Edit C:\Program Files (x86)\PostgreSQL\9.5\share\locale\ko\LC_MESSAGES\pg_rewind-9.5.mo
??����?������?��?���, ������0��-���1��1���_��?���?��K���?��C��� ��;���a ��C���? ��9���? ��G�����@���c��O���?�����?����� �����)�����F��J���^��>���?��,���?��6�����<���L��1���?��?���?��=���?��=���9��9���w��4���?��9���?��4��� �����U�� ���\��1���}�����?�� ���?��-���?��4���?��&���.�����U��?���o��P���?��R���C��c���?��-���?�����(�����G��/���e��;���?�����?�� ���?��#��������+��%���J�����p��$���?��+���?��$���?�������$���$��L���I��,���?��0���?��"���?��)�����,���A�����n��$���?��$���?��#���?��'���?��"���"�����E��"���c��&���?��$���?�����?��(���?�� �����"���<��'���_�����?�����?�����?�����?��2���?�����,��'���J�����r��/���?��-���?�����?��6��� �����D��;���Y��)���?�����?��+���?��%��������.��!���L��3���n��6���?�����?�����?��'�����<���?�����|�����?��!���?��F���?���������������9��1���S��C���?��"���?��.���?��#��� ��>���? ��6���~ ��3���? ��6���? ��0��� !�����Q!��+���l!��&���?!��!���?!��(���?!��I��� "��$���T"��'���y"�����?"��-���?"��J���?"��=���7#��A���u#��6���?#��5���?#��5���$$��!���Z$��7���|$��/���?$��6���?$��1���%��-���M%��9���{%��z��?%��,���0'��<���]'��B���?'��W���?'��C���5(��F���y(��L���?(��F��� )��F���T)��P���?)��s���?)�����`*�����}*�� ���?*�����?*��r���?*��L���J+��3���?+��=���?+��Q��� ,��=���[,��D���?,��R���?,��j���1-��\���?-��H���?-��R���B.��=���?.�����?.��(���?.��7���/�����=/�����P/��7���\/��>���?/��A���?/�����0��w���30��z���?0��|���&1��?���?1��?���)2��&���i2��-���?2��6���?2��G���?2�����=3��'���S3��+���{3��%���?3��,���?3�����?3��+���4��9���?4��)���y4��)���?4��.���?4��N���?4��=���K5��A���?5��%���?5��3���?5��9���%6��"���_6��)���?6��)���?6��6���?6��:��� 7��+���H7��%���t7��%���?7��6���?7��/���?7��(���'8��3���P8��1���?8��6���?8��;���?8��$���)9�� ���N9��&���o9�����?9��=���?9��/���?9��5���$:�����Z:��.���y:��/���?:��$���?:��C���?:�����A;��F���a;��3���?;��#���?;��3����<��,���4<��,���a<��*���?<��9���?<��<���?<��!���0=��!���R=��,���t=��S���?=�����?=�����>��0��� >��P���Q>��#���?>�� ���?>�� ���?>��6���?��E���??��5���??��A���??��(���??��P���&@��-���w@��8���?@��S���?@��E���2A��"���xA��3���?A��1���?A��*���B��,���,B��?���YB��.���?B��/���C�����;C��=���XC��X���?C��H���?C��P���8D��=���?D��H���?D��@���E��"���QE��K���tE��0���?E��E���?E��<���7F��:���tF��>���?F�����P���~���f���K�������v���{���#���W���4�������?�������=���?���?���-���o���>�������/���T���}���.���������3���Z���s���1���M���B����������c���������������G�������+���`�������t���?���,���F���$���:�����������H���n��� ���(�������6�����������N����������7�������!������������� ���?���8���;���)���d���?�������_���'�������?�������������X���[���u���z������j���Y���a��� ���\���������� ���h���w���l���������r�����������&���]������C���y����������A��������������V���?���x���m����������p�������J���*��������������S���?���?���@������D�������?�������|�����������Q���I���E���?����������?�������R���O���%���q������2���������������k�������������5�������L���<���?������?���i���0�������?���?���"������^�������������e����������������������b������?���9���U���g���?���� Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. � creating backup label and updating control file � --debug write a lot of debug messages � --source-pgdata=DIRECTORY source data directory to synchronize with � --source-server=CONNSTR source server to synchronize with � -?, --help show this help, then exit � -D, --target-pgdata=DIRECTORY existing data directory to modify � -P, --progress write progress messages � -V, --version output version information, then exit � -n, --dry-run stop before modifying anything �"%s" is a symbolic link, but symbolic links are not supported on this platform �"%s" is not a directory �"%s" is not a regular file �"%s" is not a symbolic link �%*s/%s kB (%d%%) copied�%s resynchronizes a PostgreSQL cluster with another copy of the cluster. �%s: WARNING: cannot create restricted tokens on this platform �%s: could not allocate SIDs: error code %lu �%s: could not create restricted token: error code %lu �%s: could not get exit code from subprocess: error code %lu �%s: could not open process token: error code %lu �%s: could not re-execute with restricted token: error code %lu �%s: could not start process for command "%s": error code %lu �%s: no source specified (--source-pgdata or --source-server) �%s: no target data directory specified (--target-pgdata) �%s: too many command-line arguments (first is "%s") �BKPBLOCK_HAS_DATA not set, but data length is %u at %X/%X�BKPBLOCK_HAS_DATA set, but no data included at %X/%X�Done! �Expected a numeric timeline ID. �Expected a transaction log switchpoint location. �Failure, exiting �Options: �Timeline IDs must be in increasing sequence. �Timeline IDs must be less than child timeline's ID. �Try "%s --help" for more information. �Usage: %s [OPTION]... �WAL file is from different database system: WAL file database system identifier is %s, pg_control database system identifier is %s�WAL file is from different database system: incorrect XLOG_BLCKSZ in page header�WAL file is from different database system: incorrect XLOG_SEG_SIZE in page header�WAL record modifies a relation, but record type is not recognized lsn: %X/%X, rmgr: %s, info: %02X �You must run %s as the PostgreSQL superuser. �backup label buffer too small �cannot be executed by "root" �cannot duplicate null pointer (internal error) �clusters are not compatible with this version of pg_rewind �connected to server �contrecord is requested by %X/%X�could not close directory "%s": %s �could not close file "%s": %s �could not close target file "%s": %s �could not connect to server: %s�could not create directory "%s": %s �could not create symbolic link at "%s": %s �could not create temporary table: %s�could not fetch file list: %s�could not fetch remote file "%s": %s�could not find common ancestor of the source and target cluster's timelines �could not find previous WAL record at %X/%X �could not find previous WAL record at %X/%X: %s �could not open directory "%s": %s �could not open file "%s" for reading: %s �could not open file "%s" for truncation: %s �could not open file "%s": %s �could not open source file "%s": %s �could not open target file "%s": %s �could not read WAL record at %X/%X �could not read WAL record at %X/%X: %s �could not read directory "%s": %s �could not read file "%s": %s �could not read from file "%s": %s �could not read symbolic link "%s": %s �could not remove directory "%s": %s �could not remove file "%s": %s �could not remove symbolic link "%s": %s �could not seek in file "%s": %s �could not seek in source file: %s �could not seek in target file "%s": %s �could not send COPY data: %s�could not send end-of-COPY: %s�could not send file list: %s�could not send query: %s�could not set libpq connection to single row mode �could not stat file "%s": %s �could not truncate file "%s" to %u: %s �could not write file "%s": %s �data file "%s" in source is not a regular file �error running query (%s) in source server: %s�fetched file "%s", length %d �full_page_writes must be enabled in the source server �getting file chunks �incorrect resource manager data checksum in record at %X/%X�invalid action (CREATE) for regular file �invalid block_id %u at %X/%X�invalid compressed image at %X/%X, block %d�invalid contrecord length %u at %X/%X�invalid data in history file �invalid data in history file: %s �invalid info bits %04X in log segment %s, offset %u�invalid magic number %04X in log segment %s, offset %u�invalid record length at %X/%X�invalid record offset at %X/%X�invalid resource manager ID %u at %X/%X�need to copy %lu MB (total source directory size is %lu MB) �no rewind required �out of memory �out-of-order block_id %u at %X/%X�out-of-sequence timeline ID %u (after %u) in log segment %s, offset %u�reading WAL in target �reading source file list �reading target file list �received chunk for file "%s", offset %d, size %d �received null value for chunk for file "%s", file has been deleted �record length %u at %X/%X too long�record with incorrect prev-link %X/%X at %X/%X�record with invalid length at %X/%X�rewinding from last common checkpoint at %X/%X on timeline %u �servers diverged at WAL position %X/%X on timeline %u �source and target cluster are on the same timeline �source and target clusters are from different systems �source data directory must be shut down cleanly �source file list is empty �source server must not be in recovery mode �symbolic link "%s" target is too long �syntax error in history file: %s �target server must be shut down cleanly �target server needs to use either data checksums or "wal_log_hints = on" �there is no contrecord flag at %X/%X�unexpected EOF while reading file "%s" �unexpected control file CRC �unexpected control file size %d, expected %d �unexpected data types in result set while fetching remote files: %u %u %u �unexpected null values in result while fetching remote files �unexpected page modification for directory or symbolic link "%s" �unexpected pageaddr %X/%X in log segment %s, offset %u�unexpected result format while fetching remote files �unexpected result length while fetching remote files �unexpected result set from query �unexpected result set size while fetching remote files �unexpected result set while fetching file list �unexpected result set while fetching remote file "%s" �unexpected result while fetching remote files: %s�unexpected result while sending file list: %s�unrecognized result "%s" for current WAL insert location �Project-Id-Version: pg_rewind (PostgreSQL) 9.5 Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2015-12-25 23:16+0900 PO-Revision-Date: 2015-12-27 23:49+0900 Last-Translator: Ioseph Kim <ioseph@uri.sarang.net> Language-Team: Korean <pgsql-kr@postgresql.kr> Language: ko MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit � ????: <pgsql-bugs@postgresql.org>. � ?? ??? ???, ??? ??? ?? ? � --debug ??? ???? ??? � --source-pgdata=???? ??? ??? ?? ??? ???? � --source-server=????? ?? ?? ?? ?? � -?, --help ? ???? ???? ?? � -D, --target-pgdata=???? ????? ??? ???? � -P, --progress ?? ?? ???? ??? � -V, --version ?? ??? ???? ?? � -n, --dry-run ?? ?? ?? ??(??, ???) �"%s" ??? ??? ?? ????? ? ????? ??? ?? ??? ???? ?? �"%s" ????? ?? �"%s" ?? ??? ?? �"%s" ??? ??? ?? �%*s/%s kB (%d%%) ???�%s ????? PostgreSQL ? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????. �%s: ??: restricted token? ? ??????? ?? ? ?? �%s: SID? ??? ? ??: ?? ?? %lu �%s: restricted token? ?? ? ??: ?? ?? %lu �%s: ?? ????? ?? ??? ?? ? ??: ?? ?? %lu �%s: ???? ??? ? ? ??: ?? ?? %lu �%s: restricted token? ??? ? ? ??: ?? ?? %lu �%s: "%s" ??? ?? ????? ??? ? ??: ?? ?? %lu �%s: ??? ???? ??? (--source-pgdata ?? --source-server ??? ?? ?? ?) �%s: ?? ??? ????? ???? ??? (--target-pgdata ?? ??) �%s: ?? ?? ??? ??? ??????. (?? "%s") �BKPBLOCK_HAS_DATA ?? ????, %u ??? ??? ??, ?? %X/%X�BKPBLOCK_HAS_DATA ?????, %X/%X ? ??? ??�??! �???? ID ?? ???? ? �???? ?? ?? ?? ?? ??? ? �??, ??? �???: �???? ID? ???? ?????? ? �???? ID? ?? ???? ID?? ??? ? �??? ??? "%s --help" ???? ??????. �???: %s [??]... �WAL ??? ?? ???? ????. WAL ??? ??? ???? %s, pg_control ? ???? %s�WAL ??? ?? ?????? ???? ????: ??? ??? XLOG_BLCKSZ ?? ??? ??�WAL ??? ?? ?????? ???? ????: ??? ??? XLOG_SEG_SIZE ?? ??? ??�WAL ???? ????? ????? ???, ??? ??? ???? ?? lsn: %X/%X, rmgr: %s, info: %02X �PostgreSQL superuser? %s ????? ??????. �?? ?? ??? ?? ?? �"root" ????? ?? ? ? ?? �null ???? ??? ? ??(?? ??) �?? ????? ? pg_rewind ???? ??? ? ?? �?? ?? ?? �%X/%X?? contrecord? ??? ?�"%s" ????? ?? ? ??: %s �"%s" ??? ?? ? ??: %s �"%s" ?? ??? ?? ? ??: %s �?? ?? ??: %s�"%s" ????? ?? ? ??: %s �"%s"? ?? ??? ??? ?? ? ??: %s �?? ???? ?? ? ??: %s�?? ??? ??? ? ??: %s�"%s" ?? ??? ??? ? ??: %s�??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ? ?? �%X/%X ???? ?? WAL ???? ?? ? ?? �%X/%X ???? ?? WAL ???? ?? ? ??: %s �"%s" ???? ? ? ??: %s �??? ?? "%s" ??? ? ? ??: %s �????? ?? "%s" ??? ? ? ??: %s �"%s" ??? ? ? ??: %s �"%s" ?? ??? ? ? ??: %s �"%s" ?? ??? ? ? ??: %s �%X/%X ???? WAL ???? ?? ? ?? �%X/%X ???? WAL ???? ?? ? ??: %s �"%s" ????? ?? ? ??: %s �"%s" ??? ?? ? ??: %s �"%s" ??? ?? ? ??: %s �"%s" ??? ?? ??? ?? ? ??: %s �"%s" ????? ?? ? ? ??: %s �"%s" ??? ??? ? ??: %s �"%s" ??? ??? ?? ? ? ??: %s �"%s" ??? seek ??? ? ? ??: %s �?? ???? seek ??? ? ? ??: %s �"%s" ?? ???? seek ??? ? ? ??: %s �COPY ??? ?? ? ??: %s�COPY?? ?? ? ??: %s�?? ??? ?? ? ??: %s�??? ?? ? ??: %s�libpq ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? �"%s" ??? ???? ? ? ??: %s �"%s" ??? %u ??? ??? ? ??: %s �"%s" ?? ?? ??: %s �"%s" ?? ??? ?? ??? ?? �?????? ??(%s) ?? ??: %s�"%s" ??? ???, ?? %d �?? ??? full_page_writes ???? ????? ? �?? ?? ???? ? �??? ????? ??? ???, ??: %X/%X ???�?? ??? ?? ?? ? ?? (CREATE) �??? block_id %u, ?? %X/%X�??? ?? ???, ?? %X/%X, ?? %d�??? contrecord ?? %u, ?? %X/%X�?? ??? ??? ??? ?? �?? ?? ?? ??? ??: %s �??? ?? ?? %04X, ?? ?? %s, ?? %u�%04X ?? ??? ???, ?? ?? %s, ?? %u�??? ??? ??: %X/%X�??? ??? ??: %X/%X�??? ?? ?? ID %u, ??: %X/%X�??? ??? %lu MB ??? (?? ???? ?? ??? %lu MB) �??? ?? ?? �??? ?? �%u block_id? ??? ???, ?? %X/%X�???? ?? ??? %u (?? ?? %u), ?? ?? %s, ?? %u�?? ???? WAL ?? ? �?? ?? ?? ?? ? �?? ?? ?? ?? ? �"%s" ??? ??? ??, ?? %d, ?? %d �"%s" ??? ?? ??? null ?? ??, ?? ??? �?? ? ??(%u)? ???? %X/%X? ??�???? ??? ???? %X/%X, ?? ??? %X/%X�??? ??? ??, ?? %X/%X�???? ???, ??? ????? ?? %X/%X, ???? %u �?? ?? ??: %X/%X, ???? %u �??? ?? ????? ????? ?? �??? ?? ????? ??? ????? ?? ??? ?? �?? ??? ????? ????? ????? ? �?? ?? ??? ??? �?? ??? ?? ??? ???? ? �"%s" ??? ??? ??? ?? ?? �?? ?? ??? ?? ??: %s �?? ??? ?? ????? ? �?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???, "wal_log_hints = on" ??? ??? ? �%X/%X ??? contrecord ???? ??�"%s" ??? ?? ? ??? ?? EOF �??? ?? CRC ?? �??? ??? ??? %d ? ???, ??? %d �?? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?: %u %u %u �?? ??? ???? ?? ???? null ?? ??? �????? ??? ?? "%s" ? ??? ?? ??? ?? ? �??? ??? ?? %X/%X, ?? ?? %s, ?? %u�?? ??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? �?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? �?? ??? ??? ?? �?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? �?? ??? ??? ??? ?? ? �"%s" ????? ???? ?? ?? ??? ?? ? �?? ??? ???? ?? ??? ???: %s�?? ??? ??? ?? ??? ?? ?: %s�?? WAL ?? ??? ?? ??? ??? : "%s" �
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de