Edit C:\Program Files (x86)\PostgreSQL\9.5\share\locale\cs\LC_MESSAGES\psql-9.5.mo
?? ? T ? ?8 ?K ?K ? ?K ?L [L tL ?L < ?L [ ?L s ,M 5 ?M 7 ?M K N ^ ZN 2 ?N 4 ?N N !O c pO Q ?O O &P > vP A ?P O ?P @ GQ 6 ?Q N ?Q G R 8 VR A ?R T ?R ? &S L fS A ?S @ ?S H 6T A T + ?T _ ?T 5 MU 9 ?U Y ?U M V ; eV @ ?V K ?V J .W o yW x ?W > bX F ?X N ?X F 7Y $ ~Y & ?Y - ?Y 9 ?Y 7 2Z 2 jZ 4 ?Z 3 ?Z ) [ ) 0[ ; Z[ B ?[ ) ?[ * \ * .\ J Y\ 1 ?\ . ?\ - ] , 3] 4 `] I ?] $ ?] & ^ > +^ 1 j^ & ?^ ( ?^ J ?^ : 7_ ( r_ % ?_ $ ?_ $ ?_ ) ` - 5` N c` 9 ?` G ?` 5 4a P ja K ?a K b L Sb 4 ?b K ?b ( !c q Jc A ?c ? ?c A >d > ?d ? ?d # ?e F ?e 8 f < Wf M ?f ; ?f 6 g 7 Ug B ?g : ?g 4 h 9 @h ? zh % ?h ( ?h i &i )i =i 0 Ei $ vi # ?i % ?i * ?i j # 1j < Uj ?j ?j ?j 6 ?j k 2k ? =k : ?k l 0l <l Il ^l hl yl ?l Q ?l ?l I m [ Mm ?m ?m ?m ?m ?m C n A In ?n ?n ?n ?n ?n ?n ?n , ?n o *o 6o @o Lo Ro [o uo ?o ?o ?o ?o ?o ?o ' ?o p & !p ' Hp 7 pp 0 ?p ?p ?p ?p q q q e q ?q ?q ?q ?q ?q ( ?q r r #r =r \r rr ?r ?r ?r ?r ?r ?r ?r ?r ?r s s s s (s 1s @s Is Ns [s js xs ?s ?s & ?s ?s ?s ?s ?s t t t 6t Dt Wt kt ~t ?t ?t ?t ?t ?t u u 3u Eu Wu iu wu ?u ?u " ?u ?u ?u v *v & @v gv pv ?v ?v ?v ?v ?v ?v ?v L ?v w )w Gw > dw ?w ?w ?w 2 ?w x x 0x Dx ^x px xx ?x ?x ?x ?x ?x ?x y y 4y ?y Xy ry |y ?y ?y ?y ?y ?y z (z , 4z az rz ~z ?z ?z ?z ?z ?z & ?z ?z { %{ .{ ?{ F{ ' O{ w{ ?{ ?{ ?{ ?{ ?{ ?{ ?{ ?{ ?{ ?{ | | | (| B| [| f| w| || ?| ?| ?| ! ?| ?| ?| 9 } I T} 8 ?} E ?} 8 ~ = V~ < ?~ C ?~ > N T E ? 9 ? ; #? _? n? }? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? 1? ;? & C? j? ~? ?? ? ?? Y? q? " ?? ?? ‚ ? ? ? ?? ? ? ? ? ,? i 7? ? ?? b? v? K ?? Q ? / 4? O d? U ?? 5 ? = @? ~? , ?? 4 ?? " ? ! ? 1? Q? ^? y? " ?? 9 ?? # ? N ? 9 e? ?? ?? * ? ? "? @? `? g? k? t? }? ?? ?? ?? ?? $ ? ?? ? ? ? ? %? -? 6? D? N? X? g? x? ?? ?? ?? ' ?? C ? ? / ? J? ]? f? x? ?? ?? $ ? % ? ! ? ) 7? ( a? / ?? # ?? ' ? , ? . 3? b? ! ?? - ?? ? % ? 4 ? 1 N? - ?? / ?? " ? ? ' !? I? . i? ) ?? % Ź ! ? $ ? * /? + Z? A ?? ? & ? 0 ?? . (? ) W? ) ?? ?? % ?? ?? ? ? ? # ? )? 6? H? Z? f? r? y? ?? ?? C ?? ? ? #? -? E? d? n? y? $ ?? & ?? - ? # ? '? $ H? ! m? ( ?? ) ?? ' ? ? # %? ! I? ( k? ?? ?? ? ? ? ? "? =? I? S? a? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ,? @? a? |? ?? ! ?? ? ? 2 ?? 1? P? f? ?? ?? ?? 5 ? ? $? D? . W? ?? & ?? # ? ? ! ? +? @? R? k? 6 ?? ) Ú ? ?? ? ? ? (? <? & J? q? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? U ? j? {? ?? , ?? ?? ? ? ? ? 1? <? K? W? `? f? o? ? " ?? ?? ť ? ? ? ? ? 1 ? F? ^? p? {? ?? . ?? ? ? ? ? ?? ? ? E ? d? r? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? * '? R? Z? f? u? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? &? A? N? U? b? k? p? ?? ?? ?? ?? % ?? ? ? ? ? ?? ? !? 0? 9? C? L? W? a? p? |? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !? 0? @? N? U? g? v? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ! ? 4 2? g? u? . ~? ?? ?? ä ? ? ? ? ? ? )? <? P? c? u? ?? " ?? ?? ? ?? ? !? >? T? d? v? ?? " ?? ?? ? ? ? * '? R? `? y? ?? ?? § ? ? ?? 0 ? + I? u? ~? > ?? ? ) ? " ? ? &? 8? C? M? f? k? u? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? 7 ? 2 *? 6 ]? V ?? ? & ? & ? . ?? n? z? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? .? ! 8? Z? b? t? ?? ?? ?? ?? ? . ? ? ? ? 8? C? S? e? q? }? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? 7? A? E? $ d? # ?? ?? * ?? ? ? ? ? %? 0? <? O? U? \? d? i? z? ?? , ?? Ż ? ?? ' ? 3? N? m? ?? ?? ?? ! ? ? ? ? ? "? 2? ? 6? ? ? ? % ?? ? ? ? ? ? h [? j ? > /? @ n? K ?? c ? 6 _? > ?? g ? k =? W ?? T ? ] V? @ ?? X ?? G N? > ?? Y ? N /? I ~? C ? g ? M t? j » N -? W |? N ? P #? 0 t? r ?? . ? < G? c ?? ] ? e F? = ?? B ? P -? ? ~? ? ? E ?? C ?? A #? N e? / ?? ' ?? 0 ? K =? I ?? G ?? F ? 9 b? , ?? 0 ?? > ?? H 9? 6 ?? , ?? * ?? F ? ; X? 1 ?? 0 ?? 7 ?? 7 /? J g? ) ?? ( ?? E ? < K? ) ?? , ?? T ?? J 4? * ? ( ?? 3 ?? ) ? . 1? 0 `? a ?? @ ?? O 4? K ?? f ?? b 7? O ?? V ?? : A? P |? + ?? z ?? S t? D ?? = ? J K? ? ?? ) ?? H ?? 9 ? F <? ? ?? F *? 5 q? ; ?? L ?? 8 0? @ i? < ?? F ?? * .? 2 Y? # ?? ?? ?? ?? < ?? % ? ! 2? . T? , ?? # ?? < ?? C ? U? v? ?? K ?? ) ?? $? ? 8? : ?? %? 7? F? V? o? {? ?? ?? [ ?? ? E &? Z l? ?? ?? ?? & ?? &? O 3? J ?? ?? ?? ?? ? ? !? ! )? - K? y? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? $? 1? :? @? E? ) O? " y? & ?? " ?? 8 ?? 3 ? S? n? ?? ?? ?? ?? ~ ?? /? ?? U? " ^? " ?? 1 ?? ?? ?? ?? # ? 3? K? `? {? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? .? 5? :? G? V? e? t? ?? 5 ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? =? S? e? v? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? A? P? c? r? ? ?? ?? " ?? ?? ?? ? 5? G S? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? h ? ?? ( ?? ( ?? ? ?? &? C? ! d? D ?? ?? ?? ?? ?? ? ? %? @? N? ! X? / z? ?? ?? ?? ?? ? ? .? O? Y? i? ?? ! ?? # ?? ' ?? ? ? 8 (? a? w? ?? ?? ?? ?? % ?? ?? % ?? ? 9? A? M? ^? e? 7 p? ! ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? '? 4? >? M? ]? s? {? ?? # ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? 8? Y? r? 4 ?? 2 ?? - ?? C $? - h? 2 ?? 2 ?? 8 ?? > 5? C t? I ?? . ? 9 1? k? z? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? /? % L? r? |? ) ?? ) ?? ?? , ?? ? ? ?? ? ( ? I? b? n? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? s ?? ? i? h? ' ?? Y ?? W ? * _? Y ?? U ?? < :? D w? ?? ) ?? 8 ?? ) +? + U? " ?? ?? ?? ?? ?? 9 ? 6 @? S w? > ?? ? &? * D? o? 5 ?? # ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? -? >? * U? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? &? 5? =? C? ( P? B y? ?? / ?? ? ? (? :? T? # l? ?? ?? ?? ?? ?? & ? F? ^? + }? ( ?? ?? ?? & ? .? G? : c? : ?? 8 ?? 9 ? L? f? ' ?? ?? " ?? ?? ? $? <? $ X? # }? K ?? ?? ) ?? * # I ! m ! ? ? # ? ? ? ? ? / 9 G X i x ? ? ? ? ] ? ! A ] g ! ? ? ? ' ? $ ? 6 H % i 2 ? % ? & ? % * 5 " ` ! ? " ? + ? ? + % F l s ? ? ? ? 1 ? ' : J d ? ? ? " ? # ? ; Y # x ? ? 9 ? & ( " A ! d # ? , ? 5 ? # $ H + _ ? 8 ? 7 ? 5 7 L ? ? ? ' ? C ? ( ; d l u | ? ? ? ' ? ? ? # 4 C * I t ? ? c ? & . / U ? ? ? ? ? ? ? 0 & D k { ? ? ? ? ? / ? , 7 H / X ? ? ? ? ? ? ? B ? ' 3 G V k { ? ? ? ? ? ? = G O b w ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ( B R Y i u z ? ? ? ? , ? ? ? ? ( @ O b o ? ? ? ? ? ? & ? * 3 B J Z f s { ? ? ? ? ? ? ? ? 2 D M b q w ? ? ? ) ? 8 ? ( < - E s y ? ? ? ? ? ? ! ? ! 5 H ^ r ? $ ? ? ? ? ! 1 ' P x ? ? ? 3 ? 2 ? 0 + 0 \ ? 1 ? ? ? 7 K [ o ? 0 ? ( ? 2 H 1 [ & ? ? ? ? ? ? 1 A R Y e n w ? ? F ? / ? 8 l P ? ! ? $ ? 0 ; G W h ~ ? ? ? ? ? ? " ? ? % # I S f t ? ? ? ? . ? ? $ 9 H Z k y ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! ! 0! N! Z! " ^! ) ?! $ ?! ?! 5 ?! % " 9" @" \" f" s" " ?" ?" ?" ?" ?" ?" ?" , ?" # %# ># - O# ! }# # ?# ?# ?# ?# $ ! %$ G$ N$ \$ h$ s$ ?$ ? $ E P ? ? * P ? ? z R M | ? ? : ? ? ) [ ? T ? N ? ? e / ? W % h , ? u u ? \ ? ? , ? j D { ? ? O v \ ? ? ? ? 0 6 ? ? 7 ? ? ? r 7 r ? ? w q ? ? ? ? ? $ ? ? ? Q = ? ? { ? v ? & O $ ? ? ? ? ? ? ? ? ? m ? ? ? h ? ? F ? * x ? 1 ? K ? ? ? ? ? ? ? ? ? d ? H ? ? > c w ? 8 ? ? b ? ? ? [ d z > ? ? ? ? L q 2 t ? ? ? ? o E N ? ? ? ? A ? ? ? ? 6 ? ? D ? ? v ? ? ? ? @ u 8 w 3 w 7 ? ? ? g 2 @ 8 ? m ? ? ? K ? ? D ? ? ! < ? ? ? ? j ? F ? W f ? J o 4 ? 3 | ? z P b 5 ? / ? 2 e ? . ? ? ? ? 9 & ? ( 6 . 1 z ; ? Q ? ? ? ? ^ ? ? ; p i + n ? B _ ? ? ? ? v _ } ? ? . G ' p b ? ? " : ? ? } " ? ? F ? x i ? ? _ ? / ? ? ? X ? ? ? V ? ? ? ? @ ? E ? ? d k ! ? / ? ? % o C ? 9 4 ? ^ Z = ? ? ? ? ? ? ? ? ? M | ? ? y F + i ? ? ? L ? ` ? Y ` # ? ? ? ? ? j N E ? ? ? ? < ? ? ? ? 5 ? ? ? ? % s } ? ! 7 n 1 ; ? l ? J ? ? y ] ? ? n ^ ? ? ? ? & K ? ? o 4 ) ? ? M q ? Q ] c ? ? , ? ? ? * < ? ? f ? | ? ? s t ? * ? 2 U ? ' ? f ? D l ? 5 ? { p ? ? ? ? J X a ? ? V " - g _ l U ? ? ? - ? < ? t ? ` l I ? ' A ? # ( ? c > Z ? ? 0 W ? R + ? C J Z p H ? ? t ~ ? ? [ C C ? ? 8 ? = ? # ? ? ? ? ? ( ! ? @ q 3 ? 9 ? ~ ? u " P ? ? : ? ? O k n ? ? ? ? B S k ? [ L ? V ? ? 6 ? i Q ? 0 { T ~ % ? m } f ? G ? ? = ? B ? e ? ? ? ? g K ? ? ? ? ? ? ? ? ? S b O h a ? ^ M ? ? 4 L X ? ? \ ? ? ? . ? ? ? ? ? c B ' A S 3 ? 1 ? ? ? ? ? + ? I ? # ? ? : U ? 0 - ; Y r - H V ? R ? a ? G h T ? ? 9 ? ? ? ` ? ? ? ] ? ? ? ? H ? S ? ? a ? ? x ? ? R X & ? x $ ) ? > I ~ ? ? ? W ? ? ? ? ? N G ? ? ? ? d ) ? , k \ ? ? ? ? s 5 y Z ( T ? j ? ? ? ? e ? ? ? Y ? s ? ? m ] y ? ? ? ? U ? ? Y ? ? A I ? g r ? ? ? Connection options: For more information, type "\?" (for internal commands) or "\help" (for SQL commands) from within psql, or consult the psql section in the PostgreSQL documentation. Input and output options: Output format options: Parser: "%s" Parser: "%s.%s" (options: S = show system objects, + = additional detail) -0, --record-separator-zero set record separator to zero byte -1 ("one"), --single-transaction execute as a single transaction (if non-interactive) -?, --help show this help, then exit -A, --no-align unaligned table output mode -E, --echo-hidden display queries that internal commands generate -F, --field-separator=STRING set field separator (default: "%s") -H, --html HTML table output mode -L, --log-file=FILENAME send session log to file -P, --pset=VAR[=ARG] set printing option VAR to ARG (see \pset command) -R, --record-separator=STRING set record separator (default: newline) -S, --single-line single-line mode (end of line terminates SQL command) -T, --table-attr=TEXT set HTML table tag attributes (e.g., width, border) -U, --username=USERNAME database user name (default: "%s") -V, --version output version information, then exit -W, --password force password prompt (should happen automatically) -X, --no-psqlrc do not read startup file (~/.psqlrc) -a, --echo-all echo all input from script -c, --command=COMMAND run only single command (SQL or internal) and exit -d, --dbname=DBNAME database name to connect to (default: "%s") -e, --echo-queries echo commands sent to server -f, --file=FILENAME execute commands from file, then exit -h, --host=HOSTNAME database server host or socket directory (default: "%s") -l, --list list available databases, then exit -n, --no-readline disable enhanced command line editing (readline) -o, --output=FILENAME send query results to file (or |pipe) -p, --port=PORT database server port (default: "%s") -q, --quiet run quietly (no messages, only query output) -s, --single-step single-step mode (confirm each query) -t, --tuples-only print rows only -v, --set=, --variable=NAME=VALUE set psql variable NAME to VALUE -w, --no-password never prompt for password -x, --expanded turn on expanded table output -z, --field-separator-zero set field separator to zero byte \! [COMMAND] execute command in shell or start interactive shell \C [STRING] set table title, or unset if none \H toggle HTML output mode (currently %s) \T [STRING] set HTML <table> tag attributes, or unset if none \a toggle between unaligned and aligned output mode \c[onnect] [DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] connect to new database (currently "%s") \c[onnect] [DBNAME|- USER|- HOST|- PORT|-] connect to new database (currently no connection) \cd [DIR] change the current working directory \conninfo display information about current connection \copy ... perform SQL COPY with data stream to the client host \copyright show PostgreSQL usage and distribution terms \dC[+] [PATTERN] list casts \dD[S+] [PATTERN] list domains \dE[S+] [PATTERN] list foreign tables \dF[+] [PATTERN] list text search configurations \dFd[+] [PATTERN] list text search dictionaries \dFp[+] [PATTERN] list text search parsers \dFt[+] [PATTERN] list text search templates \dL[S+] [PATTERN] list procedural languages \dO[S+] [PATTERN] list collations \dT[S+] [PATTERN] list data types \d[S+] list tables, views, and sequences \d[S+] NAME describe table, view, sequence, or index \da[S] [PATTERN] list aggregates \db[+] [PATTERN] list tablespaces \dc[S+] [PATTERN] list conversions \dd[S] [PATTERN] show object descriptions not displayed elsewhere \ddp [PATTERN] list default privileges \des[+] [PATTERN] list foreign servers \det[+] [PATTERN] list foreign tables \deu[+] [PATTERN] list user mappings \dew[+] [PATTERN] list foreign-data wrappers \df[antw][S+] [PATRN] list [only agg/normal/trigger/window] functions \dg[+] [PATTERN] list roles \di[S+] [PATTERN] list indexes \dl list large objects, same as \lo_list \dm[S+] [PATTERN] list materialized views \dn[S+] [PATTERN] list schemas \do[S] [PATTERN] list operators \dp [PATTERN] list table, view, and sequence access privileges \drds [PATRN1 [PATRN2]] list per-database role settings \ds[S+] [PATTERN] list sequences \dt[S+] [PATTERN] list tables \du[+] [PATTERN] list roles \dv[S+] [PATTERN] list views \dx[+] [PATTERN] list extensions \dy [PATTERN] list event triggers \e [FILE] [LINE] edit the query buffer (or file) with external editor \echo [STRING] write string to standard output \ef [FUNCNAME [LINE]] edit function definition with external editor \encoding [ENCODING] show or set client encoding \f [STRING] show or set field separator for unaligned query output \g [FILE] or ; execute query (and send results to file or |pipe) \gset [PREFIX] execute query and store results in psql variables \h [NAME] help on syntax of SQL commands, * for all commands \i FILE execute commands from file \ir FILE as \i, but relative to location of current script \l[+] [PATTERN] list databases \lo_export LOBOID FILE \lo_import FILE [COMMENT] \lo_list \lo_unlink LOBOID large object operations \o [FILE] send all query results to file or |pipe \p show the contents of the query buffer \password [USERNAME] securely change the password for a user \prompt [TEXT] NAME prompt user to set internal variable \pset NAME [VALUE] set table output option (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|footer|null| numericlocale|recordsep|recordsep_zero|tuples_only|title|tableattr|pager}) \q quit psql \qecho [STRING] write string to query output stream (see \o) \r reset (clear) the query buffer \s [FILE] display history or save it to file \set [NAME [VALUE]] set internal variable, or list all if no parameters \setenv NAME [VALUE] set or unset environment variable \sf[+] FUNCNAME show a function's definition \t [on|off] show only rows (currently %s) \timing [on|off] toggle timing of commands (currently %s) \unset NAME unset (delete) internal variable \w FILE write query buffer to file \watch [SEC] execute query every SEC seconds \x [on|off|auto] toggle expanded output (currently %s) \z [PATTERN] same as \dp psql [OPTION]... [DBNAME [USERNAME]] %d connection %d connections %s %s (%s, server %s) %s: %s %s: -1 can only be used in non-interactive mode %s: cannot copy from/to a directory %s: could not delete variable "%s" %s: could not open log file "%s": %s %s: could not set printing parameter "%s" %s: could not set variable "%s" %s: current transaction is aborted %s: invalid encoding name or conversion procedure not found %s: not connected to a database %s: out of memory %s: unknown transaction status %s: warning: extra command-line argument "%s" ignored (%lu row) (%lu rows) (No rows) ***(Single step mode: verify command)******************************************* %s ***(press return to proceed or enter x and return to cancel)******************** ********* QUERY ********** %s ************************** + opt(%d) = |%s| , clustered , deferrable , initially deferred , invalid , predicate (%s) , tablespace "%s" Access privileges All connection parameters must be supplied because no database connection exists Argument data types Asynchronous notification "%s" received from server process with PID %d. Asynchronous notification "%s" with payload "%s" received from server process with PID %d. Attributes Available help: Border style is %d. COPY data transfer failed: %s Call Handler Cannot add cell to table content: total cell count of %d exceeded. Cannot add header to table content: column count of %d exceeded. Cannot login Check Check constraints: Child tables Collate Column Column access privileges Command: %s Description: %s Syntax: %s Composite type "%s.%s" Connection Create DB Create role Ctype Database Default access privileges Default footer is off. Default footer is on. Default? Definition Description Destination Dictionaries Did not find any extension named "%s". Did not find any extensions. Did not find any relation named "%s". Did not find any relation with OID %s. Did not find any text search configuration named "%s". Did not find any text search parser named "%s". Disabled rules: Disabled triggers: Elements Enabled Encoding End parse Enter data to be copied followed by a newline. End with a backslash and a period on a line by itself. Enter it again: Enter new password: Event Expanded display is off. Expanded display is on. Expanded display is used automatically. FDW Options Failed. Field separator is "%s". Field separator is zero byte. Foreign table "%s.%s" Foreign-data wrapper Foreign-key constraints: Formatting Function General General options: Get headline Get next token Get token types Handler Has OIDs ID Implicit? Index "%s.%s" Indexes: Informational Inherits Init Init options Inline Handler Input/Output Internal Language Internal name Interrupted Invalid command \%s. Try \? for help. Language Large Objects Large objects Left arg type Lexize Line style is %s. List of aggregate functions List of casts List of collations List of conversions List of data types List of databases List of domains List of event triggers List of foreign servers List of foreign tables List of foreign-data wrappers List of functions List of installed extensions List of languages List of operators List of relations List of roles List of schemas List of settings List of tablespaces List of text search configurations List of text search dictionaries List of text search parsers List of text search templates List of user mappings Locale-adjusted numeric output is off. Location Materialized view "%s.%s" Member of Method Modifier Modifiers Name No changes No connections No help available for "%s". Try \h with no arguments to see available help. No inheritance No matching relations found. No matching settings found. No per-database role settings support in this server version. No relations found. No settings found. Null display is "%s". Number of child tables: %d (Use \d+ to list them.) Object Object Description Object descriptions Objects in extension "%s" Operating System Options Output format is %s. Owned by: %s Owner Pager is always used. Pager is used for long output. Pager usage is off. Password encryption failed. Password for user %s: Password valid until Password: Passwords didn't match. Previous connection kept Procedure Query Buffer Query buffer is empty. Query buffer reset (cleared). Record separator is "%s". Record separator is <newline>. Record separator is zero byte. Referenced by: Replication Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>. Result data type Result type Right arg type Role Role name Rules firing always: Rules firing on replica only: Rules: SSL connection (cipher: %s, bits: %d) SSL connection (unknown cipher) Schema Security Sequence "%s.%s" Server Settings Showing locale-adjusted numeric output. Showing only tuples. Size Source Source code Source type Special relation "%s.%s" Start parse Stats target Storage Succeeded. Superuser TOAST table "%s.%s" Table Table "%s.%s" Table attribute is "%s". Table attributes unset. Tablespace Tablespace: "%s" Tags Target type Target width is %d. Template Text search configuration "%s" Text search configuration "%s.%s" Text search parser "%s" Text search parser "%s.%s" The connection to the server was lost. Attempting reset: The server (version %d.%d) does not support altering default privileges. The server (version %d.%d) does not support collations. The server (version %d.%d) does not support editing function source. The server (version %d.%d) does not support extensions. The server (version %d.%d) does not support foreign servers. The server (version %d.%d) does not support foreign tables. The server (version %d.%d) does not support foreign-data wrappers. The server (version %d.%d) does not support full text search. The server (version %d.%d) does not support savepoints for ON_ERROR_ROLLBACK. The server (version %d.%d) does not support showing function source. The server (version %d.%d) does not support tablespaces. The server (version %d.%d) does not support user mappings. Time: %.3f ms Timing is off. Timing is on. Title is "%s". Title is unset. Token Token name Token types for parser "%s" Token types for parser "%s.%s" Triggers firing always: Triggers firing on replica only: Triggers: Trusted Try "%s --help" for more information. Tuples only is off. Type Type "help" for help. Type: \copyright for distribution terms \h for help with SQL commands \? for help with psql commands \g or terminate with semicolon to execute query \q to quit Typed table of type: %s Unlogged index "%s.%s" Unlogged materialized view "%s.%s" Unlogged table "%s.%s" Usage: Use "\q" to leave %s. User name Validator Value Variables Version View "%s.%s" View definition: Volatility WARNING: %s major version %d.%d, server major version %d.%d. Some psql features might not work. WARNING: Console code page (%u) differs from Windows code page (%u) 8-bit characters might not work correctly. See psql reference page "Notes for Windows users" for details. Watch every %lds %s Wrote history to file "%s/%s". You are connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". You are connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". You are currently not connected to a database. You are now connected to database "%s" as user "%s" on host "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". You are now connected to database "%s" as user "%s". You are using psql, the command-line interface to PostgreSQL. \!: failed \%s: could not change directory to "%s": %s \%s: environment variable name must not contain "=" \%s: error while setting variable \%s: extra argument "%s" ignored \%s: missing required argument \connect: %s \copy: arguments required \copy: parse error at "%s" \copy: parse error at end of line \df does not take a "w" option with server version %d.%d \df only takes [antwS+] as options \pset: allowed formats are unaligned, aligned, wrapped, html, latex, troff-ms \pset: allowed line styles are ascii, old-ascii, unicode \pset: unknown option: %s \watch cannot be used with COPY \watch cannot be used with an empty query abbreviated_grant_or_revoke abort the current transaction aborted because of read failure action agg agg_name agg_type alias alignment analyze_function and like_option is: and table_constraint is: and table_constraint_using_index is: and with_query is: arg_name arg_type argmode argname argtype argument argument_type arguments attribute attribute_name attribute_option base_type boolean cache call_handler can't escape without active connection cancel a transaction that was earlier prepared for two-phase commit canceled by user cannot duplicate null pointer (internal error) canonical_function category change a database change a database role change a run-time parameter change role name or membership change the definition of a collation change the definition of a conversion change the definition of a domain change the definition of a foreign server change the definition of a foreign table change the definition of a foreign-data wrapper change the definition of a function change the definition of a large object change the definition of a materialized view change the definition of a procedural language change the definition of a rule change the definition of a schema change the definition of a sequence generator change the definition of a table change the definition of a tablespace change the definition of a text search configuration change the definition of a text search dictionary change the definition of a text search parser change the definition of a text search template change the definition of a trigger change the definition of a type change the definition of a user mapping change the definition of a view change the definition of an aggregate function change the definition of an event trigger change the definition of an extension change the definition of an index change the definition of an operator change the definition of an operator class change the definition of an operator family change the ownership of database objects owned by a database role channel child process exited with exit code %d child process exited with unrecognized status %d child process was terminated by exception 0x%X child process was terminated by signal %d child process was terminated by signal %s close a cursor cluster a table according to an index code collatable collate %s collation collect statistics about a database column_alias column_constraint column_definition column_name column_type com_op command command not executable command not found commit a transaction that was earlier prepared for two-phase commit commit the current transaction compute a set of rows condition configuration_parameter connection to server was lost connlimit constraint constraint_name copy data between a file and a table could not change directory to "%s": %s could not close pipe to external command: %s could not execute command "%s": %s could not find a "%s" to execute could not get current user name: %s could not get home directory: %s could not identify current directory: %s could not locate temporary directory: %s could not open temporary file "%s": %s could not read binary "%s" could not read from input file: %s could not read symbolic link "%s" could not save history to file "%s": %s could not set variable "%s" could not start /bin/sh could not start editor "%s" could not write COPY data: %s count create a new database create new rows in a table cursor_name data_type database_name deallocate a prepared statement default default %s default_expr define a cursor define a new aggregate function define a new cast define a new collation define a new data type define a new database role define a new domain define a new encoding conversion define a new event trigger define a new foreign server define a new foreign table define a new foreign-data wrapper define a new function define a new index define a new mapping of a user to a foreign server define a new materialized view define a new operator define a new operator class define a new operator family define a new procedural language define a new rewrite rule define a new savepoint within the current transaction define a new schema define a new sequence generator define a new table define a new table from the results of a query define a new tablespace define a new text search configuration define a new text search dictionary define a new text search parser define a new text search template define a new trigger define a new view define access privileges define default access privileges define or change a security label applied to an object define or change the comment of an object definer definition delete delete rows of a table delimiter delimiter_character dest_encoding destroy a previously defined savepoint dictionary_name direction directory discard session state domain_constraint domain_name element empty a table or set of tables encoding encoding_name end_function environment variable PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG must be set to specify a line number escape_character event exclude_element exclude_element in an EXCLUDE constraint is: execute a prepared statement execute an anonymous code block execution_cost existing_collation existing_enum_value expression extension_name family_name fdw_name ffunc filename filter_variable for table "%s.%s" force a transaction log checkpoint foreign table format_name from_item from_list function function name is required function_name garbage-collect and optionally analyze a database generate a notification gettoken_function group_name handler_function headline_function history is not supported by this installation immutable in assignment increment index index_method index_name index_parameters index_parameters in UNIQUE, PRIMARY KEY, and EXCLUDE constraints are: init_function initial_condition inline_handler input_data_type input_function insert install an extension integer internallength invalid binary "%s" invalid command \%s invalid line number: %s invalid output format (internal error): %d invoker join_column join_condition join_proc join_type label lang_name large_object_oid lc_collate lc_ctype left_type lexize_function lextypes_function like_option like_type link_symbol listen for a notification load a shared library file local socket locale lock a table lockmode loid materialized view maxvalue member_object method minvalue more than one row returned for \gset name neg_op new_attribute_name new_column_name new_constraint_name new_dictionary new_enum_value new_name new_owner new_role new_schema new_table new_tablespace new_version no no query buffer no rows returned for \gset normal not null null_string obj_file object_name off old_dictionary old_role old_version on op_type opclass operator operator class operator family operator_name option or the old syntax out of memory output_expression output_function output_name parameter parent_table parser_name password payload pclose failed: %s position a cursor predicate preferred prepare a statement for execution prepare the current transaction for two-phase commit primary key, provider psql is the PostgreSQL interactive terminal. query quote_character rebuild indexes receive_function refcolumn referenced_table_name reftable relation_name remove a cast remove a collation remove a conversion remove a data type remove a database remove a database role remove a domain remove a foreign server descriptor remove a foreign table remove a foreign-data wrapper remove a function remove a materialized view remove a procedural language remove a rewrite rule remove a schema remove a sequence remove a table remove a tablespace remove a text search configuration remove a text search dictionary remove a text search parser remove a text search template remove a trigger remove a user mapping for a foreign server remove a view remove access privileges remove an aggregate function remove an event trigger remove an extension remove an index remove an operator remove an operator class remove an operator family remove database objects owned by a database role replace the contents of a materialized view res_proc restart restore the value of a run-time parameter to the default value result_rows retrieve rows from a query using a cursor retrieve rows from a table or view rettype rewrite_rule_name right_type role_name roll back to a savepoint rule rule_name savepoint_name schema_element schema_name select send_function sequence sequence_name server_name server_type server_version set constraint check timing for the current transaction set the characteristics of the current transaction set the current user identifier of the current session set the session user identifier and the current user identifier of the current session sfunc show the execution plan of a statement show the value of a run-time parameter skipping recursive expansion of variable "%s" snapshot_id sort_expression sort_family_name sort_operator source_config source_encoding source_table source_type special stable start start a transaction block start_function state_data_type statement stop listening for a notification storage storage_parameter storage_type strategy_number subtype subtype_diff_function subtype_operator_class support_number tab completion query failed: %s Query was: %s table table_constraint table_constraint_using_index table_name tablespace_name tablespace_option target_role target_type template text timestamp timezone token_type transaction_id transaction_mode trigger trigger_name trying to exit copy mode type type_modifier_input_function type_modifier_output_function type_name uid unexpected PQresultStatus: %d unexpected result status for \watch unexpected transaction status (%d) unique, unrecognized Boolean value; assuming "on" unterminated quoted string update update rows of a table user_name using_list valfunction validator_function value values version view view_option_name view_option_value volatile where abbreviated_grant_or_revoke is one of: where action is one of: where column_constraint is: where constraint is: where direction can be empty or one of: where event can be one of: where from_item can be one of: where lockmode is one of: where member_object is: where option can be one of: where option can be: where transaction_mode is one of: window window_definition window_name with_query with_query_name yes Project-Id-Version: psql-cs (PostgreSQL 9.3) Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org POT-Creation-Date: 2013-09-23 20:17+0000 PO-Revision-Date: 2013-09-24 21:01+0200 Last-Translator: Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz> Language-Team: Czech <info@cspug.cx> Language: cs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: Lokalize 1.5 Parametry spojení: Pro více informací pou?ijte "\?" (pro interní p?íkazy) nebo "\help" (pro SQL p?íkazy), nebo se podívejte do dokumentace PostgreSQL a ?ásti v?nované psql. Vstupní a výstupní p?epína?e: Výstupní formát je: Parser: "%s" Parser: "%s.%s" (volby: S = zobraz systémové objekty, + = dal?í detaily) -0, --record-separator-zero nastaví odd?lova? záznam? na nulový byte -1 ("jedna"), --single-transaction prove? operaci v rámci jedné transakce -?, --help uká?e tuto nápov?du a skon?í -A, --no-align mód nezarovnaného formátu tabulky -E, --echo-hidden uká?e dotazy generované interními p?íkazy -F, --field-separator=?ET?ZEC odd?lova? polí (implicitn?: "%s") -H, --html Mód HTML formátu tabulky -L, --log-file=FILENAME ulo?í záznam sezení do souboru -P, --pset=VAR[=ARG] nastaví zobrazovací parametr 'VAR' na hodnotu 'ARG' (viz. p?íkaz \pset) -R, --record-separator=?ET?ZEC odd?lova? záznam? (implicitn?: newline) -S, --single-line jedno?ádkový mód (konec ?ádky ukon?uje SQL p?íkaz) -T, --table-attr=TEXT nastavení atribut? HTML tabulky (nap?. width, border) -U, --username=JMÉNO specifikuje jméno databázového u?ivatele (implicitn?: "%s") -V, --version uká?e informace o verzi a skon?í -W, --password vynucený dotaz na heslo (m?l by být proveden automaticky) -X, --no-psqlrc ne?íst inicializa?ní soubor (~/.psqlrc) -a, --echo-all uká?e v?echny vstupy ze skriptu -c, --command=P?ÍKAZ provede pouze jeden p?íkaz (SQL nebo interní) a skon?í -d, --dbname=DATABÁZE jméno databáze pro spojení (implicitn?: "%s") -e --echo-queries uká?e v?echny p?íkazy poslané na server -f, --file=SOUBOR provede p?íkazy ze souboru a skon?í -h, --host=HOSTNAME jméno databázového serveru nebo adresá? se soketem (implicitn?: "%s") -l, --list vypí?e seznam dostupných databází a skon?í -n, --no-readline vypne pokro?ilé edita?ní mo?nosti p?íkazové ?ádky (podpora readline) -o, --output=SOUBOR zapí?e výsledek dotazu do souboru (nebo |roury) -p, --port=PORT specifikuje port databázového serveru (implicitn?: "%s") -q, --quiet tichý chod (bez hlá?ek, pouze výstupy dotaz?) -s, --single-step krokovací mód (nutné potvrzení ka?dého dotazu) -t, --tuples-only tiskne pouze ?ádky -v, --set=, --variable=JMÉNO=HODNOTA nastaví psql prom?nnou 'JMÉNO' na 'HODNOTA' -w, --no-password neptá se na heslo -x, --expanded výstupu v roz?í?ené tabulce -z, --field-separator-zero nastaví odd?lova? polí na nulový byte \! [P?ÍKAZ] provedení p?íkazu v shellu nebo nastartuje interaktivní shell \C [?ET?ZEC] nastaví titulek tabulky nebo odnastaví pokud není definován ?et?zec \H zapne HTML mód výstupu (nyní %s) \T [?ET?ZEC] nastavení atribut? HTML tagu <table> \a p?epíná mezi 'unaligned' a 'aligned' modem výstupu \c[onnect] [DATABÁZE|- U?IVATEL|- HOST|- PORT|-]] vytvo?í spojení do nové databáze (sou?asná "%s") \c[onnect] [DATABÁZE|- U?IVATEL|- HOST|- PORT|-]] vytvo?í spojení do nové databáze (sou?asn? ?ádné spojení) \cd [ADRESÁ?] zm?na aktuálního pracovního adresá? \conninfo zobrazí informace o aktuálním spojení \copy ... provede SQL COPY s tokem dat na klienta \copyright zobrazí podmínky pou?ití a distribuce PostgreSQL \dC[+] [PATTERN] seznam p?etypování \dD[S+] [PATTERN] seznam domén \dE[S+] [VZOR] seznam foreign tabulek \dF[+] [VZOR] seznam konfigurací fulltextového vyhledávání \dFd[+] [VZOR] seznam slovník? fulltextového vyhledávání \dFp[+] [VZOR] seznam parser? fulltextového vyhledávání \dFt[+] [VZOR] seznam ?ablon fulltextového vyhledávání \dL[S+] [VZOR] seznam procedurálních jazyk? \dO[S+] [VZOR] seznam collations \dT[S+] [VZOR] seznam datových typ? \d[S+] seznam tabulek, pohled? a sekvencí \d[S+] JMÉNO popis tabulky, pohled?, sekvence nebo indexu \da[S] [VZOR] seznam agrega?ních funkcí \db[+] [VZOR] seznam tablespaces \dc[S+] [PATTERN] seznam konverzí \dd[S] [PATTERN] zobrazí popis objekt? nezobrazených jinde \ddp [VZOR] seznam implicitních privilegií \des[+] [VZOR] seznam foreign server? \det[+] [VZOR] seznam foreign tabulek \deu[+] [VZOR] seznam mapování u?ivatel? \dew[+] [VZOR] seznam foreign-data wrapper? \df[antw][S+] [VZOR] seznam [pouze agg/normal/trigger/window] funkcí \dg[+] [VZOR] seznam rolí \di[S+] [VZOR] seznam index? \dl seznam "large object" stejné jako \lo_list \dm[S+] [PATTERN] seznam materializovaných pohled? \dn[S+] [VZOR] seznam schémat \do[S] [VZOR] seznam operátor? \dp [VZOR] seznam p?ístupových práv tabulek, pohled? a sekvencí \drds [VZOR1 [VZOR2]] seznam nastavení rolí pro jednotlivé databáze \ds[S+] [VZOR] seznam sekvencí \dt[S+] [VZOR] seznam tabulek \du[+] [VZOR] seznam rolí (u?ivatel?) \dv[S+] [VZOR] seznam pohled? \dx[+] [VZOR] seznam roz?í?ení \dy [PATTERN] seznam event trigger? \e [SOUBOR] [?ÁDEK] editace aktuálního dotazu (nebo souboru) v externím editoru \echo [TEXT] vypsání textu na standardní výstup \ef [JMENOFUNKCE [?ÁDEK]] editace definice funkce v externím editoru \encoding [KÓDOVÁNÍ] zobrazení nebo nastavení kódování klienta \f [?ET?ZEC] nastaví nebo zobrazí odd?lova?e polí pro nezarovnaný výstup dotaz? \g [SOUBOR] nebo ; po?le SQL dotaz na server (a zapí?e výsledek do souboru nebo |roury) \gset [PREFIX] spustí dotaz a ulo?í výsledky v psql prom?nných \h [JMÉNO] nápov?da syntaxe SQL p?íkaz?, * pro v?echny p?íkazy \i SOUBOR provedení p?íkaz? ze souboru \ir FILE jako \i, ale relativn? k pozici v aktuálním skriptu \l[+] [PATTERN] seznam databází \lo_export LOBOID SOUBOR \lo_import SOUBOR [KOMENTÁ?] \lo_list \lo_unlink LOBOID operace s "large" objekty \o [SOUBOR] p?esm?rování výsledk? dotazu do souboru nebo |roury \p ukázat sou?asný obsah pam?ti s dotazem \password [U?IVATEL] bezpe?ná zm?na hesla u?ivatele \prompt [TEXT] PROM?NÁ vyzve u?ivatele, aby zadal hodnotu prom?nné \pset NAME [VALUE] nastaví typ výpisu tabulek (NAME := {format|border|expanded|fieldsep|fieldsep_zero|footer|null| numericlocale|recordsep|recordsep_zero|tuples_only|title|tableattr|pager}) \q ukon?ení psql \qecho [?ET?ZEC] vypsání textu na výstup dotaz? (viz. \o) \r vyprázdn?ní pam?ti s dotazy \s [SOUBOR] vytiskne historii nebo ji ulo?í do souboru \set [PROM?NÁ [HODNOTA]] nastavení interní prom?nné nebo bez parametr? zobrazí seznam v?ech prom?nných \setenv NAME [VALUE] nastaví nebo zru?í prom?nnou prost?edí \sf[+] [JMENOFUNKCE] zobrazí definici funkce \t [on|off] ukazovat pouze ?ádky (nyní %s) \timing [on|off] pou?ít sledování ?asu u p?íkaz? (nyní %s) \unset JMÉNO zru?ení interní prom?nné \w SOUBOR zapsání pam?ti s dotazem do souboru \watch [SEC] ka?dých SEC vte?in spus? dotaz \x [on|off|auto] zapne roz?í?ený mód výstupu (nyní %s) \z [VZOR] stejné jako \dp psql [P?EPÍNA?E]... [DATABÁZE [U?IVATEL]] %d spojení %d spojení %d spojení %s %s (%s, server %s) %s: %s %s: -1 m??e být pou?ito pouze pro neinteraktivní módy %s: nelze kopírovat z/do adresá?e %s: nelze smazat prom?nnou "%s" %s: nelze otev?ít logovací soubor "%s": %s %s: nelze nastavit parametr zobrazení "%s" %s: nelze nastavit prom?nnou "%s" %s: sou?asná transakce je nestandardn? ukon?ena (abort) %s: neplatné jméno kódování nebo nenalezena konverzní funkce %s: není spojení s databází %s: nedostatek pam?ti %s: neznámý status transakce %s: varování: nadbyte?ný parametr p?íkazové ?ádky "%s" ignorován (%lu ?ádka) (%lu ?ádky) (%lu ?ádek) (?ádné ?ádky) ***(Krokovací mód: potvr?te p?íkaz)******************************************* %s ***(stiskn?te return pro zpracování nebo x a return pro zru?ení)******************** ********* DOTAZ ********** %s ************************** + opt(%d) = |%s| , clusterován , odlo?itelný , iniciáln? odlo?ený , neplatný , predikát (%s) , tablespace: "%s" P?ístupová práva V?echny parametry musí být zadány proto?e ?ádné p?ipojení k databázi neexistuje Datový typ parametru Asynchronní upozorn?ní "%s" obdr?eno z procesu serveru s PID %d. Asynchronní upozorn?ní "%s" s obsahem "%s" obdr?eno ze serverového procesu s PID %d. Atributy Dostupná nápov?da: Styl ráme?k? je %d. p?enos dat p?íkazem COPY selhal: %s Call Handler Nelze p?idat bu?ku do obsahu tabulky: p?ekro?en celkový po?et bun?k %d. Nelze p?idat hlavi?ku k obsahu tabulky: p?ekro?en po?et sloupc? %d. Nemohu se p?ihlásit Kontrola Kontrolní pravidla: Pod?ízené tabulky Collation Sloupec P?ístupová práva k atribut?m P?íkaz: %s Popis: %s Syntaxe: %s Slo?ený typ "%s.%s" Spojení Vytvo? DB Vytvo? roli CType Databáze Implicitní p?ístupová práva Implicitní zápatí je vypnuto. Implicitní zápatí je zapnuto. Implicitn?? Definice Popis Cíl Slovníky Nelze nalézt extension se jménem "%s". Nelze nalézt ?ádnou extension. Nelze nalézt relaci se jménem "%s". Nelze nalézt relaci se OID "%s". Nelze nalézt fulltextovou konfiguraci se jménem "%s". Nelze nalézt fulltextový parser se jménem "%s". Vypnutá pravidla (rules): Vypnuté triggery: Slo?ky Povoleno Kódování Konec parsování Zadejte data pro kopírování následovaná novým ?ádkem. Ukon?ete zp?tným lomítkem a te?kou na samostatném ?ádku. Zadejte znova: Zadejte nové heslo: Událost Roz?í?ené zobrazení vypnuto. Roz?í?ené zobrazení zapnuto. Roz?í?ené zobrazení je zapnuto automaticky. FDW Volby Nepoda?ilo se. Odd?lova? polí je '"%s"'. Odd?lova? polí je nulový byte. Foreign tabulka "%s.%s" Foreign-data wrapper Podmínky cizího klí?e: Formátování Funkce Hlavní Základní volby: Získej záhlaví Získej dal?í token Získej typy tokenu Handler Má OID ID Implicitn?? Index "%s.%s" Indexy: Informa?ní D?dí Init Init options Inline Handler Vstup/Výstup Interní Jazyk Interní jméno P?eru?eno Neplatný p?íkaz \%s. Pou?ijte \? pro nápov?du. Jazyk Velké objekty (LO) Velké objekty (LO) Typ levého arg. Lexize Styl ?ar je %s. Seznam agrega?ních funkcí Seznam p?etypování Seznam collations Seznam konverzí Seznam datových typ? Seznam databází Seznam domén Seznam event trigger? Seznam foreign server? Seznam foreign tabulek Seznam foreign-data wrapper? Seznam funkcí Seznam instalovaných extensions Seznam jazyk? Seznam operátor? Seznam relací Seznam rolí Seznam schémat Seznam nastavení Seznam tablespaces Seznam fulltextových konfigurací Seznam fulltextových slovník? Seznam fulltextových parser? Seznam fulltextových ?ablon Seznam mapování u?ivatel? Zobrazení ?íselného výstupu dle národního nastavení je vypnuto. Umíst?ní Materializovaný pohled "%s.%s" Je ?lenem Metoda Modifikátor Modifikátory Jméno ?ádné zm?ny Není spojení Nápov?da pro "%s" je nedostupná. Pomocí \h bez parametr? lze získat seznam dostupných nápov?d. Bez d?di?nosti Odpovídající relace nebyla nalezena. Odpovídající relace nebyla nalezena. Tato verze serveru nepodporuje nastavení rolí dle databáze. ?ádné relace nenalezeny. ?ádné nastavení nenalezeno. Null je zobrazován jako '"%s"'. Po?et pod?ízených tabulek: %d (Pou?ijte \d+ pro jejich seznam.) Objekt Popis objektu Popis objektu Objekty v roz?í?ení "%s" Opera?ní systém Volby Výstupní formát je %s. Vlastník: %s Vlastník Stránkování je v?dy pou?ito. Stránkování je zapnuto pro dlouhé výstupy. Stránkování je vypnuto. Za?ifrování hesla selhalo. Heslo pro u?ivatele %s: Heslo platné do Heslo: Hesla se neshodují. P?edchozí spojení zachováno Procedura Pam?? dotazu Buffer dotaz? je prázdný. Buffer dotaz? vyprázdn?n. Odd?lova? záznam? je '"%s"'. Odd?lova? záznam? je <newline>. Odd?lova? záznam? je nulový byte. Odkazovaný: Replikace Chyby posílejte na adresu <pgsql-bugs@postgresql.org>. Datový typ výsledku Typ výsledku Typ pravého arg. Role Jméno role V?dy spou?t?ná pravidla: Pravidla spou?t?ná jen na replice: Rules: SSL spojení (?ifra: %s, bit?: %d) SSL spojení (neznámá ?ifra) Schéma Bezpe?nost Sekvence "%s.%s" Server Nastavení Zobrazí ?íselný výstup dle národního nastavení. Zobrazovány jsou pouze záznamy. Velikost Zdroj Zdrojový kód Zdrojový typ Speciální relace "%s.%s" Za?átek parsování Stats target Ulo?ení Poda?ilo se. Super-u?ivatel TOAST tabulka "%s.%s" Tabulka Tabulka "%s.%s" Atribut tabulky je "%s". Atributy tabulky nejsou nastaveny. Tablespace Tablespace: "%s" Tagy Cílový typ Cílová ?í?ka je %d. ?ablona Fulltextová konfigurace "%s" Fulltextová konfigurace "%s.%s" Fulltextový parser "%s" Fulltextový parser "%s.%s" Spojení na server bylo ztraceno. Zkou?en restart: Server (verze %d.%d) nepodporuje foreign servery. Server (verze %d.%d) nepodporuje collations. Server (verze %d.%d) nepodporuje editaci zdrojového kódu funkce. Server (verze %d.%d) nepodporuje extensions. Server (verze %d.%d) nepodporuje foreign servery. Server (verze %d.%d) nepodporuje foreign tabulky. Server (verze %d.%d) nepodporuje foreign-data wrappery. Server (verze %d.%d) nepodporuje fulltextové vyhledávání. Server (verze %d.%d) nepodporuje savepoints pro ON_ERROR_ROLLBACK. Server (verze %d.%d) nepodporuje zobrazování zdrojového kódu funkce. Server (verze %d.%d) nepodporuje tablespaces. Server (verze %d.%d) nepodporuje mapování u?ivatel?. ?as: %.3f ms Sledování ?asu je vypnuto. Sledování ?asu je zapnuto. Nadpis je "%s". Nadpis není nastaven. Token Jméno tokenu Typ tokenu pro parser "%s" Jméno tokenu pro parser "%s.%s" V?dy spou?t?né triggery: Triggery spou?t?né jen na replice: Triggery: D?v?ryhodný Zkuste "%s --help" pro více informací. Zobrazování pouze záznam? je vypnuto. Typ Pro získání nápov?dy napi?te "help". Pi?te: \copyright pro podmínky distribuce \h pro nápov?du k SQL p?íkaz?m \? pro nápov?du k psql p?íkaz?m \g nebo st?edník pro ukon?ení SQL p?íkaz? \q pro ukon?ení programu Typovaná tabulka typu: %s Unlogged index "%s.%s" Unlogged materializovaný pohled "%s.%s" Unlogged tabulka "%s.%s" Pou?ití: Pou?ijte "\q" pro odchod z %s. U?ivatelské jméno Validátor Hodnota Prom?nné Verze Pohled "%s.%s" Definice pohledu: Volatilita VAROVÁNÍ: %s major verze %d.%d, major verze serveru %d.%d. N?které vlastnosti psql nemusí fungovat. VAROVÁNÍ: Kódová stránka konzole (%u) není shodná s kódovou stránkou Windows (%u) 8-bitové znaky nemusí fungovat správn?. Dal?í informace najdete v manuálu k psql na stránce "Poznámky pro u?ivatele Windows." Zkontroluj ka?dých %lds %s Historie zapsána do souboru: "%s/%s". Nyní jste p?ipojeni k databázi "%s" jako u?ivatel "%s" na serveru "%s" na portu"%s". Jste p?ipojeni k databázi "%s" jako u?ivatel "%s" p?es socket v "%s" naportu "%s". Aktuáln? nejste p?ipojeni k databázi. Nyní jste p?ipojeni k databázi "%s" jako u?ivatel "%s" na serveru "%s" na portu"%s". You are now connected to database "%s" as user "%s" via socket in "%s" at port "%s". Nyní jste p?ipojeni k databázi "%s" jako u?ivatel "%s". Pou?íváte psql, ?ádkový nástroj pro p?ipojení k PostgreSQL. \!: selhal \%s: nelze zm?nit adresá? na "%s": %s \%s: název prom?nné prost?edí nesmí obsahovat '=' \%s: chyba p?i nastavování prom?nné \%s: nadbyte?ný argument "%s" ignorován \%s: chybí po?adovaný argument \connect: %s \copy: argumenty jsou povinné \copy: chyba na "%s" \copy: chyba na konci ?ádku pro \df nelze pou?ít volbu "w" ve verzi serveru %d.%d. pro \df m??ete pou?ít pouze p?epína?e [antwS+] \pset: dovolené formáty jsou: unaligned, aligned, wrapped, html, latex, troff-ms \pset: povolené styly ?ádek jsou ascii, old-ascii, unicode \pset: neznámá volba: %s \watch nelze pou?ít s COPY \watch neze pou?ít s prázdným dotazem zkrácený_grant_nebo_revoke nestandardní ukon?ení (abort) sou?asné transakce p?eru?eno z d?vodu chyby ?tení akce agg jméno_agregace typ_agregace alias zarovnání analyze_funkce a like_volba je: a omezení_tabulky je: a omezení_tabulky_s_vyu?itím_indexu je: a with_dotaz je: jméno_argumentu typ_argumentu mód_argumentu jméno_argumentu typ_argumentu argument typ_argumentu argumenty atribut jméno_atributu volba_atributu základní_typ boolean cache call_handler nelze escapovat bez aktivního spojení zru?í transakci, která byla p?ipravena pro dvoufázový commit zru?eno na ?ádost u?ivatele nelze duplikovat null pointer (interní chyba) kanonická_funkce kategorie zm?ní databázi zm?ní databázovou roli zm?ní parametry b?hu zm?ní jméno role nebo ?lenství zm?ní definici collation zm?na definice konverze zm?ní definici domény zm?ní definici foreign serveru zm?ní definici foreign tabulky zm?ní definici foreign-data wrapperu zm?ní definici funkce zm?ní definici large objektu zm?ní definici materializovaného pohledu zm?ní definici procedurálního jazyka zm?ní definici pravidla zm?ní definici schématu zm?ní definici generátoru sekvencí zm?ní definici tabulky zm?ní definici tablespace zm?ní definici konfigurace fulltextového vyhledávání zm?ní definici slovníku pro fulltextové vyhledávání zm?ní definici parseru pro fulltextové vyhledávání zm?ní definici ?ablony pro fulltextové vyhledávání zm?ní definici triggeru zm?ní definici datového typu zm?ní definici mapování u?ivatel? zm?ní definici pohledu zm?na definice agregátní funkce zm?ní definici event triggeru zm?na definice extension zm?ní definici indexu zm?ní definici operátoru zm?ní definici t?ídy operátor? zm?ní definici rodiny operátor? zm?ní vlastníka databázových objekt? vlastn?ných databázovou rolí kanál potomek skon?il s návratovým kódem %d potomek skon?il s nerozponaným stavem %d potomek byl ukon?en výjimkou 0x%X potomek byl ukon?en signálem %d potomek byl ukon?en signálem %s uzav?e kursor p?erovná obsah tabulky dle indexu kód collatable collate %s collation shromá?dí statistické informace o databázi alias_sloupce omezení_sloupce definice_sloupce jméno_sloupce typ_sloupce com_op p?íkaz p?íkaz není spustitelný p?íkaz nenalezen potvrzení aktuální transakce, která byla ji? d?íve p?ipravena pro dvoufázový commit potvrzení aktuální transakce spo?ítá mno?inu ?ádek podmínka konfigura?ní_parametr spojení na server bylo ztraceno connlimit omezení jméno_omezení kopíruje data mezi souborem a tabulkou nelze zm?nit adresá? na "%s" : %s nelze zav?ít rouru (pipe) pro externí p?íkaz: %s nelze spustit p?íkaz "%s": %s nelze najít spustitelný soubor "%s" nelze získat aktuální u?ivatelské jméno: %s nelze získat domácí adresá?: %s nelze získat aktuální adresá?: %s nelze najít do?asný adresá?: %s nelze otev?ít do?asný soubor "%s": %s nelze ?íst binární soubor "%s" nelze ?íst vstupní soubor: %s nelze ?íst symbolický link "%s" nelze ulo?it historii do souboru "%s": %s nelze nastavit prom?nnou "%s" nelze spustit /bin/sh nelze spustit editor "%s" nelze zapsat data p?íkazu COPY: %s po?et vytvo?í novou databázi p?idá nové ?ádky do tabulky jméno_kurzoru datový_typ jméno_databáze dealokuje p?ipravený dotaz (prepared statement) implicitní implicitn? %s implicitní_výraz definuje kursor definuje novou agrefunkci definuje nové p?etypování definuje novou collation definuje nový datový typ definuje novou databázovou roli definuje novou atributovou doménu definuje novou konverzi kódování definuje nový event trigger definuje nový foreign server definuje nový foreign tabulku definuje nový foreign-data wrapper definuje novou funkci definuje nový index definuje nové mapování u?ivatele na vzdálený server definuje nový materializovaný pohled definuje nový operátor definuje novou t?ídu operátor? definuje novou rodinu operátor? definuje nový procedurální jazyk definuje nové p?episovací pravidlo (rule) definuje nový savepoint uvnit? aktuální transakce definuje nové schéma definuje nový generátor sekvencí definuje novou tabulku definuje novou tabulku dle výsledku dotazu definuje nový tablespace definuje novou konfiguraci fulltextového vyhledávání definuje nový slovník pro fulltextové vyhledávání definuje nový parser pro fulltextové vyhledávání definuje novou ?ablonu pro fulltextové vyhledávání definuje nový trigger definuje nový pohled definuje p?ístupová práva definuje výchozí p?ístupová práva definuje nebo zm?ní bezpe?nostní ?títek aplikovaný na objekt definuje nebo zm?ní komentá? objektu definer definice delete sma?e ?ádky z takulky odd?lova? odd?lovací_znak kódování_cíle odstraní d?íve vytvo?ený savepoint jméno_slovníku sm?r adresá? zahodí stav session omezení_domény jméno_domény prvek zru?í obsah tabulky nebo skupiny tabulek kódování název_kódování end_function prom?nná prost?edí PSQL_EDITOR_LINENUMBER_ARG musí být nastavena pro zadání?ísla ?ádky escape_character událost exclude_element exclude_element v EXCLUDE omezení je: provede p?ipravený dotaz (prepared statement) spustí anonymní blok kódu execution_cost existující_collation existing_enum_value výraz název_extension family_name fdw_jméno ffunc jméno_souboru filter_variable pro tabulku "%s.%s" vynutí checkpoint transak?ního logu foreign_tabulka jméno_formátu z_polo?ky from_seznam funkce je vy?adováno jméno funkce jméno_funkce provede úklid a p?ípadn? analýzu databáze generuje upozorn?ní gettoken_funkce group_name handler_function headline_funkce historie není podporována pro tuto instalaci immutable v p?i?azení inkrement index metoda_indexování jméno_indexu parametry_indexu parametry_indexu v UNIQUE, PRIMARY KEY, a EXCLUDE omezeních jsou: init_funkce výchozí_podmínka inline_handler vstupní_datový_typ vstupní_funkce insert instaluje roz?í?ení integer interní_délka neplatný binární soubor"%s" neplatný p?íkaz \%s neplatné ?íslo ?ádky: %s specifikován neplatný formát výstupu (interní chyba): %d invoker joinovací_sloupec joinovací_podmínka join_proc typ_joinu popisek jméno_jazyka oid_large_objektu lc_collate lc_ctype levý_typ lexize_funkce lextypes_funkce like_volba like_typ link_symbol naslouchá upozorn?ním na?te sdílenou knihovnu lokální soket locale uzamkne tabulku mód_zámku loid materializovaný pohled max_hodnota ?lenský_objekt metoda min_hodnota více ne? jedna ?ádka vrácena pro \gset jméno neg_op nové_jméno_atributu nové_jméno_sloupce jméno_nového_omezení nový_slovník nová_enum_hodnota nové_jméno nový_vlastník nová_role nové_schéma nová_tabulka nový_tablespace nová_verze ne v historii není ?ádný dotaz ?ádné ?ádky nevráceny pro \gset normal not null null_string obj_file jméno_objektu vypnuto starý_slovník stará_role stará_verze zapnuto typ_operátoru t?ída_operátoru operátor t?ída operátor? rodina operátor? jméno_operátoru volba nebo stará syntaxe nedostatek pam?ti výstupní_výraz výstupní_funkce výstupní_jméno parametr nad?ízená_tabulka jméno_parseru heslo náklad volání pclose selhalo: %s p?emístí kursor predikát preferovaný p?ipraví a ulo?í dotaz pro provedení p?ípraví aktuální transakci pro dvoufázoví commit primární klí?, provider psql je PostgreSQL interaktivní terminál. dotaz quote_character znovuvytvo?í indexy receive_funkce odkazovaný_sloupec jméno_odkazované_tabulky odkazovaná_tabulka název_relace odstraní definici p?etypování odstraní collation odstraní konverzi odstraní datový typ odstraní databázi odstraní databázovou roli odstraní doménu odstraní deskriptor foreign serveru odstraní foreign tabulku odstraní foreign-data wrapper odstraní funkci odstraní materializovaný pohled odstraní procedurální jazyk odstraní p?episovací pravidlo (rule) odstraní schéma odstraní sekvenci odstraní tabulku odstraní tablespace odstraní konfiguraci fulltextového vyhledávání odstraní slovn?ik pro fulltextové vyhledávání odstraní parser pro fulltextové vyhledávání odstraní ?ablonu fulltextového vyhledávání odstraní trigger odstraní mapování u?ivatele z foreign serveru odstraní náhled odstraní p?ístupová práva odstraní agrega?ní funkci odstraní event trigger odstraní extension odstraní index odstraní operátor odstraní t?ídu operátor? odstraní rodinu operátor? odstraní objekty vlastn?né databázovou rolí nahra? obsah materializovaného pohledu res_proc restart p?enastaví parametr b?hu na implicitní hodnotu výsledné_?ádky na?te ?ádky z výsledku dotazu pomocí kursoru vybere ?ádky z tabulky nebo náhledu návratový_typ p?episovací_pravidlo pravý_typ jméno_role vrátí se na savepoint rule jméno_pravidla jméno_savepointu prvek_schématu jméno_schématu select send_funkce sekvence sekvence jméno_serveru typ_serveru verze_serveru nastaví mód kontroly omezení (constraints) pro aktuální transakci nastaví charakteristiku pro aktualní trasakci nastaví u?ivatelský identifikátor aktuální session nastaví u?ivatelský identifikátor session a identifikátor aktuálníhou?ivatele pro aktuální session sfunc uká?e provád?cí plán dotazu zobrazí hodnoty run-time parametr? p?eskakuji rekursivní expanzi prom?nné "%s" snapshot_id sort_expression sort_family_name operátor_t?íd?ní source_config kódování_zdroje zdrojová_tabulka zdrojový_typ speciální stable start nastartuje nový transak?ní blok start_funkce datový_typ_stavu p?íkaz ukon?í naslouchání p?ipomínkám ulo?ení parametr_ulo?ení typ_ulo?ení ?íslo_strategie subtyp diff_funkce_subtypu t?ída_operátor?_subtypu support_number tab completion dotaz selhal: %s Dotaz byl: %s tabulka omezení_tabulky omezení_tabulky_s_vyu?itím_indexu jméno_tabulky jméno_tablespace volba_tablespace cílová_role cílový_typ ?ablona text timestamp ?asová_zóna typ_tokenu id_transakce transak?ní_mód trigger jméno_triggeru pokou?ím se opustit copy mód typ type_modifier_input_function type_modifier_output_function jméno_typu uid neo?ekávaný PQresultStatus: %d neo?ekávaný stav výsledku pro \watch neo?ekávaný stav transakce: (%d) unikátní, nerozpoznaná boolean hodnota; p?edpokládám "on". neukon?ený ?et?zec v uvozovkách update aktualizuje ?ádky tabulky u?ivatel using_seznam valfunction validator_function hodnota hodnoty verze pohled název_volby_pohledu hodnota_volby_pohledu volatile kde zkrácený_grant_nebo_revoke je jedno z: kde akce je jedno z: kde omezení_sloupce je: kde omezení je: kde sm?r m??e být prázdný nebo jedno z: kde událost m??e být jedno z: kde z_polo?ky m??e být jedno z: kde mód_zámku je jedno z: kde ?lenský_objekt je: kde volba je jedno z: kde volba m??e být: kde transak?ní_mód je jedno z: window definice_okna jméno_okna with_dotaz jméno_with_dotazu ano
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de