���o��[���Yo�� ���?o�����?o�����?o�����?o�����p��C���p��A���Up�����?p�����?p�����?p�����?p�����?p�����?p��,���?p�����q�����q�� ���)q�����3q�����?q�����Eq�����Nq�����hq�����?q�����?q�� ���?q�����?q�����?q�����?q��'���?q�����?q��&���r��'���=r��7���er��0���?r�����?r�����?r�����?r����� s�����%s�����.s�����6s�� ���?s��e���Is�����?s�����?s�����?s�����?s�����?s��(���t�����7t�����Ct�����Lt�����ft�����?t�����?t�����?t�����?t�����?t�����?t�����?t�����?t�����u�����u�����%u�� ���-u�����;u�����Au�� ���Du�� ���Nu�����\u�����eu�����tu�����}u�����?u�����?u�� ���?u�����?u�� ���?u�����?u��&���?u������v����� v�� ���v�� ���&v�����4v�����;v�����Nv�� ���jv�����xv�����?v�����?v�����?v�����?v�����?v�����?v�����w�����w�����8w�����Jw�����gw�����yw�����?w�� ���?w�����?w�����?w�����?w��"���?w�� ���x�����$x�����@x�����^x��'���tx��&���?x�����?x�����?x�� ���?x�����?x�����?x�� ����y����� y�� ���y�����y��L���)y�����vy�����?y�����?y��>���?y�����?y�����z�����(z��2���?z�����rz�����yz�����?z�����?z�����?z�����?z�����?z�����?z�����?z�����?z�����{�����4{��+���I{�����u{�����?{�����?{�� ���?{�����?{�����?{�� ���?{�����?{�� ���|�� ���|�����(|�����?|�����]|�����x|�����?|�����?|�����?|�����?|��,���?|�����}�����"}�����.}�����=}�� ���B}�����L}�����a}�����}��E���?}�����?}�����?}�����?}�����?}�����?}�����~����� ~�����~�����~�����%~�����1~�����J~�����V~�����c~�����k~�� ���w~�����?~�����?~�� ���?~�����?~�����?~�� ���?~�����?~�����?~�����?~���������� �����8�����A��!���`�����?�����?��9���?��I���?��8���9?��E���r?��8���??��=���?��<���/?��C���l?��>���??��N���?��E���>?��9���??��;���??�����?����� ?�� ���?�����&?�����6?�����G?�� ���M?�����X?�����t?�����??�� ���??�� ���?�����?��&���?�����?�����?�����.?�����3?��?���K?����� ?�����!?��"���8?�����[?�����r?�����z?�� ���??�� ���??�����??�� ���??�����??�����??�����?�� ���?��i���?��?���Q?�����?�����&?��K���C?��Q���??��/���?��O���?��U���a?��5���??��=���?�����+?��,���7?��4���d?��"���??��!���??�����?�����??�����?�����&?��"���B?��9���e?��#���??��i���Ê��9���-?�����g?�� ���??��*���??�����?�����?�����?�����(?�����/?�����3?�����B?�����V?�� ���\?�����f?�����m?�����~?�����??�����??��$���?�����?�� ���??����� ?�����?�����?�����'?�����/?�����7?�� ���@?�� ���N?�� ���X?�����b?�����q?�� ���??�����??�����??�����??��'���??��C���?�����?��/���$?�����T?�����g?�����p?�����??�����??��'���??�����?��$���?��%���!?��!���G?��)���i?��(���??��/���??��#���?��'���?��,���8?��.���e?�����??��!���??��-���?�� ���?��%���%?��4���K?��1���??��-���??��/���??��"���?�����3?��'���S?�����{?��.���??��)���?��%���??��!���?��$���<?��*���a?��+���??��A���??�����?��&���?��0���)?��.���Z?��)���??��)���??�����?��%���?�����?�� ���?�� ���"?�� ���-?��#���7?�����[?�����h?�����z?�����??�����??�����??�����??�����??�����?��C���?����� ?�����??�� ���U?�����_?�����w?�� ���??�� ���??�����??��$���??��&���??��-���?��#���5?�� ���Y?��1���z?��(���??��)���?��+���??��'���+?�����S?��#���n?��!���??��(���??�����?�����?�����?�����0?�����N?�����m?�����s?�����??�����??�� ���??�� ���??�����?�����?�� ���?�����?�����?�����?�����8?�����J?�����a?�����x?�����??�� ���??�����?�����?�����??��!���?�����<?�����R?��2���e?�����??�����??�����?�����?�� ���?�����'?��5���A?�����w?�����??�����??��.���??�����?��&���?��#���,?�����P?��!���p?�����??�����??�����??�� ���?��6���?��)���*?�����T?�� ���\?�����g?�����n?�� ���??�����??�� ���??��&���??�����?�� ���?�� ���?�����?�����?�����?�����-?�����??�����K?�����S?�����r?�����z?�� ���??�����??��U���??�����??�����?�����?��,���?�����H?�����e?�����??�����??�����??�� ���??�����?�����?�����?�����?�����?�����?����� ?��"���?�� ���>?�����L?�� ���X?�� ���b?�����l?�����u?�� ���??��1���??�����?�����?�� ���?�����?�����?��.���(?�� ���W?�� ���a?�� ���o?�����y?�����?�� ���??�����??��E���??�� ���?�����?�����?�����?�����,?�����3?�����H?�����P?�����_?�����s?�����??��*���??�����?�����?�����?�� ���?�� ���?�����?�� ��� ?�����?�� ���$?�����/?�� ���8?�����B?�����R?�����d?�� ���p?�����z?�����??�����??�����??�����?�����?�����?�����?�����?�����?�� ���?�����?�����?�����!?�����4?�����=?��%���F?�����l?�����s?�����??�����??�����??�����??�����??�����?�����?�����?�����??�� ���??����� ?�� ���?�� ���?�����'?�����6?�����B?�����E?�����V?�����r?�����y?�����??�����??�����??�����??�����??�����??�����??�����?�����?�����?�����?�����?�����??�� ���?�����?�����?�����-?�����<?�����N?�����^?�� ���j?�����t?�����??�����??�����??�����??�����??�� ���§�� ���?��!���?��4���?�� ���-?�����;?��.���D?�����s?�����??�����??�����??�����??�� ���??�����?�����?�� ���?�� ���?������?�����?�����'?�����:?�����L?�����c?��"���s?�����??�����??�����?�����?�����?�����?�����+?�����;?�����M?�����\?��"���p?�����??�����??�����?�����?��*���??�� ���)?�����7?�����P?�����m?�����??�����??�����??�����??�����?��0���?��+��� ?�����L?�����T?�����]?��>���e?�����??��)���??��"���?�����?�����?�� ���?�� ���"?�����,?�����E?�� ���J?�����T?�����c?�����r?�����~?�����??�� ���??�����??�� ���??�����??�����??�����?��7���?��2���?��6���A?��V���x?�����?��&���?��&���?��.���#?�����R?�����^?�����n?�� ���?�� ���??�����??�����??�����??�����?�����?�����?�����?�����?�����?�����?�� ���"?��!���,?�����N?�����V?�����h?�����u?�� ���??�����??�����??�����??�����?��.���?�����?����� ?�����?�����+?�� ���H?�����S?�����c?�����u?�����??�����??�����??�� ���??�����??�� ���??�����??�����?�����?�����?�����?�����?�����?�����)?�� ���G?�����Q?�����U?��$���t?��#���??�����??�����?��0���?�����??�����?�����"?�����9?��(���M?�� ���v?�� ���??�����??�����??�����??�����??�����??�����??�����?�����?�����?��,���?�����?�����5?�����S?�����o?��'���??�����??�����?�����?������?�����?�����4?��!���I?�����k?�����r?�����??�� ���??�����??�����??��?��??�����m?��?���??�����9?��"���Y?�����|?�����??��:���??��?���?��v���e?��@���?��K���?��?���i?��9���?��=���,?��Z���j?��?���?��R���X?��[���??��O���?��I���W?��I���??��M���?��9���9?��Q���s?��[���?��@���!?��D���b?��l���??��K���?��X���`?��S���??��O��� ?��_���]?��G���??��3���?��0���9?��?���j?��?���??��L���-?��Z���z?��H���??��h���?��M���??��>���??��B���?��R���W?��M���??��4���??��)���-?��0���W?��@���??��=���??��=���?��8���E?��6���~?��,���??��.���??��>���?��H���P?��8���??��+���??��+���??��Y���*?��4���??��3���??��0���??��7���?��=���V?��Q���??��%���??��(���?��C���5?��6���y?��(���??��*���??��X���?��L���]?��+���??��'���??��%���??��'���$?��*���L?��3���w?��X���??��G���?��S���L?��F���??��b���??��X���J?��Y���??��S���??��8���Q?��H���??��/���??��?���?��U���??��B���??��G��� ?��N���h?��b��??��&���?��X���A?��?���??��D���??��]���?��?���}?��;���??��=���??��Z���7?��:���??��C���??��>���?��B���P?��'���??��A���??��)���??�����'?�����@?�����C?�����G?�����]?��6���e?��*���??��%���??��%���??��-���?��5���A?��&���w?��'���??��Y���??��+��� ?�����L?��*���^?��=���??�����??��?���??��:���??�����??�� ���??�����??�����?�����?�����*?�����;?�����T?�����f?��g���}?�����??��L����?��^���M?�� ���??�����??�����??��2���??�����?��a���,?��]���??�����??�� ���?�����?�����1?�����F?�����N?��/���U?�����??�� ���??�����??�� ���??�����??�����??�����??��$���??��"���?�����3?�����<?�����H?�����T?�����\?��/���i?��"���??��/���??��-���??��E���?��@���`?�� ���??�����??�����??��#���??�� ���?�� ���?�� ���)?�����7?��|���I?�����??�����??�����??��)���??��'��� ?��3���H?�����|?�����??�����??��"���??�����??�����??��"���?�� ���)?�����7?�����@?�����G?�����Y?�����h?�����??�����??�����??�����??�����??�����??�����??�� ���??�����??�� ���??�� ���??�����?�����$?�����D?�����T?�����f?�� ���s?��,���??�� ���??�����??�����??�����??�����??�����??��"���?�����9?�����W?�����m?�����??�����??�����??�����??�����??������?��&���?�����A?�����T?�����s?�����??�����??�����??�����??�����??�����??��)���??��&���)?��&���P?��!���w?��!���??��8���??��6���??�����+?�����1?�� ���N?�����X?�����`?�� ���l?�����z?�����?�����??��[���??������?��1���?��6���C?��X���z?��"���??��'���??�����?��B���8?�����{?�����??�����??�����??�����??�����??�����??�����?�����?��!���?��(���3?��'���\?��=���??�����??�����??�����??����� ?�����?�� ���0?�����;?�����G?�����b?�����o?�����??��&���??�� ���??��'���??��%���?�����9?�����K?�����b?��,���o?�����??�����??�����??�����??�����??�����??��&���?�����6?��C���>?�� ���??�����??�� ���??�����??�����??�����??�����??�����??�� ���??�� ���??�����??�����?�� ���?�� ���-?�� ���;?�����F?�����U?�����j?�����q?�����??��+���??�� ���??�����??�� ���??�� ���??�����??����� ?�����+?��$���2?��'���W?�� ���?��#���??��9���??��M���??��6���L?��I���??��4���??��=���?��:���@?��G���{?��7���??��U���??��K���Q?��5���??��B���??�����?��'���&?��%���N?�����t?�����??�����??�����??��&���??��)���??�����?��(���+?�� ���T?�� ���^?��7���i?��#���??��!���??�����??�����??��?���?�����??�����?��%���*?�����P?�����h?�����n?�����??�� ���??�����??�����??�����??�����??�����??�����??��p���??��?���b?�����W?��&���o?��`���??��c���??��.���[?��f���??��i���??��G���[?��L���??�����??��/���??��8���,?�����e?��#���??��"���??�����??��"���??�� ���??��(���?��?���F?��$���??��n���??��B���?�� ���]?��(���~?��6���??�����??��"���??��&��������@�����G�����K�����\�����s�����z�����?�����?�����?�����?�����?��+���?���������(����9����H����W����f����u� ���?����?� ���?����?� ���?����?� ���?����?����?����?�.���?�W���,����?�0���?����?� ���?����?������)��� �0���J����{�%���?�$���?�!���?�)����(���.�4���W�"���?�&���?�.���?�.�������4� ���T�.���u� ���?�$���?�9���?�5���$�4���Z�0���?� ���?����?�0���?� ���0�1���Q�+���?�#���?� ���?�!���?�.����0���E�Q���v����?�0���?�2���?�0���2 �*���c �*���? ����? �*���? ����? � ���? � ��� ���� �+��� � ���J ����X ����k ����~ ����? ����? ����? ����? ����? �W���? ����C� ���_� ���?����?�"���?����?����?����?�)���?�)���"�0���L�%���}�,���?�=���?�+��� �0���: �3���k �.���? ����? �&���? �#����1���8�"���j����?�!���?�-���?�.���?����(����1�"���M����p����|����?����?� ���?����?����?����?�&���?�"���&����I����e�&���?����?�+���?�!���?��������.�*���M����x����?�A���?�$���?�����$���'�&���L�$���s�"���?�7���?����?�$��� ����/�<���F����?�/���?�+���?�*���?�&���%����L����c����z�%���?�<���?�*���?� ���&����0� ���<����F����d����p����?�6���?����?� ���?� ���?����?�������� ����8� ���M����[�,���d� ���?� ���?����?����?�h���?����3����C����J�1���]����?�$���?����?����?����?� ��� ����� ���'����5����>����M����U����f�.���z����?����?� ���?� ���?����?����?� ����5�������F����]� ���o����z����?�3���?� ���?����?� ���?����?������������!�G���5� ���}����?����?����?� ���?����?����?����?����?��������/�.���O� ���~����?����?� ���?� ���?����?����?����?� ���?����?� �����������#����5� ���B����L����_�.���|� ���?����?����?� ���?����?����?� ��� � �������)����1����A� ���U� ���c�-���q����?����?����?����?����?����?������������/����@� ���P� ���Z� ���d����n����{����?����?����?����?�)���?����?� ���?����?������������&����3����F����R� ���a� ���l����z����?����?����?� ���?����?����?� ���?����?���� ���� � ���' ����2 ����C ����S ����Y ����f ����x � ���? ����? �"���? �;���? ����!� ���!�-���!!����O!����d!����m!����?!����?!� ���?!����?!� ���?!����?!����?!����"����"����2"����I"�!���b"����?"�'���?"����?"�%���?"����?"����#����3#����S#����q#����?#����?#����?#�*���?#�&���?#�%���$�!���9$����[$�:���m$����?$����?$�"���?$����?$����%����-%����?%����R%�!���r%�H���?%�1���?%����&����&� ���)&�J���3&����~&�7���?&�*���?&����?&����'����'� ���%'�/���/'����_'� ���e'����p'����?'����?'����?'� ���?'����?'� ���?'����?'� ���?'� ���?'����?'�E���(�/���V(�6���?(�\���?(����)�*���0)�6���[)�0���?)����?)����?)����?)�����*����*����+*� ���@*����N*����Z*����c*����l*����t*����?*����?*����?*����?*�!���?*� ���?*����+���� +����3+� ���G+����R+����Z+����p+����?+�@���?+����?+����?+����?+�%���,����1,����=,����M,� ���`,����j,����w,����~,����?,� ���?,� ���?,����?,����?,����?,����?,����?,����?,�!���-� ���&-� ���G-����Q-����U-�+���t-�&���?-����?-����?-�2���?-�4���.� ���H.� ���V.����w.�9���?.� ���?.����?.����?.����?.���� /����/����/���� /����'/����;/����P/�'���Y/����?/����?/����?/����?/�(���?/����0����00����P0����n0����?0����?0� ���?0� ���?0����?0����?0� ��� 1����1����.1��������o������?���������?���?���?���?��]��?��?������������?����=���p���?��:��?��������(��?�������?��?����������?�����?������?��?��?��?������?���?���?��?�����5���?���k��?����������n������i����?������c��?��r��?��4��?������������?������?��8������?��C��?��?��E��?�������?��x�����������<��%��Z��?���H��a���?��?������,��M��&����������P���r������V��������?��?�� ��f���s���?��?���?��t��\���?�����������?�����?��?�������j������������������������b����n���?��O������z���?��?������?�������e��Y��?���-��?���+��?��?���^���?��������?��?��?����������l��>��?��?������?������{��?���6��?���\����������?������B��Z������?��?��?���������������?��3���������������������k��X�������?��?��?�����Q����������&������w��H��?���?����*������?��?���.�������l���?��}������E���o���4����������`���)��6���2��?���?��?������?��J��?����?������?���p��?����������r��u���A���{��&���2��U��?��D��������������?����?������ ��9��z��?��=������?���?��v����������?�������?��?������?������������������[��7��?��������������,��?��y�����d��?���?���]������?������?���������?���L��?���<��?��?��?���[��C���#���?��?�� ��������F��%��?��?������/������A�� ��'��3��?������8���s�������������?��]����������?���������{�������������?��?����i��G��o��?����� ����������������������?�� ����������q��������8��2���������S������N��?��?��?��?���������� ����?��?��?�������������?��g����������?��@������?��=��.��?������������?���?��?��?��B��?������P��?���������?���������?���7��?��L��?��������C������Q���������������������c������?����?��J��?��,��?������[��?������?������h���?������?�������?����?��?����������?��|��)�����?���?���������_��-���#��c��?����?��?���?������X��?��?���?��?���>������?��?��]��?������j�������?���?������V�������?���1��4��f��6��<��J��*��A��A��?�����{�� ��^��?��M������?���?���?��������?��?����#������%���?������N��?��?��?�� ���d����?���?�������T��?��?�������^����?��F���?������?��K��v��v���?��?�����������?��E������y��e��?����������q��?���?��?��0�����?������/��U���?���?��3���?������j��?��?��K����?�������+���t��e��������������?����������?������?��?���c���i��f������?��?��U��R��?��X���� ��~���?��?���z������-��?��?��R��?��x��?��?�����?��V��m��?���?��S���Z�������?���M���?��?���?��$��?����F������?������?���+������������l������"������?��y���W�����������m���2������?��?������n��������?������?�����[���}��������������?��^������}���?��b��t��?��6��?�������?��?���?���d��?��?���?��4���h��������I������1��K���'��?��?������g��?���w�������b���|��?��m��?��?���?������R���?��~��;���� ��?�������?���������?������������s��?���?��?���?��W��P�� ��?����T��O��W������������;���?���?��?����%����������j��!��?������?��?�������?������������������t���?��?��?��p����8��?�������?���'�������:��Z������@��?������e���?���?��=��:��?����������?�������k���`��?��x��?�������)��F��.��?��#��Q������i���?����������?���G���?��?��?������������?�������?�������?��C��q���?��?���_��a�����N������?���@�����G��(���O�������?���7����������?��?���?��?��a���������?��?���<���������������������?���?��(��?������?��?��"��Q��?���?��?��?��?��$��?���p��������?��l�����?��?��L���g��� ����?��?��?���?���?���?���?��?������ ���V����������?��?���*������O��'��S������L��w������u����������?����������+��������1�����w����������?��m��?���?��?��}��?��0��������������?��?���?��?���?��?������?�� �������&������E����������?��?��G��?��H��M������o������"���?���v����?��?��?�����������?������n��D��)������5��I��?������/������������������������������9��?��������?��z������?����?������K��?������?��?���������?��`������?��?������?���?������������?��B��������?������?��@��?��`��?��?������y�����?��?�������������?������k������?��>���*���?��5��f��?���9��?��H���R��Y��J���X��1���?���:���5�� �������W��?��\��7�������D�������������������?��?�����g��I���;��$������?���������>��S��?��������������?�������?���b��?���Y�����!��?��,���?������s��.��?��?��?���~������?��?�������3����������?�����������a��?��?��?��\��?��?�����?�������?��B���T��_��?���?���?�������?��~��r���?������?��N���?���?�����������!����������?���������������������?���?��?���Y��?��������������?��|������?��?����������?��?��?������T���������������-��?�����0��?���I����������U������?������?��;��?��$���"������D��?������������u������?���P����������?��?������?������/������?������u�����?���?��?��d���_���?��0��h��!��������|���9���?���h��?����������?������x���������?��q��(��� Connection options: � For more information, type "\?" (for internal commands) or "\help" (for SQL commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL documentation. � Input and output options: � Output format options: � Parser: "%s"� Parser: "%s.%s"� (options: S = show system objects, + = additional detail) � -0, --record-separator-zero set record separator for unaligned output to zero byte � -1 ("one"), --single-transaction execute as a single transaction (if non-interactive) � -A, --no-align unaligned table output mode � -E, --echo-hidden display queries that internal commands generate � -F, --field-separator=STRING field separator for unaligned output (default: "%s") � -H, --html HTML table output mode � -L, --log-file=FILENAME send session log to file � -P, --pset=VAR[=ARG] set printing option VAR to ARG (see \pset command) � -R, --record-separator=STRING record separator for unaligned output (default: newline) � -S, --single-line single-line mode (end of line terminates SQL command) � -T, --table-attr=TEXT set HTML table tag attributes (e.g., width, border) � -U, --username=USERNAME database user name (default: "%s") � -V, --version output version information, then exit � -W, --password force password prompt (should happen automatically) � -X, --no-psqlrc do not read startup file (~/.psqlrc) � -a, --echo-all echo all input from script � -c, --command=COMMAND run only single command (SQL or internal) and exit � -d, --dbname=DBNAME database name to connect to (default: "%s") � -e, --echo-queries echo commands sent to server � -f, --file=FILENAME execute commands from file, then exit � -h, --host=HOSTNAME database server host or socket directory (default: "%s") � -l, --list list available databases, then exit � -n, --no-readline disable enhanced command line editing (readline) � -o, --output=FILENAME send query results to file (or |pipe) � -p, --port=PORT database server port (default: "%s") � -q, --quiet run quietly (no messages, only query output) � -s, --single-step single-step mode (confirm each query) � -t, --tuples-only print rows only � -w, --no-password never prompt for password � -x, --expanded turn on expanded table output � -z, --field-separator-zero set field separator for unaligned output to zero byte � \! [COMMAND] execute command in shell or start interactive shell � \C [STRING] set table title, or unset if none � \H toggle HTML output mode (currently %s) � \T [STRING] set HTML <table> tag attributes, or unset if none � \a toggle between unaligned and aligned output mode � \cd [DIR] change the current working directory � \conninfo display information about current connection � \copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host � \copyright show PostgreSQL usage and distribution terms � \dC[+] [PATTERN] list casts � \dD[S+] [PATTERN] list domains � \dE[S+] [PATTERN] list foreign tables � \dF[+] [PATTERN] list text search configurations � \dFd[+] [PATTERN] list text search dictionaries � \dFp[+] [PATTERN] list text search parsers � \dFt[+] [PATTERN] list text search templates � \dL[S+] [PATTERN] list procedural languages � \dO[S+] [PATTERN] list collations � \dT[S+] [PATTERN] list data types � \d[S+] list tables, views, and sequences � \d[S+] NAME describe table, view, sequence, or index � \da[S] [PATTERN] list aggregates � \db[+] [PATTERN] list tablespaces � \dc[S+] [PATTERN] list conversions � \dd[S] [PATTERN] show object descriptions not displayed elsewhere � \ddp [PATTERN] list default privileges � \des[+] [PATTERN] list foreign servers � \det[+] [PATTERN] list foreign tables � \deu[+] [PATTERN] list user mappings � \dew[+] [PATTERN] list foreign-data wrappers � \df[antw][S+] [PATRN] list [only agg/normal/trigger/window] functions � \dg[+] [PATTERN] list roles � \di[S+] [PATTERN] list indexes � \dl list large objects, same as \lo_list � \dm[S+] [PATTERN] list materialized views � \dn[S+] [PATTERN] list schemas � \do[S] [PATTERN] list operators � \dp [PATTERN] list table, view, and sequence access privileges � \drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings � \ds[S+] [PATTERN] list sequences � \dt[S+] [PATTERN] list tables � \du[+] [PATTERN] list roles � \dv[S+] [PATTERN] list views � \dx[+] [PATTERN] list extensions � \dy [PATTERN] list event triggers � \e [FILE] [LINE] edit the query buffer (or file) with external editor � \echo [STRING] write string to standard output � \ef [FUNCNAME [LINE]] edit function definition with external editor � \encoding [ENCODING] show or set client encoding � \f [STRING] show or set field separator for unaligned query output � \g [FILE] or ; execute query (and send results to file or |pipe) � \gset [PREFIX] execute query and store results in psql variables � \h [NAME] help on syntax of SQL commands, * for all commands � \i FILE execute commands from file � \ir FILE as \i, but relative to location of current script � \l[+] [PATTERN] list databases � \lo_export LOBOID FILE \lo_import FILE [COMMENT] \lo_list \lo_unlink LOBOID large object operations � \o [FILE] send all query results to file or |pipe � \p show the contents of the query buffer � \password [USERNAME] securely change the password for a user � \prompt [TEXT] NAME prompt user to set internal variable � \pset [NAME [VALUE]] set table output option (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|footer|null| numericlocale|recordsep|recordsep_zero|tuples_only|title|tableattr|pager| unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|unicode_header_linestyle}) � \q quit psql � \qecho [STRING] write string to query output stream (see \o) � \r reset (clear) the query buffer � \s [FILE] display history or save it to file � \set [NAME [VALUE]] set internal variable, or list all if no parameters � \setenv NAME [VALUE] set or unset environment variable � \sf[+] FUNCNAME show a function's definition � \t [on|off] show only rows (currently %s) � \timing [on|off] toggle timing of commands (currently %s) � \unset NAME unset (delete) internal variable � \w FILE write query buffer to file � \watch [SEC] execute query every SEC seconds � \x [on|off|auto] toggle expanded output (currently %s) � \z [PATTERN] same as \dp � psql --set=NAME=VALUE or \set NAME VALUE in interactive mode � psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]] �%d connection�%d connections�%s�%s �%s (%s, server %s) �%s: %s �%s: -1 can only be used in non-interactive mode �%s: cannot copy from/to a directory �%s: could not delete variable "%s" �%s: could not find own program executable �%s: could not open log file "%s": %s �%s: could not set printing parameter "%s" �%s: could not set variable "%s" �%s: current transaction is aborted �%s: invalid encoding name or conversion procedure not found �%s: not connected to a database �%s: out of memory �%s: unknown transaction status �%s: warning: extra command-line argument "%s" ignored �(%lu row)�(%lu rows)�***(Single step mode: verify command)******************************************* %s ***(press return to proceed or enter x and return to cancel)******************** �********* QUERY ********** %s ************************** �+ opt(%d) = |%s| �, clustered�, deferrable�, initially deferred�, invalid�, predicate (%s)�, replica identity�, tablespace "%s"�Access privileges�All connection parameters must be supplied because no database connection exists �Argument data types�Asynchronous notification "%s" received from server process with PID %d. �Asynchronous notification "%s" with payload "%s" received from server process with PID %d. �Attributes�Available help: �Border style is %d. �COPY data transfer failed: %s�Call Handler�Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded. �Cannot add header to table content: column count of %d exceeded. �Cannot login�Check�Check constraints:�Child tables�Collate�Column�Command: %s Description: %s Syntax: %s �Composite type "%s.%s"�Connection �Create DB�Create role�Ctype�Database�Default access privileges�Default footer is off. �Default footer is on. �Default?�Definition�Description�Destination�Dictionaries�Did not find any extension named "%s". �Did not find any extensions. �Did not find any relation named "%s". �Did not find any relation with OID %s. �Did not find any text search configuration named "%s". �Did not find any text search parser named "%s". �Disabled internal triggers:�Disabled rules:�Disabled triggers:�Disabled user triggers:�Elements�Enabled�Encoding�End parse�Enter data to be copied followed by a newline. End with a backslash and a period on a line by itself.�Enter it again: �Enter new password: �Event�Expanded display is off. �Expanded display is on. �Expanded display is used automatically. �FDW Options�Failed. �Field separator is "%s". �Field separator is zero byte. �Foreign table "%s.%s"�Foreign-data wrapper�Foreign-key constraints:�Formatting �Function�General �General options: �Get headline�Get next token�Get token types�Handler�Has OIDs: yes�Help �ID�Implicit?�Index "%s.%s"�Indexes:�Informational �Inherits�Init�Init options�Inline Handler�Input/Output �Internal Language�Internal name�Interrupted �Invalid command \%s. Try \? for help. �Language�Large Objects �Large objects�Left arg type�Lexize�Line style is %s. �List of aggregate functions�List of casts�List of collations�List of conversions�List of data types�List of databases�List of domains�List of event triggers�List of foreign servers�List of foreign tables�List of foreign-data wrappers�List of functions�List of installed extensions�List of languages�List of operators�List of relations�List of roles�List of schemas�List of settings�List of tablespaces�List of text search configurations�List of text search dictionaries�List of text search parsers�List of text search templates�List of user mappings�Locale-adjusted numeric output is off. �Locale-adjusted numeric output is on. �Location�Materialized view "%s.%s"�Member of�Method�Modifier�Modifiers�Name�No changes�No connections�No help available for "%s". Try \h with no arguments to see available help. �No inheritance�No matching relations found. �No matching settings found. �No per-database role settings support in this server version. �No relations found. �No settings found. �Null display is "%s". �Number of child tables: %d (Use \d+ to list them.)�Object�Object Description�Object descriptions�Objects in extension "%s"�Operating System �Options�Output format is %s. �Owned by: %s�Owner�Pager is always used. �Pager is used for long output. �Pager usage is off. �Pager won't be used for less than %d lines �Password encryption failed. �Password for user %s: �Password valid until �Password: �Passwords didn't match. �Policies�Policies:�Previous connection kept �Procedure�Query Buffer �Query buffer is empty.�Query buffer reset (cleared).�Record separator is "%s". �Record separator is <newline>. �Record separator is zero byte. �Referenced by:�Replica Identity�Replication�Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. �Result data type�Result type�Right arg type�Role�Role name�Rules firing always:�Rules firing on replica only:�Rules:�SSL connection (protocol: %s, cipher: %s, bits: %s, compression: %s) �STATEMENT: %s �Schema�Security�Sequence "%s.%s"�Server�Settings�Size�Source�Source code�Source type�Special relation "%s.%s"�Start parse�Stats target�Storage�Succeeded. �Superuser�TOAST table "%s.%s"�Table�Table "%s.%s"�Table attributes are "%s". �Table attributes unset. �Tablespace�Tablespace: "%s"�Tags�Target type�Target width is %d. �Target width is unset. �Template�Text search configuration "%s"�Text search configuration "%s.%s"�Text search parser "%s"�Text search parser "%s.%s"�The connection to the server was lost. Attempting reset: �The server (version %d.%d) does not support altering default privileges. �The server (version %d.%d) does not support collations. �The server (version %d.%d) does not support editing function source. �The server (version %d.%d) does not support extensions. �The server (version %d.%d) does not support foreign servers. �The server (version %d.%d) does not support foreign tables. �The server (version %d.%d) does not support foreign-data wrappers. �The server (version %d.%d) does not support full text search. �The server (version %d.%d) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK. �The server (version %d.%d) does not support showing function source. �The server (version %d.%d) does not support tablespaces. �The server (version %d.%d) does not support user mappings. �Time: %.3f ms �Timing is off.�Timing is on.�Title is "%s". �Title is unset. �Token�Token name�Token types for parser "%s"�Token types for parser "%s.%s"�Triggers firing always:�Triggers firing on replica only:�Triggers:�Trusted�Try "%s --help" for more information. �Tuples only is off. �Tuples only is on. �Type�Type "help" for help. �Type: \copyright for distribution terms \h for help with SQL commands \? for help with psql commands \g or terminate with semicolon to execute query \q to quit �Typed table of type: %s�Unlogged index "%s.%s"�Unlogged materialized view "%s.%s"�Unlogged table "%s.%s"�Usage: �Use "\q" to leave %s. �User name�Validator�Value�Variables �Version�View "%s.%s"�View definition:�Volatility�WARNING: %s major version %d.%d, server major version %d.%d. Some psql features might not work. �WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u) 8-bit characters might not work correctly. See psql reference page "Notes for Windows users" for details. �Watch every %lds %s�Wrote history to file "%s". �You are connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". �You are connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". �You are currently not connected to a database. �You are now connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". �You are now connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". �You are now connected to database "%s" as user "%s". �You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL.�\!: failed �\%s: could not change directory to "%s": %s �\%s: environment variable name must not contain "=" �\%s: error while setting variable �\%s: extra argument "%s" ignored �\%s: missing required argument �\connect: %s�\copy: arguments required �\copy: parse error at "%s" �\copy: parse error at end of line �\df does not take a "w" option with server version %d.%d �\df only takes [antwS+] as options �\pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms �\pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode �\pset: unknown option: %s �\watch cannot be used with COPY �\watch cannot be used with an empty query �abbreviated_grant_or_revoke�abort the current transaction�aborted because of read failure�action�agg�aggregate_name�aggregate_signature�alias�alignment�always�analyze_function�and aggregate_signature is:�and like_option is:�and table_constraint is:�and table_constraint_using_index is:�and with_query is:�arg_data_type�arg_name�arg_type�argmode�argname�argtype�argument�argument_type�arguments�attribute�attribute_name�attribute_option�base_type�boolean�cache�call_handler�can't escape without active connection �cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit�canceled by user�cannot duplicate null pointer (internal error) �canonical_function�category�change a database�change a database role�change a run-time parameter�change a server configuration parameter�change role name or membership�change the definition of a collation�change the definition of a conversion�change the definition of a domain�change the definition of a foreign server�change the definition of a foreign table�change the definition of a foreign-data wrapper�change the definition of a function�change the definition of a large object�change the definition of a materialized view�change the definition of a procedural language�change the definition of a rule�change the definition of a schema�change the definition of a sequence generator�change the definition of a table�change the definition of a tablespace�change the definition of a text search configuration�change the definition of a text search dictionary�change the definition of a text search parser�change the definition of a text search template�change the definition of a trigger�change the definition of a type�change the definition of a user mapping�change the definition of a view�change the definition of an aggregate function�change the definition of an event trigger�change the definition of an extension�change the definition of an index�change the definition of an operator�change the definition of an operator class�change the definition of an operator family�change the ownership of database objects owned by a database role�channel�child process exited with exit code %d�child process exited with unrecognized status %d�child process was terminated by exception 0x%X�child process was terminated by signal %d�child process was terminated by signal %s�close a cursor�cluster a table according to an index�code�collatable�collate %s�collation�collect statistics about a database�column_alias�column_constraint�column_definition�column_name�column_type�com_op�command�command not executable�command not found�commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit�commit the current transaction�compute a set of rows�condition�configuration_parameter�connection to server was lost �connlimit�constraint�constraint_name�copy data between a file and a table�could not change directory to "%s": %s�could not close pipe to external command: %s �could not execute command "%s": %s �could not find a "%s" to execute�could not get home directory for user ID %ld: %s �could not identify current directory: %s�could not locate temporary directory: %s �could not look up effective user ID %ld: %s�could not open temporary file "%s": %s �could not read binary "%s"�could not read from input file: %s �could not read symbolic link "%s"�could not save history to file "%s": %s �could not set variable "%s" �could not start /bin/sh �could not start editor "%s" �could not stat file "%s": %s �could not write COPY data: %s �count�create a new database�create new rows in a table�cursor_name�data_type�database_name�deallocate a prepared statement�default�default %s�default_expr�define a cursor�define a new aggregate function�define a new cast�define a new collation�define a new data type�define a new database role�define a new domain�define a new encoding conversion�define a new event trigger�define a new foreign server�define a new foreign table�define a new foreign-data wrapper�define a new function�define a new index�define a new mapping of a user to a foreign server�define a new materialized view�define a new operator�define a new operator class�define a new operator family�define a new procedural language�define a new rewrite rule�define a new savepoint within the current transaction�define a new schema�define a new sequence generator�define a new table�define a new table from the results of a query�define a new tablespace�define a new text search configuration�define a new text search dictionary�define a new text search parser�define a new text search template�define a new trigger�define a new view�define access privileges�define default access privileges�define or change a security label applied to an object�define or change the comment of an object�definer�definition�delete�delete rows of a table�delimiter�delimiter_character�dest_encoding�destroy a previously defined savepoint�dictionary_name�direction�directory�disabled�discard session state�domain constraint�domain_constraint�domain_name�element�empty a table or set of tables�enabled�encoding�encoding_name�end_function�environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number �escape_character�event�exclude_element�exclude_element in an EXCLUDE constraint is:�execute a prepared statement�execute an anonymous code block�execution_cost�existing_collation�existing_enum_value�expression�extension_name�family_name�fdw_name�ffunc�filename�filter_variable�for table "%s.%s"�force a transaction log checkpoint�foreign table�format_name�from_item�from_list�function�function name is required �function_name�garbage-collect and optionally analyze a database�generate a notification�gettoken_function�group_name�handler_function�headline_function�history is not supported by this installation �immutable�in assignment�increment�index�index_method�index_name�index_parameters�index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are:�init_function�initial_condition�inline_handler�input_function�insert�install an extension�integer�internallength�invalid binary "%s"�invalid command \%s �invalid line number: %s �invalid output format (internal error): %d�invoker�join_column�join_condition�join_proc�join_type�label�lang_name�large_object_oid�lc_collate�lc_ctype�left_type�lexize_function�lextypes_function�like_option�like_type�link_symbol�listen for a notification�load a shared library file�local socket�locale�lock a table�lockmode�loid�materialized view�maxvalue�member_object�method�mffunc�minitial_condition�minvalue�minvfunc�more than one row returned for \gset �msfunc�mstate_data_size�mstate_data_type�name�neg_op�new_attribute_name�new_column_name�new_constraint_name�new_dictionary�new_enum_value�new_name�new_owner�new_role�new_schema�new_table�new_tablespace�new_version�no�no query buffer �no rows returned for \gset �normal�not null�null_string�obj_file�object_name�off�old_dictionary�old_role�old_version�on�op_type�opclass�operator�operator class�operator family�operator_name�option�or the old syntax�out of memory �output_expression�output_function�output_name�parameter�parent_table�parser_name�password�payload�pclose failed: %s�position a cursor�predicate�preferred�prepare a statement for execution�prepare the current transaction for two-phase commit�primary key, �provider�psql is the PostgreSQL interactive terminal. �psql variables: �query�quote_character�rebuild indexes�receive_function�refcolumn�referenced_table_name�reftable�relation_name�remove a cast�remove a collation�remove a conversion�remove a data type�remove a database�remove a database role�remove a domain�remove a foreign server descriptor�remove a foreign table�remove a foreign-data wrapper�remove a function�remove a materialized view�remove a procedural language�remove a rewrite rule�remove a schema�remove a sequence�remove a table�remove a tablespace�remove a text search configuration�remove a text search dictionary�remove a text search parser�remove a text search template�remove a trigger�remove a user mapping for a foreign server�remove a view�remove access privileges�remove an aggregate function�remove an event trigger�remove an extension�remove an index�remove an operator�remove an operator class�remove an operator family�remove database objects owned by a database role�replace the contents of a materialized view�replica�res_proc�restart�restore the value of a run-time parameter to the default value�result_rows�retrieve rows from a query using a cursor�retrieve rows from a table or view�rettype�rewrite_rule_name�right_type�role_name�roll back to a savepoint�rule�rule_name�savepoint_name�schema_element�schema_name�seed�select�send_function�sequence�sequence_name�server_name�server_type�server_version�set constraint check timing for the current transaction�set the characteristics of the current transaction�set the current user identifier of the current session�set the session user identifier and the current user identifier of the current session�sfunc�show the execution plan of a statement�show the value of a run-time parameter�skipping recursive expansion of variable "%s" �snapshot_id�sort_expression�sort_family_name�sort_operator�source_config�source_encoding�source_table�source_type�special�stable�start�start a transaction block�start_function�state_data_size�state_data_type�statement�stop listening for a notification�storage�storage_parameter�storage_type�strategy_number�sub-SELECT�subtype�subtype_diff_function�subtype_operator_class�support_number�tab completion query failed: %s Query was: %s �table�table constraint�table_constraint�table_constraint_using_index�table_name�tablespace_name�tablespace_option�target_role�target_type�template�text�timestamp�timezone�token_type�transaction_id�transaction_mode�trigger�trigger_name�trying to exit copy mode�type�type_modifier_input_function�type_modifier_output_function�type_name�uid�unexpected PQresultStatus: %d �unexpected result status for \watch �unexpected transaction status (%d) �unique, �unknown�unrecognized value "%s" for "%s"; assuming "%s" �unterminated quoted string �update�update rows of a table�user does not exist�user name lookup failure: error code %lu�user_name�using_list�valfunction�validator_function�value�values�version�view�view_option_name�view_option_value�volatile�where abbreviated_grant_or_revoke is one of:�where action is one of:�where aggregate_signature is:�where column_constraint is:�where constraint is:�where direction can be empty or one of:�where event can be one of:�where from_item can be one of:�where lockmode is one of:�where member_object is:�where option can be one of:�where option can be:�where transaction_mode is one of:�window�window_definition�window_name�with_query�with_query_name�yes�Project-Id-Version: PostgreSQL 9.5 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2015-09-17 22:32-0300 PO-Revision-Date: 2005-11-02 10:30-0300 Last-Translator: Euler Taveira de Oliveira <euler@timbira.com> Language-Team: Brazilian Portuguese <pgbr-dev@listas.postgresql.org.br> Language: pt_BR MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1); � Opções de conexão: � Para obter informações adicionais, digite "\?" (para comandos internos) ou "\help" (para comandos SQL) no psql, ou consulte a seção do psql na documentação do PostgreSQL. � Opções de entrada e saída: � Opções para formato de saída: � Analisador: "%s"� Analisador: "%s.%s"� (opções: S = mostra objetos do sistema, + = detalhes) � -0, --record-separator-zero define separador de registros para modo de saída desalinhado como byte zero � -1 ("um"), --single-transaction executa como uma transação única (se não interativo) � -A, --no-align modo de saída em tabela desalinhada � -E, --echo-hidden mostra consultas que os comandos internos geram � -F, --field-separator=SEPARADOR define separador de campos para modo de saída desalinhado (padrão: "%s") � -H, --html modo de saída em tabela HTML � -L, --log-file=ARQUIVO envia log da sessão para arquivo � -P, --pset=VAR[=ARG] define opção de exibição VAR para ARG (veja comando \pset) � -R, --record-separator=SEPARADOR define separador de registros para modo de saída desalinhado (padrão: nova linha) � -S, --single-line modo linha única (fim da linha termina o comando SQL) � -T, --table-attr=TEXTO define atributos do marcador table do HTML (i.e. width, border) � -U, --username=USUÁRIO nome de usuário do banco de dados (padrão: "%s") � -V, --version mostra informação sobre a versão e termina � -W, --password pergunta senha (pode ocorrer automaticamente) � -X, --no-psqlrc não lê o arquivo de inicialização (~/.psqlrc) � -a, --echo-all mostra toda entrada do script � -c, --command=COMANDO executa somente um comando (SQL ou interno) e termina � -d, --dbname=NOMEBD nome do banco de dados ao qual quer se conectar (padrão: "%s") � -e, --echo-queries mostra comandos enviados ao servidor � -f, --file=ARQUIVO executa comandos de um arquivo e termina � -h, --host=MÁQUINA máquina do servidor de banco de dados ou diretório do soquete (padrão: "%s") � -l, --list lista os bancos de dados disponíveis e termina � -n, --no-readline desabilita edição de linha de comando melhorada (readline) � -o, --output=ARQUIVO envia resultados da consulta para um arquivo (ou |pipe) � -p, --port=PORTA porta do servidor de banco de dados (padrão: "%s") � -q, --quiet executa silenciosamente (sem mensagens, somente saída da consulta) � -s, --single-step modo passo-a-passo (confirma cada consulta) � -t, --tuples-only exibe somente registros � -w, --no-password nunca pergunta senha � -x, --expanded habilita saída em tabela expandida � -z, --field-separator-zero define separador de campos para modo de saída desalinhado como byte zero � \! [COMANDO] executa comando na shell ou inicia shell iterativa � \C [TEXTO] define o título da tabela, ou apaga caso nada seja especificado � \H alterna para modo de saída em HTML (atual %s) � \T [TEXTO] define atributos do marcador HTML <table> ou apaga caso nada seja especificado � \a alterna entre modo de saída desalinhado e alinhado � \cd [DIRETÓRIO] muda o diretório de trabalho atual � \conninfo mostra informação sobre conexão atual � \copy ... realiza comando SQL COPY dos dados para máquina cliente � \copyright mostra termos de uso e distribuição do PostgreSQL � \dC[+] [MODELO] lista conversões de tipos � \dD[S+] [MODELO] lista domínios � \dE[S+] [MODELO] lista tabelas externas � \dF[+] [MODELO] lista configurações de busca textual � \dFd[+] [MODELO] lista dicionários de busca textual � \dFp[+] [MODELO] lista analisadores de busca textual � \dFt[+] [MODELO] lista modelos de busca textual � \dL[S+] [MODELO] lista linguagens procedurais � \dO[S+] [MODELO] lista ordenações � \dT[S+] [MODELO] lista tipos de dados � \d[S+] lista tabelas, visões e sequências � \d[S+] NOME descreve tabela, visão, sequência ou índice � \da[S] [MODELO] lista funções de agregação � \db[+] [MODELO] lista tablespaces � \dc[S+] [MODELO] lista conversões � \dd[S] [MODELO] mostra comentários de objetos que não aparecem em outro lugar � \ddp [MODELO] lista privilégios padrão � \des[+] [MODELO] lista servidores externos � \det[+] [MODELO] lista tabelas externas � \deu[+] [MODELO] lista mapeamento de usuários � \dew[+] [MODELO] lista adaptadores de dados externos � \df[antw][S+] [MODELO] lista funções [somente agr/normal/gatilho/deslizante] � \dg[+] [MODELO] lista roles � \di[S+] [MODELO] lista índices � \dl lista objetos grandes, mesmo que \lo_list � \dm[S+] [MODELO] lista visões materializadas � \dn[S+] [MODELO] lista esquemas � \do[S] [MODELO] lista operadores � \dp [MODELO] lista privilégios de acesso de tabelas, visões e sequências � \drds [MOD1 [MOD2]] lista configurações de roles por banco de dados � \ds[S+] [MODELO] lista sequências � \dt[S+] [MODELO] lista tabelas � \du[+] [MODELO] lista roles � \dv[S+] [MODELO] lista visões � \dx[+] [MODELO] lista extensões � \dy [MODELO] lista gatilhos de eventos � \e [ARQUIVO] [LINHA] edita o buffer de consulta (ou arquivo) com um editor externo � \echo [TEXTO] escreve cadeia de caracteres na saída padrão � \ef [NOMEFUNÇÃO [LINHA]] edita a definição de função com um editor externo � \encoding [CODIFICAÇÃO] mostra ou define codificação do cliente � \f [TEXTO] mostra ou define separador de campos para saída de consulta desalinhada � \g [ARQUIVO] ou ; executa consulta (e envia os resultados para arquivo ou |pipe) � \gset [PREFIXO] executa consulta e armazena os resultados em variáveis do psql � \h [NOME] mostra sintaxe dos comandos SQL, * para todos os comandos � \i ARQUIVO executa comandos de um arquivo � \ir ARQUIVO como \i, mas relativo ao local do script atual � \l[+] [MODELO] lista bancos de dados � \lo_export OIDLOB ARQUIVO \lo_import ARQUIVO [COMENTÁRIO] \lo_list \lo_unlink OIDLOB operações com objetos grandes � \o [ARQUIVO] envia todos os resultados da consulta para arquivo ou |pipe � \p mostra o conteúdo do buffer de consulta � \password [USUÁRIO] altera a senha de um usuário com segurança � \prompt [TEXTO] NOME pergunta o usuário ao definir uma variável interna � \pset [NOME [VALOR]] define opção de saída da tabela (NOME := {format|border|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|footer|null| numericlocale|recordsep|recordsep_zero|tuples_only|title|tableattr|pager| unicode_border_linestyle|unicode_column_linestyle|unicode_header_linestyle}) � \q sair do psql � \qecho [TEXTO] escreve cadeia de caracteres para saída da consulta (veja \o) � \r reinicia (apaga) o buffer de consulta � \s [ARQUIVO] mostra histórico ou grava-o em um arquivo � \set [NOME [VALOR]] define variável interna ou lista todos caso não tenha parâmetros � \setenv NOME [VALOR] define ou apaga variável de ambiente � \sf[+] NOMEFUNÇÃO edita a definição da função � \t [on|off] mostra somente registros (atual %s) � \timing [on|off] alterna para duração da execução de comandos (atualmente %s) � \unset NOME apaga (exclui) variável interna � \w [ARQUIVO] escreve o buffer de consulta para arquivo � \watch [SEG] executa consulta a cada SEG segundos � \x [on|off|auto] alterna para saída expandida (atual %s) � \z [MODELO] mesmo que \dp � psql --set=NOME=VALOR ou \set NOME VALOR no modo interativo � psql [OPÇÃO]... [NOMEBD [USUÁRIO]] �%d conexão�%d conexões�%s�%s �%s (%s, servidor %s) �%s: %s �%s: -1 só pode ser utilizado em modo não interativo �%s: não pode copiar de/para o diretório �%s: não pôde apagar variável "%s" �%s: não pôde encontrar executável �%s: não pôde abrir arquivo de log "%s": %s �%s: não pôde definir parâmetro de exibição "%s" �%s: não pôde definir variável "%s" �%s: transação atual foi interrompida �%s: nome da codificação é inválido ou procedimento de conversão não foi encontrado �%s: não está conectado ao banco de dados �%s: sem memória �%s: status da transação é desconhecido �%s: aviso: argumento extra de linha de comando "%s" ignorado �(%lu registro)�(%lu registros)�***(Modo passo-a-passo: verifique o comando)******************************************* %s ***(pressione Enter para prosseguir ou digite x e Enter para cancelar)******************** �******** CONSULTA ******** %s ************************** �+ opt(%d) = |%s| �, agrupada�, postergável�, inicialmente postergada�, inválido�, predicado (%s)�, identidade da réplica�, tablespace "%s"�Privilégios de acesso�Todos os parâmetros de conexão devem ser fornecidos porque nenhuma conexão de banco de dados existe �Tipos de dado do argumento�Notificação assíncrona "%s" recebida do processo do servidor com PID %d. �Notificação assíncrona "%s" com mensagem "%s" recebida do processo do servidor com PID %d. �Atributos�Ajuda disponível: �Estilo de borda é %d. �transferência de dados utilizando COPY falhou: %s�Manipulador de Chamada�Não pode adicionar célula a conteúdo de tabela: quantidade total de células %d foi excedida. �Não pode adicionar cabeçalho a conteúdo de tabela: quantidade de colunas %d foi excedida. �Não pode efetuar login�Verificação�Restrições de verificação:�Tabelas descendentes�Collate�Coluna�Comando: %s Descrição: %s Sintaxe: %s �Tipo composto "%s.%s"�Conexão �Cria BD�Cria role�Ctype�Banco de Dados�Privilégios de acesso padrão�Rodapé padrão está desabilitado. �Rodapé padrão está habilitado. �Padrão?�Definição�Descrição�Destino�Dicionários�Não encontrou nenhuma extensão chamada "%s". �Não encontrou nenhuma extensão. �Não encontrou nenhuma relação chamada "%s". �Não encontrou nenhuma relação com OID %s. �Não encontrou nenhuma configuração de busca textual chamada "%s". �Não encontrou nenhum analisador de busca textual chamado "%s". �Gatilhos internos desabilitados:�Regras desabilitadas:�Gatilhos desabilitados:�Gatilhos de usuário desabilitados:�Elementos�Habilitado�Codificação�Terminar análise�Informe os dados a serem copiados seguido pelo caracter de nova linha. Finalize com uma barra invertida e um ponto na linha.�Digite-a novamente: �Digite nova senha: �Evento�Exibição expandida está desabilitada. �Exibição expandida está habilitada. �Exibição expandida é utilizada automaticamente. �Opções FDW�Falhou. �Separador de campos é "%s". �Separador de campos é byte zero. �Tabela externa "%s.%s"�Adaptador de dados externos�Restrições de chave estrangeira:�Formatação �Função�Geral �Opções gerais: �Obter destaque�Obter próximo elemento�Obter tipos de elemento�Manipulador�Têm OIDs: sim�Ajuda �ID�Implícito?�Índice "%s.%s"�Índices:�Informativo �Heranças�Inicializador�Opções de inicialização�Manipulador de Código Embutido�Entrada/Saída �Linguagem Interna�Nome interno�Interrompido �Comando inválido \%s. Tente \? para ajuda. �Linguagem�Objetos Grandes �Objetos grandes�Tipo de argumento à esquerda�Lexize�Estilo de linha é %s. �Lista das funções de agregação�Lista de conversões de tipos�Lista de ordenações�Lista de conversões�Lista de tipos de dado�Lista dos bancos de dados�Lista de domínios�Lista de gatilhos de eventos�Lista de servidores externos�Lista de tabelas externas�Lista de adaptadores de dados externos�Lista de funções�Lista de extensões instaladas�Lista de linguagens�Lista de operadores�Lista de relações�Lista de roles�Lista de esquemas�Lista de configurações�Lista das tablespaces�Lista de configurações de busca textual�Lista de dicionários de busca textual�Lista de analisadores de busca textual�Lista de modelos de busca textual�Lista de mapeamentos de usuários�Formato numérico baseado no idioma está desabilitado. �Formato numérico baseado no idioma está habilitado. �Local�Visão materializada "%s.%s"�Membro de�Método�Modificador�Modificadores�Nome�Nenhuma alteração�Nenhuma conexão�Nenhuma ajuda disponível para "%s". Tente \h sem argumentos para ver a ajuda disponível. �Nenhuma herança�Nenhuma relação correspondente foi encontrada. �Nenhuma configuração correspondente foi encontrada. �Nenhum suporte a configurações de roles por banco de dados nesta versão do servidor. �Nenhuma relação foi encontrada. �Nenhuma configuração foi encontrada. �Exibição nula é "%s". �Número de tabelas descendentes: %d (Utilize \d+ para listá-las.)�Objeto�Descrição do Objeto�Descrições dos Objetos�Objetos na extensão "%s"�Sistema Operacional �Opções�Formato de saída é %s. �Dono: %s�Dono�Paginação é sempre utilizada. �Paginação é usada para saída longa. �Uso de paginação está desabilitado. �Paginação não será utilizada para menos do que %d linhas �Criptografia de senha falhou. �Senha para usuário %s: �Senha valida até �Senha: �Senhas não correspondem. �Políticas�Políticas:�Conexão anterior mantida �Procedimento�Buffer de consulta �Buffer de consulta está vazio.�Buffer de consulta reiniciado (limpo).�Separador de registros é "%s". �Separador de registros é <novalinha>. �Separador de registros é byte zero. �Referenciada por:�Identidade da Réplica�Replicação�Relate erros a <pgsql-bugs@postgresql.org>. �Tipo de dado do resultado�Tipo resultante�Tipo de argumento à direita�Role�Nome da role�Regras sempre disparadas:�Regras somente disparadas na réplica:�Regras:�conexão SSL (protocolo: %s, cifra: %s, bits: %s, compressão: %s) �COMANDO: %s �Esquema�Segurança�Sequência "%s.%s"�Servidor�Definições�Tamanho�Fonte�Código fonte�Tipo fonte�Relação especial "%s.%s"�Iniciar análise�Estatísticas�Armazenamento�Sucedido. �Super-usuário�tabela TOAST "%s.%s"�Tabela�Tabela "%s.%s"�Atributos de tabela são "%s". �Atributos de tabela não estão definidos. �Tablespace�Tablespace: "%s"�Marcadores�Tipo alvo�Largura é %d. �Largura não está definida. �Modelo�Configuração de busca textual "%s"�Configuração de busca textual "%s.%s"�Analisador de busca textual "%s"�Analisador de busca textual "%s.%s"�A conexão com servidor foi perdida. Tentando reiniciar: �O servidor (versão %d.%d) não suporta alteração de privilégios padrão. �O servidor (versão %d.%d) não suporta ordenações. �O servidor (versão %d.%d) não suporta edição do código da função. �O servidor (versão %d.%d) não suporta extensões. �O servidor (versão %d.%d) não suporta servidores externos. �O servidor (versão %d.%d) não suporta tabelas externas. �O servidor (versão %d.%d) não suporta adaptadores de dados externos. �O servidor (versão %d.%d) não suporta busca textual. �O servidor (versão %d.%d) não suporta pontos de salvamento para ON_ERROR_ROLLBACK. �O servidor (versão %d.%d) não suporta exibição do código da função. �O servidor (versão %d.%d) não suporta tablespaces. �O servidor (versão %d.%d) não suporta mapeamentos de usuários. �Tempo: %.3f ms �Tempo de execução está desabilitado.�Tempo de execução está habilitado.�Título é "%s". �Título não está definido. �Elemento�Nome do elemento�Tipos de elemento para analisador "%s"�Tipos de elemento para analisador "%s.%s"�Gatilhos sempre disparados:�Gatilhos disparados somente na réplica:�Gatilhos:�Confiável�Tente "%s --help" para obter informações adicionais. �Somente tuplas está desabilitado. �Somente tuplas está habilitado. �Tipo�Digite "help" para ajuda. �Digite: \copyright para mostrar termos de distribuição \h para ajuda com comandos SQL \? para ajuda com comandos do psql \g ou terminar com ponto-e-vírgula para executar a consulta \q para sair �Tabela protótipo de tipo: %s�Índice unlogged "%s.%s"�Visão materializada unlogged "%s.%s"�Tabela unlogged "%s.%s"�Uso: �Use "\q" para sair do %s. �Nome de usuário�Validador�Valor�Variáveis �Versão�Visão "%s.%s"�Definição da visão:�Volatilidade�AVISO: %s versão %d.%d, servidor versão %d.%d. Algumas funcionalidades do psql podem não funcionar. �AVISO: página de código do Console (%u) difere da página de código do Windows (%u) caracteres de 8 bits podem não funcionar corretamente. Veja página de referência do psql "Notes for Windows users" para obter detalhes. �Observar a cada %lds %s�Histórico escrito para arquivo "%s". �Você está conectado ao banco de dados "%s" como usuário "%s" na máquina "%s" na porta "%s". �Você está conectado ao banco de dados "%s" como usuário "%s" via soquete em "%s" na porta "%s". �Você não está conectado ao banco de dados. �Você está conectado agora ao banco de dados "%s" como usuário "%s" na máquina "%s" na porta "%s". �Você está conectado agora ao banco de dados "%s" como usuário "%s" via soquete em "%s" na porta "%s". �Você está conectado agora ao banco de dados "%s" como usuário "%s". �Você está utilizando o psql, um cliente de linha de comando do PostgreSQL.�\!: falhou �\%s: não pôde mudar diretório para "%s": %s �\%s: nome de variável de ambiente não deve conter "=" �\%s: erro ao definir variável �\%s: argumento extra "%s" ignorado �\%s: faltando argumento requerido �\connect: %s�\copy: argumentos são requeridos �\copy: erro de análise em "%s" �\copy: erro de análise no fim da linha �\df não possui a opção "w" em um servidor na versão %d.%d. �\df só possui as opções [antwS+] �\pset: formatos permitidos são unaligned, aligned, wrapped, html, asciidoc, latex, latex-longtable, troff-ms �\pset: estilos de linha permitidos são ascii, old-ascii, unicode �\pset: opção desconhecida: %s �\watch não pode ser utilizado com COPY �\watch não pode ser utilizado com uma consulta vazia �comando_grant_ou_revoke�transação atual foi interrompida�interrompido devido a falha de leitura�ação�agr�nome_agregação�assinatura_agregação�aliás�alinhamento�sempre�função_análise�e assinatura_agregação é:�e opção_like é:�e restrição_tabela é:�e restrição_tabela_utilizando_índice é:�e consulta_with é:�tipo_de_dado_arg�nome_argumento�tipo_argumento�modo_argumento�nome_argumento�tipo_argumento�argumento�tipo_argumento�argumentos�atributo�nome_atributo�opção_atributo�tipo_base�booleano�cache�manipulador_chamada�não pode fazer escape sem uma conexão ativa �cancela uma transação que foi anteriormente preparada para efetivação em duas fases�cancelado pelo usuário�não pode duplicar ponteiro nulo (erro interno) �função_canônica�categoria�muda o banco de dados�muda uma role do banco de dados�muda um parâmetro em tempo de execução�muda um parâmetro de configuração do servidor�muda nome da role ou membro�muda a definição de uma ordenação�muda a definição de uma conversão�muda a definição de um domínio�muda a definição de um servidor externo�muda a definição de uma tabela externa�muda a definição de um adaptador de dados externos�muda a definição de uma função�muda a definição de um objeto grande�muda a definição de uma visão materializada�muda a definição de uma linguagem procedural�muda a definição de uma regra�muda a definição de um esquema�muda a definição de um gerador de sequência�muda a definição de uma tabela�muda a definição de uma tablespace�muda a definição de uma configuração de busca textual�muda a definição de um dicionário de busca textual�muda a definição de um analisador de busca textual�muda a definição de um modelo de busca textual�muda a definição de um gatilho�muda a definição de um tipo�muda a definição de um mapeamento de usuários�muda a definição de uma visão�muda a definição de uma função de agregação�muda a definição de um gatilho de eventos�muda a definição de uma extensão�muda a definição de um índice�muda a definição de um operador�muda a definição de uma classe de operadores�muda a definição de uma família de operadores�muda o dono dos objetos do banco de dados cujo dono é uma role do banco de dados�canal�processo filho terminou com código de saída %d�processo filho terminou com status desconhecido %d�processo filho foi terminado pela exceção 0x%X�processo filho foi terminado pelo sinal %d�processo filho foi terminado pelo sinal %s�fecha um cursor�agrupa uma tabela de acordo com um índice�código�collatable�collate %s�ordenação�coleta estatísticas sobre o banco de dados�aliás_coluna�restrição_coluna�definição_coluna�nome_coluna�tipo_coluna�operador_comutação�comando�comando não é executável�comando não foi encontrado�efetiva uma transação que foi anteriormente preparada para efetivação em duas fases�efetiva a transação atual�computa um conjunto de registros�condição�parâmetro_de_configuração�conexão com servidor foi perdida �limite_conexão�restrição�nome_restrição�copia dados de um arquivo para uma tabela�não pôde mudar diretório para "%s": %s�não pôde fechar pipe para comando externo: %s �não pôde executar comando "%s": %s �não pôde encontrar o "%s" para executá-lo�não pôde obter diretório base para ID de usuário %ld: %s �não pôde identificar diretório atual: %s�não pôde localizar diretório temporário: %s �não pôde encontrar ID de usuário efetivo %ld: %s�não pôde abrir arquivo temporário "%s": %s �não pôde ler o binário "%s"�não pôde ler arquivo de entrada: %s �não pôde ler link simbólico "%s"�não pôde gravar histórico no arquivo "%s": %s �não pôde definir variável "%s" �não pôde iniciar /bin/sh �não pôde iniciar o editor "%s" �não pôde executar stat no arquivo "%s": %s �não pôde escrever dados utilizando COPY: %s �contador�cria um novo banco de dados�cria novos registros em uma tabela�nome_cursor�tipo_de_dado�nome_banco_de_dados�remove um comando preparado�valor_padrão�valor padrão de %s�expressão_padrão�define um cursor�define um nova função de agregação�define uma nova conversão de tipo�define uma nova ordenação�define um novo tipo de dado�define uma nova role do banco de dados�define um novo domínio�define uma nova conversão de codificação�define um novo gatilho de eventos�define um novo servidor externo�define uma nova tabela externa�define um novo adaptador de dados externos�define uma nova função�define um novo índice�define um novo mapeamento de um usuário para um servidor externo�define uma nova visão materializada�define um novo operador�define uma nova classe de operadores�define uma nova família de operadores�define uma nova linguagem procedural�define uma nova regra de reescrita�define um novo ponto de salvamento na transação atual�define um novo esquema�define um novo gerador de sequência�define uma nova tabela�cria uma nova tabela a partir dos resultados de uma consulta�define uma nova tablespace�define uma nova configuração de busca textual�define um novo dicionário de busca textual�define um novo analisador de busca textual�define um novo modelo de busca textual�define um novo gatilho�define uma nova visão�define privilégios de acesso�define privilégios de acesso padrão�define ou muda um rótulo de segurança aplicado a um objeto�define ou muda um comentário de um objeto�definidor�definição�exclusão�apaga registros de uma tabela�delimitador�caracter_delimitador�codificação_destino�destrói um ponto de salvamento definido anteriormente�nome_dicionário�direção�diretório�desabilitado�descarta estado da sessão�restrição de domínio�restrição_domínio�nome_domínio�elemento�esvazia uma tabela ou um conjunto de tabelas�habilitado�codificação�nome_codificação�função_fim�variável de ambiente PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG deve ser definida para especificar um número de linha �caracter_escape�evento�elemento_exclusão�elemento_exclusão em uma restrição EXCLUDE é:�executa um comando preparado�executa um bloco de código anônimo�custo_execução�ordenação_existente�valor_enum_existente�expressão�nome_extensão�nome_família�nome_fdw�função_final�arquivo�variável_filtro�para tabela "%s.%s"�força ponto de controle no log de transação�tabela externa�nome_formato�item_from�lista_from�função�nome de função é requerido �nome_função�coleta lixo e opcionalmente analisa um banco de dados�gera uma notificação�função_gettoken�nome_grupo�função_manipulação�função_headline�histórico não é suportado por esta instalação �imutável�em atribuição�incremento�índice�método_índice�nome_índice�parâmetros_índice�parâmetros_índice em restrições UNIQUE, PRIMARY KEY e EXCLUDE são:�função_init�condição_inicial�manipulador_em_linha�função_entrada�inserção�instala uma extensão�inteiro�tamanho_interno�binário "%s" é inválido�comando inválido \%s �número de linha inválido: %s �formato de saída inválido (erro interno): %d�invocador�coluna_junção�condição_junção�proc_junção�tipo_junção�rótulo�nome_linguagem�oid_objeto_grande�lc_collate�lc_ctype�tipo_esquerda�função_lexize�função_lextypes�opção_like�tipo_like�símbolo_ligação�espera por uma notificação�carrega um arquivo de biblioteca compartilhada�soquete local�configuração regional�bloqueia uma tabela�modo_bloqueio�loid�visão materializada�valor_máximo�objeto_membro�método�função_mfinal�condição_minicial�valor_mínimo�função_minv�mais de um registro foi retornado para \gset �função_mestado�tamanho_de_dado_mestado�tipo_de_dado_mestado�nome�operador_negação�novo_nome_atributo�novo_nome_coluna�novo_nome_restrição�novo_dicionário�novo_valor_enum�novo_nome�novo_dono�nova_role�novo_esquema�nova_tabela�nova_tablespace�nova_versão�não�nenhum buffer de consulta �nenhum registro foi retornado para \gset �normal�não nulo�cadeia_nula�arquivo_objeto�nome_objeto�desabilitado�dicionário_antigo�role_antiga�versão_antiga�habilitado�tipo_operador�classe_operadores�operador�classe de operadores�família de operadores�nome_operador�opção�ou a sintaxe antiga�sem memória �expressão_saída�função_saída�nome_saída�parâmetro�tabela_ancestral�nome_analisador�senha�informação�pclose falhou: %s�posiciona um cursor�predicado�tipo_preferido�prepara um comando para execução�prepara a transação atual para efetivação em duas fases�chave primária, �fornecedor�psql é o terminal iterativo do PostgreSQL. �variáveis do psql: �consulta�caracter_separador�reconstrói índices�função_recepção�coluna_ref�nome_tabela_referenciada�tabela_ref�nome_relação�remove uma conversão de tipo�remove uma ordenação�remove uma conversão�remove um tipo de dado�remove um banco de dados�remove uma role do banco de dados�remove um domínio�remove um descritor de servidor externo�remove uma tabela externa�remove um adaptador de dados externos�remove uma função�remove uma visão materializada�remove uma linguagem procedural�remove uma regra de reescrita�remove um esquema�remove uma sequência�remove uma tabela�remove uma tablespace�remove uma configuração de busca textual�remove um dicionário de busca textual�remove um analisador de busca textual�remove um modelo de busca textual�remove um gatilho�remove um mapeamento de usuários para um servidor externo�remove uma visão�remove privilégios de acesso�remove uma função de agregação�remove um gatilho de eventos�remove uma extensão�remove um índice�remove um operador�remove uma classe de operadores�remove uma família de operadores�remove objetos do banco de dados cujo dono é uma role do banco de dados�substitui o conteúdo de uma visão materializada�réplica�proc_restrição�reinício�restaura o valor do parâmetro em tempo de execução para o valor padrão�registros_retornados�recupera registros de uma consulta utilizando um cursor�recupera registros de uma tabela ou visão�tipo_retorno�nome_regra_reescrita�tipo_direita�nome_role�desfaz modificações de um ponto de salvamento�regra�nome_regra�nome_ponto_de_salvamento�elemento_esquema�nome_esquema�semente�seleção�função_envio�sequência�nome_sequência�nome_servidor�tipo_servidor�versão_servidor�define o momento de verificação da restrição na transação atual�define as características da transação atual�define o identificador do usuário atual nesta sessão�define o identificador da sessão do usuário e o identificador do usuário na sessão atual�função_trans_estado�mostra o plano de execução de um comando�mostra o valor de um parâmetro em tempo de execução�ignorando expansão recursiva da variável "%s" �id_snapshot�expressão_ordenação�nome_família_ordenação�operador_ordenação�configuração_origem�codificação_origem�tabela_origem�tipo_origem�especial�estável�início�inicia um bloco de transação�função_início�tamanho_de_dado_estado�tipo_de_dado_estado�comando�para de esperar por notificação�armazenamento�parâmetro_armazenamento�tipo_armazenamento�número_estratégia�sub-SELECT�subtipo�função_diff_subtipo�classe_operadores_subtipo�número_suporte�consulta para completação por tab falhou: %s Consulta foi: %s �tabela�restrição de tabela�restrição_tabela�restrição_tabela_utilizando_índice�nome_tabela�nome_tablespace�opção_tablespace�role_alvo�tipo_destino�modelo�texto�tempo_absoluto�zona_horária�tipo_elemento�id_transação�modo_transação�gatilho�nome_gatilho�tentando sair do modo copy�tipo�função_entrada_modificador_tipo�função_saída_modificador_tipo�nome_tipo�uid�PQresultStatus inesperado: %d �status de resultado inesperado para \watch �status de transação inesperado (%d) �unicidade, �desconhecido�valor desconhecido "%s" para "%s"; definindo "%s" �cadeia de caracteres entre aspas não foi terminada �atualização�atualiza registros de uma tabela�usuário não existe�falhou ao pesquisar nome de usuário: código de erro %lu�nome_usuário�lista_using�função_validação�função_validação�valor�valores�versão�visão�nome_opção_visão�valor_opção_visão�volátil�onde comando_grant_ou_revoke é um dos:�onde ação é uma das:�onde assinatura_agregação é:�onde restrição_coluna é:�onde restrição é:�onde direção pode ser vazio ou um dos:�onde evento pode ser um dos:�onde item_from pode ser um dos:�onde modo_bloqueio é um dos:�onde objeto_membro é:�onde opção pode ser um das:�onde opção pode ser:�onde modo_transação é um dos:�deslizante�definição_deslizante�nome_deslizante�consulta_with�nome_consulta_with�sim�
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de